Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quantum affect" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quantum affect" de inglês para espanhol

Traduções de quantum affect

"quantum affect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

quantum cuántica cuántico cuánticos quantum
affect a afecta afectan afectar afectar a afecte afecten al algunas algunos cada cambio cambios con contenido cualquier cómo datos de efecto efectos el esta estado estas este esto están forma hay información las le los más no nuestra nuestro o obtener pero por proceso productos puede que qué sea ser sin son sus tienen tu tus una ya

Tradução de inglês para espanhol de quantum affect

inglês
espanhol

EN Answer: Quantum computing uses quantum bits, or qubits, based on quantum physics to break barriers currently limiting the speed of today’s common computers

ES Respuesta: La computación cuántica utiliza bits cuánticos, o qubits, basados en la física cuántica para romper las barreras que actualmente limitan la velocidad de las computadoras comunes de hoy

inglês espanhol
computing computación
uses utiliza
bits bits
physics física
break romper
barriers barreras
currently actualmente
computers computadoras
or o
on en
of de
the la
common comunes
speed velocidad
quantum cuántica
based on basados
answer respuesta

EN Answer: Quantum computing uses quantum bits, or qubits, based on quantum physics to break barriers currently limiting the speed of today’s common computers

ES Respuesta: La computación cuántica utiliza bits cuánticos, o qubits, basados en la física cuántica para romper las barreras que actualmente limitan la velocidad de las computadoras comunes de hoy

inglês espanhol
computing computación
uses utiliza
bits bits
physics física
break romper
barriers barreras
currently actualmente
computers computadoras
or o
on en
of de
the la
common comunes
speed velocidad
quantum cuántica
based on basados
answer respuesta

EN Although post-quantum is projected to be a few years away, an enterprise must start planning today to be post-quantum ready

ES Aunque se prevé que el período post-cuántico está a unos años de distancia, una empresa debe comenzar a planificar hoy para estar lista para el período post-cuántico

inglês espanhol
today hoy
enterprise empresa
planning planificar
ready lista
although aunque
is se

EN Although the post-quantum era is still a few years away, practising crypto agility now will help avoid expensive security retrofitting in the future as quantum computing becomes more prevalent.

ES Aunque todavía faltan algunos años para la era post-cuántica, practicar la agilidad criptográfica ahora le ayudará a evitar costosas modificaciones de seguridad en el futuro a medida que la computación cuántica se vuelva más frecuente.

inglês espanhol
agility agilidad
avoid evitar
expensive costosas
security seguridad
quantum cuántica
computing computación
is se
era era
a a
now ahora
in en
future futuro
help ayudará

EN Rise of quantum computing: It may sound like something from a sci-fi film, but quantum algorithms do carry the potential to lead to multiple other innovations and it is something that will happen in the mid to long term.

ES Aumento de la computación cuántica: puede parecer algo sacado de una película de ciencia ficción, pero los algoritmos cuánticos tienen el potencial de conducir a muchas otras innovaciones y es algo que sucederá a mediano y largo plazo.

inglês espanhol
rise aumento
computing computación
film película
algorithms algoritmos
innovations innovaciones
mid mediano
long largo
term plazo
sci ciencia
potential potencial
other otras
is es
of de
but pero
quantum cuántica
may puede

EN In LPPFusion’s research on Focus Fusion, an important effect is the Quantum Magnetic Field Effect, a consequence of quantum mechanics

ES En la investigación de LPPFusion sobre Focus Fusion, un efecto importante es el efecto de campo magnético cuántico, una consecuencia de la mecánica cuántica

inglês espanhol
important importante
effect efecto
magnetic magnético
field campo
consequence consecuencia
mechanics mecánica
focus focus
fusion fusion
is es
research investigación
of de
in en
quantum cuántica
a un

EN Director of the Center for Quantum Technologies (CQT) in Singapore and head of research at the Quantum Research Center of the Technology Innovation Institute (TII) in Abu Dhabi

ES Director del Centro de Tecnologías Cuánticas (CQT) en Singapur y jefe de investigación del Centro de Investigación Cuántico del Instituto de Innovación Tecnológica (TII) de Abu Dhabi

inglês espanhol
quantum cuántico
singapore singapur
abu abu
dhabi dhabi
director director
research investigación
innovation innovación
institute instituto
in en
of de
the del
center centro
and tecnologías

EN He is also founder of the company Qilimanjaro Quantum Tech, which is building the first quantum computer in southern Europe.

ES Además es también fundador de la compañía Qilimanjaro Quantum Tech, que está construyendo el primer ordenador cuántico del sur de Europa.

inglês espanhol
founder fundador
company compañía
building construyendo
computer ordenador
tech tech
is es
europe europa
also también
southern sur

EN In contrast, quantum computers can work with zero and one simultaneously, using something called superposition quantum states

ES Por el contrario, las computadoras cuánticas pueden trabajar con cero y uno simultáneamente, usando algo llamado estados cuánticos de superposición

inglês espanhol
quantum cuánticos
computers computadoras
work trabajar
called llamado
states estados
can pueden
zero cero
with usando
in con
simultaneously de
something algo

EN Quantum Computing and Quantum Machine Learning by Rushabh Doshi

ES Computación cuántica y aprendizaje automático cuántico por Rushabh Doshi

inglês espanhol
computing computación
machine automático
by por
quantum cuántica
learning aprendizaje
and y

EN Although the post-quantum era is still a few years away, practising crypto agility now will help avoid expensive security retrofitting in the future as quantum computing becomes more prevalent.

ES Aunque todavía faltan algunos años para la era post-cuántica, practicar la agilidad criptográfica ahora le ayudará a evitar costosas modificaciones de seguridad en el futuro a medida que la computación cuántica se vuelva más frecuente.

inglês espanhol
agility agilidad
avoid evitar
expensive costosas
security seguridad
quantum cuántica
computing computación
is se
era era
a a
now ahora
in en
future futuro
help ayudará

EN Although post-quantum is projected to be a few years away, an enterprise must start planning today to be post-quantum ready

ES Aunque se prevé que el período post-cuántico está a unos años de distancia, una empresa debe comenzar a planificar hoy para estar lista para el período post-cuántico

inglês espanhol
today hoy
enterprise empresa
planning planificar
ready lista
although aunque
is se

EN "Quantum ready companies will be more competitive when we have sufficiently mature quantum computers"

ES "Las empresas 'quantum ready' serán más competitivas cuando dispongamos de ordenadores cuánticos bastante maduros"

inglês espanhol
companies empresas
competitive competitivas
computers ordenadores
ready ready
more más
when cuando
have de
will serán
quantum cuánticos
be ser

EN Alain Aspect successfully demonstrated quantum entanglement, a turning point in modern physics. His work is a fundamental basis in the field of quantum computation.

ES Alain Aspect demostró con éxito el entrelazamiento cuántico, un momento decisivo de la física moderna. El trabajo de Aspect es una base fundamental en el campo de la computación cuántica.

inglês espanhol
alain alain
modern moderna
physics física
computation computación
demonstrated demostró
point momento
successfully con éxito
is es
in en
a un
work trabajo
field campo
of de
quantum cuántica
basis una

EN Director of the Center for Quantum Technologies (CQT) in Singapore and head of research at the Quantum Research Center of the Technology Innovation Institute (TII) in Abu Dhabi

ES Director del Centro de Tecnologías Cuánticas (CQT) en Singapur y jefe de investigación del Centro de Investigación Cuántico del Instituto de Innovación Tecnológica (TII) de Abu Dhabi

inglês espanhol
quantum cuántico
singapore singapur
abu abu
dhabi dhabi
director director
research investigación
innovation innovación
institute instituto
in en
of de
the del
center centro
and tecnologías

EN He is also founder of the company Qilimanjaro Quantum Tech, which is building the first quantum computer in southern Europe.

ES Además es también fundador de la compañía Qilimanjaro Quantum Tech, que está construyendo el primer ordenador cuántico del sur de Europa.

inglês espanhol
founder fundador
company compañía
building construyendo
computer ordenador
tech tech
is es
europe europa
also también
southern sur

EN Discover the most surprising phenomena of quantum mechanics, such as the tunnel effect, the Heisenberg uncertainty principle and the double-slit experiment. Register through a game with simulations of quantum systems.

ES Descubre los fenómenos más sorprendentes de la mecánica cuántica como son el efecto túnel, el principio de incertidumbre de Heisenberg o el experimento de la doble rendija. Regístrese mediante un juego con simulaciones de sistemas cuánticos.

inglês espanhol
discover descubre
surprising sorprendentes
mechanics mecánica
tunnel túnel
effect efecto
uncertainty incertidumbre
principle principio
experiment experimento
register regístrese
game juego
simulations simulaciones
systems sistemas
a un
double doble
as como
with con
quantum cuántica
of de

EN Rise of quantum computing: It may sound like something from a sci-fi film, but quantum algorithms do carry the potential to lead to multiple other innovations and it is something that will happen in the mid to long term.

ES Aumento de la computación cuántica: puede parecer algo sacado de una película de ciencia ficción, pero los algoritmos cuánticos tienen el potencial de conducir a muchas otras innovaciones y es algo que sucederá a mediano y largo plazo.

inglês espanhol
rise aumento
computing computación
film película
algorithms algoritmos
innovations innovaciones
mid mediano
long largo
term plazo
sci ciencia
potential potencial
other otras
is es
of de
but pero
quantum cuántica
may puede

EN How will Quantum Affect Today’s Cryptography?

ES ¿Cómo afectará la computación cuántica a la criptografía actual?

inglês espanhol
quantum cuántica
affect afectar
cryptography criptografía
how cómo

EN How will Quantum Affect Today’s Cryptography?

ES ¿Cómo afectará la computación cuántica a la criptografía actual?

inglês espanhol
quantum cuántica
affect afectar
cryptography criptografía
how cómo

EN They may also affect the performance of Toyota Safety Sense™ 2.0 and may affect the New Vehicle Limited Warranty

ES También pueden afectar el rendimiento de Toyota Safety Sense™ 2.0 y la garantía limitada del vehículo nuevo

EN “These factors will affect backgrounds, branding and lighting which can affect a customer’s rating of help

ES "Estos factores afectarán los antecedentes, la marca y la iluminación, lo que puede afectar a la calificación de ayuda de un cliente

inglês espanhol
factors factores
backgrounds antecedentes
branding marca
lighting iluminación
affect afectar
rating calificación
help ayuda
customers cliente
and y
can puede
these estos
a un
of de

EN When citizens can easily access public information about the actions that affect their well-being, they are better equipped to hold their leaders accountable and to participate in the decisions that affect their lives.

ES Cuando los ciudadanos pueden acceder fácilmente a la información pública sobre las acciones que afectan a su bienestar, están en mejores condiciones de exigir responsabilidades a sus dirigentes y de participar en las decisiones que afectan sus vidas.

inglês espanhol
easily fácilmente
public pública
actions acciones
affect afectan
leaders dirigentes
decisions decisiones
lives vidas
in en
the la
are están
can pueden
information información
when cuando
citizens ciudadanos
to a
well bienestar
access acceder
hold que
participate participar
their su
about sobre

EN Hormone abnormalities: Immune reactions can affect the pituitary, thyroid, pancreas, and adrenal glands, resulting in inflammation of these glands, which can affect their production of certain hormones

ES Anomalías hormonales: Las reacciones inmunitarias pueden afectar la hipófisis, la tiroides, el páncreas y las glándulas suprarrenales, y causar inflamación de estas glándulas, lo cual puede afectar la producción de ciertas hormonas

inglês espanhol
abnormalities anomalías
immune inmunitarias
reactions reacciones
affect afectar
thyroid tiroides
pancreas páncreas
inflammation inflamación
production producción
hormones hormonas
of de
can puede

EN Hormone abnormalities: Immune reactions can affect the pituitary, thyroid, pancreas, and adrenal glands, resulting in inflammation of these glands, which can affect their production of certain hormones

ES Anomalías hormonales: las reacciones inmunitarias pueden afectar la hipófisis, la tiroides, el páncreas y las glándulas suprarrenales, lo que provoca la inflamación de estas glándulas, lo que puede afectar su producción de ciertas hormonas

inglês espanhol
abnormalities anomalías
immune inmunitarias
reactions reacciones
affect afectar
thyroid tiroides
pancreas páncreas
inflammation inflamación
production producción
hormones hormonas
of de
can puede
their su

EN If any of the following types of changes affect a drug you are taking, the change will not affect you until January 1 of the next year if you stay in the plan:

ES Si alguno de los siguientes tipos de cambios afecta un medicamento que usted está tomando, el cambio no lo afectará hasta el 1 de enero del próximo año si permanece en el plan:

inglês espanhol
drug medicamento
taking tomando
january enero
if si
year año
types tipos
changes cambios
in en
plan plan
the el
affect afectar
not no
change cambio
a un
stay permanece

EN When citizens can easily access public information about the actions that affect their well-being, they are better equipped to hold their leaders accountable and to participate in the decisions that affect their lives.

ES Cuando los ciudadanos pueden acceder fácilmente a la información pública sobre las acciones que afectan a su bienestar, están en mejores condiciones de exigir responsabilidades a sus dirigentes y de participar en las decisiones que afectan sus vidas.

inglês espanhol
easily fácilmente
public pública
actions acciones
affect afectan
leaders dirigentes
decisions decisiones
lives vidas
in en
the la
are están
can pueden
information información
when cuando
citizens ciudadanos
to a
well bienestar
access acceder
hold que
participate participar
their su
about sobre

EN Scratches, dents, and other cosmetic defects may not affect functionality but do affect finished quality and consumer perception

ES Es posible que los rayones, las abolladuras y otros defectos estéticos no afecten la funcionalidad, pero sí afecten la calidad final y la percepción del consumidor

inglês espanhol
scratches rayones
dents abolladuras
defects defectos
affect afecten
consumer consumidor
perception percepción
functionality funcionalidad
other otros
finished final
and y
quality calidad
not no
but pero
may es

EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.

ES Cambiar tu dominio principal no debería afectar el número de suscriptores a tu fuente RSS, pero puede afectar la forma en que los servicios de terceros, como Apple Podcasts o FeedBurner, se conectan a tu fuente.

inglês espanhol
primary principal
domain dominio
subscribers suscriptores
podcasts podcasts
connect conectan
your tu
affect afectar
or o
can puede
apple apple
to a
rss rss
services servicios
third terceros
but pero
as como
changing cambiar

EN Tenofovir alafenamide may affect the way other medicines or products work, and other medicines or products may affect how tenofovir alafenamide works

ES La alafenamida de tenofovir podría afectar la forma como funcionan otros medicamentos o productos y otros medicamentos o productos podrían afectar la forma como funciona la alafenamida de tenofovir

EN Additionally, utilising Luna HSMs for PKI-based infrastructure security can future-proof your deployments with post-quantum crypto-agility.

ES Adicionalmente, al utilizar los HSMs Luna para seguridad de infraestructura basada en PKI puede preparar sus implementaciones para el futuro con agilidad criptográfica post-cuántica.

inglês espanhol
additionally adicionalmente
luna luna
infrastructure infraestructura
security seguridad
can puede
deployments implementaciones
hsms hsms
pki pki
future futuro
agility agilidad
based basada
for para
your sus

EN FIPS-certified solution with quantum resistant/ready cryptography

ES Solución con certificación FIPS con cifrado resistente/listo para quantum

inglês espanhol
solution solución
quantum quantum
resistant resistente
ready listo
certified certificación
fips fips
with con

EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.

ES Los módulos de funcionalidad (FM) le permiten personalizar la funcionalidad de su HSM de Thales para que se adapte a las necesidades de su organización, lo que incluye la implementación de algoritmos Quantum.

inglês espanhol
functionality funcionalidad
modules módulos
allow permiten
hsms hsm
organisation organización
quantum quantum
algorithms algoritmos
thales thales
the la
to a
needs necesidades
implementation implementación
of de

EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.

ES Realice esta evaluación de riesgos gratuita para saber si su organización corre el riesgo de sufrir una brecha post-cuántica.

inglês espanhol
free gratuita
assessment evaluación
if si
organisation organización
breach brecha
of de
a una
this esta
to para
risk riesgo
learn saber
your su

EN The first real use for quantum computers will likely be for advancements in areas such as material design, pharmaceuticals and optimising the power grid.

ES El primer uso real de las computadoras cuánticas probablemente será para avances en áreas como diseño de materiales, productos farmacéuticos y optimización de la red eléctrica.

inglês espanhol
computers computadoras
likely probablemente
advancements avances
material materiales
optimising optimización
areas áreas
real real
design diseño
grid la red
use uso
in en
be ser
as como
first de
for para

EN As a result, everything we rely on today to secure our connections and transactions will be threatened by quantum cryptography, compromising keys, certificates and data. 

ES Como resultado, todo en lo que confiamos hoy para asegurar nuestras conexiones y transacciones se verá amenazado por la criptografía cuántica, que compromete claves, certificados y datos. 

inglês espanhol
today hoy
connections conexiones
transactions transacciones
quantum cuántica
cryptography criptografía
keys claves
certificates certificados
data datos
result resultado
on en
to a
as como
by por
everything lo
and y

EN No one has a concrete date as to when we will hit the post-quantum era, but there are strong indicators that it will start somewhere between 2023 and 2030

ES Nadie tiene una fecha concreta sobre cuándo llegaremos a la era post-cuántica, pero hay fuertes indicadores de que comenzará en algún lugar entre 2023 y 2030

inglês espanhol
concrete concreta
strong fuertes
indicators indicadores
the la
date fecha
but pero
start comenzará
when cuándo
no nadie
to a
there hay
between entre

EN Root Certificate Authorities (CAs) – are valid from 2028 to 2038 which is well beyond when quantum computing will arrive

ES Autoridades de certificación raíz (CA): son válidas de 2028 a 2038, que es mucho más allá de la llegada de la computación cuántica.

inglês espanhol
authorities autoridades
certificate certificación
root raíz
valid válidas
arrive llegada
computing computación
quantum cuántica
from de
is es
are son
to a

EN Document Signing Solutions – anything signed now will not have integrity in the post-quantum era

ES Soluciones de firma de documentos: cualquier cosa firmada ahora no tendrá integridad en la era post-cuántica

inglês espanhol
solutions soluciones
document documentos
integrity integridad
in en
signed firmada
not no
signing firma
the la
anything cosa
will tendrá
now ahora
era era

EN In just 5 minutes you will gain a better understanding of your organisation's post-quantum breach risk.

ES En solo 5 minutos, obtendrá una mejor comprensión del riesgo de brechas post-cuánticas en su organización.

inglês espanhol
minutes minutos
organisations organización
risk riesgo
breach brechas
better mejor
in en
of de
your su
you will obtendrá
a una

EN What top actions can my organisation take today as quantum computing becomes more prevalent?

ES ¿Qué acciones principales puede tomar mi organización hoy en día a medida que la computación cuántica se vuelve más frecuente?

inglês espanhol
my mi
organisation organización
quantum cuántica
computing computación
actions acciones
can puede
today hoy
more más
what qué

EN Crypto algorithms don’t require quantum to be broken – most break over time and it happens without warning

ES Los algoritmos criptográficos no requieren que se rompa la computación cuántica, pues la mayoría se rompe con el tiempo y sucede sin previo aviso

inglês espanhol
algorithms algoritmos
require requieren
break rompa
quantum cuántica
warning aviso
and y
most mayoría
time tiempo
happens sucede
without sin
to los

EN The post-quantum era just adds another level of concern

ES La era post-cuántica solo agrega otro nivel de preocupación

inglês espanhol
adds agrega
another otro
level nivel
concern preocupación
of de
the la
era era
just solo

EN ensure your PKI can be quickly migrated to new post-quantum resistant PKI root and new algorithms

ES garantiza que su PKI se pueda migrar rápidamente a una nueva raíz PKI resistente post-cuántica y a nuevos algoritmos

inglês espanhol
ensure garantiza
pki pki
quickly rápidamente
resistant resistente
algorithms algoritmos
to a
root raíz
your y
new nueva

EN 2. Secure the Enterprise with Quantum Key Distribution

ES 2. Proteja la Empresa con la distribución de claves cuánticas

inglês espanhol
key claves
distribution distribución
the la
with con

EN Start protecting your mission-critical connected devices today using advanced quantum-safe digital certificates and secure key management for IoT connected devices

ES Comience a proteger sus dispositivos conectados de misión crítica hoy mismo utilizando certificados digitales avanzados cuánticos seguros y administración segura de claves para dispositivos conectados al IoT

inglês espanhol
connected conectados
devices dispositivos
advanced avanzados
certificates certificados
key claves
management administración
mission misión
critical crítica
quantum cuánticos
iot iot
today hoy
safe seguros
using utilizando
your y
protecting proteger
for para

EN 3. Protect Applications with Quantum Random Number Generation

ES 3. Proteja las aplicaciones con la generación de números aleatorios cuánticos

inglês espanhol
protect proteja
applications aplicaciones
quantum cuánticos
random aleatorios
number de
generation generación
with con

EN Without quantum-safe encryption, everything that has been transmitted, or will ever be transmitted over a network is vulnerable to eavesdropping and public disclosure

ES Sin el cifrado de seguridad cuántica, todo lo que se ha transmitido o se transmitirá alguna vez a través de una red es vulnerable a las interceptaciones y a la divulgación pública

inglês espanhol
network red
vulnerable vulnerable
public pública
disclosure divulgación
quantum cuántica
encryption cifrado
or o
is es
to a
without sin
everything lo
over de

EN Contact us to learn how Thales’s Luna Hardware Security Modules, and High Speed Encryptors, together with ISARA’s Quantum-Safe Security Solutions can help you get prepared.

ES Póngase en contacto con nosotros para aprender cómo los Módulos de seguridad de hardware Luna de Thales, y High Speed Encryptors, junto con las soluciones de seguridad Quantum-Safe de ISARA, pueden ayudarle en su preparación.

inglês espanhol
luna luna
solutions soluciones
high high
speed speed
contact contacto
hardware hardware
security seguridad
modules módulos
help you ayudarle
can pueden
us nosotros
with con
how cómo

EN “Interaction of DNA with Ru organometallic compounds and atomic quantum clusters.” University of Burgos and University of Santiago

ES «Interacción de ADN con complejos organometálicos de Ru y clústeres cuánticos atómicos». Universidad de Burgos y Universidad de Santiago

inglês espanhol
interaction interacción
dna adn
clusters clústeres
quantum cuánticos
burgos burgos
santiago santiago
and y
of de
with con
university universidad

Mostrando 50 de 50 traduções