Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "training attended" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "training attended" de inglês para espanhol

Traduções de training attended

"training attended" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

training a acceso al antes antes de análisis aprendizaje así como capacitaciones capacitación clases como con conocimientos contenido crear cualquier curso cursos cómo datos desarrollar desarrollo desde educación el el programa en en el entrenamiento entrenamientos equipo equipos es esta experiencia forma formación habilidades hacer herramientas implementación información la información manera más información no o obtener palabras para para el personal personas plan plataforma por preparación productos programa programas proyectos prácticas puede que red servicio servicios si sistema sobre su también tecnología temas tiempo todo training tu una uno usar uso utilizar y
attended asistido asistieron asistió años

Tradução de inglês para espanhol de training attended

inglês
espanhol

EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges

ES Encuentre formación por tema Encuentre formación presencial Encuentre formación digital Encuentre un evento de formación Encuentre un socio de formación de AWS Obtenga insignias de aprendizaje

inglês espanhol
find encuentre
topic tema
event evento
aws aws
partner socio
earn obtenga
badges insignias
training formación
learning aprendizaje
digital digital
a un
by por

EN On 5 October, more than 1,000 sellers in Spain - including more than 300 who attended in person - attended the first AliExpress Seller Conference in Madrid

ES El 5 de octubre, más de 1.000 vendedores en España – incluyendo más de 300 que acudieron presencialmente – asistieron a la primera Conferencia de Vendedores de AliExpress en Madrid

inglês espanhol
october octubre
attended asistieron
aliexpress aliexpress
conference conferencia
madrid madrid
sellers vendedores
in en
more más
spain españa
first de

EN The ceremony, which was attended by more than 450 brothers and was attended by...

ES La ceremonia, a la que asistieron más de 450 hermanos y contó con la presencia de...

inglês espanhol
ceremony ceremonia
attended asistieron
brothers hermanos
the la
more más

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

ES Elija el formato de entrega que más se ajuste a sus necesidades: asista a un centro de formación técnica, o seleccione un curso privado; ya sea en directo, online, a demanda o autorregulado.

inglês espanhol
delivery entrega
technical técnica
online online
demand demanda
or o
select seleccione
choose elija
training formación
a un
format formato
center centro
private de
on en

EN Sometimes referred to as Advanced Individual Training (AIT), or simply advanced training, skill training takes place after a service member completes Basic Training

ES El desarrollo de aptitudes, a veces denominado AIT (Entrenamiento Individual Avanzado, por sus siglas en inglés) o simplemente entrenamiento avanzado, tiene lugar luego de que el miembro del Servicio finaliza el entrenamiento básico

inglês espanhol
advanced avanzado
member miembro
referred to denominado
or o
service servicio
training entrenamiento
simply simplemente
skill que
to a
place lugar
referred inglés
sometimes a veces
basic básico

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

ES Plataforma de aprendizaje móvil de Zebra Formación personalizada Formación en productos Formación específica de mercado Formación en mantenimiento de impresoras

inglês espanhol
zebra zebra
mobile móvil
printer impresoras
learning aprendizaje
training formación
product productos
maintenance mantenimiento
platform plataforma
market mercado
custom de

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

ES Elija el formato de entrega que más se ajuste a sus necesidades: asista a un centro de formación técnica, o seleccione un curso privado; ya sea en directo, online, a demanda o autorregulado.

inglês espanhol
delivery entrega
technical técnica
online online
demand demanda
or o
select seleccione
choose elija
training formación
a un
format formato
center centro
private de
on en

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

ES Plataforma de aprendizaje móvil de Zebra Formación personalizada Formación en productos Formación específica de mercado Formación en mantenimiento de impresoras

inglês espanhol
zebra zebra
mobile móvil
printer impresoras
learning aprendizaje
training formación
product productos
maintenance mantenimiento
platform plataforma
market mercado
custom de

EN Sometimes referred to as Advanced Individual Training (AIT), or simply advanced training, skill training takes place after a service member completes Basic Training

ES El desarrollo de aptitudes, a veces denominado AIT (Entrenamiento Individual Avanzado, por sus siglas en inglés) o simplemente entrenamiento avanzado, tiene lugar luego de que el miembro del Servicio finaliza el entrenamiento básico

inglês espanhol
advanced avanzado
member miembro
referred to denominado
or o
service servicio
training entrenamiento
simply simplemente
skill que
to a
place lugar
referred inglés
sometimes a veces
basic básico

EN Continued sales training and professional development training on a yearly basis (“The organization should invest in management training for each team member as much as they do for any other kind of training,” Harris says.)

ES Formación continua en ventas y desarrollo profesional con periodicidad anual ("La organización debe invertir en formación de gestión para cada miembro del equipo tanto como en cualquier otro tipo de formación", afirma Harris).

inglês espanhol
continued continua
sales ventas
yearly anual
invest invertir
member miembro
other otro
says afirma
harris harris
training formación
team equipo
development desarrollo
and y
organization organización
management gestión
the la
professional profesional
should debe
in en
any cualquier
as como
much tanto
of de
kind tipo
each cada

EN After you have attended an orientation training, you will need to complete and submit an application and a background check

ES Después de haber asistido a una capacitación de orientación, deberá completar y enviar una solicitud y una verificación de antecedentes

inglês espanhol
attended asistido
orientation orientación
training capacitación
background antecedentes
check verificación
to a
application solicitud

EN All watchmakers who have not attended training programs for four years or more are required to attend refresher courses that acquaint them with the state of the art. The goal is to maintain the highest quality levels in repairs.

ES Si un relojero no sigue ninguna formación durante cuatro o más años debe asistir a un curso especial para refrescar sus conocimientos. Esto permite mantener el elevado nivel cualitativo de las reparaciones.

inglês espanhol
repairs reparaciones
or o
highest elevado
training formación
levels nivel
the el
not no
to a
maintain mantener
more más
courses curso
have sigue
attend asistir
of de
that esto

EN More than 25 million baseball fans have attended spring training games in Florida since 2000.

ES Desde el año 2000 más de 25 millones de fanáticos del béisbol han asistido a los partidos preparatorios de primavera (en inglés) en Florida.

inglês espanhol
million millones
baseball béisbol
fans fanáticos
attended asistido
spring primavera
florida florida
more más
in en
since de

EN ●        The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and

ES ●        Las fechas y horas en las que reserva, asiste y accede a la capacitación y las sesiones y cuáles lecciones ha reservado y asistido; y

EN All National Guard members must complete 10 weeks of Basic Combat Training, the same boot camp attended by full-time Army Soldiers.

ES Todos los soldados de la Guardia Nacional deben completar un entrenamiento de combate básico de 10 semanas, en el mismo campo de entrenamiento al que asisten los soldados del Ejército a tiempo completo.

inglês espanhol
national nacional
guard guardia
combat combate
training entrenamiento
army ejército
soldiers soldados
must deben
weeks semanas
time tiempo
full completo
of de
basic básico
same que

EN All Army Reserve Soldiers must complete 10 weeks of Basic Combat Training, the same boot camp attended by full-time Army Soldiers.

ES Todos los soldados de la Reserva del Ejército deben completar un entrenamiento de combate básico de 10 semanas, en el mismo campo de entrenamiento al que asisten los soldados del Ejército a tiempo completo.

inglês espanhol
army ejército
reserve reserva
soldiers soldados
combat combate
training entrenamiento
must deben
weeks semanas
time tiempo
full completo
of de
basic básico
same que

EN and it was attended by Iberdrola's Development, Selection and Training manager,

ES contó con la participación del responsable de Desarrollo, Selección y Formación de Iberdrola,

inglês espanhol
selection selección
manager responsable
development desarrollo
training formación

EN For four months, women with disabilities and caregivers attended a comprehensive virtual empowerment training workshop ...

ES Durante cuatro meses, mujeres con discapacidad y cuidadoras recibieron un taller virtual de formación...

inglês espanhol
months meses
women mujeres
disabilities discapacidad
virtual virtual
a un
workshop taller
training formación
for durante
with con

EN In addition, He has attended a number of training courses in senior and executive management which have played an important role in his success as a businessman.

ES Además, ha asistido a una serie de cursos de formación en alta dirección y gestión ejecutiva que han desempeñado un papel importante en su éxito como empresario.

inglês espanhol
attended asistido
executive ejecutiva
important importante
role papel
businessman empresario
success éxito
in en
management gestión
courses cursos
number of serie
training formación
as como
a un

EN Lions also attended the teacher training workshops and are still actively involved, meeting with school officials to discuss the program and Lions’ involvement in the school district and broader Anchorage community

ES Thomas, un estudiante de octavo grado de la escuela Hanshew ha aprendido una lección particularmente importante para la vida

inglês espanhol
school escuela
the la
and de
in una
discuss para

EN He attended the training and started his own business building latrines, and eventually added pit latrine emptying to the services he offered

ES Asistió a la capacitación y comenzó su propio negocio de construcción de letrinas y, finalmente, agregó el vaciado de letrinas de pozo a los servicios que ofrecía

inglês espanhol
training capacitación
business negocio
building construcción
pit pozo
attended asistió
started comenzó
added agregó
services servicios
to a
offered ofrecía

EN and it was attended by Iberdrola's Development, Selection and Training manager,

ES contó con la participación del responsable de Desarrollo, Selección y Formación de Iberdrola,

inglês espanhol
selection selección
manager responsable
development desarrollo
training formación

EN ●        The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and

ES ●        Las fechas y horas en las que reserva, asiste y accede a la capacitación y las sesiones y cuáles lecciones ha reservado y asistido; y

EN All Army Reserve Soldiers must complete 10 weeks of Basic Combat Training, the same boot camp attended by full-time Army Soldiers.

ES Todos los soldados de la Reserva del Ejército deben completar un entrenamiento de combate básico de 10 semanas, en el mismo campo de entrenamiento al que asisten los soldados del Ejército a tiempo completo.

inglês espanhol
army ejército
reserve reserva
soldiers soldados
combat combate
training entrenamiento
must deben
weeks semanas
time tiempo
full completo
of de
basic básico
same que

EN All National Guard members must complete 10 weeks of Basic Combat Training, the same boot camp attended by full-time Army Soldiers.

ES Todos los soldados de la Guardia Nacional deben completar un entrenamiento de combate básico de 10 semanas, en el mismo campo de entrenamiento al que asisten los soldados del Ejército a tiempo completo.

inglês espanhol
national nacional
guard guardia
combat combate
training entrenamiento
army ejército
soldiers soldados
must deben
weeks semanas
time tiempo
full completo
of de
basic básico
same que

EN After you have attended an orientation training, you will need to complete and submit an application and a background check

ES Después de haber asistido a una capacitación de orientación, deberá completar y enviar una solicitud y una verificación de antecedentes

inglês espanhol
attended asistido
orientation orientación
training capacitación
background antecedentes
check verificación
to a
application solicitud

EN “In the time my children have attended PICA, I have completed Parent Training opportunities, and most importantly, my children have received the services they need

ES "En el tiempo en que mis hijos asisten a PICA he completado oportunidades de capacitación para padres, y lo más importante, mis hijos han recibido los servicios que necesitan

inglês espanhol
children hijos
i have he
completed completado
opportunities oportunidades
training capacitación
parent padres
received recibido
services servicios
in en
and y
time tiempo
the el
need necesitan
have han
my mis
most más

EN All watchmakers who have not attended training programs for four years or more are required to attend refresher courses that acquaint them with the state of the art. The goal is to maintain the highest quality levels in repairs.

ES Si un relojero no sigue ninguna formación durante cuatro o más años debe asistir a un curso especial para refrescar sus conocimientos. Esto permite mantener el elevado nivel cualitativo de las reparaciones.

inglês espanhol
repairs reparaciones
or o
highest elevado
training formación
levels nivel
the el
not no
to a
maintain mantener
more más
courses curso
have sigue
attend asistir
of de
that esto

EN More than 25 million baseball fans have attended spring training games in Florida since 2000.

ES Desde el año 2000 más de 25 millones de fanáticos del béisbol han asistido a los partidos preparatorios de primavera (en inglés) en Florida.

inglês espanhol
million millones
baseball béisbol
fans fanáticos
attended asistido
spring primavera
florida florida
more más
in en
since de

EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training

ES Para ayudarle a poner en marcha a sus equipos de implementación y mantenimiento lo más rápidamente posible, proporcionamos formación de calidad a través de programas de formación on-site, centros de formación alrededor del mundo y cursos virtuales

inglês espanhol
implementation implementación
quickly rápidamente
world mundo
class calidad
center centros
virtual virtuales
maintenance mantenimiento
teams equipos
possible posible
programs programas
training formación
to a
deliver proporcionamos
your y
through de
help you ayudarle

EN (E) the literacy training shall include training on how to best address the language and literacy needs of children with disabilities, including training on how to work with specialists in language development; and

ES (E) La capacitación para la lectoescritura incluirá métodos concretos de abordar mejor las necesidades de lectoescritura de los niños con discapacidades, inclusive capacitación sobre cómo trabajar con especialistas en el desarrollo lingüístico.

inglês espanhol
literacy lectoescritura
address abordar
children niños
disabilities discapacidades
specialists especialistas
training capacitación
including inclusive
needs necesidades
in en
development desarrollo
of de
with con
include incluir
best mejor
how cómo

EN (d) Driver training. (1) A program must ensure any person employed as a driver receives training prior to transporting any enrolled child and receives refresher training each year.

ES (d) Formación de los conductores. (1) El programa deberá asegurarse de que toda persona empleada como conductor deberá recibir una capacitación antes de transportar a cualquier niño inscrito y recibir una capacitación de repaso anualmente.

inglês espanhol
d d
transporting transportar
enrolled inscrito
child niño
driver conductor
must deberá
year anualmente
program programa
ensure asegurarse
prior antes de
person persona
receives recibir
to a
as como
training capacitación
any cualquier

EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs

ES Los créditos de formación de Netskope le ofrecen la oportunidad de adquirir plazas de formación formal sobre Netskope incluso antes de planificar sus necesidades de formación sobre Security Cloud

inglês espanhol
netskope netskope
training formación
credits créditos
purchase adquirir
formal formal
seats plazas
planning planificar
security security
cloud cloud
needs necesidades
of de
opportunity oportunidad
are ofrecen
even incluso
to sobre
your sus

EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.

ES En nuestro centro de formación, los clientes y técnicos de nuestros partners tienen la oportunidad de que su equipo participe de nuestro concepto de formación personalizada, tanto online como presencial.

inglês espanhol
partners partners
concept concepto
online online
training formación
in en
team equipo
the la
customers clientes
opportunity oportunidad
center centro
part de
your y
our nuestro
to tanto
as como

EN 360 training Discount Coupon Code July 2021 Upto 40% Off (360 training Coupons) How to Get Best 360 training Discount Coupon Codes?

ES Código de cupón de descuento de formación 360 Julio de 2021 Hasta un 40% de descuento (Cupones de formación 360) ¿Cómo obtener los mejores códigos de cupón de descuento de formación 360?

inglês espanhol
training formación
july julio
discount descuento
off de
upto hasta
coupons cupones
coupon cupón
best mejores
codes códigos
code código
get obtener
how cómo

EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more

ES Las actividades de educación continua incluyen cosas como asistir a sesiones de capacitación de Cisco Live, crear contenido, completar cursos de capacitación en línea, completar cursos de capacitación dictados por instructores y mucho más

inglês espanhol
attending asistir
cisco cisco
completing completar
instructor instructores
education educación
activities actividades
live live
sessions sesiones
content contenido
online en línea
courses cursos
more más
things cosas
training capacitación
include incluyen

EN Looking for an easy way to conduct long-running, repeatable training assignments like new hire training? Our Duration Training Assignments can help

ES ¿Busca una forma sencilla de realizar asignaciones de formación que sean repetibles y de larga duración, como en el caso de los cursos para nuevos empleados? Nuestras asignaciones de formación por duración pueden ayudarle

inglês espanhol
easy sencilla
repeatable repetibles
assignments asignaciones
new nuevos
help ayudarle
can pueden
conduct realizar
training formación
long larga
an una
to caso
way de
looking for busca
for duración

EN 40-hr Crisis Intervention Training Counseling & Case Management Services Education & Training  Groups and Client Workshops Medical and Legal Advocacy Professional Training Rape Crisis Hotline

ES Entrenamiento de intervención en crisis de 40 horas Servicios de asesoramiento y gestión de casos Educación y formación  Grupos y talleres para clientes Defensa médica y legal Entrenamiento profesional Línea directa para crisis de violación

inglês espanhol
crisis crisis
case casos
groups grupos
client clientes
medical médica
rape violación
hotline línea directa
intervention intervención
management gestión
education educación
professional profesional
workshops talleres
advocacy defensa
training formación
services servicios
legal legal

EN Navy Reserve training, like full-time Navy training, begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois.

ES El entrenamiento de la Reserva de la Marina, al igual que el entrenamiento de la Marina a tiempo completo, comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois.

inglês espanhol
reserve reserva
training entrenamiento
begins comienza
illinois illinois
full completo
great great
lakes lakes
weeks semanas
command comando
camp campo
to a
in en
time tiempo
with con
navy marina
like la

EN After that, Marines receive either formal school training or on-the-job training, with special emphasis placed on hands-on training and practical skill application in every job.

ES Luego, los marines reciben instrucción académica formal o capacitación en el lugar de trabajo, con un énfasis especial en el entrenamiento práctico y en el uso de habilidades prácticas en cada trabajo.

inglês espanhol
formal formal
marines marines
emphasis énfasis
or o
training capacitación
placed lugar
practical práctico
skill habilidades
the el
in en
with con

EN Like all Air Force training, diagnostic imaging training combines classroom instruction with hands-on training.

ES Como en todas las áreas de la Fuerza Aérea, la capacitación para el diagnóstico por imágenes combina clases teóricas con práctica.

inglês espanhol
air aérea
force fuerza
diagnostic diagnóstico
imaging imágenes
combines combina
training capacitación
classroom clases
with con
on en

EN “Very satisfied with the SmartKeyword training. Not being an SEO expert, Mouad was able to adapt to my level. The training is truly accessible to everyone. A two-day training for great results!”

ES "Muy satisfecho con el entrenamiento de la Palabra clave. Al no ser un experto en SEO, Mouad fue capaz de adaptarse a mi nivel. Un entrenamiento realmente accesible para todos. ¡Dos días de entrenamiento para obtener grandes resultados! »

inglês espanhol
training entrenamiento
expert experto
seo seo
able capaz
my mi
accessible accesible
results resultados
not no
level nivel
satisfied satisfecho
was fue
great grandes
a un
adapt adaptarse
very muy
with con
two dos
day días
to a

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

ES Saque el máximo partido a su inversión con nuestros paquetes de formación personalizada. La formación en SmartLens puede incluir formación virtual, presencial o en línea, así como vídeos.

inglês espanhol
investment inversión
training formación
packages paquetes
include incluir
videos vídeos
smartlens smartlens
can puede
virtual virtual
or o
online en línea
in en
your su
with con
of de

EN Find out the answer to 'what is employee training and development', discover why it's important and explore some common types of training and training methods.

ES Saber cómo motivarse en el trabajo nos ayuda a realizar las tareas que se nos encomiendan y en general a ser más felices en nuestro puesto de trabajo.

inglês espanhol
the el
to a
find y
is se
of de

EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs

ES Los créditos de formación de Netskope le ofrecen la oportunidad de adquirir plazas de formación formal sobre Netskope incluso antes de planificar sus necesidades de formación sobre Security Cloud

inglês espanhol
netskope netskope
training formación
credits créditos
purchase adquirir
formal formal
seats plazas
planning planificar
security security
cloud cloud
needs necesidades
of de
opportunity oportunidad
are ofrecen
even incluso
to sobre
your sus

EN 40-hr Crisis Intervention Training Counseling & Case Management Services Education & Training  Groups and Client Workshops Medical and Legal Advocacy Professional Training Rape Crisis Hotline

ES Entrenamiento de intervención en crisis de 40 horas Servicios de asesoramiento y gestión de casos Educación y formación  Grupos y talleres para clientes Defensa médica y legal Entrenamiento profesional Línea directa para crisis de violación

inglês espanhol
crisis crisis
case casos
groups grupos
client clientes
medical médica
rape violación
hotline línea directa
intervention intervención
management gestión
education educación
professional profesional
workshops talleres
advocacy defensa
training formación
services servicios
legal legal

EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.

ES En nuestro centro de formación, los clientes y técnicos de nuestros partners tienen la oportunidad de que su equipo participe de nuestro concepto de formación personalizada, tanto online como presencial.

inglês espanhol
partners partners
concept concepto
online online
training formación
in en
team equipo
the la
customers clientes
opportunity oportunidad
center centro
part de
your y
our nuestro
to tanto
as como

EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training

ES Para ayudarle a poner en marcha a sus equipos de implementación y mantenimiento lo más rápidamente posible, proporcionamos formación de calidad a través de programas de formación on-site, centros de formación alrededor del mundo y cursos virtuales

inglês espanhol
implementation implementación
quickly rápidamente
world mundo
class calidad
center centros
virtual virtuales
maintenance mantenimiento
teams equipos
possible posible
programs programas
training formación
to a
deliver proporcionamos
your y
through de
help you ayudarle

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

ES Saque el máximo partido a su inversión con nuestros paquetes de formación personalizada. La formación en SmartLens puede incluir formación virtual, presencial o en línea, así como vídeos.

inglês espanhol
investment inversión
training formación
packages paquetes
include incluir
videos vídeos
smartlens smartlens
can puede
virtual virtual
or o
online en línea
in en
your su
with con
of de

EN Navy Reserve training, like full-time Navy training, begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois.

ES El entrenamiento de la Reserva de la Marina, al igual que el entrenamiento de la Marina a tiempo completo, comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois.

inglês espanhol
reserve reserva
training entrenamiento
begins comienza
illinois illinois
full completo
great great
lakes lakes
weeks semanas
command comando
camp campo
to a
in en
time tiempo
with con
navy marina
like la

Mostrando 50 de 50 traduções