Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "business expansion" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business expansion" de inglês para francês

Traduções de business expansion

"business expansion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

business a activité activités administration affaire affaires afin aide aider application applications au avant avec avez bien business calendrier ce chaque chez clients commerce commercial commerciale commerciales commerciaux cours création créer dans dans le de de gestion de la de l’ des données du développement d’affaires d’entreprise ensemble entreprise entreprises et experts faire fait fonctionnalités gestion groupe grâce à gérer informations la la gestion le les les données marché marketing marque même nous opérations ou outil outils où par partenaires partenaires commerciaux pas plan planification plus de pour prendre problèmes processus produits professionnel professionnelle professionnelles projets qu que sans savoir se secteur secteurs service services sous sur sur le système tous tout travail travaillez un une utiliser utilisez vente ventes à équipes être
expansion autres croissance déploiement développement expansion extension l’expansion production

Tradução de inglês para francês de business expansion

inglês
francês

EN Work with the Expansion of the Child Health Package subgroup for developing standard criteria for a structured expansion of a community package.

FR Travaillez avec le sous-groupe Expansion du paquet sur la santé des enfants pour élaborer des critères standard pour une expansion structurée du paquet communautaire.

inglês francês
expansion expansion
child enfants
package paquet
subgroup sous-groupe
health santé
developing élaborer
standard standard
criteria critères
community communautaire
structured structuré
with avec
a une
for pour

EN Pokémon Sword Expansion Pass and Pokémon Shield Expansion Pass

FR Le Pass d'extension pour Pokémon Épée et le Pass d'extension pour Pokémon Bouclier

inglês francês
pokémon pokémon
pass pass
shield bouclier
and et

EN The Isle of Armor and The Crown Tundra are now both available in the Pokémon Sword Expansion Pass and Pokémon Shield Expansion Pass!

FR Explorez Isolarmure et Couronneige avec le Pass d'extension pour Pokémon Épée et Pokémon Bouclier !

inglês francês
pokémon pokémon
pass pass
shield bouclier
and et
the le

EN Full version of game required to use Expansion Pass for that game. Games and Expansion Passes sold separately or in special bundle packs.

FR La version complète du jeu est nécessaire pour utiliser le contenu du Pass d'extension. Jeu et Pass d’extension vendus séparément ou dans une version vendue en pack.

inglês francês
full complète
separately séparément
game jeu
required nécessaire
or ou
bundle pack
pass pass
and et
sold vendus
in en
of une
version version
for pour

EN Prerelease tournaments allow players to receive and play with cards from the newest Pokémon TCG expansion before the expansion's official release date

FR Les tournois d'Avant-première permettent aux joueurs de recevoir et de jouer avec des cartes de la toute dernière extension du JCC Pokémon avant sa sortie officielle

inglês francês
tournaments tournois
allow permettent
cards cartes
pokémon pokémon
expansion extension
official officielle
players joueurs
play jouer
the la
to avant
receive recevoir
before de
and et
from du
with toute

EN [4] Announcing the Expansion of the Clean Network to Safeguard America’s Assets, https://www.state.gov/announcing-the-expansion-of-the-clean-network-to-safeguard-americas-assets/

FR [5] Réflexions sur le Clean Network program, https://medium.com/@ted.ietf/thoughts-on-the-clean-network-program-5f1c43764152

inglês francês
network network
https https
clean clean
the le

EN Prerelease tournaments allow players to receive and play with cards from the newest Pokémon TCG expansion before the expansion's official release date.

FR Les tournois d'Avant-première permettent aux joueurs de recevoir et de jouer avec des cartes de la toute dernière extension du JCC Pokémon avant sa sortie officielle.

inglês francês
tournaments tournois
allow permettent
cards cartes
pokémon pokémon
expansion extension
official officielle
players joueurs
play jouer
the la
to avant
receive recevoir
before de
and et
from du
with toute

EN The expansion of photovoltaics is pointless without the expansion of storage capacity for the electricity generated at midday

FR L'expansion du photovoltaïque est inutile sans l'augmentation de la capacité de stockage de l'électricité produite à midi

inglês francês
photovoltaics photovoltaïque
storage stockage
midday midi
the la
of de
is est
at à
without sans
capacity capacité

EN Work with the Expansion of the Child Health Package subgroup for developing standard criteria for a structured expansion of a community package.

FR Travaillez avec le sous-groupe Expansion du paquet sur la santé des enfants pour élaborer des critères standard pour une expansion structurée du paquet communautaire.

inglês francês
expansion expansion
child enfants
package paquet
subgroup sous-groupe
health santé
developing élaborer
standard standard
criteria critères
community communautaire
structured structuré
with avec
a une
for pour

EN Provide us with a few details about your business expansion plans and a business consultant will contact you within two business days.

FR Fournissez-nous quelques renseignements sur les plans d'expansion de votre entreprise et un conseiller en affaires communiquera avec vous dans un délai de deux jours ouvrables.

inglês francês
provide fournissez
details renseignements
consultant conseiller
plans plans
us nous
a un
business entreprise
with avec
days jours
your votre
few quelques
you vous
within de
about sur
and et

EN Provide us with a few details about your business expansion plans and a business consultant will contact you within two business days.

FR Fournissez-nous quelques renseignements sur les plans d'expansion de votre entreprise et un conseiller en affaires communiquera avec vous dans un délai de deux jours ouvrables.

inglês francês
provide fournissez
details renseignements
consultant conseiller
plans plans
us nous
a un
business entreprise
with avec
days jours
your votre
few quelques
you vous
within de
about sur
and et

EN Sara has a background in the creation and operation of new business ventures, international market expansion; business operations and corporate development; partnerships and alliances

FR Elle a participé au lancement de jeunes entreprises commerciales, mais aussi à l'exploitation et au développement des marchés internationaux, des opérations et activités commerciales, des partenariats et des alliances pour diverses entreprises

inglês francês
international internationaux
market marché
operations opérations
development développement
partnerships partenariats
alliances alliances
of de
ventures entreprises
and à

EN Invest in Ontario sat with Kevin Lynch, the Canadian Business Development Director at Sagitec Solutions to discover how this expansion will spawn business growth for the company.

FR Investir en Ontario a rencontré Kevin Lynch, le directeur canadien du développement des affaires chez Sagitec Solutions, pour découvrir en quoi cette expansion favorisera la croissance des affaires de l’entreprise.

inglês francês
invest investir
ontario ontario
canadian canadien
director directeur
solutions solutions
discover découvrir
kevin kevin
business affaires
development développement
growth croissance
in en
expansion expansion
company lentreprise

EN The expansion of online business and telework exposes businesses to greater cybersecurity risks. Read our 5 best practices for protecting your small business.

FR La multiplication des usages numériques fragilise la cybersécurité des entreprises. Découvrez nos 5 bonnes pratiques pour protéger votre TPE/PME.

inglês francês
protecting protéger
online numériques
cybersecurity cybersécurité
practices pratiques
the la
your votre
businesses entreprises
our nos
best bonnes
for pour

EN ?Explorance feels like a real partner in our business. They make it easier for us to run our business, which lets me focus on growth and expansion. It’s a truly seamless partnership.?

FR « Explorance est comme un vrai partenaire de notre entreprise. L’équipe nous facilite la tâche dans la gestion de nos affaires, ce qui me permet de me concentrer sur la croissance et l’expansion. C’est un partenariat vraiment harmonieux. »

inglês francês
focus concentrer
easier facilite
partner partenaire
partnership partenariat
me me
business entreprise
growth croissance
a un
in dans
it cest
like comme
on sur

EN Invest in Ontario sat with Kevin Lynch, the Canadian Business Development Director at Sagitec Solutions to discover how this expansion will spawn business growth for the company.

FR Investir en Ontario a rencontré Kevin Lynch, le directeur canadien du développement des affaires chez Sagitec Solutions, pour découvrir en quoi cette expansion favorisera la croissance des affaires de l’entreprise.

inglês francês
invest investir
ontario ontario
canadian canadien
director directeur
solutions solutions
discover découvrir
kevin kevin
business affaires
development développement
growth croissance
in en
expansion expansion
company lentreprise

EN Because of its expansion and pivotal influence on the business, the role of the data scientist requires a person with logical, innovative thinking to be able to translate data insights into business strategy.

FR En raison de son expansion et de son influence cruciale sur l'entreprise, le rôle du Data Scientist requiert une personne dotée de logique et innovante, capable de traduire les informations sur les données en stratégie commerciale.

inglês francês
expansion expansion
influence influence
requires requiert
logical logique
innovative innovante
strategy stratégie
scientist scientist
business commerciale
data données
the le
role rôle
a une
on sur
of de
and et
to en

EN Thales solutions not only provided the security we were looking for but did so in a way that won't hinder the development and expansion of our business

FR Les solutions de Thales offraient la sécurité dont nous avions besoin, et ce sans entraver le développement et l’agrandissement de notre entreprise

inglês francês
thales thales
solutions solutions
business entreprise
security sécurité
development développement
that ce
of de
our notre
we nous
and et

EN New Relic is pivotal to how Basecone is juggling the management of its current operations with the business expansion and technology evolution

FR New Relic est essentiel à la manière dont Basecone jongle avec la gestion de ses opérations courantes, tant au niveau de l'expansion commerciale que de l'évolution technologique

inglês francês
new new
relic relic
technology technologique
evolution évolution
operations opérations
of de
to à
management gestion
the la
is est
with avec

EN Not content to rest on its laurels, Fleet Complete plans to continue this rapid expansion well into the future, aiming to grow the business by another factor of 10 over the next decade

FR Fleet Complete, qui ne veut pas se reposer sur ses lauriers, prévoit de poursuivre cette expansion fulgurante et son objectif et de multiplier encore son activité par 10 au cours des 10 ans à venir

inglês francês
laurels lauriers
fleet fleet
complete complete
expansion expansion
business activité
to à
of de
to continue poursuivre
by par
to rest reposer

EN Minister Bibeau announces expansion of the eligibility to the Canada Emergency Business Account

FR La ministre Bibeau annonce l’élargissement des critères d’admissibilité aux fonds du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes

inglês francês
minister ministre
announces annonce
canada canadiennes
business entreprises
the la
account compte

EN Drawn by affordable housing, migration into the family-friendly area has been equally matched by economic development, as local business-friendly policies attract firm formation and expansion

FR Attirée par le logement abordable, la migration vers la zone favorable aux familles a été également assortie d'un développement économique, car les politiques locales favorables aux entreprises attirent la formation et l'expansion des entreprises

inglês francês
housing logement
migration migration
policies politiques
affordable abordable
local locales
economic économique
development développement
family familles
by par
area zone
and et
been été
business entreprises
as car

EN private and public investment, encourage financial upturn in the Region and facilitate business activity and expansion

FR les investissements privés et publics, encourager la reprise financière dans la région et favoriser l’activité et le développement des entreprises

inglês francês
region région
expansion développement
public publics
encourage encourager
investment investissements
financial financière
business entreprises
and et
in dans
private privé

EN A robust, highly scalable solution that supports rapid media business expansion, Dalet Galaxy five can be deployed on-premises, in the cloud or in a hybrid configuration. To learn more about Dalet solutions for Radio, please visit

FR Une solution robuste et hautement évolutive, Dalet Galaxy five peut être déployé sur site, dans le cloud ou dans une configuration hybride. Pour en savoir plus sur les solutions Dalet pour la radio, veuillez consulter le site

inglês francês
cloud cloud
or ou
hybrid hybride
please veuillez
scalable évolutive
dalet dalet
galaxy galaxy
deployed déployé
robust robuste
solution solution
configuration configuration
solutions solutions
radio radio
highly hautement
five five
in en
learn et
a une
to consulter
on sur
more plus
can peut
for pour

EN VoIP business phone systems are scalable, flexible and set up for rapid expansion, qualities which a PBX landline system simply can’t handle alone.

FR Les systèmes de téléphonie professionnelle VoIP sont évolutifs, flexibles et configurés pour une expansion rapide, qualités qu'un système PBX fixe ne peut tout simplement pas gérer seul.

inglês francês
voip voip
phone téléphonie
expansion expansion
pbx pbx
set up configurés
systems systèmes
scalable évolutifs
flexible flexibles
set fixe
qualities qualités
system système
handle gérer
are sont
rapid rapide
simply simplement
and et
a une

EN Whether it's a greenfield plant or expansion of existing operations, with us by your side you can count on getting a solid foundation for your business

FR Qu'il s'agisse d'une nouvelle usine ou de l'agrandissement d'installations existantes, nous sommes à vos côtés pour fonder des bases solides pour le développement de votre entreprise

inglês francês
side côtés
foundation bases
solid solides
plant usine
business entreprise
or ou
existing existantes
of de
with à
a nous

EN Minister Bibeau announces expansion of the eligibility to the Canada Emergency Business Account

FR La ministre Bibeau annonce l’élargissement des critères d’admissibilité aux fonds du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes

inglês francês
minister ministre
announces annonce
canada canadiennes
business entreprises
the la
account compte

EN The FNQLEDC provides personalized services and support to entrepreneurs at all stages of the creation, expansion or transfer of a business.

FR La CDEPNQL offre des services et un accompagnement personnalisé aux entrepreneurs à toutes les étapes de création, d’expansion ou de transfert d’une entreprise.

inglês francês
entrepreneurs entrepreneurs
transfer transfert
business entreprise
personalized personnalisé
stages étapes
or ou
a un
the la
provides offre
services services
support accompagnement
of de
to à
creation création

EN The Technical Entrepreneurship Advisory Service is a complementary service to help FNQLEDC advisors with a wide range of front line services for entrepreneurs at all stages of project development from creation through business expansion and transfer.

FR Le service de soutien technique vient appuyer les conseillers de la CDEPNQL avec une offre de services de première ligne destinée aux entrepreneurs, et ce, à toutes les phases de création, d’expansion ou de transfert d’une entreprise.

inglês francês
technical technique
advisors conseillers
entrepreneurs entrepreneurs
stages phases
transfer transfert
line ligne
business entreprise
service service
of de
to à
services services
creation création
help appuyer
is vient
with avec

EN delaware started its geographic expansion by opening offices in China and the US, following our customers where it is most relevant for their business

FR delaware a commencé son expansion géographique en ouvrant des bureaux en Chine et aux États-Unis, en suivant ses clients là où cela est le plus pertinent pour leur activité

inglês francês
delaware delaware
geographic géographique
expansion expansion
opening ouvrant
china chine
customers clients
relevant pertinent
started commencé
business activité
offices bureaux
in en
the le
for pour
its ses
is est
their leur
by suivant

EN Invest in Ontario sat with Kevin Lynch from Sagitec Solutions to discover how their expansion into the GTA will spawn business growth for the company.

FR Investir en Ontario s’est entretenu avec Kevin Lynch de Sagitec Solutions pour découvrir comment leur expansion dans la région du Grand Toronto engendrera une croissance…

inglês francês
invest investir
ontario ontario
solutions solutions
discover découvrir
expansion expansion
growth croissance
their de

EN As Splashtop’s Regional Director in Asia Pacific, Leonard Wong is responsible for the strategic direction and execution of Splashtop’s indirect sales and business expansion in the region

FR En tant que directeur régional de Splashtop en Asie-Pacifique, Leonard Wong est responsable de la direction stratégique et de l'exécution des ventes indirectes et de l'expansion commerciale de Splashtop dans la région

inglês francês
asia asie
pacific pacifique
strategic stratégique
director directeur
region région
regional régional
of de
sales ventes
in en
responsible responsable
the la
is est
as tant
direction direction
and et

EN Under the direction of our International Business Centre (IBC), Unlock Canada becomes your gateway to a successful expansion.

FR Dirigé par le Centre d’affaires internationales (CAI), ce nouveau service devient votre point de contact principal pour faciliter votre installation.

inglês francês
international internationales
centre centre
of de
your votre

EN This operation is in line with its first SRI-labeled bonds, which the Group had issued as early as 2012 to finance the expansion of its Home Healthcare business

FR Cette opération s’inscrit dans la continuité du premier emprunt obligataire labellisé ISR, que le Groupe avait émis dès 2012 pour financer l’expansion de son activité Santé à domicile

inglês francês
finance financer
issued émis
healthcare santé
operation opération
to à
business activité
group groupe
of de
line pour
in dans

EN When it comes to eCommerce expansion, how do you identify which market is the right one for your business to expand into?

FR Parmi les candidats, les discours de Trump sont ceux dont la moyenne est la plus basse en nombre de mots par phrase, de syllabes et de lettres par mot.

inglês francês
the la
to mot
it en
you dont

EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.

FR Mettez en œuvre de nouveaux modèles commerciaux et d’expansion géographique avec un système d’identité de classe mondiale qui prend en charge les normes Open Banking et Open Insurance.

inglês francês
new nouveaux
business commerciaux
models modèles
geographic géographique
system système
open open
banking banking
standards normes
class classe
world mondiale
insurance insurance
a un
that qui
with avec
and et

EN Leverage a scalable B2B cloud platform to suit today’s, and future, business expansion needs.

FR Tirez parti d'une plate-forme cloud B2B évolutive pour répondre aux besoins d'expansion commerciale d'aujourd'hui et de demain.

inglês francês
cloud cloud
platform plate-forme
needs besoins
scalable évolutive
future demain
business parti
and et

EN Accelerate your international expansion to target markets with programs adapted to your export strategy: BootCamp, Progress, Business Starter, and Expand.

FR accélérez votre business dans votre pays cible avec des programmes adaptés à votre stratégie à l’export : Bootcamp, Progress, Business Starter, Expand

inglês francês
accelerate accélérez
target cible
programs programmes
bootcamp bootcamp
business business
progress progress
starter starter
your votre
strategy stratégie
to à
adapted adapté
with avec

EN The objective is to accelerate the group’s growth through digital transformation, broadening of the product and service offering and international expansion of the business.

FR L’objectif est d’accélérer la croissance du groupe, à travers sa transformation digitale, l’élargissement de son offre de produits et de services ainsi que son internationalisation.

inglês francês
digital digitale
growth croissance
the la
transformation transformation
product produits
to à
of de
service services
offering offre
is est

EN The CEO of this business unit wanted to transform his human resources function to support the company’s strategy of rapid international expansion

FR Le PDG de cette business unit souhaitait transformer la fonction Ressources Humaines afin d’accompagner la stratégie de croissance internationale rapide de l’entreprise

inglês francês
ceo pdg
business business
human humaines
strategy stratégie
rapid rapide
international internationale
expansion croissance
resources ressources
function fonction
of de
transform transformer

EN The focus of the partnership will lie on the expansion into new markets, the scaling of the business model and the development of new, innovative products

FR Ce partenariat se focalise sur l'expansion sur de nouveaux marchés, l'ajustement du modèle d'affaires et le développement de produits innovants

inglês francês
partnership partenariat
model modèle
markets marchés
development développement
the le
products produits
of de
new nouveaux
innovative innovants
on sur
and et

EN The business of space with Farah Alibay + The final frontier: A conversation about space, science and human expansion

FR L’univers et les affaires avec Farah Alibay + L’ultime frontière: une conversation à propos de l’espace, de la science et de l’expansion de l’humanité

inglês francês
farah farah
frontier frontière
conversation conversation
space lespace
about propos
business affaires
of de
science science
the la
a une
and à
with avec

EN The agency assists companies seeking expansion opportunities and helps future-focused organizations realize their strategic business growth in the province.

FR L’organisme aide les entreprises à la recherche de possibilités d’expansion et les organisations tournées vers l’avenir à réaliser leur croissance stratégique dans la province.

inglês francês
seeking recherche
realize réaliser
strategic stratégique
province province
opportunities possibilités
organizations organisations
growth croissance
the la
companies entreprises
assists aide
and à
their de
in dans

EN To find out more about how Ontario, Canada would suit your business expansion, connect with us.

FR Si vous souhaitez en savoir davantage sur la façon dont l’Ontario, au Canada conviendrait à l’expansion de votre entreprise, veuillez communiquer avec nous e connecter avec nous.

inglês francês
business entreprise
canada canada
to à
would si
connect connecter
how dont
find savoir
your votre
us nous
with avec

EN Once the company has been here a year, their file moves to our business retention and expansion team, which works to help them grow their Ottawa presence

FR Lorsque l’entreprise est installée depuis un an, son dossier est transféré à notre équipe de maintien et d’expansion des entreprises, qui s’efforce de l’aider à accroître sa présence à Ottawa

inglês francês
year an
file dossier
retention maintien
grow accroître
ottawa ottawa
presence présence
team équipe
a un
company lentreprise
business entreprises
to à
our notre
the depuis

EN Be it in the context of a business acquisition, expansion or transformation, our team is here to support you by improving the agility of your finance team. Our services will enable you to:

FR Que ce soit dans le cadre d’une acquisition, dans un contexte d’expansion ou pendant une période de changements importants, notre équipe est là pour vous soutenir. Nos services vous permettent de :

inglês francês
acquisition acquisition
enable permettent
context contexte
services services
team équipe
to support soutenir
or ou
the le
of de
a un
is est
support cadre
in dans
you vous

EN She is particularly motivated by the opportunity to contribute to a business’ success and foster its international expansion

FR Contribuer au succès d’une entreprise et favoriser son expansion à l’international la motive tout particulièrement

inglês francês
particularly particulièrement
business entreprise
success succès
foster favoriser
expansion expansion
the la
a s
to à
is son

EN An important focus is the expansion of business in the future markets of the USA and China

FR L’expansion des activités sur les marchés futurs des États-Unis et de la Chine constitue un objectif important

inglês francês
important important
focus objectif
an un
markets marchés
china chine
the la
of de
future futurs
and et

EN As part of marking 10 years in business, the CERVO Mountain Boutique Resort is launching a new concept with its Project CERVO 2020. The expansion includes new restaurant concepts and the construction of a new chalet.

FR À l’occasion de son 10e anniversaire, le CERVO Mountain Boutique Resort mise sur un nouveau concept: le projet CERVO 2020. L’agrandissement comprend de nouveaux concepts de restauration ainsi que la construction d’un nouveau chalet.

inglês francês
boutique boutique
resort resort
includes comprend
restaurant restauration
chalet chalet
a un
concept concept
concepts concepts
construction construction
of de
project projet

EN Minister Bibeau announces expansion of the eligibility to the Canada Emergency Business Account

FR La ministre Bibeau annonce l’élargissement des critères d’admissibilité aux fonds du Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes

inglês francês
minister ministre
announces annonce
canada canadiennes
business entreprises
the la
account compte

Mostrando 50 de 50 traduções