EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
"annual gdp uzbekistan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN Evolution: Annual GDP Uzbekistan
FR Évolution: PIB annuel Ouzbékistan
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
uzbekistan | ouzbékistan |
EN The countrywide time in Uzbekistan is Uzbekistan Time (UZT)
FR En Ouzbékistan, l'heure d'Ouzbékistan (UZT) est en vigueur dans tout le pays
inglês | francês |
---|---|
uzbekistan | ouzbékistan |
the | le |
is | est |
in | en |
EN According to the definition of the International Monetary Fund (IMF), Uzbekistan is one of the developing countries because of its lower economic performance. Uzbekistan is regarded as a so-called pariah state because of its politics.
FR Selon la définition du Fonds monétaire international (FMI), Ouzbékistan fait partie des pays en développement en raison de ses performances économiques. Le pays est considérée comme un pays paria en raison de sa politique.
inglês | francês |
---|---|
definition | définition |
international | international |
imf | fmi |
uzbekistan | ouzbékistan |
performance | performances |
politics | politique |
regarded | considéré |
a | un |
economic | économiques |
countries | pays |
monetary | monétaire |
fund | fonds |
as | comme |
of | de |
EN Country comparison Uzbekistan : United StatesThe United States and Uzbekistan compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
FR Liste des 152 pays en développement du tiers mondeListe de tous les 152 pays en développement (Tiers Monde) dont le niveau de vie est inférieur à la moyenne
inglês | francês |
---|---|
country | pays |
and | à |
languages | le |
EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion
FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars
inglês | francês |
---|---|
method | méthode |
s | l |
gdp | pib |
insurance | assurance |
billion | milliards |
global | mondial |
gap | écart |
multiplied | multiplié |
estimated | estimé |
in | à |
lost | perdu |
loss | perte |
of | de |
we | nous |
EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12
FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012
inglês | francês |
---|---|
source | source |
canada | canada |
gdp | pib |
average | moyenne |
annual | annuelle |
contribution | contribution |
data | données |
statistics | statistique |
to | à |
EN Source: Statistics Canada, GDP data, average annual contribution to GDP 2007-12
FR Source : Statistique Canada, données sur le PIB, contribution annuelle moyenne au PIB de 2007 à 2012
inglês | francês |
---|---|
source | source |
canada | canada |
gdp | pib |
average | moyenne |
annual | annuelle |
contribution | contribution |
data | données |
statistics | statistique |
to | à |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Estimates suggest the cost of financial crime is between 3-4% of global GDP – or more than $2.5 trillion, which is equivalent to the GDP of the United Kingdom.
FR Selon les estimations, le coût de la criminalité financière représente entre 3 et 4 % du PIB mondial, soit plus de 2 500 milliards de dollars, ce qui équivaut au PIB du Royaume-Uni.
inglês | francês |
---|---|
estimates | estimations |
crime | criminalité |
gdp | pib |
global | mondial |
trillion | milliards |
financial | financière |
cost | coût |
to | au |
of | de |
between | entre |
more | plus |
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
gdp | pib |
we | nous |
the | la |
for | de |
current | est |
here | et |
EN In 2019, this sector’s gross domestic product (GDP) reached $50 billion, accounting for 14% of the province’s total GDP and 89% of export values.
FR En 2019, le produit intérieur brut (PIB) de ce secteur s’élevait à 50 milliards de dollars, soit 14 % du PIB total québécois et représentait 89 % de la valeur des exportations.
inglês | francês |
---|---|
sectors | secteur |
gross | brut |
gdp | pib |
billion | milliards |
export | exportations |
values | valeur |
this | ce |
of | de |
in | en |
product | produit |
total | total |
and | à |
EN Contribution of travel and tourism to GDP (% of GDP)
FR Contribution totale au PIB - % proportion
inglês | francês |
---|---|
contribution | contribution |
gdp | pib |
of | au |
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
gdp | pib |
we | nous |
the | la |
for | de |
current | est |
here | et |
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
gdp | pib |
we | nous |
the | la |
for | de |
current | est |
here | et |
EN Here we publish the nominal GDP, also called GDP at current prices, not adjusted for inflation.
FR Il est couramment utilisé comme une mesure de la croissance économique. Dans les différents onglets en haut, nous publions les données annuelles et trimestrielles du PIB de divers pays.
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
gdp | pib |
we | nous |
the | la |
for | de |
current | est |
here | et |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
bitbucket | bitbucket |
new | actuellement |
subscriptions | abonnements |
to | en |
EN Evolution: Annual GDP Antigua and Barbuda
FR Évolution: PIB annuel Antigua-et-Barbuda
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
antigua | antigua |
and | et |
barbuda | barbuda |
EN Evolution: Annual GDP Bosnia and Herzegovina
FR Évolution: PIB annuel Bosnie-Herzégovine
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
bosnia | bosnie |
herzegovina | herzégovine |
EN Evolution: Annual GDP Cape Verde
FR Évolution: PIB annuel Cap-Vert
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
cape | cap |
verde | vert |
EN Evolution: Annual GDP Federated States of Micronesia
FR Évolution: PIB annuel Micronésie
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
micronesia | micronésie |
EN Evolution: Annual GDP Guinea-Bissau
FR Évolution: PIB annuel Guinée-Bissau
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Kyrgyzstan
FR Évolution: PIB annuel Kirghizstan
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Saint Kitts and Nevis
FR Évolution: PIB annuel Saint-Christophe-et-Niévès
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
saint | saint |
and | et |
EN Evolution: Annual GDP Mauritania
FR Évolution: PIB annuel Mauritanie
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
mauritania | mauritanie |
EN Evolution: Annual GDP Papua New Guinea
FR Évolution: PIB annuel Papouasie - Nouvelle-Guinée
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
new | nouvelle |
guinea | guinée |
papua | papouasie |
EN Evolution: Annual GDP Singapore
FR Évolution: PIB annuel Singapour
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
singapore | singapour |
EN Evolution: Annual GDP Tajikistan
FR Évolution: PIB annuel Tadjikistan
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
tajikistan | tadjikistan |
EN Evolution: Annual GDP Timor-Leste
FR Évolution: PIB annuel Timor-Oriental
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Trinidad and Tobago
FR Évolution: PIB annuel Trinité-et-Tobago
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
and | et |
EN Evolution: Annual GDP Saint Vincent and the Grenadines
FR Évolution: PIB annuel Saint-Vincent- et-les-Grenadines
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
gdp | pib |
saint | saint |
vincent | vincent |
and | et |
EN In sub-Saharan Africa, the loss of teaching hours due to teacher absenteeism corresponds to a waste of approximately 46 cents for every US dollar invested in education, an annual wastage of 1–3% of GDP
FR En Afrique subsaharienne, la perte d'heures d'enseignement due à l'absentéisme des enseignants correspond à un gaspillage d'environ 46 centimes pour chaque euro investi dans l'éducation, soit un gaspillage annuel de 1 à 3 % du PIB
inglês | francês |
---|---|
africa | afrique |
sub-saharan | subsaharienne |
teacher | enseignants |
corresponds | correspond |
cents | centimes |
dollar | euro |
invested | investi |
annual | annuel |
gdp | pib |
loss | perte |
waste | gaspillage |
a | un |
due | due |
of | de |
the | la |
every | chaque |
to | à |
in | en |
EN Over the past several decades, the Tradeshow, Convention, and Exhibition Industry has grown into a billion-dollar business, supporting 6.6 billion jobs and adding $396 Billion to the annual GDP
FR Au cours des dernières décennies, l'industrie des salons, des conventions et des expositions est devenue une entreprise d'un milliard de dollars, soutenant 6,6 milliards d'emplois et ajoutant $396 milliards au PIB annuel
inglês | francês |
---|---|
decades | décennies |
convention | conventions |
supporting | soutenant |
jobs | cours |
adding | ajoutant |
annual | annuel |
gdp | pib |
dollar | dollars |
business | entreprise |
exhibition | expositions |
a | une |
and | et |
over | de |
EN By 2050, AMR could reduce Canada’s annual GDP by
FR D’ici à 2050, la RAM pourrait réduire le PIB annuel du Canada de
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduire |
annual | annuel |
gdp | pib |
could | le |
EN By 2050, AMR could reduce Canada’s annual GDP by
FR D’ici à 2050, la RAM pourrait réduire le PIB annuel du Canada de
inglês | francês |
---|---|
reduce | réduire |
annual | annuel |
gdp | pib |
could | le |
EN Over the past several decades, the Tradeshow, Convention, and Exhibition Industry has grown into a billion-dollar business, supporting 6.6 billion jobs and adding $396 Billion to the annual GDP
FR Au cours des dernières décennies, l'industrie des salons, des conventions et des expositions est devenue une entreprise d'un milliard de dollars, soutenant 6,6 milliards d'emplois et ajoutant $396 milliards au PIB annuel
inglês | francês |
---|---|
decades | décennies |
convention | conventions |
supporting | soutenant |
jobs | cours |
adding | ajoutant |
annual | annuel |
gdp | pib |
dollar | dollars |
business | entreprise |
exhibition | expositions |
a | une |
and | et |
over | de |
EN In sub-Saharan Africa, the loss of teaching hours due to teacher absenteeism corresponds to a waste of approximately 46 cents for every US dollar invested in education, an annual wastage of 1–3% of GDP
FR En Afrique subsaharienne, la perte d'heures d'enseignement due à l'absentéisme des enseignants correspond à un gaspillage d'environ 46 centimes pour chaque euro investi dans l'éducation, soit un gaspillage annuel de 1 à 3 % du PIB
inglês | francês |
---|---|
africa | afrique |
sub-saharan | subsaharienne |
teacher | enseignants |
corresponds | correspond |
cents | centimes |
dollar | euro |
invested | investi |
annual | annuel |
gdp | pib |
loss | perte |
waste | gaspillage |
a | un |
due | due |
of | de |
the | la |
every | chaque |
to | à |
in | en |
EN Non-Fiction: In Uzbekistan, a radio journalist gives the facts on COVID-19
FR À la Barbade, António Guterres met en avant le pouvoir de la "parole des jeunes" en amont de la conférence sur le commerce et le développement
inglês | francês |
---|---|
a | des |
in | en |
on | sur |
EN Fine art photography | Landscape | Asia | Uzbekistan photography
FR Photographie d'art | Paysage | Asie | Photographie Ouzbékistan
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysage |
asia | asie |
uzbekistan | ouzbékistan |
photography | photographie |
EN Buy our Uzbekistan prints in limited edition
FR Achetez un tableau d'Ouzbékistan sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Ouzbékistan provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
inglês | francês |
---|---|
buy | achetez |
in | en |
our | notre |
EN Non-Fiction: In Uzbekistan, a radio journalist gives the facts on COVID-19
FR Nouvelles du terrain #45 : Faire face aux impacts multidimensionnels de la COVID-19
inglês | francês |
---|---|
the | la |
in | aux |
EN UNSDG | Non-Fiction: In Uzbekistan, a radio journalist gives the facts on COVID-19
FR GNUDD | En Ouzbékistan, une journaliste radio démonte les mythes qui entourent la COVID-19
inglês | francês |
---|---|
unsdg | gnudd |
uzbekistan | ouzbékistan |
radio | radio |
journalist | journaliste |
in | en |
the | la |
a | une |
EN "It was just an ordinary Monday morning,” Nazira recalls of the day in March 2020 when Uzbekistan’s government announced a quarantine to contain the spread of coronavirus
FR "C'était un lundi matin ordinaire", se souvient Nazira en évoquant le jour de mars 2020 où le gouvernement ouzbek a décrété la mise en place d’un confinement pour contenir la propagation du coronavirus
inglês | francês |
---|---|
morning | matin |
recalls | souvient |
march | mars |
government | gouvernement |
spread | propagation |
coronavirus | coronavirus |
monday | lundi |
ordinary | ordinaire |
of | de |
contain | contenir |
a | un |
to | se |
in | en |
EN Because of the overwhelming flow of COVID-related hoaxes and misinformation, many media outlets in Uzbekistan began to pay more attention to coronavirus and health-related issues.
FR Du fait du flux écrasant de canulars et de fausses informations qui ont circulé autour de la COVID, de nombreux médias en Ouzbékistan ont commencé à accorder plus d'attention au coronavirus et aux questions de santé.
inglês | francês |
---|---|
flow | flux |
uzbekistan | ouzbékistan |
overwhelming | écrasant |
began | commencé |
health | santé |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
the | la |
in | en |
of | de |
many | nombreux |
to | à |
more | plus |
media | médias |
EN Everything you need to know about human rights in Uzbekistan - Amnesty International Amnesty International
FR Tout ce qu’il faut savoir sur les droits humains en Ouzbékistan - Amnesty International Amnesty International
inglês | francês |
---|---|
human | humains |
uzbekistan | ouzbékistan |
international | international |
amnesty | amnesty |
rights | droits |
in | en |
know | savoir |
you | faut |
EN Targeted Surveillance Attacks in Uzbekistan: An Old Threat with New Techniques
FR Ouzbékistan. Le prisonnier d?opinion Bobomourod Abdoullaïev a été libéré après avoir été condamné à des travaux d’intérêt général
inglês | francês |
---|---|
uzbekistan | ouzbékistan |
with | à |
EN Working on human rights in Uzbekistan: a challenge worth taking
FR Travailler sur les droits humains en Ouzbékistan : un défi qui vaut la peine d’être relevé
inglês | francês |
---|---|
uzbekistan | ouzbékistan |
challenge | défi |
worth | vaut |
rights | droits |
human | humains |
in | en |
a | un |
working | travailler |
on | sur |
EN Fleeing torture, returned to torture: Uzbekistan to Russia, and back again
FR Renvoyé vers la torture après l’avoir fuie : de l’Ouzbékistan à la Russie et vice-versa
inglês | francês |
---|---|
torture | torture |
to | à |
russia | russie |
EN Uzbekistan: Authorities must end reprisals against blogger Miraziz Bazarov for exercising his right to freedom of expression
FR Les droits humains en Europe de l’Est et en Asie centrale. Rétrospective 2019
inglês | francês |
---|---|
of | de |
right | droits |
to | en |
Mostrando 50 de 50 traduções