EN How many monthly orders do you expect to fulfill with Deliverr? Select… 0-300 monthly orders 300-500 monthly orders 500-1,000 monthly orders 1,000-5,000 monthly orders 5,000+ monthly orders
"monthly rent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN How many monthly orders do you expect to fulfill with Deliverr? Select… 0-300 monthly orders 300-500 monthly orders 500-1,000 monthly orders 1,000-5,000 monthly orders 5,000+ monthly orders
ES ¿Cuántos pedidos mensuales espera cumplir con Deliverr? Seleccione... 0-300 pedidos mensuales 300-500 pedidos mensuales 500-1.000 pedidos mensuales 1.000-5.000 pedidos mensuales Más de 5.000 pedidos mensuales
inglês | espanhol |
---|---|
monthly | mensuales |
expect | espera |
deliverr | deliverr |
select | seleccione |
orders | pedidos |
with | con |
how many | cuántos |
to | cumplir |
EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.
ES Sí, puedes pagar tu cuenta mensualmente. Elige la opción mensual en la página de precios y podrás pagar por mes. El plan mensual no tiene descuento, así que te recomendamos el plan anual si quieres ahorrar.
inglês | espanhol |
---|---|
pricing | precios |
discounted | descuento |
account | cuenta |
page | página |
plan | plan |
you | te |
monthly | mensual |
not | no |
your | tu |
yearly | anual |
pay | pagar |
option | opción |
save | ahorrar |
can | puedes |
recommend | recomendamos |
on | en |
EN Make a monthly gift for the Amazon: monthly giving is convenient and secure, and you can get in touch with our team at donations@amazonwatch.org to make changes to your monthly donation at any time
ES Haz un regalo mensual para el Amazonas: las donaciones mensuales son convenientes y seguras, y puede ponerse en contacto con nuestro equipo en donaciones@amazonwatch.org para realizar cambios en su donación mensual en cualquier momento
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazonas |
convenient | convenientes |
org | org |
changes | cambios |
a | un |
team | equipo |
gift | regalo |
donations | donaciones |
donation | donación |
the | el |
can | puede |
in | en |
touch | contacto |
time | momento |
with | con |
is | son |
monthly | mensual |
to | haz |
your | y |
for | para |
our | nuestro |
any | cualquier |
EN Responsible for acquiring new monthly donors, retaining existing monthly donors, and converting single gift donors to monthly through various mass market fundraising channels. Atlanta, GA
ES Responsable de adquirir nuevos donantes mensuales, retener a los donantes mensuales existentes y convertir los donantes de un solo obsequio en mensuales a través de varios canales de recaudación de fondos del mercado masivo. Atlanta, Georgia
inglês | espanhol |
---|---|
acquiring | adquirir |
new | nuevos |
monthly | mensuales |
donors | donantes |
retaining | retener |
mass | masivo |
fundraising | recaudación de fondos |
channels | canales |
atlanta | atlanta |
gift | obsequio |
to | a |
responsible | responsable |
market | mercado |
for | fondos |
EN Yes, you can pay monthly for your account. Choose the monthly option on the pricing page and you will be able to pay on a per month basis. The monthly plan is not discounted so if you are looking to save, we recommend the yearly plan.
ES Sí, puedes pagar tu cuenta mensualmente. Elige la opción mensual en la página de precios y podrás pagar por mes. El plan mensual no tiene descuento, así que te recomendamos el plan anual si quieres ahorrar.
inglês | espanhol |
---|---|
pricing | precios |
discounted | descuento |
monthly | mensual |
account | cuenta |
if | si |
month | mes |
yearly | anual |
plan | plan |
choose | elige |
page | página |
not | no |
pay | pagar |
option | opción |
your | tu |
able | podrá |
on | en |
per | de |
is | tiene |
to save | ahorrar |
EN When hunting for a new apartment, you probably have your monthly budget in mind of what you can spend on rent. But there’s more to your monthly apartment costs than what you write on your rent check.
ES Cuando busque un nuevo apartamento, probablemente tenga en mente su presupuesto mensual de lo que puede gastar en el alquiler. Pero hay más en sus costos mensuales de apartamento de lo que escribe en su cheque de alquiler.
inglês | espanhol |
---|---|
apartment | apartamento |
mind | mente |
spend | gastar |
rent | alquiler |
check | cheque |
new | nuevo |
budget | presupuesto |
costs | costos |
a | un |
probably | probablemente |
in | en |
can | puede |
when | cuando |
of | de |
but | pero |
monthly | mensual |
your | escribe |
more | más |
EN When hunting for a new apartment, you probably have your monthly budget in mind of what you can spend on rent. But there’s more to your monthly apartment costs than what you write on your rent check.
ES Cuando busque un nuevo apartamento, probablemente tenga en mente su presupuesto mensual de lo que puede gastar en el alquiler. Pero hay más en sus costos mensuales de apartamento de lo que escribe en su cheque de alquiler.
inglês | espanhol |
---|---|
apartment | apartamento |
mind | mente |
spend | gastar |
rent | alquiler |
check | cheque |
new | nuevo |
budget | presupuesto |
costs | costos |
a | un |
probably | probablemente |
in | en |
can | puede |
when | cuando |
of | de |
but | pero |
monthly | mensual |
your | escribe |
more | más |
EN weekly rent - 85m2 monthly for 2 people in 900 sqft monthly for 2 people in 85 m2
ES por semana para 2 personas en 85m2 mensualmente para 2 personas en 900 ft² mensualmente para 2 personas en 85 m2
inglês | espanhol |
---|---|
weekly | semana |
monthly | mensualmente |
people | personas |
in | en |
for | para |
EN weekly rent - 45m2 monthly for 1 person in 480 sqft monthly for 1 person in 45 m2
ES a la semana para 1 persona en 45m2 al mes para 1 persona en 480 ft² al mes para 1 persona en 45 m2
inglês | espanhol |
---|---|
weekly | semana |
monthly | mes |
in | en |
person | persona |
for | para |
EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.
ES Como podemos ver en la tabla inferior, el coste de una suscripción mensual de NordVPN es más barata que la de ExpressVPN. Además, ambos proveedores ofrecen descuentos casi continuamente, probablemente por motivos de marketing.
inglês | espanhol |
---|---|
table | tabla |
cost | coste |
monthly | mensual |
nordvpn | nordvpn |
subscription | suscripción |
expressvpn | expressvpn |
continuously | continuamente |
marketing | marketing |
purposes | motivos |
is | es |
discounts | descuentos |
providers | proveedores |
probably | probablemente |
as | como |
of | de |
be | ver |
are | ofrecen |
almost | en |
EN If you want to upgrade, you can choose between a monthly subscription and an annual subscription. A monthly subscription costs $7.99. With a one-year subscription, PrivadoVPN only costs $4.99 a month.
ES Si quieres actualizarte, puedes elegir entre una suscripción mensual o una anual. Una suscripción mensual cuesta 7,99 dólares. Con una suscripción de un año, PrivadoVPN solo cuesta 4,99 dólares al mes.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
subscription | suscripción |
costs | cuesta |
privadovpn | privadovpn |
if | si |
monthly | mensual |
month | mes |
annual | anual |
you can | puedes |
with | con |
year | año |
to | a |
between | entre |
a | un |
EN Your monthly support will save lives. Become a monthly donor today.
ES Su apoyo mensual salvará vidas. Conviértase en donante mensual hoy.
inglês | espanhol |
---|---|
monthly | mensual |
support | apoyo |
save | salvar |
lives | vidas |
donor | donante |
today | hoy |
your | su |
become | en |
EN Don't burden yourself with an additional monthly subscription. Use your free monthly credits and if necessary, only pay for what you really use.
ES No tiene por qué abonar una suscripción mensual adicional. Utilice sus créditos mensuales gratuitos y, si es preciso, pague solo lo que utiliza de verdad.
inglês | espanhol |
---|---|
subscription | suscripción |
free | gratuitos |
credits | créditos |
if | si |
dont | no |
additional | adicional |
for | por |
monthly | mensual |
your | y |
what | qué |
EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.
ES Si has decidido comprar una suscripción mensual a Cloud con un Solution Partner, tendrás que añadirlo como administrador del sitio con licencia para que gestione la facturación mensual del sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
monthly | mensual |
cloud | cloud |
subscription | suscripción |
solution | solution |
partner | partner |
billing | facturación |
if | si |
admin | administrador |
will | tendrás |
purchase | comprar |
site | sitio |
the | la |
a | un |
to | a |
as | como |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
ES En cualquier momento puedes pasar de la licencia anual a la mensual; sin embargo, debes tener en cuenta que la facturación mensual no entrará en vigor hasta el final del ciclo de facturación anual en el que te encuentres*.
inglês | espanhol |
---|---|
annual | anual |
monthly | mensual |
billing | facturación |
cycle | ciclo |
the end | final |
however | sin embargo |
not | no |
to | a |
can | puedes |
time | momento |
will | debes |
at | en |
any | cualquier |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
ES Tengo una suscripción Starter mensual, ¿puedo cambiar a una anual y mantener el precio Starter? ¿Y si me cambio de una anual a una mensual?
inglês | espanhol |
---|---|
starter | starter |
subscription | suscripción |
can | puedo |
i | me |
what | tengo |
monthly | mensual |
annual | anual |
on | el |
pricing | precio |
to | a |
moving | de |
EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
ES Nota: Solo ofrecemos los productos Cloud Free como suscripciones mensuales. Para agregar un producto Cloud Free a una suscripción anual pagada, la suscripción debe cambiarse a facturación mensual.
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
offer | ofrecemos |
cloud | cloud |
free | free |
paid | pagada |
billing | facturación |
subscriptions | suscripciones |
annual | anual |
subscription | suscripción |
the | la |
products | productos |
a | un |
to | a |
as | como |
product | producto |
monthly | mensual |
EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.
ES Nota: Los productos Cloud Free solo están disponibles como suscripciones mensuales. Para agregar un producto Cloud Free a una suscripción anual pagada, la suscripción debe cambiarse a facturación mensual.
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
paid | pagada |
billing | facturación |
cloud | cloud |
subscriptions | suscripciones |
annual | anual |
subscription | suscripción |
the | la |
free | free |
products | productos |
a | un |
to | a |
as | como |
product | producto |
available | disponibles |
monthly | mensual |
are | están |
EN With flexible monthly billing, add or delete user accounts at any time and the monthly rate goes up or down accordingly. Cancel service at any time without penalty.
ES Con la facturación mensual flexible, agrega o elimina cuentas de usuario en cualquier momento y la tarifa mensual aumenta o disminuye de acuerdo. Cancela el servicio en cualquier momento sin penalizaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
flexible | flexible |
add | agrega |
delete | elimina |
cancel | cancela |
monthly | mensual |
billing | facturación |
or | o |
user | usuario |
accounts | cuentas |
rate | tarifa |
service | servicio |
time | momento |
any | cualquier |
without | sin |
EN Monthly Web Hosting is web hosting that is paid on a monthly basis with no long term commitment
ES El alojamiento web mensual es un alojamiento web que se paga mensualmente sin compromiso a largo plazo
inglês | espanhol |
---|---|
long | largo |
term | plazo |
commitment | compromiso |
monthly | mensual |
web | web |
on | el |
on a monthly basis | mensualmente |
hosting | alojamiento |
is | es |
a | un |
no | sin |
that | que |
EN Konstantin is well-known as the co-founder and CEO of Changelly.com, biggest cryptocurrency instant exchange with over 2 millions active customers monthly and $0.5bln in monthly turnover
ES Konstantin es conocido como el cofundador y CEO de Changelly.com, el mayor intercambio instantáneo de criptomonedas con más de 2 millones de clientes activos mensualmente y $0.5 mil millones en facturación mensual
inglês | espanhol |
---|---|
konstantin | konstantin |
co-founder | cofundador |
ceo | ceo |
cryptocurrency | criptomonedas |
exchange | intercambio |
millions | millones |
active | activos |
customers | clientes |
turnover | facturación |
changelly | changelly |
is | es |
monthly | mensual |
known | conocido |
the | el |
biggest | más |
as | como |
in | en |
with | con |
of | de |
instant | instantáneo |
EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period
ES Para las renovaciones mensuales, Jira Software Cloud Premium aparecerá en las renovaciones mensuales una vez transcurrido el periodo de la versión de prueba inicial
inglês | espanhol |
---|---|
monthly | mensuales |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
renewals | renovaciones |
trial | prueba |
period | periodo |
initial | inicial |
after | de |
on | en |
EN Desktop: Subscribe monthly or annually, or purchase and own a perpetual license Mobile: Included with desktop version or subscribe monthly to just the app
ES Ordenador: Consigue una suscripción mensual o anual, o adquiere una licencia perpetua Dispositivos móviles: Incluido con la versión de escritorio o suscríbete mensualmente solo a la aplicación
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
mobile | móviles |
purchase | adquiere |
desktop | escritorio |
subscribe | suscríbete |
monthly | mensual |
or | o |
annually | anual |
the | la |
and | de |
version | versión |
app | aplicación |
to | a |
EN In addition, we inform our photographers of our latest customer requests with our monthly newsletter ?Monthly Wish List?
ES Además, informamos a nuestros fotógrafos de las últimas peticiones de nuestros clientes, través de nuestro boletín mensual “lista de los más buscado”
inglês | espanhol |
---|---|
addition | además |
photographers | fotógrafos |
latest | más |
customer | clientes |
requests | peticiones |
monthly | mensual |
newsletter | boletín |
list | lista |
of | de |
in | los |
our | nuestro |
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice. The total amount will be in your invoice.
ES Si quieres pasar de un plan mensual a uno anual, se descontarán de la cuota anual los días que queden hasta el vencimiento de la cuota mensual. Es decir, no te cobraremos dos veces por el mismo período. En la factura se incluirá la cantidad total.
inglês | espanhol |
---|---|
subscription | plan |
invoice | factura |
if | si |
monthly | mensual |
annual | anual |
in | en |
dont | no |
to | a |
days | días |
twice | de |
total | total |
amount | cantidad |
will | queden |
EN Monthly payment of recurring fee (Monthly-Recurring Cost).
ES Pago mensual de la cuota recurrente (MRC Monthly Recurring Cost).
inglês | espanhol |
---|---|
monthly | mensual |
of | de |
recurring | recurrente |
payment | pago |
cost | cost |
fee | cuota |
EN There are both monthly and annual types available on Renderforest. You are free to select the type you wish. If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.
ES Está disponible el pago mensual y anual en RenderForest. Usted es libre de elegir el tipo que desee. Si quiere realizar el pago de manera mensual debe seleccionar uno de los pagos mensuales ya que el pago anual se hace por adelantado.
inglês | espanhol |
---|---|
renderforest | renderforest |
upfront | adelantado |
if | si |
annual | anual |
available | disponible |
free | libre |
the | el |
type | tipo |
pay | pago |
select | seleccionar |
monthly | mensual |
of the | manera |
on | en |
to | los |
of | de |
want to | quiere |
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Pro or Premium plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
ES Tu suscripción mensual se descontará automáticamente de tu saldo de Pleo.
inglês | espanhol |
---|---|
monthly | mensual |
pleo | pleo |
automatically | automáticamente |
balance | saldo |
subscription | suscripción |
your | tu |
pro | de |
EN The interest will compound and credit monthly, as shown on your monthly statement.
ES El interés se capitalizará y se acreditará mensualmente, lo cual se mostrará en su estado de cuenta mensual.
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
monthly | mensual |
will | mostrará |
the | el |
your | y |
shown | de |
on | en |
statement | cuenta |
EN You may see Children International fundraisers on the street or coming to your doorstep to talk to you about becoming a monthly donor. Please consider joining us as a monthly sponsor today.
ES Puede que usted vea en lugares públicos recaudadores de fondos para Children International, o visitando su hogar para hablarle acerca del apadrinamiento. Por favor considere convertirse en padrino o madrina mensual hoy.
inglês | espanhol |
---|---|
international | international |
consider | considere |
children | children |
or | o |
monthly | mensual |
today | hoy |
about | acerca |
may | puede |
to | fondos |
please | favor |
a | convertirse |
talk | para |
the | hogar |
street | del |
EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12
ES Nota: las suscripciones anuales prepagadas a Plus con opciones de renovación mensual se renovarán automáticamente con la tarifa mensual, en lugar de la tarifa anual dividida entre 12
inglês | espanhol |
---|---|
rate | tarifa |
divided | dividida |
subscriptions | suscripciones |
note | nota |
monthly | mensual |
the | la |
annual | anual |
options | opciones |
renewal | renovación |
at | en |
plus | de |
with | con |
EN The annual or six-monthly review, depending on the terms of the mortgage loan, will involve variations in the monthly payments in response to fluctuations in the Euribor or the index to which it is linked
ES La revisión anual o cada seis meses, dependiendo de lo contratado en la concesión del préstamo hipotecario, supondrá variaciones en la cuota mensual atendiendo a las oscilaciones del Euríbor o del índice al que esté referenciado
inglês | espanhol |
---|---|
variations | variaciones |
index | índice |
annual | anual |
or | o |
monthly | mensual |
review | revisión |
will | meses |
loan | préstamo |
it | lo |
depending | dependiendo |
in | en |
to | a |
is | esté |
the | la |
six | seis |
mortgage | hipotecario |
EN If you have a single email address at your domain, your total monthly cost is only $0.25. Have 90 email addresses? Your monthly cost would be $22.50.
ES Si tiene una sola dirección de correo en su dominio, su costo total mensual es sólo $0.25. ¿Tiene 90 direcciones de correo? Su costo mensual sería $22.50.
inglês | espanhol |
---|---|
monthly | mensual |
if | si |
at | en |
domain | dominio |
cost | costo |
is | es |
be | ser |
correo | |
address | dirección |
addresses | direcciones |
would be | sería |
a | a |
your | su |
total | total |
you have | tiene |
single | de |
EN [callToActionCopy] => Give Monthly [callToActionUrl] => https://give.fbnn.org/for/zcjkyj/info/monthly [callToActionTarget] => target="_blank" [hideInlineSizes] => [tag] => [showFunction] => )
ES [callToActionCopy] => Regalar mensualmente [callToActionUrl] => https://give.fbnn.org/for/zcjkyj/info/monthly [callToActionTarget] => target="_blank" [hideInlineSizes] => [tag] => [showFunction] => )
inglês | espanhol |
---|---|
monthly | mensualmente |
https | https |
org | org |
info | info |
gt | gt |
target | target |
tag | tag |
give | give |
EN KinkVR provides a 1 day trial for $1 and three different billing options – monthly, yearly and Lifetime. The monthly costs about $24.95 per month, while the yearly membership (billed annually) costs only $5.95/month.
ES KinkVR proporciona un día de prueba para $1 y tres opciones de facturación diferentes - mensual, anual y de por vida. El costo mensual es de alrededor de $24.95 por mesmientras que la membresía anual (facturada anualmente) cuesta sólo $5.95/mes.
inglês | espanhol |
---|---|
provides | proporciona |
trial | prueba |
lifetime | vida |
membership | membresía |
a | un |
and | y |
different | diferentes |
billing | facturación |
monthly | mensual |
costs | cuesta |
options | opciones |
month | mes |
annually | anualmente |
day | día |
about | alrededor |
for | para |
three | tres |
yearly | anual |
EN Buy now and lock in the introductory price for future monthly renewals. Select quantity in increments of 5. All subscriptions are auto-renewing and billed monthly in US dollars.
ES Compra ahora y fija el precio de introducción para futuras renovaciones mensuales. Selecciona la cantidad en incrementos de 5. Todas las suscripciones se renuevan automáticamente y se facturan mensualmente en dólares estadounidenses.
inglês | espanhol |
---|---|
buy | compra |
introductory | introducción |
future | futuras |
select | selecciona |
increments | incrementos |
dollars | dólares |
renewals | renovaciones |
quantity | la cantidad |
subscriptions | suscripciones |
us | estadounidenses |
monthly | mensuales |
in | en |
price | precio |
now | ahora |
of | de |
for | para |
EN Pay a fixed monthly fee for a suite of 200+ tools and stay inside the monthly limits. Save up for something that really matters to your business.
ES Paga una única cuota mensual fija y accede a más de 200 apps sin salirte de tu presupuesto. Así podrás ahorrar para algo que tu negocio realmente necesite.
inglês | espanhol |
---|---|
fixed | fija |
monthly | mensual |
save | ahorrar |
tools | apps |
business | negocio |
of | de |
to | a |
your | tu |
really | realmente |
for | para |
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
ES Si seleccionas el plan Free, no pagarás ninguna suscripción mensual por usar Pleo. En caso de que selecciones el plan Team o Business, tu suscripción mensual se descontará automáticamente de tu saldo de Pleo.
inglês | espanhol |
---|---|
free | free |
monthly | mensual |
pleo | pleo |
automatically | automáticamente |
balance | saldo |
if | si |
pay | pagar |
subscription | suscripción |
or | o |
your | tu |
team | team |
plan | plan |
dont | no |
select | seleccionas |
the | el |
to | caso |
business | business |
from | de |
EN With flexible monthly billing, add or delete user accounts at any time and the monthly rate goes up or down accordingly. Cancel service at any time without penalty.
ES Con la facturación mensual flexible, agrega o elimina cuentas de usuario en cualquier momento y la tarifa mensual aumenta o disminuye de acuerdo. Cancela el servicio en cualquier momento sin penalizaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
flexible | flexible |
add | agrega |
delete | elimina |
cancel | cancela |
monthly | mensual |
billing | facturación |
or | o |
user | usuario |
accounts | cuentas |
rate | tarifa |
service | servicio |
time | momento |
any | cualquier |
without | sin |
EN Monthly Web Hosting is web hosting that is paid on a monthly basis with no long term commitment
ES El alojamiento web mensual es un alojamiento web que se paga mensualmente sin compromiso a largo plazo
inglês | espanhol |
---|---|
long | largo |
term | plazo |
commitment | compromiso |
monthly | mensual |
web | web |
on | el |
on a monthly basis | mensualmente |
hosting | alojamiento |
is | es |
a | un |
no | sin |
that | que |
EN Easily and electronically take care of your monthly telephone bill with Billmate®. Billmate is a presentation of the data typically found on your monthly telephone bill.
ES Administre de manera fácil y electrónica sus facturas telefónicas mensuales con Billmate®. Billmate presenta los datos que normalmente figuran en una factura telefónica mensual.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácil |
electronically | electrónica |
typically | normalmente |
on | en |
bill | factura |
data | datos |
with | con |
of | de |
telephone | telefónica |
of the | manera |
your | y |
monthly | mensual |
a | una |
EN Don't burden yourself with an additional monthly subscription. Use your free monthly credits and if necessary, only pay for what you really use.
ES No tiene por qué abonar una suscripción mensual adicional. Utilice sus créditos mensuales gratuitos y, si es preciso, pague solo lo que utiliza de verdad.
inglês | espanhol |
---|---|
subscription | suscripción |
free | gratuitos |
credits | créditos |
if | si |
dont | no |
additional | adicional |
for | por |
monthly | mensual |
your | y |
what | qué |
EN Your monthly support will save lives. Become a monthly donor today.
ES Su apoyo mensual salvará vidas. Conviértase en donante mensual hoy.
inglês | espanhol |
---|---|
monthly | mensual |
support | apoyo |
save | salvar |
lives | vidas |
donor | donante |
today | hoy |
your | su |
become | en |
EN The interest will compound and credit monthly, as shown on your monthly statement.
ES El interés se capitalizará y se acreditará mensualmente, lo cual se mostrará en su estado de cuenta mensual.
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
monthly | mensual |
will | mostrará |
the | el |
your | y |
shown | de |
on | en |
statement | cuenta |
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
ES Suscripción anual (pago anual) Suscripción anual (pago mensual) Suscripción mensual Nueva licencia
inglês | espanhol |
---|---|
subscription | suscripción |
payment | pago |
new | nueva |
license | licencia |
annual | anual |
monthly | mensual |
EN Monthly Subscriptions. All monthly subscriptions will renew automatically each month until you cancel your account.
ES Suscripciones mensuales. Todas las suscripciones mensuales se renovarán automáticamente cada mes hasta que cancele su cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
subscriptions | suscripciones |
renew | renovar |
automatically | automáticamente |
cancel | cancele |
account | cuenta |
monthly | mensuales |
month | mes |
each | cada |
all | todas |
your | su |
until | hasta que |
EN You may see Children International fundraisers on the street or coming to your doorstep to talk to you about becoming a monthly donor. Please consider joining us as a monthly sponsor today.
ES Puede que usted vea en lugares públicos recaudadores de fondos para Children International, o visitando su hogar para hablarle acerca del apadrinamiento. Por favor considere convertirse en padrino o madrina mensual hoy.
inglês | espanhol |
---|---|
international | international |
consider | considere |
children | children |
or | o |
monthly | mensual |
today | hoy |
about | acerca |
may | puede |
to | fondos |
please | favor |
a | convertirse |
talk | para |
the | hogar |
street | del |
EN If you choose to pay your dues monthly ($5 per month) your monthly payments will continue to be charged to your account, as long as the card information you provided remains valid.
ES Si escoge pagar sus cuotas mensualmente ($5 por mes) sus pagos mensuales seguirán siendo cargados a su cuenta mientras permanezca válida la información de la tarjeta provista.
inglês | espanhol |
---|---|
continue | seguir |
card | tarjeta |
valid | válida |
if | si |
payments | pagos |
account | cuenta |
monthly | mensuales |
month | mes |
the | la |
as | mientras |
to | a |
information | información |
you choose | escoge |
pay | pagar |
dues | cuotas |
your | su |
provided | provista |
per | de |
EN Our premium packages are all paid upfront for the period that you choose, we do not offer monthly payments.The months displayed on the pricing table are the duration of the service, as the subscription is annual and not monthly.
ES Todos nuestros paquetes premium se pagan por adelantado durante el período que elija, no ofrecemos pagos mensuales. Los meses que aparecen en la tabla de precios son la duración del servicio, ya que la suscripción es anual y no mensual.
inglês | espanhol |
---|---|
table | tabla |
subscription | suscripción |
upfront | adelantado |
premium | premium |
packages | paquetes |
payments | pagos |
months | meses |
pricing | precios |
is | es |
annual | anual |
period | período |
choose | elija |
not | no |
service | servicio |
are | ofrecemos |
of | de |
monthly | mensual |
on | en |
EN The price of an AutoCAD mobile app Premium subscription is monthly or annually. The price of an AutoCAD mobile app Ultimate subscription is monthly or annually.
ES El precio de una suscripción Premium anual a la aplicación AutoCAD móvil es de al mes o de al año. El precio de una suscripción Ultimate a la aplicación AutoCAD móvil es de al mes o de al año.
Mostrando 50 de 50 traduções