Traduzir "douce en rason" para inglês

FR Le modèle classique est ici décliné dans une version particulièrement confortable, avec un revêtement de rason de couleur coordonnée et des brides revêtues de rason

• particulièrement confortable
• revêtement de rason
• couleur coordonnée

FR Maintenant offerte dans une version encore plus confortable grâce à une doublure en rason véritable douce sur le dessus et sur l’assise plantaire en liège et en latex

• rason véritable douce
• dessus
• plantaire en liège
• latex

FR Faite en cuir velours véritable de qualité supérieure, elle est maintenant offerte dans une version encore plus confortable grâce à une doublure douce en rason véritable sur les brides et sur l’assise plantaire anatomique en liège et en latex

• Faite en cuir
• véritable de qualité
• douce en rason
• brides
• latex

FR Cette version est dotée d’un revêtement en rason véritable et d’une semelle extérieure en CAV/E, ce qui en fait la pantoufle idéale pour se prélasser aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur

• version est dotée
• revêtement en rason

FR Le dessus est en feutre de laine doux, et l’assise plantaire est entièrement doublée de laine rason moelleuse et douillette.

• laine doux
• plantaire est entièrement
• laine rason moelleuse

FR Le revêtement de rason de l’assise plantaire et de la bride est empreint de style et garde les pieds au chaud

• revêtement de rason
• plantaire
• bride est empreint
• style
• garde les pieds
• chaud

FR Présentée en douillet plaid de laine avec assise plantaire anatomique en liège et en latex doublée de rason véritable

• Présentée en douillet
• laine avec assise
• anatomique en liège
• véritable

FR Elle est munie de notre emblématique assise plantaire anatomique et, pour vous offrir un maximum de confort, elle est entièrement doublée de rason véritable qui gardera vos pieds au chaud tout l’hiver

• assise plantaire anatomique
• offrir un maximum
• confort
• véritable qui gardera
• pieds au chaud

FR Le dessus est fait d’un doux feutre de laine et l’assise plantaire est revêtue de rason.

• plantaire est revêtue

FR Se sentir douce et belle dans la douce lueur matinale

• sentir douce
• lueur matinale

FR Se sentir douce et belle dans la douce lueur matinale

• sentir douce
• lueur matinale

FR Où manger les meilleurs poissons d’eau douce Le goût du poisson d’eau douce est un peu moins fort que celui qui est pêché en mer

• poissons
• douce Le goût
• poisson
• pêché en mer

FR Le tissu en microfibre est une matière douce sur la peau, douce et néanmoins résistante aux déchirures

• tissu en microfibre
• peau
• douce

FR En brossant notre flanelle 100% coton sur les deux faces, nous garantissons que la Vermont Flannel est ultra douce, à l'intérieur comme à l'extérieur. Nous voulons que vous profitiez de la flanelle la plus douce et la plus douillette possible.

• brossant notre flanelle
• faces
• Flannel est ultra
• douillette

FR Environnements d'eau douce : Une grande partie du métal libéré dans les environnements d'eau douce est liée à des solides particulaires ou à des matières organiques dissoutes et n'est pas disponible pour être absorbée par les organismes

• Environnements d'eau douce
• solides particulaires
• matières organiques dissoutes
• n'est pas disponible

FR La garde de chat sur Rover est une douce alternative à la pension pour chat, moins stressante pour vous comme pour votre animal

• garde de chat
• chat
• animal

FR Vous obtiendrez une réponse en fréquence de 45 Hz à 18 kHz, un filtre anti-pop interne, un support de choc interne pour réduire les bruits de vibration et un interrupteur de basse douce (filtre passe-haut).

• obtiendrez une réponse
• fréquence de Hz
• kHz
• filtre anti-pop interne
• support de choc
• réduire les bruits
• vibration
• interrupteur de basse
• filtre passe-haut

FR Une photo en temps réel d'eau douce tombant sur les mains du pauvre homme contre des terres agricoles arides et arides. De l'eau potable se répandant sur les mains du pauvre homme rural dans une zone touchée par la sécheresse

• d'eau douce tombant
• mains du pauvre
• contre des terres
• arides

FR photo au ralenti d'une éclaboussure d'eau douce tombant sur les mains du pauvre homme contre des terres agricoles arides et arides. De l'eau potable se répandant sur les mains du pauvre homme rural dans une zone touchée par la sécheresse

• photo au ralenti
• éclaboussure d'eau douce
• mains du pauvre
• contre des terres
• arides

FR Belle vidéo verte et éclatante, arrière-plan abstrait flou. Feuilles défocalisées d'arbres anciens et lumière douce du soleil couchant transparaissant à travers les branches.

• Belle vidéo verte
• éclatante
• arrière-plan abstrait flou
• Feuilles défocalisées d'arbres

FR plante mourante dans le temps sec du sol, concept de sécheresse. le changement climatique et le réchauffement climatique. environnement, nature, terre. impact sur l'agriculture. mauvaise récolte, pénurie d'eau, manque de ressources en eau douce

• sec du sol
• concept de sécheresse
• changement climatique
• réchauffement climatique
• environnement
• nature
• terre
• impact sur l'agriculture
• mauvaise récolte
• pénurie d'eau
• manque de ressources
• eau douce

FR Inspirés de l'histoire du cheval de bois utilisé pour duper les défenseurs de Troie en faisant entrer en douce des soldats dans leur ville, les chevaux de Troie du monde de l'informatique cachent un malware dans ce qui semble être un fichier normal.

• Inspirés de l'histoire
• cheval de bois
• duper les défenseurs
• Troie en faisant
• douce des soldats
• ville
• chevaux de Troie

FR En déplaçant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la maniabilité, pour une conduite plus douce et plus confiante.

• améliore la traction
• maniabilité
• conduite plus douce

FR Tirer parti du goût naturellement sucré des légumes-racines : par exemple, oser la patate douce dans une tarte ou dans un autre dessert.

• exemple
• oser la patate
• tarte
• autre

FR L’émail coquille d'œuf possède une apparence douce et veloutée qui résiste à la saleté et à la crasse ainsi qu'à la moisissure.

• coquille d'œuf possède
• apparence douce
• veloutée qui résiste
• saleté
• crasse ainsi qu'à

FR De longues secondes de prises de vue, révélant une douce palette de couleurs. Un bord de mer

• vue
• révélant une douce
• couleurs
• bord de mer

FR Reflets entre eau douce et eau de mer

• Reflets entre eau
• eau de mer

FR Gabarres amarrées sur un quai pavé en pente douce, avec le Pont de Pierre en arrière-plan

• douce
• Pont de Pierre
• arrière-plan

FR Pour en savoir plus : www.alain-douce.com / www.instants-sensibles.com

FR - Voir toutes les photos de Alain Doucé

• photos de Alain

FR Le 14 mai 2019, WhatsApp a encouragé ses utilisateurs à mettre à jour l'application pour combler une lacune de sécurité qui permettait à des attaquants sophistiqués de faire entrer en douce des logiciels espions dans les téléphones

• mai
• WhatsApp a encouragé
• utilisateurs à mettre
• l'application pour combler
• lacune de sécurité
• douce des logiciels
• téléphones

FR On entend aussi le patron du Team WRT, Vincent Vosse, qui revient sur une victoire douce-amère au Mans, mais aussi sur sa carrière extrêmement variée dans les voitures de sport.

• Team WRT
• Vincent Vosse
• douce-amère au Mans
• carrière extrêmement variée

FR Ne manquez pas de visiter en chemin le Giant Springs State Park, l’une des plus grandes sources d’eau douce du pays découverte par les explorateurs Lewis et Clark en 1805

• chemin le Giant
• State Park
• grandes sources
• douce du pays
• explorateurs Lewis

FR Ne manquez pas de visiter en chemin le Giant Springs State Park, l’une des plus grandes sources d’eau douce du pays découverte par les explorateurs Lewis et Clark en 1805

• chemin le Giant
• State Park
• grandes sources
• douce du pays
• explorateurs Lewis

FR Crée une lumière douce et flatteuse, idéale pour les portraits. Se clipse facilement sur la tête des A1X et A1 et peut être empilable avec d’autres outils de façonnage de la lumière.

• Crée une lumière
• flatteuse
• outils de façonnage

FR Dans cette vidéo, vous découvrirez comment créer une lumière douce et dure avec le Profoto A1X.

• vidéo
• découvrirez comment créer
• lumière douce

FR Luxueuse écharpe de grand format en cachemire, confectionnée en fine maille jersey. Cette écharpe est ultra-douce et légère. Finition en bord-côte subtile à la base. L'accessoire idéal pour les jours de froid !

• format en cachemire
• confectionnée en fine
• jersey
• écharpe est ultra-douce
• légère
• Finition en bord-côte
• base
• jours de froid

FR 50% est pris en charge (ou 30€/mois pour les transports à mobilité douce).

• pris en charge
• mobilité douce

FR En effet, nous appliquons un processus de fermentation douce qui dure environ 8 heures à 37°C, comme la température de votre corps.

• effet
• appliquons un processus

FR De la gamme Activia Nature si douce et crémeuse aux savoureux Activia fruits, avec des morceaux ou purées soigneusement sélectionnés

• gamme Activia Nature
• douce
• crémeuse aux savoureux
• fruits
• morceaux
• purées soigneusement sélectionnés

FR DURST P5 TEX iSUB - L’ INNOVATION POUR LA SIGNALISATION DOUCE ET TISSUS

• DURST TEX iSUB
• INNOVATION POUR LA
• DOUCE ET TISSUS

FR Le contrôle vectoriel-G crée un sentiment d’unité entre vous, votre véhicule et la route. En déplaçant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la tenue de route pour une conduite plus douce et plus sûre.

• contrôle vectoriel-G crée
• sentiment
• véhicule
• route
• améliore la traction
• tenue de route
• conduite plus douce

FR En déplaçant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la tenue de route pour une conduite plus douce et plus sûre.

• améliore la traction
• tenue de route
• conduite plus douce

FR Le contrôle vectoriel-G Plus augmente votre maîtrise sur la route. En déplaçant subtilement le poids de la voiture dans les virages, il améliore la traction et la tenue de route pour une conduite plus douce et plus sûre.

• contrôle vectoriel-G Plus
• améliore la traction
• tenue de route
• conduite plus douce

FR Enfin, environ 300 nouvelles places de parking sont prévues, avec des infrastructures réservées à la mobilité douce, et il y aura un nouveau restaurant – qui sera très apprécié

• Enfin
• environ nouvelles places
• parking sont prévues
• mobilité douce
• aura un nouveau
• sera très apprécié

FR Des chercheurs mettent au point des robots de poche à la peau douce

• robots de poche
• peau douce

FR Après une ascension douce à travers un chemin traditionnel, nous arrivons à Erill

• chemin traditionnel
• arrivons à Erill

FR Le réseau d’itinéraires pour une «mobilité douce» est unique au monde et s’étend à travers toute la Suisse

• réseau

FR Une piscine d'eau de mer et une piscine d'eau douce avec bassin séparé pour les enfants

• piscine d'eau douce
• enfants

FR C’est devenu presque une tradition qu’un jour par an soit dédié à la mobilité douce au bord du lac de Zurich.

• an soit dédié