EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!
Traduzir "assign tickets" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assign tickets" de inglês para francês
Traduções de assign tickets
"assign tickets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de assign tickets
inglês
francês
FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !
| inglês | francês |
|---|---|
| customise | personnalisez |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| branding | image |
| tariffs | tarifs |
| supported | support |
| cinema | cinéma |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| show | spectacle |
| tickets | billets |
| possible | possible |
| are | sont |
| is | est |
| and | à |
| all | tous |
EN Customise your tickets, badges, gift vouchers and passes with your branding and adjust your tariffs however you like. All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets. Anything is possible!
FR Personnalisez vos billets, badges, bons cadeaux et pass à votre image et fixez librement vos tarifs. Tous les billets sont supportés : print@home, billet à souche (cinéma et spectacle), carte PVC et billet mobile. Tout est possible !
| inglês | francês |
|---|---|
| customise | personnalisez |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| branding | image |
| tariffs | tarifs |
| supported | support |
| cinema | cinéma |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| show | spectacle |
| tickets | billets |
| possible | possible |
| are | sont |
| is | est |
| and | à |
| all | tous |
EN Automatically assign tickets to a team or a person. With the help of the rights assignment in EGroupware, you can determine exactly which employees are allowed to create, read or change tickets.
FR Attribuer automatiquement des billets à une équipe ou à une personne. Grâce à l?attribution des droits dans EGroupware, vous pouvez déterminer exactement quels employés sont autorisés à créer, lire ou modifier des tickets.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| assign | attribuer |
| rights | droits |
| assignment | attribution |
| egroupware | egroupware |
| or | ou |
| determine | déterminer |
| employees | employés |
| team | équipe |
| read | lire |
| tickets | billets |
| to | à |
| create | créer |
| change | modifier |
| person | personne |
| you | vous |
| exactly | exactement |
| are | sont |
| a | une |
| in | dans |
| allowed | autorisé |
EN We may assign this Agreement, in whole or in part, at any time without notice to you. You may not assign this agreement or transfer any rights to use the services.
FR Activision est en droit d'affecter le présent Accord, en partie ou dans son intégralité, à tout moment et sans avis préalable. Vous ne pouvez assigner cet Accord ni transférer aucun droit d'utilisation des services.
| inglês | francês |
|---|---|
| agreement | accord |
| or | ou |
| part | partie |
| time | moment |
| notice | avis |
| assign | assigner |
| the | le |
| services | services |
| in | en |
| not | ne |
| this | présent |
| rights | droit |
| you | vous |
EN Ensure that your sheet has a Contact List column so that you can assign resources to tasks. (More information on this in Assign People to a Task.)
FR Assurez-vous que votre feuille comporte une colonne Liste des contacts afin que vous puissiez affecter des ressources aux tâches. (Plus d'informations à ce sujet dans Affecter des personnes à une tâche.)
| inglês | francês |
|---|---|
| ensure | assurez |
| sheet | feuille |
| column | colonne |
| assign | affecter |
| resources | ressources |
| people | personnes |
| you can | puissiez |
| contact | contacts |
| list | liste |
| to | à |
| more | plus |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| task | tâche |
| this | ce |
| in | dans |
EN If you want to assign each resource to the same task with different allocations, you can list the same task on multiple rows in your sheet and assign each duplicate task to a different person
FR Si vous souhaitez affecter chaque ressource à la même tâche avec des allocations différentes, vous pouvez inscrire la même tâche sur plusieurs lignes de votre feuille et attribuer chaque tâche en double à une personne différente
| inglês | francês |
|---|---|
| resource | ressource |
| rows | lignes |
| sheet | feuille |
| if | si |
| in | en |
| to | à |
| your | votre |
| the | la |
| on | sur |
| a | une |
| assign | attribuer |
| same | même |
| task | tâche |
| multiple | plusieurs |
| with | avec |
EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
FR L’affectation des personnes est une action terminale. Vous ne pourrez pas ajouter des conditions ou des actions après avoir affecté des personnes dans votre flux de travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| action | action |
| workflow | flux de travail |
| or | ou |
| actions | actions |
| people | personnes |
| is | est |
| a | une |
| add | ajouter |
| your | votre |
| in | dans |
| you | pourrez |
| to | après |
EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use
FR Vous assignez le jeu en tant qu’appareil audio par défaut, puis vous assignez le chat à Discord ou à un autre client VoIP
| inglês | francês |
|---|---|
| assign | assignez |
| default | défaut |
| audio | audio |
| discord | discord |
| voip | voip |
| client | client |
| game | jeu |
| or | ou |
| in | en |
| and | à |
| you | vous |
| the | le |
EN Generally, we do not assign monetary or other value to personal information, however, California law requires that we assign such value in the context of financial incentives
FR Nous n’attribuons généralement aucune valeur monétaire ou autre aux informations personnelles, toutefois, la législation californienne exige que nous leur attribuions une telle valeur en cas d’incitation financière
| inglês | francês |
|---|---|
| monetary | monétaire |
| information | informations |
| law | législation |
| requires | exige |
| financial | financière |
| or | ou |
| value | valeur |
| in | en |
| not | n |
| the | la |
| other | autre |
| however | toutefois |
| we | nous |
| generally | généralement |
| that | telle |
EN memoQ 2015 also allows project managers to assign content to one, two or three different subvendors and to assign the same person in two different roles.
FR memoQ 2015 permet également aux chefs de projet d'affecter du contenu à un, à deux ou à trois sous-traitants différents et de donner deux rôles différents à la même personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| memoq | memoq |
| allows | permet |
| content | contenu |
| managers | chefs |
| project | projet |
| or | ou |
| roles | rôles |
| also | également |
| to | à |
| the | la |
| three | trois |
| same | même |
| different | différents |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans l’autorisation écrite préalable de SurveyMonkey, que SurveyMonkey peut refuser à sa seule discrétion.SurveyMonkey peut céder les présentes Conditions à tout moment et sans préavis.
| inglês | francês |
|---|---|
| terms | conditions |
| prior | préalable |
| discretion | discrétion |
| notice | avis |
| surveymonkey | surveymonkey |
| written | écrite |
| to | à |
| be | présentes |
| may | peut |
| time | moment |
| sole | tout |
| you | vous |
| any | de |
| you may | pouvez |
EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.
FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | support |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| thermal | thermique |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| impression | |
| and | à |
| are | sont |
| home | les |
| all | tous |
| tickets | billets |
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
FR Billets : Nous enverrons vos billets par e-mail peu de temps après votre achat. Vous pouvez présenter vos billets sur votre appareil mobile ou les imprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | billets |
| purchase | achat |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| imprimer | |
| shortly | peu |
| or | ou |
| present | présenter |
| you | vous |
| on | sur |
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.
| inglês | francês |
|---|---|
| imprimé | |
| vouchers | bons |
| badges | badges |
| wristbands | bracelets |
| need | besoin |
| tickets | billets |
| or | ou |
| a | une |
| it | est |
| you | vous |
| even | même |
EN Breakopen tickets are instant-win lottery tickets used to support various charitable, religious or non-profit organizations. They are also known as pull-tab or Nevada tickets.
FR Les billets à fenêtres sont des billets de loterie à gain instantané servant à aider divers organismes de bienfaisance, religieux ou à but non lucratif. Ils sont également appelés billets à tirettes ou Nevada.
| inglês | francês |
|---|---|
| lottery | loterie |
| religious | religieux |
| organizations | organismes |
| nevada | nevada |
| win | gain |
| instant | instantané |
| tickets | billets |
| or | ou |
| non-profit | non lucratif |
| to | à |
| also | également |
| various | divers |
| support | des |
| they | de |
| are | sont |
| non | non |
EN Casinos Rama Resort is not responsible for tickets purchased through third party sites and cannot offer refunds, discounts or replacement tickets for third party issued tickets.
FR Casinos Rama Resort n'est pas responsable des billets achetés sur des sites tiers et ne peut offrir de remboursement, de réduction ou de remplacement de billets émis par des tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| rama | rama |
| resort | resort |
| responsible | responsable |
| refunds | remboursement |
| replacement | remplacement |
| issued | émis |
| tickets | billets |
| or | ou |
| third | tiers |
| cannot | ne |
| offer | offrir |
| purchased | acheté |
| discounts | réduction |
| sites | sites |
| and | et |
EN If you already have tickets and wish to exchange them for new tickets to benefit from these fares, any service charges applicable to your original purchase will be collected before your new tickets are issued.
FR Si vous détenez déjà des billets et désirez les échanger contre de nouveaux billets pour bénéficier de ces tarifs, les frais de gestion de votre premier achat seront exigés au moment de l’échange.
| inglês | francês |
|---|---|
| purchase | achat |
| if | si |
| already | déjà |
| tickets | billets |
| new | nouveaux |
| charges | frais |
| fares | tarifs |
| wish | . |
| your | votre |
| before | de |
| and | et |
| exchange | des |
| benefit | bénéficier |
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
FR Billets : Nous enverrons vos billets par e-mail peu de temps après votre achat. Vous pouvez présenter vos billets sur votre appareil mobile ou les imprimer.
| inglês | francês |
|---|---|
| tickets | billets |
| purchase | achat |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| imprimer | |
| shortly | peu |
| or | ou |
| present | présenter |
| you | vous |
| on | sur |
EN All ticket types are supported: print@home, badges, gift vouchers, stub tickets, thermal tickets, PVC cards and mobile tickets.
FR Tous les billets sont supportés : print@home, badges, bons cadeaux, billet à souche, impression thermique, carte PVC ou billet mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | support |
| badges | badges |
| gift | cadeaux |
| vouchers | bons |
| thermal | thermique |
| pvc | pvc |
| cards | carte |
| mobile | mobile |
| impression | |
| and | à |
| are | sont |
| home | les |
| all | tous |
| tickets | billets |
EN Breakopen tickets are instant-win lottery tickets used to support various charitable, religious or non-profit organizations. They are also known as pull-tab or Nevada tickets.
FR Les billets à fenêtres sont des billets de loterie à gain instantané servant à aider divers organismes de bienfaisance, religieux ou à but non lucratif. Ils sont également appelés billets à tirettes ou Nevada.
| inglês | francês |
|---|---|
| lottery | loterie |
| religious | religieux |
| organizations | organismes |
| nevada | nevada |
| win | gain |
| instant | instantané |
| tickets | billets |
| or | ou |
| non-profit | non lucratif |
| to | à |
| also | également |
| various | divers |
| support | des |
| they | de |
| are | sont |
| non | non |
EN Casinos Rama Resort is not responsible for tickets purchased through third party sites and cannot offer refunds, discounts or replacement tickets for third party issued tickets.
FR Casinos Rama Resort n'est pas responsable des billets achetés sur des sites tiers et ne peut offrir de remboursement, de réduction ou de remplacement de billets émis par des tiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| casinos | casinos |
| rama | rama |
| resort | resort |
| responsible | responsable |
| refunds | remboursement |
| replacement | remplacement |
| issued | émis |
| tickets | billets |
| or | ou |
| third | tiers |
| cannot | ne |
| offer | offrir |
| purchased | acheté |
| discounts | réduction |
| sites | sites |
| and | et |
EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.
FR Dans l'onglet Billets, consultez la liste des billets par événement et les informations pertinentes à ce sujet. En savoir plus sur la vérification de votre liste de billets.
| inglês | francês |
|---|---|
| event | événement |
| tickets | billets |
| list | liste |
| of | de |
| relevant | pertinentes |
| your | votre |
| the | la |
| see | consultez |
| and | à |
| read | et |
| inside | dans |
| checking | vérification |
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
FR Besoin d'imprimer une quittance, des abonnements, des billets, des bons, des badges ou d'envoyer des billets par mail ? Tout est prévu. Vous pouvez même remettre des bracelets préimprimés ou des contremarques.
| inglês | francês |
|---|---|
| imprimé | |
| vouchers | bons |
| badges | badges |
| wristbands | bracelets |
| need | besoin |
| tickets | billets |
| or | ou |
| a | une |
| it | est |
| you | vous |
| even | même |
EN You can choose between physical tickets (administrative fees), e-tickets and receiving the barcodes only, to set up your own tickets.
FR Vous avez la possibilité d’obtenir des billets thermiques (+frais administratifs), des billets électroniques ou alors des codes-barres, afin de faire vous-mêmes le maquettage des billets selon vos envies.
| inglês | francês |
|---|---|
| administrative | administratifs |
| fees | frais |
| e | électroniques |
| tickets | billets |
| between | de |
| your | vos |
| you | vous |
EN Create Jira tickets, change ticket status, assign teammates, and more - all directly from Slack.
FR Créez des tickets Jira, modifiez leur état, assignez des coéquipiers, et bien plus, directement depuis Slack.
| inglês | francês |
|---|---|
| jira | jira |
| change | modifiez |
| assign | assignez |
| teammates | coéquipiers |
| directly | directement |
| status | état |
| slack | slack |
| from | depuis |
| more | plus |
| tickets | tickets |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to... Read more
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| read | lire |
| is | est |
| you | vous |
EN With a shared inbox, you can simply track, prioritize, assign, and resolve all support tickets in a jiffy
FR Du moment où un client se connecte à un agent d'assistance, afin de créer un cas d'assistance pour son problème à l'attribution de ce cas d'assistance, tout est pris en charge avec ProProfs Help Desk
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| in | en |
| and | à |
| all | de |
| support | help |
| track | du |
| with | avec |
EN Thanks to this, you can see its details in related issues, helpdesk tickets, deals, or invoices, and you can assign it yourself
FR Grâce à cela, vous pouvez voir ses détails dans les demandes associées, les tickets helpdesk, les affaires ou les factures et vous pouvez vous les assigner à vous-même
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| issues | demandes |
| tickets | tickets |
| deals | affaires |
| invoices | factures |
| assign | assigner |
| helpdesk | helpdesk |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| see | voir |
| its | ses |
| in | dans |
| this | cela |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN You can also monitor an email inbox and thus automatically assign incoming emails to tickets or create new service cases.
FR Vous pouvez également surveiller une boîte de réception de courrier électronique et ainsi affecter automatiquement les courriers électroniques entrants aux billets ou créer de nouveaux cas de service.
| inglês | francês |
|---|---|
| monitor | surveiller |
| assign | affecter |
| tickets | billets |
| new | nouveaux |
| inbox | boîte de réception |
| automatically | automatiquement |
| or | ou |
| service | service |
| cases | cas |
| also | également |
| électronique | |
| emails | courriers |
| create | créer |
| you | vous |
| an | une |
| and | et |
| incoming | entrants |
EN This allows you to automatically create tickets from alerts and assign them to the right engineers, based on the affected asset.
FR Cela permet de créer automatiquement des tickets à partir des alertes et de les envoyer aux techniciens appropriés, en fonction de l’élément affecté.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| automatically | automatiquement |
| tickets | tickets |
| alerts | alertes |
| engineers | techniciens |
| affected | affecté |
| right | appropriés |
| create | créer |
| to | à |
| from | partir |
EN Automatically assign tickets based on out-of-the-box conditions such as marketplace, language proficiency, and time-zone, or create your own rules for your specific needs.
FR Attribuez automatiquement les tickets en fonction de conditions prédéfinies telles que le place de marché, compétences linguistiques et fuseau horaire, ou créez vos propres règles pour vos besoins spécifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| tickets | tickets |
| proficiency | compétences |
| marketplace | marché |
| conditions | conditions |
| or | ou |
| rules | règles |
| time | horaire |
| needs | besoins |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| out | en |
| as | telles |
| specific | spécifiques |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assign tickets automatically assign tickets assign publishing assign assign roles assign messages assign tasks within assign responsibility assign action items assign tasks assign chats assign agent roles assign permissions assign users ll assign assign different roles assign jobs assign different levels assign post assign administrators assign policies assign deadlines assign each sale re assign assign labels assign priorities assign owners assign xml schemas assign your products assign team members assign columns step assign agents assign conversations then assign assign individual tasks automatically assign assign employees assign controls easily assign assign staff assign points would assign simply assign should assign assign xml assign projects cookies assign assign appropriate permissions actions after assign assign monetary
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe