EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
"annual gdp guinea bissau" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion
FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars
inglês | francês |
---|---|
method | méthode |
s | l |
gdp | pib |
insurance | assurance |
billion | milliards |
global | mondial |
gap | écart |
multiplied | multiplié |
estimated | estimé |
in | à |
lost | perdu |
loss | perte |
of | de |
we | nous |
EN Evolution: Annual GDP Guinea-Bissau
FR Évolution: PIB annuel Guinée-Bissau
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Papua New Guinea
FR Évolution: PIB annuel Papouasie - Nouvelle-Guinée
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
new | nouvelle |
guinea | guinée |
papua | papouasie |
EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12
FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012
inglês | francês |
---|---|
source | source |
canada | canada |
gdp | pib |
average | moyenne |
annual | annuelle |
contribution | contribution |
data | données |
statistics | statistique |
to | à |
EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12
FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012
inglês | francês |
---|---|
source | source |
canada | canada |
gdp | pib |
average | moyenne |
annual | annuelle |
contribution | contribution |
data | données |
statistics | statistique |
to | à |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Papua New Guinea: Total and the Government of Papua New Guinea confirm the remobilization and the planning of the Papua LNG project
FR Papouasie-Nouvelle-Guinée : Total et le Gouvernement de Papouasie-Nouvelle-Guinée confirment la remobilisation et le calendrier du projet Papua LNG
inglês | francês |
---|---|
papua | papouasie |
new | nouvelle |
guinea | guinée |
government | gouvernement |
project | projet |
of | de |
total | total |
planning | calendrier |
and | et |
EN Vincent Martin is the Resident Coordinator for the United Nations in Guinea. To learn more about the United Nations' work in Guinea, please visit: Guinee.un.org
FR Vincent Martin est le Coordonnateur résident des Nations Unies en Guinée. Pour en savoir plus sur l’action de l’ONU en Guinée, consultez le site Guinee.un.org
inglês | francês |
---|---|
vincent | vincent |
martin | martin |
resident | résident |
coordinator | coordonnateur |
nations | nations |
guinea | guinée |
org | org |
the | le |
is | est |
in | en |
united nations | unies |
learn | savoir |
more | plus |
EN UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of youth leaders in Guinea-Bissau Bissau May 26, 2021 - UNFPA supports the National Youth and Population Forum in the training of 20 Guinea-Bissau...
FR Accélérer la promesse Cette année marque le 25e anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD), qui s'est tenue au Caire en 1994. Lors de cette conférence, 179 gouvernements o...
inglês | francês |
---|---|
population | population |
training | développement |
in | en |
of | de |
and | et |
EN It’s the official language in Portugal, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola, São Tomé & Príncipe, East Timor, Equatorial Guinea, and Macau
FR C'est la langue officielle du Portugal, du Brésil, du Cap-Vert, de la Guinée-Bissau, du Mozambique, de l'Angola, de São Tomé et Príncipe, du Timor oriental, de la Guinée équatoriale et de Macao
inglês | francês |
---|---|
official | officielle |
portugal | portugal |
brazil | brésil |
cape | cap |
verde | vert |
mozambique | mozambique |
timor | timor |
guinea | guinée |
macau | macao |
east | oriental |
the | la |
language | langue |
its | de |
and | et |
EN Papua New Guinea: Total and the Government of Papua New Guinea confirm the remobilization and the planning of the Papua LNG project | TotalEnergies.com
FR Papouasie-Nouvelle-Guinée : Total et le Gouvernement de Papouasie-Nouvelle-Guinée confirment la remobilisation et le calendrier du projet Papua LNG | TotalEnergies.com
inglês | francês |
---|---|
papua | papouasie |
new | nouvelle |
guinea | guinée |
government | gouvernement |
project | projet |
of | de |
total | total |
planning | calendrier |
and | et |
EN It includes fifteen (15) member countries: Senegal, Guinea, Guinea-Bissau, Gambia, Liberia, Cote d’Ivoire, Ghana, Sierra Leone, Mali, Burkina Faso, Benin, Togo, Nigeria, and Niger;
FR Elle regroupe quinze (15) pays membres : Sénégal, Guinée, Guinée Bissau,Gambie, Libéria, Côte d’Ivoire, Ghana, Sierra Léone, Mali, Burkina Faso, Bénin, Togo, Nigéria, et Niger;
inglês | francês |
---|---|
fifteen | quinze |
member | membres |
countries | pays |
senegal | sénégal |
gambia | gambie |
sierra | sierra |
mali | mali |
faso | faso |
benin | bénin |
nigeria | nigéria |
niger | niger |
togo | togo |
guinea | guinée |
ghana | ghana |
and | et |
it | elle |
liberia | libéria |
burkina | burkina |
EN It includes fifteen (15) member countries: Senegal, Guinea, Guinea-Bissau, Gambia, Liberia, Cote d’Ivoire, Ghana, Sierra Leone, Mali, Burkina Faso, Benin, Togo, Nigeria, and Niger;
FR Elle regroupe quinze (15) pays membres : Sénégal, Guinée, Guinée Bissau,Gambie, Libéria, Côte d’Ivoire, Ghana, Sierra Léone, Mali, Burkina Faso, Bénin, Togo, Nigéria, et Niger;
inglês | francês |
---|---|
fifteen | quinze |
member | membres |
countries | pays |
senegal | sénégal |
gambia | gambie |
sierra | sierra |
mali | mali |
faso | faso |
benin | bénin |
nigeria | nigéria |
niger | niger |
togo | togo |
guinea | guinée |
ghana | ghana |
and | et |
it | elle |
liberia | libéria |
burkina | burkina |
EN Welcome to the official site of the Fiat brand in Ivory Coast, Guinea, Gambia, Liberia, Benin, Togo, Guinea-Bissau, Niger, Mali, Cameroon, Sao Tome and Principe, Cape Verde, Senegal, Mauritania, Burkina Faso and Sierre Leone
FR Bienvenus au site officiel de la marque Fiat à Côte d’Ivoire, Guinée, Gambie, Liberia, Benin, Togo, Guinée-Bissau, Niger, Mali, Cameroun, Sao Tomé-et-Principe, Cape Vert, Sénégal, Mauritanie, Burkina Faso et Sierre Leone
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenus |
official | officiel |
site | site |
fiat | fiat |
coast | côte |
guinea | guinée |
gambia | gambie |
niger | niger |
mali | mali |
cameroon | cameroun |
sao | sao |
principe | principe |
senegal | sénégal |
mauritania | mauritanie |
faso | faso |
liberia | liberia |
togo | togo |
cape | cape |
of | de |
the | la |
to | à |
burkina | burkina |
brand | marque |
EN Country comparison Guinea-Bissau : United StatesThe United States and Guinea-Bissau compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
FR Liste des 36 pays en développement très endettésInformations sur les 36 États surendettés qui ne pourraient pas survivre sans subventions.
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
further | sans |
EN Around a dozen WHO experts were mobilized to support the country’s efforts and 5000 Ebola vaccine doses which WHO had helped Guinea procure were sent from Guinea to Cote d’Ivoire
FR Une douzaine d’experts de l’OMS a été mobilisée pour soutenir les efforts des pays et 5000 doses de vaccins contre Ebola, que l’OMS a aidé la Guinée à obtenir, ont été envoyés de la Guinée à la Côte d’ivoire
inglês | francês |
---|---|
dozen | douzaine |
efforts | efforts |
ebola | ebola |
vaccine | vaccins |
doses | doses |
guinea | guinée |
helped | aidé |
procure | obtenir |
to support | soutenir |
the | la |
a | une |
were | été |
to | à |
sent | envoyé |
around | de |
support | des |
had | a |
EN It’s the official language in Portugal, Brazil, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Angola, São Tomé & Príncipe, East Timor, Equatorial Guinea, and Macau
FR C'est la langue officielle du Portugal, du Brésil, du Cap-Vert, de la Guinée-Bissau, du Mozambique, de l'Angola, de São Tomé et Príncipe, du Timor oriental, de la Guinée équatoriale et de Macao
inglês | francês |
---|---|
official | officielle |
portugal | portugal |
brazil | brésil |
cape | cap |
verde | vert |
mozambique | mozambique |
timor | timor |
guinea | guinée |
macau | macao |
east | oriental |
the | la |
language | langue |
its | de |
and | et |
EN Estimates suggest the cost of financial crime is between 3-4% of global GDP – or more than $2.5 trillion, which is equivalent to the GDP of the United Kingdom.
FR Selon les estimations, le coût de la criminalité financière représente entre 3 et 4 % du PIB mondial, soit plus de 2 500 milliards de dollars, ce qui équivaut au PIB du Royaume-Uni.
inglês | francês |
---|---|
estimates | estimations |
crime | criminalité |
gdp | pib |
global | mondial |
trillion | milliards |
financial | financière |
cost | coût |
to | au |
of | de |
between | entre |
more | plus |
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
gdp | pib |
we | nous |
the | la |
for | de |
current | est |
here | et |
EN In 2019, this sector’s gross domestic product (GDP) reached $50 billion, accounting for 14% of the province’s total GDP and 89% of export values.
FR En 2019, le produit intérieur brut (PIB) de ce secteur s’élevait à 50 milliards de dollars, soit 14 % du PIB total québécois et représentait 89 % de la valeur des exportations.
inglês | francês |
---|---|
sectors | secteur |
gross | brut |
gdp | pib |
billion | milliards |
export | exportations |
values | valeur |
this | ce |
of | de |
in | en |
product | produit |
total | total |
and | à |
EN Contribution of travel and tourism to GDP (% of GDP)
FR Contribution totale au PIB - % proportion
inglês | francês |
---|---|
contribution | contribution |
gdp | pib |
of | au |
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
gdp | pib |
we | nous |
the | la |
for | de |
current | est |
here | et |
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
gdp | pib |
we | nous |
the | la |
for | de |
current | est |
here | et |
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
gdp | pib |
we | nous |
the | la |
for | de |
current | est |
here | et |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
bitbucket | bitbucket |
new | actuellement |
subscriptions | abonnements |
to | en |
EN Evolution: Annual GDP Antigua and Barbuda
FR Évolution: PIB annuel Antigua-et-Barbuda
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
antigua | antigua |
and | et |
barbuda | barbuda |
EN Evolution: Annual GDP Bosnia and Herzegovina
FR Évolution: PIB annuel Bosnie-Herzégovine
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
bosnia | bosnie |
herzegovina | herzégovine |
EN Evolution: Annual GDP Cape Verde
FR Évolution: PIB annuel Cap-Vert
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
cape | cap |
verde | vert |
EN Evolution: Annual GDP Federated States of Micronesia
FR Évolution: PIB annuel Micronésie
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
micronesia | micronésie |
EN Evolution: Annual GDP Kyrgyzstan
FR Évolution: PIB annuel Kirghizstan
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Saint Kitts and Nevis
FR Évolution: PIB annuel Saint-Christophe-et-Niévès
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
saint | saint |
and | et |
EN Evolution: Annual GDP Mauritania
FR Évolution: PIB annuel Mauritanie
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
mauritania | mauritanie |
EN Evolution: Annual GDP Singapore
FR Évolution: PIB annuel Singapour
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
singapore | singapour |
EN Evolution: Annual GDP Tajikistan
FR Évolution: PIB annuel Tadjikistan
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
tajikistan | tadjikistan |
EN Evolution: Annual GDP Timor-Leste
FR Évolution: PIB annuel Timor-Oriental
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Trinidad and Tobago
FR Évolution: PIB annuel Trinité-et-Tobago
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
and | et |
EN Evolution: Annual GDP Uzbekistan
FR Évolution: PIB annuel Ouzbékistan
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
uzbekistan | ouzbékistan |
EN Evolution: Annual GDP Saint Vincent and the Grenadines
FR Évolution: PIB annuel Saint-Vincent- et-les-Grenadines
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
saint | saint |
vincent | vincent |
and | et |
EN In sub-Saharan Africa, the loss of teaching hours due to teacher absenteeism corresponds to a waste of approximately 46 cents for every US dollar invested in education, an annual wastage of 1–3% of GDP
FR En Afrique subsaharienne, la perte d'heures d'enseignement due à l'absentéisme des enseignants correspond à un gaspillage d'environ 46 centimes pour chaque euro investi dans l'éducation, soit un gaspillage annuel de 1 à 3 % du PIB
inglês | francês |
---|---|
africa | afrique |
sub-saharan | subsaharienne |
teacher | enseignants |
corresponds | correspond |
cents | centimes |
dollar | euro |
invested | investi |
annual | annuel |
gdp | pib |
loss | perte |
waste | gaspillage |
a | un |
due | due |
of | de |
the | la |
every | chaque |
to | à |
in | en |
EN Over the past several decades, the Tradeshow, Convention, and Exhibition Industry has grown into a billion-dollar business, supporting 6.6 billion jobs and adding $396 Billion to the annual GDP
FR Au cours des dernières décennies, l'industrie des salons, des conventions et des expositions est devenue une entreprise d'un milliard de dollars, soutenant 6,6 milliards d'emplois et ajoutant $396 milliards au PIB annuel
inglês | francês |
---|---|
decades | décennies |
convention | conventions |
supporting | soutenant |
jobs | cours |
adding | ajoutant |
annual | annuel |
gdp | pib |
dollar | dollars |
business | entreprise |
exhibition | expositions |
a | une |
and | et |
over | de |
EN By 2050, AMR could reduce Canada’s annual GDP by
FR D’ici à 2050, la RAM pourrait réduire le PIB annuel du Canada de
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduire |
annual | annuel |
gdp | pib |
could | le |
EN By 2050, AMR could reduce Canada’s annual GDP by
FR D’ici à 2050, la RAM pourrait réduire le PIB annuel du Canada de
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduire |
annual | annuel |
gdp | pib |
could | le |
EN Over the past several decades, the Tradeshow, Convention, and Exhibition Industry has grown into a billion-dollar business, supporting 6.6 billion jobs and adding $396 Billion to the annual GDP
FR Au cours des dernières décennies, l'industrie des salons, des conventions et des expositions est devenue une entreprise d'un milliard de dollars, soutenant 6,6 milliards d'emplois et ajoutant $396 milliards au PIB annuel
inglês | francês |
---|---|
decades | décennies |
convention | conventions |
supporting | soutenant |
jobs | cours |
adding | ajoutant |
annual | annuel |
gdp | pib |
dollar | dollars |
business | entreprise |
exhibition | expositions |
a | une |
and | et |
over | de |
EN In sub-Saharan Africa, the loss of teaching hours due to teacher absenteeism corresponds to a waste of approximately 46 cents for every US dollar invested in education, an annual wastage of 1–3% of GDP
FR En Afrique subsaharienne, la perte d'heures d'enseignement due à l'absentéisme des enseignants correspond à un gaspillage d'environ 46 centimes pour chaque euro investi dans l'éducation, soit un gaspillage annuel de 1 à 3 % du PIB
inglês | francês |
---|---|
africa | afrique |
sub-saharan | subsaharienne |
teacher | enseignants |
corresponds | correspond |
cents | centimes |
dollar | euro |
invested | investi |
annual | annuel |
gdp | pib |
loss | perte |
waste | gaspillage |
a | un |
due | due |
of | de |
the | la |
every | chaque |
to | à |
in | en |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
customers | clients |
annual | annuelle |
discount | remise |
rate | taux |
billing | facturation |
months | mois |
terms | conditions |
receive | bénéficier |
of | de |
EN For annual Plans, we will charge you on the first day of your subscription term and automatically on the same date of each subsequent year (“Annual Pay Date”)
FR Pour les Forfaits annuels, nous vous facturerons le premier jour de votre période d'abonnement et automatiquement à la même date de chaque année suivante (« Date de paiement annuel »)
inglês | francês |
---|---|
plans | forfaits |
will charge | facturerons |
subscription | dabonnement |
automatically | automatiquement |
pay | paiement |
and | et |
of | de |
each | chaque |
we | nous |
year | année |
date | date |
your | votre |
term | période |
annual | annuel |
EN We will continue to charge you for your Plan, including any Add-Ons, on an annual basis unless you decide to cancel prior to the Annual Pay Date by accessing the “Billing” page within the Application
FR Nous continuerons à vous facturer votre Forfait, y compris les Modules complémentaires, sur une base annuelle, à moins que vous ne décidiez de résilier avant la Date de paiement annuel en accédant à la page « Facturation » de l'Application
inglês | francês |
---|---|
will continue | continuerons |
plan | forfait |
ons | complémentaires |
cancel | résilier |
page | page |
charge | facturer |
billing | facturation |
including | compris |
we | nous |
you | ne |
the | la |
date | date |
pay | paiement |
your | votre |
an | une |
basis | base |
for | de |
to | à |
on | sur |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.
inglês | francês |
---|---|
billing | facturation |
to | à |
cycle | cycle |
of | de |
the | la |
annual | annuel |
a | une |
monthly | mensuelle |
can | pouvez |
current | en cours |
the end | fin |
however | vous |
from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções