EN As part of the contract negotiated byAbes with OCLC, Sudoc member institutions have the option of joining WorldCat in order to benefit from WorldCat API and discovery services for their collections in WorldCat.
"worldcat membership fee" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN As part of the contract negotiated byAbes with OCLC, Sudoc member institutions have the option of joining WorldCat in order to benefit from WorldCat API and discovery services for their collections in WorldCat.
ES Como parte del contrato negociado porAbes con OCLC, las instituciones miembros de Sudoc tienen la opción de unirse a WorldCat para beneficiarse de API de WorldCat y servicios de identificación para sus colecciones en WorldCat.
inglês | espanhol |
---|---|
contract | contrato |
oclc | oclc |
sudoc | sudoc |
institutions | instituciones |
joining | unirse |
api | api |
collections | colecciones |
in | en |
the | la |
member | miembros |
to | a |
services | servicios |
benefit from | beneficiarse |
as | como |
option | opción |
with | con |
for | para |
EN WorldCat APIs enable library catalogues to be enhanced with Worldcat data and features. Use of the WorldCat APIs is restricted to subscribing institutions .
ES Las API de WorldCat permiten mejorar los catálogos de las bibliotecas con datos y funciones de Worldcat. El uso de las API de WorldCat está restringido a lasinstituciones suscriptoras .
inglês | espanhol |
---|---|
apis | api |
enable | permiten |
library | bibliotecas |
catalogues | catálogos |
enhanced | mejorar |
data | datos |
restricted | restringido |
features | funciones |
the | el |
to | a |
is | está |
with | con |
use | uso |
of | de |
EN The Worldcat membership fee is based on the number of printed books (monographs) located at Sudoc as of 31 March prior to the date the agreement is established. The fee schedule is defined according to 5 bands:
ES La cuota de afiliación a Worldcat se basa en el número de libros impresos (monografías) localizados en Sudoc a 31 de marzo anterior a la fecha de establecimiento del acuerdo. El baremo de tasas se define según 5 bandas:
inglês | espanhol |
---|---|
membership | afiliación |
fee | cuota |
printed | impresos |
books | libros |
monographs | monografías |
sudoc | sudoc |
defined | define |
bands | bandas |
located | localizados |
march | marzo |
agreement | acuerdo |
to | a |
is | se |
based | basa |
date | fecha |
on | en |
EN In 2021, 94 establishments members of the network Sudoc benefit from this membership. The Sudoc records located in these institutions are available in real time from the catalogue WorldCat.
ES En 2021, 94 establecimientos los miembros de la red Sudoc se benefician de esta membresía. Los registros Sudoc localizados en estos establecimientos están disponibles en tiempo real desde el catálogo WorldCat.
inglês | espanhol |
---|---|
establishments | establecimientos |
sudoc | sudoc |
benefit | benefician |
real | real |
catalogue | catálogo |
located | localizados |
in | en |
members | miembros |
membership | membresía |
network | red |
time | tiempo |
records | registros |
available | disponibles |
from | desde |
this | esta |
are | están |
EN Sales fees are charged on each individual item that is sold through the marketplace and can include a per-item fee, referral fee, closing fee, and high-volume fee.
ES Las comisiones de venta se cobran por cada artículo individual que se vende a través del mercado y pueden incluir una comisión por artículo, una comisión de remisión, una comisión de cierre y una comisión por alto volumen.
inglês | espanhol |
---|---|
referral | remisión |
closing | cierre |
volume | volumen |
fees | comisiones |
is | se |
marketplace | mercado |
can | pueden |
fee | comisión |
high | alto |
sold | vende |
sales | venta |
the | artículo |
each | cada |
through | de |
a | a |
EN A reduced fee is not the same as a fee waiver. Please see our Form I-912, Request for Fee Waiver, page for information about fee waivers.
ES Una tarifa reducida no es igual a una exención de tarifas. Por favor, vea nuestra página para el Formulario I-912, Solicitud de Exención de Tarifas para información acerca de las exenciones de tarifas.
inglês | espanhol |
---|---|
reduced | reducida |
waiver | exención |
page | página |
waivers | exenciones |
is | es |
form | formulario |
request | solicitud |
information | información |
fee | tarifa |
not | no |
about | acerca |
please | favor |
the | el |
a | a |
for | para |
EN Amnesty International is a people’s movement based on global voluntary membership; the global membership is represented by Amnesty International’s membership entities (sections and structures) and its international members.
ES Amnistía Internacional es un movimiento de personas, basado en membresía mundial voluntaria; que está representada por entidades de membresía (Secciones y Estructuras) y membresía internacional.
inglês | espanhol |
---|---|
amnesty | amnistía |
movement | movimiento |
voluntary | voluntaria |
represented | representada |
sections | secciones |
structures | estructuras |
international | internacional |
peoples | personas |
on | en |
is | es |
global | mundial |
entities | entidades |
based on | basado |
membership | membresía |
the | está |
a | un |
EN Membership Development: By the end of the 2022-2023 fiscal year, our district will achieve a positive membership growth (meet or exceed last year’s membership numbers).
ES Aumento de socios: Para finales del año fiscal 2022-2023, nuestro distrito habrá logrado un aumento de socios positivo (alcanzará o superará el número de socios del año pasado).
inglês | espanhol |
---|---|
membership | socios |
fiscal | fiscal |
positive | positivo |
growth | aumento |
exceed | superar |
year | año |
district | distrito |
or | o |
the | el |
the end | finales |
will | habrá |
our | nuestro |
a | un |
EN All you need to do to enjoy the benefits, is show your membership on your mobile device! If you already have a valid membership from your local YHA or HI you do not need to purchase this membership again.
ES ¡Solo necesita mostrar su afiliación de miembro en su dispositivo móvil para disfrutar de los beneficios! Si ya tiene una afiliación de miembro válida de su YHA o HI local no necesita volver a comprar esta afiliación de nuevo.
inglês | espanhol |
---|---|
show | mostrar |
valid | válida |
local | local |
benefits | beneficios |
if | si |
or | o |
mobile | móvil |
device | dispositivo |
already | ya |
not | no |
purchase | comprar |
enjoy | disfrutar |
membership | afiliación |
on | en |
the | solo |
this | esta |
to | a |
EN Searching for items in a library? Try WorldCat.org.
ES ¿Está buscando materiales en una biblioteca? Intente en WorldCat.org.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
org | org |
searching | buscando |
in | en |
try | intente |
a | una |
EN They benefit from the services of the Worldcat global catalogThis enhances the visibility of the information resources of the ESR libraries internationally.
ES Ellos beneficiarse de los servicios de la Catálogo mundial de WorldcatEsto aumenta la visibilidad de los recursos de información de las bibliotecas de la ESR a nivel internacional.
inglês | espanhol |
---|---|
enhances | aumenta |
resources | recursos |
libraries | bibliotecas |
information | información |
global | mundial |
visibility | visibilidad |
the | la |
services | servicios |
benefit from | beneficiarse |
of | de |
EN Searching for items in a library? Try WorldCat.org.
ES ¿Está buscando materiales en una biblioteca? Intente en WorldCat.org.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
org | org |
searching | buscando |
in | en |
try | intente |
a | una |
EN Through theAbes contract with OCLC, member institutions of theAbes networks can benefit from WorldCat holdings services and the use of query APIs:
ES A través del contrato deAbes con OCLC, las instituciones miembros de las redesAbes pueden beneficiarse de los servicios de existencias de WorldCat y del uso de las API de consulta:
inglês | espanhol |
---|---|
contract | contrato |
oclc | oclc |
member | miembros |
institutions | instituciones |
apis | api |
can | pueden |
query | consulta |
services | servicios |
benefit from | beneficiarse |
use | uso |
with | con |
of | de |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Pay the correct fee. We will reject forms submitted with incorrect or incomplete fees. Use the Fee Calculator to help you determine the correct fee.
ES Pague la tarifa correcta. Rechazaremos los formularios presentados con la tarifa de presentación incorrecta o incompleta. Utilice el Calculador de Tarifas (en inglés) para ayudarle a determinar la tarifa de presentación correcta.
inglês | espanhol |
---|---|
correct | correcta |
forms | formularios |
submitted | presentados |
incorrect | incorrecta |
or | o |
incomplete | incompleta |
calculator | calculador |
fees | tarifas |
determine | determinar |
fee | tarifa |
to | a |
with | con |
you | de |
help you | ayudarle |
EN This fee is in addition to the fee required for your Form I-485. If you have filed Form I-485 separately, attach a copy of your filing receipt and pay only the additional fee of $1,000.
ES Esta tarifa es adicional a la tarifa requerida para su Formulario I-485. Si usted presentó el Formulario I-485 por separado, adjunte una copia del recibo de presentación del formulario y pague solo la tarifa adicional de $1,000.
inglês | espanhol |
---|---|
required | requerida |
copy | copia |
receipt | recibo |
additional | adicional |
fee | tarifa |
is | es |
if | si |
form | formulario |
filing | presentación |
to | a |
of | de |
your | y |
separately | separado |
this | esta |
for | para |
EN Form I-290B, Notice of Appeal or Motion, if your underlying application was fee exempt, the fee was waived, or it was eligible for a fee waiver;
ES Formulario I-290B, Notificación de Apelación o Moción, pero solo si la solicitud base estuvo exenta de pago de tarifas, se le eximió del pago de taifas o fue elegible para una exención de tarifas;
inglês | espanhol |
---|---|
notice | notificación |
or | o |
motion | moción |
underlying | base |
eligible | elegible |
waiver | exención |
appeal | apelación |
if | si |
form | formulario |
the | la |
application | solicitud |
of | de |
fee | tarifas |
for | para |
was | fue |
a | una |
EN Form I-694, Notice of Appeal of Decision Under Sections 245A or 210 of the Immigration and Nationality Act, if your underlying application or petition was fee exempt, the fee was waived, or was eligible for a fee waiver;
ES Formulario I-694, Notificación de Apelación de Decisión bajo las Secciones 245A o 210 de la INA, si su solicitud o petición base estuvo exenta de tarifas, se le eximió del pago de tarifas, o era elegible para una exención de tarifas;
inglês | espanhol |
---|---|
notice | notificación |
decision | decisión |
sections | secciones |
underlying | base |
eligible | elegible |
waiver | exención |
appeal | apelación |
or | o |
if | si |
petition | petición |
form | formulario |
the | la |
application | solicitud |
of | de |
fee | tarifas |
your | su |
a | a |
for | para |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Alquiler con opción de compraventa.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
lease | alquiler |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
pick | elegir |
service | servicio |
is | es |
period | período |
in | en |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN If you qualify for a reduced filing fee, you must still pay the full biometric services fee along with the reduced fee.
ES Si usted cualifica para una tarifa reducida, aún tiene que pagar la tarifa total de servicios biométricos junto a la tarifa reducida.
inglês | espanhol |
---|---|
reduced | reducida |
services | servicios |
if | si |
fee | tarifa |
the | la |
pay | pagar |
along | de |
a | a |
for | para |
with | junto |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
EN No commitment fee or front-end fee is applied on IFAD financing. Additionally, there is no cancellation fee or penalty for early repayment.
ES El FIDA no aplica ninguna comisión de compromiso ni de apertura a sus productos financieros. Tampoco aplica ninguna comisión de cancelación ni penalización por reembolso anticipado.
inglês | espanhol |
---|---|
commitment | compromiso |
fee | comisión |
applied | aplica |
ifad | fida |
financing | financieros |
cancellation | cancelación |
penalty | penalización |
repayment | reembolso |
is | sus |
no | ninguna |
on | el |
or | tampoco |
EN Long term service fee is a fee percentage added when you pick a period longer than 1 year. The fee is included in the price you see in the Lease to Own dialog.
ES Cargo por servicio a largo plazo es un porcentaje de cargo que se añade al elegir un período mayor a un año. El cargo está incluido en el precio que ves en el diálogo de Comprar a plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
added | añade |
pick | elegir |
dialog | diálogo |
long | largo |
term | plazo |
percentage | porcentaje |
in | en |
service | servicio |
is | es |
period | período |
year | año |
fee | cargo |
price | precio |
a | un |
than | de |
included | incluido |
the | el |
to | a |
you see | ves |
Mostrando 50 de 50 traduções