Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "short break involves" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "short break involves" de inglês para espanhol

Traduções de short break involves

"short break involves" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

short 1 años breve cada con corta cortas corto cortos cualquier cómo desde durante el en línea entre esta estas este largo lista mejor mucho muchos muy más o pero poca poco pocos por ser si sobre solo sólo también tiempo todo todos tu tus una uno unos ya
break descanso forma pausa rompa romper vacaciones viaje
involves al como cuando cómo debe del desde dos en en el es necesario hasta implica incluye involucra mismo pero que qué requiere ser si sin sobre también tiempo tiene y

Tradução de inglês para espanhol de short break involves

inglês
espanhol

EN A short break involves visiting a place. A microgap is about being immersed in a destination. And what better way to experience the very best food and drink experiences in Somerset, and the South West?

ES Este itinerario de 4 días se basa en algunas experiencias británicas imperdibles, enfocadas en actividades de comidas y bebidas y visitas a atracciones embebidas de historia y tradición.

inglês espanhol
visiting visitas
food comidas
experiences experiencias
in en
is se
way de
to a
the días

EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia

ES Esquí Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Escapada a Liubliana Esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia Vacaciones de esquí de travesía Eslovenia

inglês espanhol
adventure aventura
slovenia eslovenia
winter invierno
julian julianos
alps alpes
ljubljana liubliana
ski esquí
holidays vacaciones

EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.

ES Además de los 20 circuitos oficiales, corre en cuatro variantes de pistas adicionales: Gran Bretaña - Corto, Japón - Corto, EE. UU. - Corto, Baréin - Corto y Mónaco Nocturno.

inglês espanhol
official oficiales
circuits circuitos
variants variantes
short corto
japan japón
usa ee
monaco mónaco
night nocturno
track pistas
additional adicionales
at en
as well además
the los
well a
britain gran bretaña

EN The contract size is 20 short tons. A short ton is an imperial ton, which is lighter than a metric ton, hence the name short ton. A short ton is 2,000 lb, which is 907.19 kg.

ES El tamaño de los contratos es de 20 toneladas cortas. Una tonelada corta es una tonelada imperial, la cual es más ligera que la tonelada métrica, de allí su nombre. Una tonelada corta es igual a 2.000 libras, lo cual a su vez son 907.19 kg.

inglês espanhol
contract contratos
imperial imperial
lighter ligera
metric métrica
kg kg
is es
tons toneladas
name nombre
size tamaño
short corta
ton tonelada
a a
than de

EN Realtime location-based targeting involves identifying when a device is in the desired location and usually involves a mobile targeting

ES La orientación en tiempo real basada en la localización implica identificar cuándo un dispositivo está en la ubicación deseada y normalmente implica una orientación móvil

inglês espanhol
targeting orientación
involves implica
identifying identificar
desired deseada
usually normalmente
based basada
in en
when cuándo
location ubicación
mobile móvil
the la
a un
device dispositivo
and y
is está
realtime tiempo real

EN Realtime location-based targeting involves identifying when a device is in the desired location and usually involves a mobile targeting

ES La orientación en tiempo real basada en la localización implica identificar cuándo un dispositivo está en la ubicación deseada y normalmente implica una orientación móvil

inglês espanhol
targeting orientación
involves implica
identifying identificar
desired deseada
usually normalmente
based basada
in en
when cuándo
location ubicación
mobile móvil
the la
a un
device dispositivo
and y
is está
realtime tiempo real

EN Do you want a city break but don’t want to limit your stay to the urban area? Then this short city break holiday will be perfect for you.

ES ¿Quieres un ciudad de descanso... pero no quieren limitar su estancia a la zona urbana? Entonces estas cortas vacaciones en la ciudad serán perfectas para ti.

inglês espanhol
short cortas
perfect perfectas
city ciudad
urban urbana
area zona
holiday vacaciones
break descanso
dont no
a un
but pero
the la
your stay estancia
to a
your su
will serán
want to quieren
be ser
for para
to limit limitar

EN Involves one or more people working together to repeatedly target a woman using abusive comments or images over a short or coordinated period of time, with the aim of humiliating or otherwise distressing her

ES Consiste en que una o varias personas que actúan juntas atacan reiteradamente a una mujer con comentarios o imágenes abusivos durante un breve periodo o un tiempo coordinado con el fin de humillarla o causarle angustia

inglês espanhol
abusive abusivos
images imágenes
short breve
coordinated coordinado
people personas
woman mujer
comments comentarios
the el
or o
a un
time tiempo
with con
to a
of de
period periodo

EN In simple terms, trading currency means adopting a rather short-term approach towards the market, while investing involves following a long-term course.

ES En términos simples, el trading de divisas significa adoptar un acercamiento a corto plazo para el mercado mientras que la inversión implica seguir un curso a largo plazo.

inglês espanhol
simple simples
terms términos
currency divisas
adopting adoptar
investing inversión
long-term a largo plazo
course curso
involves implica
term plazo
short corto
in en
trading trading
means significa
a un
short-term corto plazo
market mercado
towards de
approach que
long largo

EN Far beyond pen and paper, the translation process involves state-of-the-art technology, which allows the processing of large volumes of work within short periods following high quality standards

ES Lejos del lápiz y el papel, el proceso de traducción involucra tecnología de avanzada que permite procesar grandes volúmenes de trabajo en cortos períodos de tiempo con una excelente calidad

inglês espanhol
paper papel
involves involucra
allows permite
volumes volúmenes
short cortos
large grandes
quality calidad
technology tecnología
the el
process proceso
processing procesar
periods períodos
translation traducción
work trabajo
far de

EN High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over Chrome and Parkhouse. The short but steep hill involves a slog to the summit but it’s well worth … read more

ES High Wheeldon es una distintiva colina en forma de cúpula que ofrece fabulosas vistas de Chrome y Parkhouse. La colina corta pero empinada implica un esfuerzo para llegar a la … Leer más

EN “Just couldn’t break through enough and love the fight there at the end and the quality of the at-bats there at the end -- just couldn’t break through,” New York manager Aaron Boone said.

ES Los Yankees sucumbieron apenas por segunda vez en 10 encuentros.

inglês espanhol
at en
just apenas
new vez
and los

EN Support staff to feel comfortable to request and receive a brief unscheduled ‘wellness break,’ in addition to a regularly scheduled break, to cool down or regroup if they are feeling overwhelmed

ES Apoyar a los miembros del personal para que se sientan cómodos si quieren solicitar y tomar un breve "descanso para el bienestar" no programado, además del descanso programado regularmente, para calmarse o reorganizarse si se sienten abrumados

inglês espanhol
brief breve
wellness bienestar
break descanso
regularly regularmente
scheduled programado
overwhelmed abrumados
or o
if si
staff personal
request solicitar
and y
a un
to a
receive el
down para
in del

EN Break these reports down by category such as clothing stores in Saint Lucia or Beauty stores in Saint Lucia for example. You can break the reports down further by technology usage.

ES Desglose estos informes por categoría, por ejemplo, tiendas de ropa en the United States o tiendas de belleza en the United States por ejemplo. Los informes se pueden desglosar aún más según el uso de la tecnología.

inglês espanhol
reports informes
category categoría
clothing ropa
stores tiendas
or o
beauty belleza
technology tecnología
in en
such de
can pueden
example ejemplo
usage el uso

EN We had plexiglass barriers as well as benches and things outside for staff to takes – safely – a break, including a mask break, and included putting some chairs outside of the classroom and safe areas away from the cohorts.

ES ese requisito que agregamos según sus recomendaciones y después de hablar con la junta y con nuestro consultor de salud fue hacerse una prueba cada dos semanas.

inglês espanhol
well salud
and y
the la
had fue
of de
a una
we nuestro
for cada

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

ES Si quiere evitar que un salto de línea o un salto de página separe dos palabras, simplemente inserte un "espacio en blanco protegido" entre ellas. Para ello, basta con pulsar la combinación de teclas Ctrl+Mayús+Espacio.

inglês espanhol
press pulsar
combination combinación
ctrl ctrl
if si
or o
space espacio
key teclas
a un
page página
the la
to basta
prevent evitar
enter que
line línea
just para
two de
words palabras
between entre
want to quiere

EN During 2021 Thanksgiving Break (November 22 to 26) and Winter Break (December 20 to January 17, 2022) Route 913 will operate on the No School Schedule on weekdays.

ES Durante el receso de Acción de Gracias de 2021 (del 22 al 26 de noviembre) y las vacaciones de invierno (del 20 de diciembre al 17 de enero de 2022), la ruta 913 operará con horario "no escolar"…

inglês espanhol
break vacaciones
winter invierno
operate operar
school escolar
schedule horario
november noviembre
december diciembre
no no
on el
january enero
during durante
to del
route ruta

EN During 2021 Thanksgiving Break (November 24 to 26) and Winter Break (December 16 to January 20, 2022) Route 85 (MCC Flyer) will not operate.

ES Durante el receso de Acción de Gracias de 2021 (del 24 al 26 de noviembre) y las vacaciones de invierno (del 16 de diciembre al 20 de enero de 2022), la ruta 85 (MCC Flyer) no operará.

inglês espanhol
break vacaciones
winter invierno
mcc mcc
flyer flyer
operate operar
thanksgiving acción de gracias
november noviembre
december diciembre
january enero
not no

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

ES La reproducción rápida de WhatsApp le permite acelerar la reproducción de mensajes de voz. A continuación, se explica cómo usarlo y cómo obtener

inglês espanhol
the la
to a
how cómo
of de

EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;

ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;

inglês espanhol
attempt intentar
measures medidas
contents contenido
or o
security seguridad
authentication autenticación
network red
protection protección
to a
of de
connected conectada
any cualquier

EN Create complex STEM questions that break the limitations of the typical multiple choice tests. Break the typical limitations of STEM questions on multiple choice tests.

ES Conoce más sobre WirisQuizzes, ¡ya disponible para tus profesores en tu campus de Canvas!

inglês espanhol
of de
on en
the más

EN The company compiled six categories that all theft or loss cases can be sorted into: misplaced, pickpocket, home invasion, robbery, car break-in and business break-in.

ES La empresa compiló seis categorías de robo y pérdida para esclarecer los tipos más frecuentes de siniestros.

inglês espanhol
theft robo
loss pérdida
categories categorías
the la
company empresa
six de
be tipos
in los

EN View the break schedule for locations and times during the break.  

ES Consulte el horario de las pausas para conocer los lugares y horarios de las mismas.  

inglês espanhol
view consulte
locations lugares
the el
schedule horario
for para
times de

EN Since a section break defines formatting of the preceding section, when you remove a section break, this section formatting will also be deleted

ES Ya que un salto de sección define formateo de la sección anterior, al eliminar un salto de página, el formateo de esta sección se eliminará también

inglês espanhol
defines define
formatting formateo
remove eliminar
a un
of the página
also también
of de
this esta

EN The company compiled six categories that all theft or loss cases can be sorted into: misplaced, pickpocket, home invasion, robbery, car break-in and business break-in.

ES La empresa compiló seis categorías de robo y pérdida para esclarecer los tipos más frecuentes de siniestros.

inglês espanhol
theft robo
loss pérdida
categories categorías
the la
company empresa
six de
be tipos
in los

EN Food & Wine Holidays 5 days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana Foodie City Break in Ljubljana Luxury Gourmet Holiday Slovenia

ES Vacaciones de comida y vino 5 días Vacaciones de comida y vino Eslovenia Vacaciones de comida y vino Eslovenia Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Descanso en la ciudad de Foodie en Ljubljana Vacaciones gourmet de lujo en Eslovenia

inglês espanhol
food comida
wine vino
days días
slovenia eslovenia
city ciudad
in en
ljubljana ljubljana
luxury lujo
gourmet gourmet
break descanso
holiday vacaciones

EN Adventure Slovenia Winter Holidays Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia

ES Aventura Eslovenia Vacaciones de invierno Vacaciones de esquí en los Alpes Julianos Ljubljana Ski & City Break Ski Break Eslovenia Vacaciones de esquí Eslovenia Vacaciones de esquí en Eslovenia

inglês espanhol
adventure aventura
slovenia eslovenia
winter invierno
julian julianos
alps alpes
ljubljana ljubljana
amp amp
city city
break break
holidays vacaciones

EN Especially if you choose a Slovenia weekend break to be the destination of your next City Break.

ES Sobre todo si eliges una escapada de fin de semana a Eslovenia como destino de tu próxima City Break.

inglês espanhol
especially sobre todo
slovenia eslovenia
break break
if si
your tu
you choose eliges
weekend fin de semana
destination destino
city city
to a
of de

EN We were playing tie-break again and just in the start of the tie-break Valentina cried, and for me it was like ‘Go Dad, do your best’.

ES Estábamos jugando nuevamente el tie-break y justo al comienzo del tie-break Valentina lloró, y para mí fue como: ‘Vamos, papá, da lo mejor’”.

inglês espanhol
playing jugando
start comienzo
valentina valentina
were fue
again nuevamente
it lo
of del
like como
best mejor
just para
your y

EN One of the apartments had a break in robbery on 27th Oct 16 and another unit had an attempted break in on 3rd Nov 16 in broad daylight

ES Uno de los apartamentos han tenido un descanso en el robo en 27th 16 de octubre y otra unidad tenido un intento de descanso en la tercera noche del 16 de noviembre en plena luz

inglês espanhol
apartments apartamentos
break descanso
oct octubre
another otra
nov noviembre
daylight luz
in en
of de
a un

EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;

ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;

inglês espanhol
attempt intentar
measures medidas
contents contenido
or o
security seguridad
authentication autenticación
network red
protection protección
to a
of de
connected conectada
any cualquier

EN To avoid misunderstandings: between the lunch break, coffee break and the end of the day people do actually work rather hard in Germany.

ES Para evitar malentendidos: entre la hora del almuerzo, la pausa para el café y el tiempo libre, los alemanes trabajan realmente duro.

inglês espanhol
misunderstandings malentendidos
lunch almuerzo
break pausa
hard duro
coffee café
avoid evitar
of del
to realmente
and y
day hora

EN Create complex STEM questions that break the limitations of the typical multiple choice tests. Break the typical limitations of STEM questions on multiple choice tests.

ES Conoce más sobre WirisQuizzes, ¡ya disponible para tus profesores en tu campus de Canvas!

inglês espanhol
of de
on en
the más

EN They can be fitted with a variety of attachments that can allow you to do things like compact or break up soil, move snow, and break up ice

ES Pueden estar equipadas con una variedad de accesorios que pueden permitirle hacer cosas como compactar o romper el suelo, mover la nieve y romper el hielo

inglês espanhol
variety variedad
attachments accesorios
break romper
soil suelo
or o
snow nieve
ice hielo
a una
things cosas
with con
can pueden
of de
to hacer

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

ES La función Take a Break de Instagram sugiere tomar un descanso de la aplicación de redes sociales después de un cierto período de tiempo. Aquí se

inglês espanhol
suggests sugiere
period período
take take
break break
the la
taking tomar
or aquí
time tiempo
a un
feature función
social sociales
app aplicación
to a
of de

EN "Our building is just down the street from the La Jolla Cove... We are always taking the short walk to enjoy the scenery. Bring your lunch to the park- such a refreshing view to break up the day!"

ES "Ir a caminar, si te gusta el agua fría a meterse,snorkelear un poco,visitar algún restaurante e ir a su avenida principal con pequeñas tiendas. :) vale la pena darse una vuelta."

inglês espanhol
street avenida
lunch restaurante
enjoy gusta
la la
a un
to a
your ir
down con

EN For example, a 10ft (3m) swell may produce big hollow waves at an exposed reef while a short distance away more moderate crumbling waves may break at the beach because of a gentle sand profile

ES Por ejemplo, un oleaje de 3m (10 pies) puede producir olas grandes tubulares sobre un arrecife expuestos, mientras que puede desmoronarse en una playa cercana por causa de fondos arrenosos graduales y superficiales

inglês espanhol
exposed expuestos
reef arrecife
beach playa
produce producir
may puede
big grandes
a un
swell oleaje
example ejemplo
for fondos
at en

EN Bitcoin must overcome a big hurdle at $52,000 for any chance to break new highs in the short term.

ES Bitcoin debe superar un gran obstáculo en los USD 52,000 para tener alguna posibilidad de alcanzar nuevos máximos a corto plazo.

inglês espanhol
bitcoin bitcoin
overcome superar
big gran
hurdle obstáculo
chance posibilidad
new nuevos
highs máximos
short corto
term plazo
must debe
in en
a un
to a
the los
for para

EN Bitcoin has failed to break above $52,000, which suggests more downside is possible in the short term.

ES Bitcoin no ha superado la barrera de los 52,000 dólares, lo que sugiere caídas a corto plazo.

inglês espanhol
bitcoin bitcoin
suggests sugiere
short corto
term plazo
has ha
the la
to a
in los
above de

EN Short break for wine lovers by Lake Geneva

ES Escapada para enófilos al lago Lemán

inglês espanhol
lake lago
for para

EN Prices for “Short break for wine lovers by Lake Geneva”

ES Información de precio para la oferta «Escapada para enófilos al lago Lemán»

inglês espanhol
prices precio
lake lago
for para
by de

EN Find out more about: Short break for wine lovers by Lake Geneva

ES Más información sobre: Escapada para enófilos al lago Lemán

inglês espanhol
lake lago
out en
more más
for para
about sobre

EN Find out more about: + Short break for wine lovers by Lake Geneva

ES Más información sobre: + Escapada para enófilos al lago Lemán

inglês espanhol
lake lago
out en
more más
for para
about sobre

EN Short break at the statue of the Virgin Mary.

ES Breve descanso junto a la estatua de la virgen.

inglês espanhol
short breve
break descanso
statue estatua
virgin virgen
the la
of de

EN At the end, a short tea break is a must.

ES Para finalizar, no puede faltar una pequeña pausa para tomar un té.

inglês espanhol
break pausa
short pequeña
a un
must no

EN A short break before the working day begins.

ES Breve pausa para descansar, antes de que empiece el trabajo.

inglês espanhol
short breve
break pausa
working trabajo
begins empiece
the el
before de

EN The majority of her aesthetic treatments have such a short recovery time that patients simply need the weekend to recover, returning to work on Monday looking as though they’ve returned from a wonderfully restorative break

ES En el caso de sus cirugías tienen un tiempo de recuperación tan corto que los pacientes simplemente necesitan el fin de semana para recuperarse y volver al trabajo el lunes con el aspecto de haber regresado de un maravilloso descanso reparador

inglês espanhol
short corto
patients pacientes
returned regresado
break descanso
recovery recuperación
time tiempo
work trabajo
monday lunes
a un
weekend fin de semana
simply simplemente
the el
of de
recover recuperarse
to volver
on en

EN Even a short trip by train or car to the forest or coast is a refreshing way to take a break

ES Incluso un viaje corto en tren o en automóvil al bosque o a la costa es una forma renovadora de tomarse un descanso

inglês espanhol
short corto
forest bosque
coast costa
or o
is es
break descanso
a un
trip viaje
the la
car automóvil
train tren
to a
to the al
even incluso
take tomarse
way de

EN In short, this is an area that can reward you but it’s a gamble that can make or break your entire game.

ES En resumen, es una zona que puede recompensarte, pero es una apuesta que puede hacer o deshacer todo tu juego.

inglês espanhol
short resumen
is es
area zona
or o
your tu
game juego
in en
can puede
but pero
a una

EN Hundreds of senior executives share their perspectives and break down short- and medium-term trends for each of the region’s main industries.

ES Cientos de ejecutivos de alto cargo comparten sus perspectivas y permiten desentrañar las tendencias a corto y mediano plazo para cada una de las principales industrias regionales.

inglês espanhol
executives ejecutivos
perspectives perspectivas
trends tendencias
regions regionales
main principales
industries industrias
short corto
medium mediano
term plazo
hundreds cientos
of de
down para
each cada

Mostrando 50 de 50 traduções