EN Answer: Quantum computing uses quantum bits, or qubits, based on quantum physics to break barriers currently limiting the speed of today’s common computers
Traduzir "quantum masks" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quantum masks" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de quantum masks
inglês
espanhol
ES Respuesta: La computación cuántica utiliza bits cuánticos, o qubits, basados en la física cuántica para romper las barreras que actualmente limitan la velocidad de las computadoras comunes de hoy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computing | computación |
| uses | utiliza |
| bits | bits |
| physics | física |
| break | romper |
| barriers | barreras |
| currently | actualmente |
| computers | computadoras |
| or | o |
| on | en |
| of | de |
| the | la |
| common | comunes |
| speed | velocidad |
| quantum | cuántica |
| based on | basados |
| answer | respuesta |
EN Answer: Quantum computing uses quantum bits, or qubits, based on quantum physics to break barriers currently limiting the speed of today’s common computers
ES Respuesta: La computación cuántica utiliza bits cuánticos, o qubits, basados en la física cuántica para romper las barreras que actualmente limitan la velocidad de las computadoras comunes de hoy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computing | computación |
| uses | utiliza |
| bits | bits |
| physics | física |
| break | romper |
| barriers | barreras |
| currently | actualmente |
| computers | computadoras |
| or | o |
| on | en |
| of | de |
| the | la |
| common | comunes |
| speed | velocidad |
| quantum | cuántica |
| based on | basados |
| answer | respuesta |
EN Although post-quantum is projected to be a few years away, an enterprise must start planning today to be post-quantum ready
ES Aunque se prevé que el período post-cuántico está a unos años de distancia, una empresa debe comenzar a planificar hoy para estar lista para el período post-cuántico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| today | hoy |
| enterprise | empresa |
| planning | planificar |
| ready | lista |
| although | aunque |
| is | se |
EN Although the post-quantum era is still a few years away, practising crypto agility now will help avoid expensive security retrofitting in the future as quantum computing becomes more prevalent.
ES Aunque todavía faltan algunos años para la era post-cuántica, practicar la agilidad criptográfica ahora le ayudará a evitar costosas modificaciones de seguridad en el futuro a medida que la computación cuántica se vuelva más frecuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agility | agilidad |
| avoid | evitar |
| expensive | costosas |
| security | seguridad |
| quantum | cuántica |
| computing | computación |
| is | se |
| era | era |
| a | a |
| now | ahora |
| in | en |
| future | futuro |
| help | ayudará |
EN Rise of quantum computing: It may sound like something from a sci-fi film, but quantum algorithms do carry the potential to lead to multiple other innovations and it is something that will happen in the mid to long term.
ES Aumento de la computación cuántica: puede parecer algo sacado de una película de ciencia ficción, pero los algoritmos cuánticos tienen el potencial de conducir a muchas otras innovaciones y es algo que sucederá a mediano y largo plazo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rise | aumento |
| computing | computación |
| film | película |
| algorithms | algoritmos |
| innovations | innovaciones |
| mid | mediano |
| long | largo |
| term | plazo |
| sci | ciencia |
| potential | potencial |
| other | otras |
| is | es |
| of | de |
| but | pero |
| quantum | cuántica |
| may | puede |
EN In LPPFusion’s research on Focus Fusion, an important effect is the Quantum Magnetic Field Effect, a consequence of quantum mechanics
ES En la investigación de LPPFusion sobre Focus Fusion, un efecto importante es el efecto de campo magnético cuántico, una consecuencia de la mecánica cuántica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importante |
| effect | efecto |
| magnetic | magnético |
| field | campo |
| consequence | consecuencia |
| mechanics | mecánica |
| focus | focus |
| fusion | fusion |
| is | es |
| research | investigación |
| of | de |
| in | en |
| quantum | cuántica |
| a | un |
EN Director of the Center for Quantum Technologies (CQT) in Singapore and head of research at the Quantum Research Center of the Technology Innovation Institute (TII) in Abu Dhabi
ES Director del Centro de Tecnologías Cuánticas (CQT) en Singapur y jefe de investigación del Centro de Investigación Cuántico del Instituto de Innovación Tecnológica (TII) de Abu Dhabi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quantum | cuántico |
| singapore | singapur |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| director | director |
| research | investigación |
| innovation | innovación |
| institute | instituto |
| in | en |
| of | de |
| the | del |
| center | centro |
| and | tecnologías |
EN He is also founder of the company Qilimanjaro Quantum Tech, which is building the first quantum computer in southern Europe.
ES Además es también fundador de la compañía Qilimanjaro Quantum Tech, que está construyendo el primer ordenador cuántico del sur de Europa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| founder | fundador |
| company | compañía |
| building | construyendo |
| computer | ordenador |
| tech | tech |
| is | es |
| europe | europa |
| also | también |
| southern | sur |
EN In contrast, quantum computers can work with zero and one simultaneously, using something called superposition quantum states
ES Por el contrario, las computadoras cuánticas pueden trabajar con cero y uno simultáneamente, usando algo llamado estados cuánticos de superposición
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quantum | cuánticos |
| computers | computadoras |
| work | trabajar |
| called | llamado |
| states | estados |
| can | pueden |
| zero | cero |
| with | usando |
| in | con |
| simultaneously | de |
| something | algo |
EN Quantum Computing and Quantum Machine Learning by Rushabh Doshi
ES Computación cuántica y aprendizaje automático cuántico por Rushabh Doshi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computing | computación |
| machine | automático |
| by | por |
| quantum | cuántica |
| learning | aprendizaje |
| and | y |
EN Although the post-quantum era is still a few years away, practising crypto agility now will help avoid expensive security retrofitting in the future as quantum computing becomes more prevalent.
ES Aunque todavía faltan algunos años para la era post-cuántica, practicar la agilidad criptográfica ahora le ayudará a evitar costosas modificaciones de seguridad en el futuro a medida que la computación cuántica se vuelva más frecuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agility | agilidad |
| avoid | evitar |
| expensive | costosas |
| security | seguridad |
| quantum | cuántica |
| computing | computación |
| is | se |
| era | era |
| a | a |
| now | ahora |
| in | en |
| future | futuro |
| help | ayudará |
EN Although post-quantum is projected to be a few years away, an enterprise must start planning today to be post-quantum ready
ES Aunque se prevé que el período post-cuántico está a unos años de distancia, una empresa debe comenzar a planificar hoy para estar lista para el período post-cuántico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| today | hoy |
| enterprise | empresa |
| planning | planificar |
| ready | lista |
| although | aunque |
| is | se |
EN "Quantum ready companies will be more competitive when we have sufficiently mature quantum computers"
ES "Las empresas 'quantum ready' serán más competitivas cuando dispongamos de ordenadores cuánticos bastante maduros"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| companies | empresas |
| competitive | competitivas |
| computers | ordenadores |
| ready | ready |
| more | más |
| when | cuando |
| have | de |
| will | serán |
| quantum | cuánticos |
| be | ser |
EN Alain Aspect successfully demonstrated quantum entanglement, a turning point in modern physics. His work is a fundamental basis in the field of quantum computation.
ES Alain Aspect demostró con éxito el entrelazamiento cuántico, un momento decisivo de la física moderna. El trabajo de Aspect es una base fundamental en el campo de la computación cuántica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alain | alain |
| modern | moderna |
| physics | física |
| computation | computación |
| demonstrated | demostró |
| point | momento |
| successfully | con éxito |
| is | es |
| in | en |
| a | un |
| work | trabajo |
| field | campo |
| of | de |
| quantum | cuántica |
| basis | una |
EN Director of the Center for Quantum Technologies (CQT) in Singapore and head of research at the Quantum Research Center of the Technology Innovation Institute (TII) in Abu Dhabi
ES Director del Centro de Tecnologías Cuánticas (CQT) en Singapur y jefe de investigación del Centro de Investigación Cuántico del Instituto de Innovación Tecnológica (TII) de Abu Dhabi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quantum | cuántico |
| singapore | singapur |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| director | director |
| research | investigación |
| innovation | innovación |
| institute | instituto |
| in | en |
| of | de |
| the | del |
| center | centro |
| and | tecnologías |
EN He is also founder of the company Qilimanjaro Quantum Tech, which is building the first quantum computer in southern Europe.
ES Además es también fundador de la compañía Qilimanjaro Quantum Tech, que está construyendo el primer ordenador cuántico del sur de Europa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| founder | fundador |
| company | compañía |
| building | construyendo |
| computer | ordenador |
| tech | tech |
| is | es |
| europe | europa |
| also | también |
| southern | sur |
EN Discover the most surprising phenomena of quantum mechanics, such as the tunnel effect, the Heisenberg uncertainty principle and the double-slit experiment. Register through a game with simulations of quantum systems.
ES Descubre los fenómenos más sorprendentes de la mecánica cuántica como son el efecto túnel, el principio de incertidumbre de Heisenberg o el experimento de la doble rendija. Regístrese mediante un juego con simulaciones de sistemas cuánticos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubre |
| surprising | sorprendentes |
| mechanics | mecánica |
| tunnel | túnel |
| effect | efecto |
| uncertainty | incertidumbre |
| principle | principio |
| experiment | experimento |
| register | regístrese |
| game | juego |
| simulations | simulaciones |
| systems | sistemas |
| a | un |
| double | doble |
| as | como |
| with | con |
| quantum | cuántica |
| of | de |
EN Rise of quantum computing: It may sound like something from a sci-fi film, but quantum algorithms do carry the potential to lead to multiple other innovations and it is something that will happen in the mid to long term.
ES Aumento de la computación cuántica: puede parecer algo sacado de una película de ciencia ficción, pero los algoritmos cuánticos tienen el potencial de conducir a muchas otras innovaciones y es algo que sucederá a mediano y largo plazo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rise | aumento |
| computing | computación |
| film | película |
| algorithms | algoritmos |
| innovations | innovaciones |
| mid | mediano |
| long | largo |
| term | plazo |
| sci | ciencia |
| potential | potencial |
| other | otras |
| is | es |
| of | de |
| but | pero |
| quantum | cuántica |
| may | puede |
EN New to Crash Bandicoot 4 are the Quantum Masks: four powerful guardians of space and time that give our heroes the power to bend the rules of reality and conquer dangerous obstacles in exciting new ways.
ES Las máscaras cuánticas son algo nuevo que llega con Crash Bandicoot 4: cuatro poderosos guardianes del espacio-tiempo les otorgan a los héroes los poderes para alterar las leyes de la realidad y superar obstáculos peligrosos de formas emocionantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masks | máscaras |
| guardians | guardianes |
| space | espacio |
| heroes | héroes |
| rules | leyes |
| dangerous | peligrosos |
| obstacles | obstáculos |
| exciting | emocionantes |
| ways | formas |
| crash | crash |
| bandicoot | bandicoot |
| new | nuevo |
| time | tiempo |
| the | la |
| to | a |
| are | son |
| of | de |
| reality | realidad |
| give | para |
| that | que |
EN Gramm donated masks to patients, sold over 1200 masks to date, and is seeking certification.
ES Gramm donó máscaras a los pacientes, vendió más de 1200 máscaras hasta la fecha, y está buscando la certificación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masks | máscaras |
| patients | pacientes |
| date | fecha |
| seeking | buscando |
| certification | certificación |
| donated | donó |
| sold | vendió |
| to | a |
| is | está |
| over | de |
EN Wearing a mask is compulsory during your presence in the museum. Cloth face masks are not allowed, only disposable masks.
ES El uso de la mascarilla es obligatorio durante toda la estancia en el museo. No se permiten las mascarillas de tela, solo las mascarillas desechables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wearing | uso |
| compulsory | obligatorio |
| museum | museo |
| cloth | tela |
| allowed | permiten |
| disposable | desechables |
| is | es |
| in | en |
| mask | mascarilla |
| masks | mascarillas |
| not | no |
EN How to use Alpha Lock, Clipping Masks, and Layer Masks on Procreate
ES Cómo usar Alpha Lock y la máscara de recorte en Procreate
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clipping | recorte |
| masks | máscara |
| on | en |
| lock | lock |
| use | usar |
| how | cómo |
EN 12-year-old Jordyn Webb delivered masks and handwritten thank you notes to the store where her grandmother works. Fellow GivingTuesdaySpark leader, Khloe Thompson contributed 100 homemade masks to help fuel her initiative.
ES Jordyn Webb, de 12 años, entregó máscaras y notas de agradecimiento escritas a mano en la tienda donde trabaja su abuela. La líder de GivingTuesdaySpark, Khloe Thompson, contribuyó con 100 máscaras caseras para ayudar a impulsar su iniciativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| webb | webb |
| masks | máscaras |
| notes | notas |
| store | tienda |
| grandmother | abuela |
| works | trabaja |
| leader | líder |
| thompson | thompson |
| homemade | caseras |
| initiative | iniciativa |
| contributed | contribuyó |
| the | la |
| to | a |
| where | donde |
| thank | agradecimiento |
| to help | ayudar |
| year | años |
EN We have delivered more than 900 inclusive masks aimed at people with hearing disabilities. These masks were manufactured by the company's employees during the week of International Volunteer Day.
ES Entregamos más de 900 mascarillas inclusivas dirigidas a personas con discapacidad auditiva, fabricadas por los colaboradores de la compañía, durante la semana del Día Internacional del Voluntariado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masks | mascarillas |
| disabilities | discapacidad |
| manufactured | fabricadas |
| international | internacional |
| volunteer | voluntariado |
| people | personas |
| employees | colaboradores |
| the | la |
| more | más |
| day | día |
| week | semana |
| of | de |
| hearing | a |
EN The items donated include face masks, facial screens, KN95 masks and protective gowns
ES Entre el material donado se encuentran mascarillas, pantallas de protección facial, mascarillas KN95 y monos de protección
| inglês | espanhol |
|---|---|
| donated | donado |
| screens | pantallas |
| facial | facial |
| the | el |
| masks | mascarillas |
EN Our guide to wearing and sanitising face masks, and advice on using reusable masks to avoid waste
ES ¿Cuántos tipos de mascarillas hay en el mercado? ¿Cómo y cuánto protegen? He aquí una guía a las mascarillas, de las FFP3 a las mascarillas filtrantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| masks | mascarillas |
| to | a |
| on | en |
EN How many types of face masks are there on the market? How much protection do they offer? A guide to face masks, from FFP3 to new filtering models
ES Guía sobre cómo llevar y desinfectar la mascarilla. Consejos sobre las mascarillas reutilizables para aprovechar toda su vida útil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guide | guía |
| the | la |
| masks | mascarillas |
| to | a |
| on | sobre |
| how | cómo |
EN Can masks offer virus protection? And how many different types of mask are there? We tell you everything there is to know about face masks
ES ¿Existen mascarillas antivirus? ¿De cuántos tipos? Todo lo que hay que saber sobre las mascarillas antivirus.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| virus protection | antivirus |
| masks | mascarillas |
| of | de |
| are | existen |
| how many | cuántos |
| there | hay |
| everything | lo |
EN Face masks are required in all public spaces (surgical or FFP2 masks)
ES El uso de mascarilla es obligatorio en todos los espacios públicos y edificios del Vitra Campus; esto también se aplica a las visitas guiadas y los talleres (mascarillas quirúrgicas o FFP2).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | obligatorio |
| public | públicos |
| spaces | espacios |
| surgical | quirúrgicas |
| or | o |
| face | a |
| masks | mascarillas |
| in | en |
EN • Face masks are required in all buildings on the Vitra Campus, this also applies to guided tours and workshops (FFP2 masks)
ES Pantallas protectoras en todas las zonas de recepción, cajas y tiendas del campus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campus | campus |
| and | y |
| in | en |
| all | todas |
EN Your UFO™ 2 is compatible with all UFO™ Activated masks and, due to the new advanced temperature control feature, with most other sheet masks as well.
ES Tu UFO™ 2 es compatible con todas las mascarillas diseñadas para UFO™, y gracias a su control avanzado de temperatura, también es compatible con la mayoría de mascarillas.
EN All UFO™ Activated Masks + most sheet masks**
ES Todas las mascarillas diseñadas para UFO™ + casi todas las mascarillas faciales**
EN We have delivered more than 900 inclusive masks aimed at people with hearing disabilities. These masks were manufactured by the company's employees during the week of International Volunteer Day.
ES Entregamos más de 900 mascarillas inclusivas dirigidas a personas con discapacidad auditiva, fabricadas por los colaboradores de la compañía, durante la semana del Día Internacional del Voluntariado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masks | mascarillas |
| disabilities | discapacidad |
| manufactured | fabricadas |
| international | internacional |
| volunteer | voluntariado |
| people | personas |
| employees | colaboradores |
| the | la |
| more | más |
| day | día |
| week | semana |
| of | de |
| hearing | a |
EN The items donated include face masks, facial screens, KN95 masks and protective gowns
ES Entre el material donado se encuentran mascarillas, pantallas de protección facial, mascarillas KN95 y monos de protección
| inglês | espanhol |
|---|---|
| donated | donado |
| screens | pantallas |
| facial | facial |
| the | el |
| masks | mascarillas |
EN Chemical masks, gas masks, and respirators generally consist of a reusable mask with replaceable filters
ES Las máscaras para químicos, las máscaras para gas y los respiradores consisten generalmente en una máscara reutilizable con filtros reemplazables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gas | gas |
| generally | generalmente |
| consist | consisten |
| reusable | reutilizable |
| replaceable | reemplazables |
| filters | filtros |
| chemical | químicos |
| masks | máscaras |
| mask | máscara |
| and | y |
| a | una |
| with | con |
EN Because full face masks allow you to breathe from your nose, they are also beneficial for those who have difficulty using standard scuba masks
ES Debido a que las máscaras integrales permiten respirar por la nariz, también son beneficiosas para aquellos que tienen dificultades para usar las máscaras de buceo convencionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masks | máscaras |
| allow | permiten |
| breathe | respirar |
| nose | nariz |
| beneficial | beneficiosas |
| difficulty | dificultades |
| scuba | buceo |
| also | también |
| using | usar |
| because | de |
| are | son |
| to | a |
| who | aquellos |
EN Free KN95 and surgical masks are being offered at many locations across the state. See the Colorado free masks page to find a location near you.
ES Se ofrecen máscaras KN95 y quirúrgicas gratis en muchos lugares del estado. Consulte la página de máscaras gratuitas de Colorado para encontrar una ubicación cerca de usted.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surgical | quirúrgicas |
| masks | máscaras |
| colorado | colorado |
| the | la |
| locations | lugares |
| page | página |
| location | ubicación |
| free | gratis |
| many | muchos |
| find | y |
| a | una |
| are | ofrecen |
EN Health Department urges surgical masks for omicron surge, will distribute 50,000 free masks in Greene County
ES El Departamento de Salud insta a las máscaras quirúrgicas para el aumento de omicron, distribuirá 50,000 máscaras gratis en el condado de Greene
| inglês | espanhol |
|---|---|
| health | salud |
| urges | insta |
| surgical | quirúrgicas |
| masks | máscaras |
| surge | aumento |
| distribute | distribuir |
| free | gratis |
| in | en |
| county | condado |
| department | departamento |
| for | para |
EN 3M, a major manufacturer of N95 masks, has expressed concern that any of these processes may damage the filtration/fit capabilities of masks.
ES 3M, uno de los principales fabricantes de mascarillas N95, ha expresado la preocupación de que cualquiera de estos procesos pueda dañar las capacidades de filtración/adecuación de las mascarillas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manufacturer | fabricantes |
| masks | mascarillas |
| expressed | expresado |
| concern | preocupación |
| processes | procesos |
| damage | dañar |
| filtration | filtración |
| capabilities | capacidades |
| has | ha |
| the | la |
| of | de |
| may | pueda |
| major | principales |
| these | estos |
EN Additionally, utilising Luna HSMs for PKI-based infrastructure security can future-proof your deployments with post-quantum crypto-agility.
ES Adicionalmente, al utilizar los HSMs Luna para seguridad de infraestructura basada en PKI puede preparar sus implementaciones para el futuro con agilidad criptográfica post-cuántica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additionally | adicionalmente |
| luna | luna |
| infrastructure | infraestructura |
| security | seguridad |
| can | puede |
| deployments | implementaciones |
| hsms | hsms |
| pki | pki |
| future | futuro |
| agility | agilidad |
| based | basada |
| for | para |
| your | sus |
EN FIPS-certified solution with quantum resistant/ready cryptography
ES Solución con certificación FIPS con cifrado resistente/listo para quantum
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solution | solución |
| quantum | quantum |
| resistant | resistente |
| ready | listo |
| certified | certificación |
| fips | fips |
| with | con |
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
ES Los módulos de funcionalidad (FM) le permiten personalizar la funcionalidad de su HSM de Thales para que se adapte a las necesidades de su organización, lo que incluye la implementación de algoritmos Quantum.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| functionality | funcionalidad |
| modules | módulos |
| allow | permiten |
| hsms | hsm |
| organisation | organización |
| quantum | quantum |
| algorithms | algoritmos |
| thales | thales |
| the | la |
| to | a |
| needs | necesidades |
| implementation | implementación |
| of | de |
EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.
ES Realice esta evaluación de riesgos gratuita para saber si su organización corre el riesgo de sufrir una brecha post-cuántica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| assessment | evaluación |
| if | si |
| organisation | organización |
| breach | brecha |
| of | de |
| a | una |
| this | esta |
| to | para |
| risk | riesgo |
| learn | saber |
| your | su |
EN The first real use for quantum computers will likely be for advancements in areas such as material design, pharmaceuticals and optimising the power grid.
ES El primer uso real de las computadoras cuánticas probablemente será para avances en áreas como diseño de materiales, productos farmacéuticos y optimización de la red eléctrica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computers | computadoras |
| likely | probablemente |
| advancements | avances |
| material | materiales |
| optimising | optimización |
| areas | áreas |
| real | real |
| design | diseño |
| grid | la red |
| use | uso |
| in | en |
| be | ser |
| as | como |
| first | de |
| for | para |
EN How will Quantum Affect Today’s Cryptography?
ES ¿Cómo afectará la computación cuántica a la criptografía actual?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quantum | cuántica |
| affect | afectar |
| cryptography | criptografía |
| how | cómo |
EN As a result, everything we rely on today to secure our connections and transactions will be threatened by quantum cryptography, compromising keys, certificates and data.
ES Como resultado, todo en lo que confiamos hoy para asegurar nuestras conexiones y transacciones se verá amenazado por la criptografía cuántica, que compromete claves, certificados y datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| today | hoy |
| connections | conexiones |
| transactions | transacciones |
| quantum | cuántica |
| cryptography | criptografía |
| keys | claves |
| certificates | certificados |
| data | datos |
| result | resultado |
| on | en |
| to | a |
| as | como |
| by | por |
| everything | lo |
| and | y |
EN No one has a concrete date as to when we will hit the post-quantum era, but there are strong indicators that it will start somewhere between 2023 and 2030
ES Nadie tiene una fecha concreta sobre cuándo llegaremos a la era post-cuántica, pero hay fuertes indicadores de que comenzará en algún lugar entre 2023 y 2030
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concrete | concreta |
| strong | fuertes |
| indicators | indicadores |
| the | la |
| date | fecha |
| but | pero |
| start | comenzará |
| when | cuándo |
| no | nadie |
| to | a |
| there | hay |
| between | entre |
EN Root Certificate Authorities (CAs) – are valid from 2028 to 2038 which is well beyond when quantum computing will arrive
ES Autoridades de certificación raíz (CA): son válidas de 2028 a 2038, que es mucho más allá de la llegada de la computación cuántica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| authorities | autoridades |
| certificate | certificación |
| root | raíz |
| valid | válidas |
| arrive | llegada |
| computing | computación |
| quantum | cuántica |
| from | de |
| is | es |
| are | son |
| to | a |
EN Document Signing Solutions – anything signed now will not have integrity in the post-quantum era
ES Soluciones de firma de documentos: cualquier cosa firmada ahora no tendrá integridad en la era post-cuántica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| document | documentos |
| integrity | integridad |
| in | en |
| signed | firmada |
| not | no |
| signing | firma |
| the | la |
| anything | cosa |
| will | tendrá |
| now | ahora |
| era | era |
EN In just 5 minutes you will gain a better understanding of your organisation's post-quantum breach risk.
ES En solo 5 minutos, obtendrá una mejor comprensión del riesgo de brechas post-cuánticas en su organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minutes | minutos |
| organisations | organización |
| risk | riesgo |
| breach | brechas |
| better | mejor |
| in | en |
| of | de |
| your | su |
| you will | obtendrá |
| a | una |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quantum masks masks smart masks four masks ticket masks cloth face masks mouth masks wear masks ski masks face masks creating masks n95 masks masks must layer masks own masks gramm donated masks sold over masks chemical masks gas masks know masks procedure masks participants wore masks sooner masks masks after drawing chufy eye masks million face masks social masks sewing masks wearing masks protective masks wearing face masks disposable masks clipping masks activated masks flat masks protective face masks masks within masks by travelers surgical masks masks is obligatory must wear masks reusable masks washing masks network masks given masks homemade masks photo masks masks to fill full face masks basic masks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe