EN The classic ARIZONA, upgraded with a soft & bright genuine shearling lining. SHOP ARIZONA SHEARLING SUEDE LEATHER IN STONE COIN
"bright genuine shearling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The classic ARIZONA, upgraded with a soft & bright genuine shearling lining. SHOP ARIZONA SHEARLING SUEDE LEATHER IN STONE COIN
FR Le classique ARIZONA, amélioré par une doublure en shearling véritable douce et lumineuse. MAGASINEZ ARIZONA SHEARLING EN SUEDE EN COULEUR STONE COIN
inglês | francês |
---|---|
classic | classique |
arizona | arizona |
soft | douce |
bright | lumineuse |
genuine | véritable |
lining | doublure |
shop | magasinez |
upgraded | amélioré |
shearling | shearling |
in | en |
the | le |
a | une |
with | par |
EN Featured in genuine high-quality suede – and is now available in an extra cozy version thanks to a soft, bright genuine shearling lining on the anatomically formed cork-latex footbed and straps
FR Faite en cuir velours véritable de qualité supérieure, elle est maintenant offerte dans une version encore plus confortable grâce à une doublure douce en rason véritable sur les brides et sur l’assise plantaire anatomique en liège et en latex
inglês | francês |
---|---|
genuine | véritable |
version | version |
cozy | confortable |
lining | doublure |
soft | douce |
cork | liège |
latex | latex |
quality | qualité |
available | offerte |
and | et |
high | supérieure |
to | à |
on | sur |
now | maintenant |
a | une |
in | en |
EN Featured in a cozy wool plaid with bright genuine shearling lining on the anatomically formed cork-latex footbed
FR Présentée en douillet plaid de laine avec assise plantaire anatomique en liège et en latex doublée de rason véritable
inglês | francês |
---|---|
cozy | douillet |
wool | laine |
genuine | véritable |
plaid | plaid |
cork | liège |
latex | latex |
in | en |
featured | présenté |
with | avec |
EN Here, the classic model comes in a particularly cozy version with color-coordinated shearling lining and straps lined with shearling
FR Le modèle classique est ici décliné dans une version particulièrement confortable, avec un revêtement de rason de couleur coordonnée et des brides revêtues de rason
inglês | francês |
---|---|
classic | classique |
model | modèle |
particularly | particulièrement |
cozy | confortable |
lining | revêtement |
version | version |
a | un |
the | le |
with | avec |
comes | est |
color | couleur |
in | dans |
and | et |
EN Jaguar Genuine Accessories are tested and manufactured to the same standards as your vehicle, and come with a Jaguar Genuine Accessories & Jaguar Genuine Parts Warranty.
FR Les accessoires Jaguar d’origine sont testés et fabriqués selon les mêmes normes que votre voiture, et sont couverts par la pièces Jaguar d’origine et accessoires.
inglês | francês |
---|---|
standards | normes |
jaguar | jaguar |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
tested | testé |
and | et |
your | votre |
vehicle | les |
are | sont |
the | la |
the same | mêmes |
EN For the first time ever, we’ve paired a genuine shearling-lined footbed with a felted wool upper
FR Pour la toute première fois, nous avons combiné une semelle doublée de shearling véritable avec une tige en laine feutrée
inglês | francês |
---|---|
genuine | véritable |
wool | laine |
shearling | shearling |
the | la |
EN This version features a genuine shearling lining and an EVA outer sole, making it ideal for lounging inside & outdoors
FR Cette version est dotée d’un revêtement en rason véritable et d’une semelle extérieure en CAV/E, ce qui en fait la pantoufle idéale pour se prélasser aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur
inglês | francês |
---|---|
genuine | véritable |
lining | revêtement |
sole | semelle |
outer | extérieure |
version | version |
ideal | idéale |
this | ce |
a | e |
and | à |
making | et |
EN Now available in an extra cozy version thanks to a soft, genuine shearling lining on both the cork latex footbed and upper
FR Maintenant offerte dans une version encore plus confortable grâce à une doublure en rason véritable douce sur le dessus et sur l’assise plantaire en liège et en latex
inglês | francês |
---|---|
cozy | confortable |
version | version |
soft | douce |
genuine | véritable |
lining | doublure |
cork | liège |
latex | latex |
available | offerte |
in | en |
to | à |
the | le |
now | maintenant |
a | une |
on | sur |
EN It features our iconic cork latex footbed, and to keep you extra cozy, it’s fully lined in genuine shearling that will keep your feet warm all winter long
FR Elle est munie de notre emblématique assise plantaire anatomique et, pour vous offrir un maximum de confort, elle est entièrement doublée de rason véritable qui gardera vos pieds au chaud tout l’hiver
inglês | francês |
---|---|
iconic | emblématique |
cozy | confort |
feet | pieds |
warm | chaud |
your | vos |
fully | entièrement |
our | notre |
it | elle |
and | et |
to | offrir |
you | vous |
that | qui |
EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.
FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
genuine | authentique |
autodesk | autodesk |
failure | défaillances |
risks | risques |
by | site |
learn | et |
software | logiciel |
associated | associé |
more | plus |
by using | utilisant |
EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces
FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
boots | bottes |
made | fabriqué |
genuine | véritable |
rugs | tapis |
virgin | vierge |
wool | laine |
pieces | pièces |
kilim | kilim |
hand | main |
leather | cuir |
in | en |
of | de |
are | sont |
and | à |
with | avec |
from | du |
EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.
FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
genuine | authentique |
autodesk | autodesk |
failure | défaillances |
risks | risques |
by | site |
learn | et |
software | logiciel |
associated | associé |
more | plus |
by using | utilisant |
EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.
FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
genuine | authentique |
autodesk | autodesk |
failure | défaillances |
risks | risques |
by | site |
learn | et |
software | logiciel |
associated | associé |
more | plus |
by using | utilisant |
EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.
FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
genuine | authentique |
autodesk | autodesk |
failure | défaillances |
risks | risques |
by | site |
learn | et |
software | logiciel |
associated | associé |
more | plus |
by using | utilisant |
EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.
FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
genuine | authentique |
autodesk | autodesk |
failure | défaillances |
risks | risques |
by | site |
learn | et |
software | logiciel |
associated | associé |
more | plus |
by using | utilisant |
EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.
FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
genuine | authentique |
autodesk | autodesk |
failure | défaillances |
risks | risques |
by | site |
learn | et |
software | logiciel |
associated | associé |
more | plus |
by using | utilisant |
EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.
FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
genuine | authentique |
autodesk | autodesk |
failure | défaillances |
risks | risques |
by | site |
learn | et |
software | logiciel |
associated | associé |
more | plus |
by using | utilisant |
EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.
FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
genuine | authentique |
autodesk | autodesk |
failure | défaillances |
risks | risques |
by | site |
learn | et |
software | logiciel |
associated | associé |
more | plus |
by using | utilisant |
EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces
FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
boots | bottes |
made | fabriqué |
genuine | véritable |
rugs | tapis |
virgin | vierge |
wool | laine |
pieces | pièces |
kilim | kilim |
hand | main |
leather | cuir |
in | en |
of | de |
are | sont |
and | à |
with | avec |
from | du |
EN Want to see Bright Eyes in concert? Find information on all of Bright Eyes’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Bright Eyes en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Bright Eyes en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
bright | bright |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN The costume is so bright that the rest of the skin doesn’t feature any shading and is very bright overall
FR Le costume est si brillant que le reste du site skin ne présente aucune ombre et est globalement très lumineux
inglês | francês |
---|---|
costume | costume |
overall | globalement |
skin | skin |
very | très |
and | et |
the | le |
bright | lumineux |
is | est |
rest | le reste |
that | que |
EN The bright 500 nit display is easy to see in just about any lighting condition, while the optional ultra-bright 1000 nit View Anywhere® display is easy to see, even in direct sunlight.
FR L’afficheur lumineux de 500 nits permet de lire dans presque toutes les conditions d’éclairage, tandis que l’afficheur View Anywhere® ultra-lumineux de 1 000 nits offre une lecture parfaite même en plein soleil.
inglês | francês |
---|---|
anywhere | anywhere |
lighting | éclairage |
bright | lumineux |
any | de |
sunlight | soleil |
about | presque |
in | en |
the | même |
condition | conditions |
EN T-shirts are enriched with the precious stones, bright prints and glitter that brighten up your daily looks. Follow a few easy tips to keep the colours and details bright.
FR Les t-shirts s'enrichissent de pierres, d'imprimés pleins de vie et de glitter qui donnent de l'éclat à vos looks quotidiens. Suivez quelques petits conseils pour que leurs couleurs restent resplendissantes et qu'aucun détail ne soit perdu.
inglês | francês |
---|---|
stones | pierres |
follow | suivez |
tips | conseils |
details | détail |
your | vos |
to | à |
a | l |
EN However, it is not advisable to use outdoor lighting that is too bright or bright
FR Toutefois, il est déconseillé d'utiliser un éclairage extérieur trop vif ou trop lumineux
inglês | francês |
---|---|
outdoor | extérieur |
it | il |
lighting | éclairage |
or | ou |
is | est |
bright | lumineux |
use | dutiliser |
to | trop |
EN After calibrating it to detect bright and dark phases, you'll automatically switch to the dark side to help Asterion or the bright side with Theseus as shown below.
FR Après l'avoir calibré pour détecter les phases lumineuses et les phases sombres, vous basculerez automatiquement du côté sombre pour aider Astérion ou du côté lumineux avec Thésée comme illustré ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
phases | phases |
automatically | automatiquement |
side | côté |
or | ou |
and | et |
dark | sombre |
detect | détecter |
as | comme |
below | dessous |
the | ci-dessous |
bright | lumineux |
with | avec |
to help | aider |
EN After calibrating it to detect bright and dark phases, you'll automatically switch to the dark side to help Asterion or the bright side with Theseus as shown below.
FR Après l'avoir calibré pour détecter les phases lumineuses et les phases sombres, vous basculerez automatiquement du côté sombre pour aider Astérion ou du côté lumineux avec Thésée comme illustré ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
phases | phases |
automatically | automatiquement |
side | côté |
or | ou |
and | et |
dark | sombre |
detect | détecter |
as | comme |
below | dessous |
the | ci-dessous |
bright | lumineux |
with | avec |
to help | aider |
EN After calibrating it to detect bright and dark phases, you'll automatically switch to the dark side to help Asterion or the bright side with Theseus as shown below.
FR Après l'avoir calibré pour détecter les phases lumineuses et les phases sombres, vous basculerez automatiquement du côté sombre pour aider Astérion ou du côté lumineux avec Thésée comme illustré ci-dessous.
inglês | francês |
---|---|
phases | phases |
automatically | automatiquement |
side | côté |
or | ou |
and | et |
dark | sombre |
detect | détecter |
as | comme |
below | dessous |
the | ci-dessous |
bright | lumineux |
with | avec |
to help | aider |
EN Want to see Bright Eyes in concert? Find information on all of Bright Eyes’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Bright Eyes en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Bright Eyes en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
bright | bright |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Triomphe Shoulder Bag in Fluffy Shearling and Calfskin
FR Shoulder Bag Triomphe shearling et veau
inglês | francês |
---|---|
triomphe | triomphe |
bag | bag |
and | et |
shearling | shearling |
EN Super-Star Sabots with pink glitter star and shearling lining
FR Mules Super-Star avec étoile à paillettes roses et doublure en shearling
inglês | francês |
---|---|
glitter | paillettes |
lining | doublure |
pink | roses |
shearling | shearling |
star | étoile |
and | à |
with | avec |
EN Super-Star sneakers with shearling lining and red suede star
FR Sneakers Super-Star avec doublure en shearling et étoile en daim rouge
inglês | francês |
---|---|
lining | doublure |
suede | daim |
sneakers | sneakers |
shearling | shearling |
with | avec |
star | étoile |
and | et |
red | rouge |
EN Sky-Star sneakers with signature on the ankle and shearling lining
FR Sneakers Sky-Star avec signature sur la cheville et doublure en shearling
inglês | francês |
---|---|
signature | signature |
ankle | cheville |
lining | doublure |
sneakers | sneakers |
shearling | shearling |
the | la |
with | avec |
on | sur |
and | et |
EN Super-Star Sabots in white leather with silver glitter star and shearling lining
FR Mules Super-Star en cuir blanc avec étoile à paillettes argentées et doublure en shearling
inglês | francês |
---|---|
white | blanc |
glitter | paillettes |
lining | doublure |
shearling | shearling |
silver | argent |
in | en |
leather | cuir |
star | étoile |
and | à |
with | avec |
EN Super-Star Sabots LTD in black glitter with dove-gray suede star and shearling lining
FR Mules Super-Star LTD à paillettes noires avec étoile en daim couleur tourterelle et doublure en shearling
inglês | francês |
---|---|
glitter | paillettes |
suede | daim |
lining | doublure |
ltd | ltd |
shearling | shearling |
in | en |
star | étoile |
black | noires |
and | à |
with | avec |
EN Ball Star sneakers in white nappa leather with platinum-colored glitter star and shearling lining
FR Sneakers Ball Star en cuir nappa blanc avec étoile à paillettes couleur platine et doublure en shearling
inglês | francês |
---|---|
nappa | nappa |
glitter | paillettes |
lining | doublure |
sneakers | sneakers |
ball | ball |
platinum | platine |
shearling | shearling |
white | blanc |
star | étoile |
in | en |
leather | cuir |
and | à |
with | avec |
EN Ball Star sneakers in white leather with silver glitter details and shearling lining
FR Sneakers Ball Star en cuir blanc avec détails pailletés argentés et doublure en shearling
inglês | francês |
---|---|
star | star |
white | blanc |
details | détails |
lining | doublure |
sneakers | sneakers |
ball | ball |
shearling | shearling |
and | et |
in | en |
silver | argent |
with | avec |
leather | cuir |
EN Hi Star sneakers with shearling star and leopard-print tongue
FR Sneakers Hi-Star avec étoile en shearling et languette léopard
inglês | francês |
---|---|
sneakers | sneakers |
shearling | shearling |
leopard | léopard |
and | et |
with | avec |
star | étoile |
EN Poolstars in black shearling with star in tone-on-tone leather
FR Poolstar en shearling noir avec étoile en cuir ton sur ton
inglês | francês |
---|---|
black | noir |
shearling | shearling |
star | étoile |
tone | ton |
in | en |
with | avec |
on | sur |
leather | cuir |
EN East-West California Bag in suede leather with shearling
FR Sac California Bag East-West en daim et shearling
inglês | francês |
---|---|
in | en |
suede | daim |
california | california |
shearling | shearling |
bag | sac |
EN North-South California Bag in suede leather with shearling
FR Sac California Bag North-South en daim et shearling
inglês | francês |
---|---|
in | en |
suede | daim |
california | california |
shearling | shearling |
bag | sac |
EN Penstar Super-Star sneakers with red leather heel tab and shearling lining
FR Sneakers Super-Star Penstar avec contrefort en cuir rouge et doublure en shearling
inglês | francês |
---|---|
lining | doublure |
sneakers | sneakers |
shearling | shearling |
with | avec |
leather | cuir |
red | rouge |
and | et |
EN Francy Penstar LAB sneakers with shearling inserts and black star
FR Sneakers Francy Penstar LAB avec empiècements en shearling et étoile noire
inglês | francês |
---|---|
lab | lab |
inserts | empiècements |
black | noire |
sneakers | sneakers |
shearling | shearling |
star | étoile |
and | et |
with | avec |
EN Old School sneakers with shearling interior and silver star
FR Sneakers Old School avec intérieur en shearling et étoile argentée
inglês | francês |
---|---|
school | school |
sneakers | sneakers |
old | old |
shearling | shearling |
star | étoile |
and | et |
with | avec |
silver | argent |
interior | en |
EN The upper is made from a soft wool felt and is complemented by footbed lining made from shearling.
FR Le dessus est fait d’un doux feutre de laine et l’assise plantaire est revêtue de rason.
inglês | francês |
---|---|
soft | doux |
wool | laine |
felt | feutre |
the | le |
a | dun |
and | et |
EN Bot Protection Thwart automated bots and trigger Captcha Challenges to ensure only genuine traffic reaches your site.
FR Protection contre les bots Déjouez les bots automatisés et déclenchez des tests par Captcha afin de vous assurer que seul le trafic légitime atteint votre site.
inglês | francês |
---|---|
trigger | déclenchez |
captcha | captcha |
reaches | atteint |
protection | protection |
site | site |
your | votre |
challenges | des |
ensure | assurer |
traffic | trafic |
automated | automatisé |
to | vous |
bots | bots |
and | et |
only | le |
EN Genuine engagement and partnership
FR Engagement et partenariat véritables
inglês | francês |
---|---|
engagement | engagement |
and | et |
partnership | partenariat |
genuine | véritables |
EN All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
FR Tous les témoignages sur notre site proviennent d' utilisateurs authentiques avec de vraies histoires .
inglês | francês |
---|---|
site | site |
users | utilisateurs |
on | sur |
with | avec |
real | authentiques |
our | notre |
stories | histoires |
testimonials | témoignages |
are | les |
EN Infomaniak places no limit on your earnings as long as the sales you make are genuine and comply with the framework of our general conditions.
FR Infomaniak ne pose aucune limite à vos gains tant que les ventes que vous réalisez sont légitimes et respectent le cadre de nos conditions générales.
inglês | francês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
limit | limite |
comply | respectent |
framework | cadre |
general | générales |
conditions | conditions |
sales | ventes |
no | aucune |
your | vos |
earnings | gains |
you | vous |
of | de |
are | sont |
and | à |
our | nos |
the | pose |
EN By validating the authenticity of your domain or brand, the EV SSL certificate immediately shows your visitors that your site is genuine. Your users are thus protected against phishing.
FR En validant l'authenticité de votre domaine et de votre marque, le certificat SSL EV montre immédiatement à vos visiteurs que votre site n'est pas une contrefaçon. Vos utilisateurs sont ainsi protégés contre le phishing.
inglês | francês |
---|---|
validating | validant |
brand | marque |
ev | ev |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
shows | montre |
visitors | visiteurs |
users | utilisateurs |
phishing | phishing |
domain | domaine |
immediately | immédiatement |
site | site |
the | le |
of | de |
are | sont |
or | pas |
that | que |
EN Make genuine connections in brand-safe environments through our global network of digital media and commerce properties.
FR Aidez vos clients et futurs clients à vous découvrir dans un environnement sûr à travers notre réseau mondial de marques médias.
inglês | francês |
---|---|
environments | environnement |
global | mondial |
brand | marques |
media | médias |
network | réseau |
of | de |
our | notre |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções