Traduzir "gdp growth" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gdp growth" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de gdp growth

inglês
francês

EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion

FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars

inglêsfrancês
methodméthode
sl
gdppib
insuranceassurance
billionmilliards
globalmondial
gapécart
multipliedmultiplié
estimatedestimé
inà
lostperdu
lossperte
ofde
wenous

EN GDP growth generated by agriculture is more effective in reducing poverty than growth in any other sector

FR La croissance du PIB générée par l'agriculture est plus efficace pour réduire la pauvreté que la croissance enregistrée dans tout autre secteur

inglêsfrancês
gdppib
reducingréduire
povertypauvreté
growthcroissance
generatedgénéré
otherautre
sectorsecteur
moreplus
indans
bypar
isest
effectiveefficace
thanla

EN Estimates suggest the cost of financial crime is between 3-4% of global GDP – or more than $2.5 trillion, which is equivalent to the GDP of the United Kingdom.

FR Selon les estimations, le coût de la criminalité financière représente entre 3 et 4 % du PIB mondial, soit plus de 2 500 milliards de dollars, ce qui équivaut au PIB du Royaume-Uni.

inglêsfrancês
estimatesestimations
crimecriminalité
gdppib
globalmondial
trillionmilliards
financialfinancière
costcoût
toau
ofde
betweenentre
moreplus

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

inglêsfrancês
publishpublions
gdppib
wenous
thela
forde
currentest
hereet

EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12

FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012

inglêsfrancês
sourcesource
canadacanada
gdppib
averagemoyenne
annualannuelle
contributioncontribution
datadonnées
statisticsstatistique
toà

EN In 2019, this sector’s gross domestic product (GDP) reached $50 billion, accounting for 14% of the province’s total GDP and 89% of export values.

FR En 2019, le produit intérieur brut (PIB) de ce secteur s’élevait à 50 milliards de dollars, soit 14 % du PIB total québécois et représentait 89 % de la valeur des exportations.

inglêsfrancês
sectorssecteur
grossbrut
gdppib
billionmilliards
exportexportations
valuesvaleur
thisce
ofde
inen
productproduit
totaltotal
andà

EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12

FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012

inglêsfrancês
sourcesource
canadacanada
gdppib
averagemoyenne
annualannuelle
contributioncontribution
datadonnées
statisticsstatistique
toà

EN Contribution of travel and tourism to GDP (% of GDP)

FR Contribution totale au PIB - % proportion

inglêsfrancês
contributioncontribution
gdppib
ofau

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

inglêsfrancês
publishpublions
gdppib
wenous
thela
forde
currentest
hereet

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

inglêsfrancês
publishpublions
gdppib
wenous
thela
forde
currentest
hereet

EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.

FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.

inglêsfrancês
publishpublions
gdppib
wenous
thela
forde
currentest
hereet

EN Like Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound SlideShare.

FR Aimer le SlideShare Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound.

inglêsfrancês
growthgrowth
hackinghacking
hackerhacker
slideshareslideshare
byby
likele

EN The growth is there, but so is the competition – and it is becoming fiercer each day in this sector that is particularly popular with startups. Growth alone is not enough. The way software companies manage this growth will decide their future.

FR On parle ici de logique de scaling (le passage à une échelle supérieure) et c’est ici que la formation digitale va prendre tout son sens pour les éditeurs de logiciel.

inglêsfrancês
softwarelogiciel
andet
willva
waysens
withà

EN What is Growth Marketing and what are the differences with Growth Hacking. Discover also what you need to develop a perfect Growth Marketing strategy.

FR Vidéo Instagram est la fonctionnalité d?Instagram permettant de partager du contenu vidéo sur le réseau social. Découvrez dans cet article en quoi consiste cette fonctionnalité et comment vous pouvez en tirer le meilleur parti.

inglêsfrancês
discoverdécouvrez
perfectmeilleur
isconsiste
andet
youvous
tovidéo
whatquoi

EN Countries around the world are finding economic growth opportunities by joining the digital economy. Growth in mobile broadband adoption has been tied to economic growth.[2]

FR Les pays du monde entier trouvent des possibilités de croissance économique en se joignant à l?économie numérique. Il a été constaté que la croissance de l?adoption du haut débit mobile est liée à la croissance économique.[2]

inglêsfrancês
findingtrouvent
growthcroissance
joiningjoignant
mobilemobile
broadbandhaut débit
adoptionadoption
tiedlié
opportunitiespossibilités
digitalnumérique
economicéconomique
worldmonde
toà
economyéconomie
aroundde
inen
countriespays
thela
hasa
beenété

EN The growth is there, but so is the competition – and it is becoming fiercer each day in this sector that is particularly popular with startups. Growth alone is not enough. The way software companies manage this growth will decide their future.

FR On parle ici de logique de scaling (le passage à une échelle supérieure) et c’est ici que la formation digitale va prendre tout son sens pour les éditeurs de logiciel.

inglêsfrancês
softwarelogiciel
andet
willva
waysens
withà

EN Find out everything about Growth Hacking, this strategy for optimizing the growth of your business to achieve strong growth but at low cost.

FR Tout savoir sur le Growth Hacking, cette stratégie d'optimisation de croissance de votre entreprise pour obtenir une forte croissance mais à faible coût.

inglêsfrancês
hackinghacking
strategystratégie
strongforte
costcoût
growthcroissance
businessentreprise
toà
ofde
thele
yourvotre
butmais
thiscette
lowfaible

EN Together we can unlock opportunities for Canadians, decrease costs for governments, consumers, and business, improve service delivery, and drive GDP growth.

FR Ensemble, nous pouvons offrir des opportunités aux Canadiens, réduire les coûts pour les gouvernements, les consommateurs et les entreprises, améliorer la prestation de services et stimuler la croissance du PIB.

inglêsfrancês
opportunitiesopportunités
canadianscanadiens
decreaseréduire
governmentsgouvernements
consumersconsommateurs
deliveryoffrir
gdppib
improveaméliorer
growthcroissance
wenous
we canpouvons
costscoûts
businessentreprises
andet
serviceservices
drivede

EN Ranked 185 out of 189 on the Human Development Index, Burundi has experienced negative GDP growth over the past five years

FR Classé 185ème sur 189 dans l’Indice du développement humain, le Burundi a enregistré une croissance négative de son PIB au cours des cinq dernières années

inglêsfrancês
burundiburundi
gdppib
rankedclassé
developmentdéveloppement
growthcroissance
ofde
humanhumain
fivecinq
thele
hasa
negativenégative

EN This bodes well for female employment in the future, and for GDP growth more broadly

FR Cela est de bon augure pour l’emploi des femmes à l’avenir et pour la croissance du PIB plus largement

inglêsfrancês
wellbon
femalefemmes
gdppib
broadlylargement
growthcroissance
thela
moreplus
thiscela
andà

EN This should allow for more women to participate in the labour force, supporting faster GDP growth over time

FR Cela devrait permettre à davantage de femmes de participer à la population active, soutenant une croissance plus rapide du PIB au fil du temps

inglêsfrancês
allowpermettre
womenfemmes
supportingsoutenant
gdppib
shoulddevrait
growthcroissance
thela
timetemps
toà
thiscela
moreplus
participateparticiper
fasterrapide
overde

EN Freight’s industry value add (IVA) is forecast to grow at an annualized rate of 2.0% over the 10 years to 2024, keeping pace with Canada’s projected GDP growth rate of 1.7% in that same period

FR La valeur ajoutée par l’industrie du transport de fret devrait augmenter à un taux annualisé de 2 % sur 10 ans jusqu’en 2024, en fonction du taux de croissance du PIB prévu du Canada de 1,7 % au cours de la même période

inglêsfrancês
gdppib
ratetaux
periodpériode
addajoutée
growthcroissance
valuevaleur
toà
ofde
inen
thela
anun
samemême
yearsans

EN Together we can unlock opportunities for Canadians, decrease costs for governments, consumers, and business, improve service delivery, and drive GDP growth.

FR Ensemble, nous pouvons offrir des opportunités aux Canadiens, réduire les coûts pour les gouvernements, les consommateurs et les entreprises, améliorer la prestation de services et stimuler la croissance du PIB.

inglêsfrancês
opportunitiesopportunités
canadianscanadiens
decreaseréduire
governmentsgouvernements
consumersconsommateurs
deliveryoffrir
gdppib
improveaméliorer
growthcroissance
wenous
we canpouvons
costscoûts
businessentreprises
andet
serviceservices
drivede

EN Freight’s industry value add (IVA) is forecast to grow at an annualized rate of 2.0% over the 10 years to 2024, keeping pace with Canada’s projected GDP growth rate of 1.7% in that same period

FR La valeur ajoutée par l’industrie du transport de fret devrait augmenter à un taux annualisé de 2 % sur 10 ans jusqu’en 2024, en fonction du taux de croissance du PIB prévu du Canada de 1,7 % au cours de la même période

inglêsfrancês
gdppib
ratetaux
periodpériode
addajoutée
growthcroissance
valuevaleur
toà
ofde
inen
thela
anun
samemême
yearsans

EN More than 70 countries rely on remittances for more than 4 per cent of their GDP. Remittances are an engine for socio-economic growth of the country.

FR Dans plus de 70 pays, les envois de fonds représentent plus de 4% du PIB. Les transferts de fonds sont un moteur de la croissance socio-économique de nombreux pays.

inglêsfrancês
remittancesenvois de fonds
gdppib
enginemoteur
sociosocio-économique
growthcroissance
thela
anun
aresont
moreplus
ofde

EN The Club of Rome wants the European Commission, EU, to take the lead in designing policies that go beyond focusing on GDP growth, to the wellbeing of mankind and the planet.

FR Le Club de Rome veut que la Commission européenne, l?UE, prenne l?initiative de concevoir des politiques qui vont au-delà de la focalisation sur la croissance du PIB, vers le bien-être de l?humanité et de la planète.

inglêsfrancês
clubclub
romerome
wantsveut
commissioncommission
designingconcevoir
policiespolitiques
focusingfocalisation
gdppib
growthcroissance
mankindhumanité
euue
europeaneuropéenne
ofde
takeprenne
wellbeingbien
planetplanète
andet

EN Industry performance is determined by consumer spending, rates of unemployment, per capita GDP, income, and population growth

FR Les résultats de l’industrie sont déterminés par les dépenses des consommateurs, le taux de chômage, le PIB par habitant, les revenus et la croissance de la population

inglêsfrancês
determineddéterminé
consumerconsommateurs
spendingdépenses
unemploymentchômage
gdppib
incomerevenus
populationpopulation
growthcroissance
ratestaux
ofde
bypar
issont
andet

EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.

FR Rapports sur la situation politique, les performances et les prévisions économiques, basés sur des indicateurs tels que la croissance du PIB, les exportations, les investissements et la consommation.

inglêsfrancês
reportsrapports
politicalpolitique
performanceperformances
gdppib
growthcroissance
exportsexportations
investmentsinvestissements
consumptionconsommation
indicatorsindicateurs
economicéconomiques
onsur
andet
based onbasés
basedbasé

EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.

FR Rapports sur la situation politique, les performances et les prévisions économiques, basés sur des indicateurs tels que la croissance du PIB, les exportations, les investissements et la consommation.

inglêsfrancês
reportsrapports
politicalpolitique
performanceperformances
gdppib
growthcroissance
exportsexportations
investmentsinvestissements
consumptionconsommation
indicatorsindicateurs
economicéconomiques
onsur
andet
based onbasés
basedbasé

EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.

FR Rapports sur la situation politique, les performances et les prévisions économiques, basés sur des indicateurs tels que la croissance du PIB, les exportations, les investissements et la consommation.

inglêsfrancês
reportsrapports
politicalpolitique
performanceperformances
gdppib
growthcroissance
exportsexportations
investmentsinvestissements
consumptionconsommation
indicatorsindicateurs
economicéconomiques
onsur
andet
based onbasés
basedbasé

EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.

FR Rapports sur la situation politique, les performances et les prévisions économiques, basés sur des indicateurs tels que la croissance du PIB, les exportations, les investissements et la consommation.

inglêsfrancês
reportsrapports
politicalpolitique
performanceperformances
gdppib
growthcroissance
exportsexportations
investmentsinvestissements
consumptionconsommation
indicatorsindicateurs
economicéconomiques
onsur
andet
based onbasés
basedbasé

EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.

FR Rapports sur la situation politique, les performances et les prévisions économiques, basés sur des indicateurs tels que la croissance du PIB, les exportations, les investissements et la consommation.

inglêsfrancês
reportsrapports
politicalpolitique
performanceperformances
gdppib
growthcroissance
exportsexportations
investmentsinvestissements
consumptionconsommation
indicatorsindicateurs
economicéconomiques
onsur
andet
based onbasés
basedbasé

EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.

FR Rapports sur la situation politique, les performances et les prévisions économiques, basés sur des indicateurs tels que la croissance du PIB, les exportations, les investissements et la consommation.

inglêsfrancês
reportsrapports
politicalpolitique
performanceperformances
gdppib
growthcroissance
exportsexportations
investmentsinvestissements
consumptionconsommation
indicatorsindicateurs
economicéconomiques
onsur
andet
based onbasés
basedbasé

EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.

FR Rapports sur la situation politique, les performances et les prévisions économiques, basés sur des indicateurs tels que la croissance du PIB, les exportations, les investissements et la consommation.

inglêsfrancês
reportsrapports
politicalpolitique
performanceperformances
gdppib
growthcroissance
exportsexportations
investmentsinvestissements
consumptionconsommation
indicatorsindicateurs
economicéconomiques
onsur
andet
based onbasés
basedbasé

EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.

FR Rapports sur la situation politique, les performances et les prévisions économiques, basés sur des indicateurs tels que la croissance du PIB, les exportations, les investissements et la consommation.

inglêsfrancês
reportsrapports
politicalpolitique
performanceperformances
gdppib
growthcroissance
exportsexportations
investmentsinvestissements
consumptionconsommation
indicatorsindicateurs
economicéconomiques
onsur
andet
based onbasés
basedbasé

EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.

FR Rapports sur la situation politique, les performances et les prévisions économiques, basés sur des indicateurs tels que la croissance du PIB, les exportations, les investissements et la consommation.

inglêsfrancês
reportsrapports
politicalpolitique
performanceperformances
gdppib
growthcroissance
exportsexportations
investmentsinvestissements
consumptionconsommation
indicatorsindicateurs
economicéconomiques
onsur
andet
based onbasés
basedbasé

EN Reports on political stability, economic performance and outlook based on GDP growth, exports, investments and consumption indicators.

FR Rapports sur la situation politique, les performances et les prévisions économiques, basés sur des indicateurs tels que la croissance du PIB, les exportations, les investissements et la consommation.

inglêsfrancês
reportsrapports
politicalpolitique
performanceperformances
gdppib
growthcroissance
exportsexportations
investmentsinvestissements
consumptionconsommation
indicatorsindicateurs
economicéconomiques
onsur
andet
based onbasés
basedbasé

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

FR L’arrivée de Montefiore Investissements en tant qu’actionnaire est source de croissance, notamment organique. C’est désormais 150 collaborateurs qui s’impliquent au quotidien pour rendre le web accessible à tous.

inglêsfrancês
growthcroissance
organicorganique
investmentsinvestissements
employeescollaborateurs
sourcesource
accessibleaccessible
webweb
to makerendre
ofde
dailyquotidien
toà
thele
isest
thatqui
astant
especiallynotamment
onau

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

FR « Au moment de planifier notre développement, il nous a semblé que BigCommerce offrait bien plus de possibilités de personnalisation que les autres plateformes et pourrait s'adapter à notre croissance, aussi rapide soit-elle. »

inglêsfrancês
bigcommercebigcommerce
platformsplateformes
growthcroissance
andet
otherautres
uprapide
ournotre
bepourrait
wenous
moreplus
whenmoment

EN Business growth is generally dependent on local industrial production growth trends.

FR La croissance de l’activité est aussi influencée par le dynamisme de la production industrielle locale.

inglêsfrancês
growthcroissance
isest
locallocale
productionproduction
industrialindustrielle
onle

EN Our goal is to grow together. Your growth = our growth. Therefore the benefits to this program are of no cost to you, outside of the cost of your Sprout Social subscription.

FR Notre objectif est de grandir ensemble, et votre croissance est aussi la nôtre. C'est pourquoi les avantages de ce programme vous sont offerts gratuitement, en dehors du coût de votre abonnement à Sprout Social.

inglêsfrancês
goalobjectif
programprogramme
socialsocial
subscriptionabonnement
sproutsprout
thisce
growthcroissance
benefitsavantages
toà
thela
yourvotre
costcoût
aresont
ournotre
isest
youvous
ofde
to growgrandir

EN In light of the above, the objective of growth in recurring EPS, from date-to-date over 3 years, for the previous plans becomes an objective of annual average growth over the same period of 3 years

FR Compte-tenu de ce qui précède, l’objectif de croissance du BNPA récurrent, de date à date sur 3 ans pour les plans antérieurs, devient sur la même période de 3 ans un objectif de croissance en moyenne annuelle

inglêsfrancês
objectiveobjectif
growthcroissance
recurringrécurrent
plansplans
averagemoyenne
annualannuelle
periodpériode
ofde
datedate
yearsans
toà
inen
anun
fromdu

EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

FR Il nous fallait une solution capable de suivre notre croissance et notre croissance était exponentielle. »

inglêsfrancês
growthcroissance
andet
wasétait
ournotre
wenous

EN Strong job growth and affordability are fueling population growth in Columbus, and the city ranks among the fastest growing in the country, adding more than 10,750 residents in 2018

FR La forte croissance de l'emploi et l'abordabilité alimentent la croissance démographique à Columbus, et la ville se classe parmi les plus dynamiques du pays, ajoutant plus de 10 750 résidents en 2018

inglêsfrancês
strongforte
residentsrésidents
countrypays
growthcroissance
cityville
thela
inen
amongde
andà

EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.

FR En effet, pour nos clients Growth et Turbo Growth, nous offrons à notre client standard DPA. Les entreprises clientes se verront proposer un contrat de service cadre comprenant un SLA et un DPA.

inglêsfrancês
growthgrowth
turboturbo
standardstandard
dpadpa
agreementcontrat
slasla
serviceservice
enterpriseentreprises
aun
we offeroffrons
customerclient
customersclients
andà
wenous

EN Ideanote's next generation Innovation-Led Growth platform makes it easy to collect, develop and act on the best ideas leading to business growth, engaged employees, and happier customers

FR Ideanote est la plateforme d'innovation tout-en-un idéale pour recueillir, développer et hiérarchiser les idées au sein de votre entreprise

inglêsfrancês
collectrecueillir
ideasidées
developdévelopper
businessentreprise
thela
makesest
platformplateforme
iten
onau
bestidéale
nextde
andet

EN Ideanote's next generation Innovation-Led Growth platform makes it easy to collect, develop and act on the best ideas leading to business growth, engaged employees, and happier customers. Instantly... Read more

FR Ideanote est la plateforme d'innovation tout-en-un idéale pour recueillir, développer et hiérarchiser les idées au sein de votre entreprise. Un foyer d'idées avec un processus rationalisé qui mène... Lire la suite

inglêsfrancês
collectrecueillir
ideasidées
ledmène
developdévelopper
businessentreprise
leadingun
thela
platformplateforme
makesest
iten
onau
bestidéale
growthprocessus
readlire
nextde
andet

EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is

FR 93: Devenez un utilisateur actif sur des sites tels que la croissance personnelle et obtenez un lien PR plus élevé. L'auto-croissance est

inglêsfrancês
activeactif
userutilisateur
prpr
linklien
growthcroissance
andet
getobtenez
higherélevé
sitessites
isest
atsur

EN The Horizontal Project (HP) Green Growth is a community of 14 modular projects dealing with topics related to Green Growth such as agri-food,...

FR Le projet horizontal (HP) Green Growth est une communauté de 14 projets modulaires traitant de sujets liés à la Croissance verte tels que...

inglêsfrancês
horizontalhorizontal
hphp
modularmodulaires
dealingtraitant
topicssujets
communitycommunauté
growthcroissance
projectsprojets
relatedliés
toà
projectprojet
ofde
aune
thegreen
isest

EN Organised by ANIMA in the framework of Interreg Med - Green Growth.Green Growth has become a major policy objective for the European...

FR Participez au #TechDays Catch Up ! organisé par l'AWEX le 8 septembre 2021, un événement de matchmaking entre l'UE et la région MENA...

inglêsfrancês
organisedorganisé
aun
ofde
bypar
haset

Mostrando 50 de 50 traduções