EN If you're already using 100% green energy, then switch to us for your natural gas. Do even more to change the world with the first offset gas. We’ll provide the natural gas - all you need is an installation in your home.
Traduzir "largest natural gas" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "largest natural gas" de inglês para espanhol
Traduções de largest natural gas
"largest natural gas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de largest natural gas
inglês
espanhol
ES Si ya tienes energía 100% verde, súmate a nuestro servicio de gas natural y sigue cambiando el mundo con el primer gas que compensa. Nosotros te ofrecemos el servicio de gas, tú solo necesitas tener hecha tu instalación de gas natural en casa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| energy | energía |
| natural | natural |
| world | mundo |
| installation | instalación |
| change | cambiando |
| if | si |
| you need | necesitas |
| gas | gas |
| already | ya |
| to | a |
| in | en |
| the | el |
| green | verde |
| us | nosotros |
| first | de |
| with | con |
| your | tu |
EN WAGABOX® units have a double impact to help fight climate change: they capture landfills gas — a major source of greenhouse gas emissions — and produce a renewable substitute for fossil-based natural gas.
ES WAGABOX® ayuda a combatir el calentamiento global sustituyendo el gas natural por biometano, y también capturando una fuente importante de emisiones de gases de efecto invernadero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fight | combatir |
| natural | natural |
| major | importante |
| emissions | emisiones |
| impact | efecto |
| greenhouse | invernadero |
| help | ayuda |
| and | y |
| source | fuente |
| of | de |
| gas | gas |
| to | a |
EN They provide long-term peace of mind for energy applications in challenging environments, including liquefied natural gas, compressed gas, nuclear power, submarines, and oil and gas equipment.
ES Ofrecen tranquilidad a largo plazo para aplicaciones de energía en entornos difíciles, incluyendo gas natural licuado, gas comprimido, energía nuclear, submarinos y equipos para petróleo y gas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provide | ofrecen |
| long-term | a largo plazo |
| peace | tranquilidad |
| challenging | difíciles |
| environments | entornos |
| natural | natural |
| compressed | comprimido |
| nuclear | nuclear |
| long | largo |
| term | plazo |
| applications | aplicaciones |
| in | en |
| equipment | equipos |
| energy | energía |
| gas | gas |
| oil | petróleo |
| of | de |
| including | a |
| for | para |
EN They provide long-term peace of mind for energy applications in challenging environments, including liquefied natural gas, compressed gas, nuclear power, submarines, and oil and gas equipment.
ES Ofrecen tranquilidad a largo plazo para aplicaciones de energía en entornos difíciles, incluyendo gas natural licuado, gas comprimido, energía nuclear, submarinos y equipos para petróleo y gas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provide | ofrecen |
| long-term | a largo plazo |
| peace | tranquilidad |
| challenging | difíciles |
| environments | entornos |
| natural | natural |
| compressed | comprimido |
| nuclear | nuclear |
| long | largo |
| term | plazo |
| applications | aplicaciones |
| in | en |
| equipment | equipos |
| energy | energía |
| gas | gas |
| oil | petróleo |
| of | de |
| including | a |
| for | para |
EN Incorporated in California in 1905, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) is one of the largest combined natural gas and electric energy companies in the United States
ES Constituida en California en 1905, PG&E es una de las mayores compañías combinadas de gas natural y energía eléctrica de Estados Unidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| california | california |
| electric | eléctrica |
| amp | amp |
| largest | mayores |
| combined | combinadas |
| natural | natural |
| energy | energía |
| in | en |
| is | es |
| gas | gas |
| the | e |
| companies | compañías |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
EN Southern California Gas (SoCalGas) is the nation?s largest natural gas distribution utility, with 21.6 million consumers getting their energy through 5.9 million meters in more than 500 communities
ES SoCal Gas es la mayor empresa de distribución de gas natural de la nación, con 21.6 millones de consumidores que obtienen energía a través de 5.9 millones de medidores, instalados en más de 500 comunidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nation | nación |
| s | s |
| natural | natural |
| distribution | distribución |
| million | millones |
| consumers | consumidores |
| energy | energía |
| meters | medidores |
| communities | comunidades |
| is | es |
| gas | gas |
| in | en |
| the | la |
| more | más |
| largest | la mayor |
| with | con |
| getting | que |
| through | de |
EN Qatar is a major base for the production of Liquefied Natural Gas (LNG). The production process requires the removal of CO2 and sulphur containing components from the raw natural gas to very low concentrations.
ES Qatar es una importante base para la producción de gas natural licuado (GNL). El proceso de producción requiere la eliminación de CO₂ y reducción a niveles bajos de concentración de los componentes azufrados del gas natural crudo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| qatar | qatar |
| major | importante |
| production | producción |
| lng | gnl |
| requires | requiere |
| removal | eliminación |
| co | co |
| components | componentes |
| is | es |
| natural | natural |
| gas | gas |
| base | base |
| of | de |
| process | proceso |
EN You need to be using 100% green energy, whether that’s with us or with another company. And, you’ll need a natural gas system installed. We offer a natural gas service, but we don’t cover installations.
ES Tener contratada energía 100% verde, sea con nosotros o con otra compañía. Y, además, disponer de una instalación de gas natural. Nosotros te ofrecemos el servicio de gas natural en casa, pero no cubrimos la instalación técnica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | verde |
| energy | energía |
| another | otra |
| natural | natural |
| or | o |
| gas | gas |
| service | servicio |
| dont | no |
| us | nosotros |
| but | pero |
| to | a |
| company | compañía |
| with | con |
| installations | instalación |
| we offer | ofrecemos |
EN Gas prices in Aruba are the same at every gas station, since the gas prices are regulated by the government.
ES Los precios la gasolina en Aruba son los mismos en todas las estaciones de servicio, ya que los precios de la gasolina están regulados por el gobierno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gas | gasolina |
| aruba | aruba |
| station | estaciones |
| regulated | regulados |
| prices | precios |
| in | en |
| since | de |
| government | gobierno |
| the same | mismos |
| same | que |
| by | por |
| are | están |
EN With three gas burners; two gas burners and electric plate; and four gas burners
ES Con tres fuegos gas, dos fuegos gas con una placa eléctrica y cuatro fuegos gas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gas | gas |
| electric | eléctrica |
| plate | placa |
| three | tres |
| and | y |
| with | con |
| four | cuatro |
EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...
ES ... angulado electrostático con puerto de muestreo de gas 4222/700BAUAFiltro electrostático acodado con puerto de muestreo de gas 4222/700BRSAFiltro angulado electrostático con puerto de ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gas | gas |
| sampling | muestreo |
| port | puerto |
| with | con |
EN Compact gas mixer for 2 gases, especially for low gas consumption, e.g. for laboratory applications quality gas mixer from the world market leader also for discontiuous withdrawal infinitely variable ...
ES Mezclador compacto de 2 gases, especial para caudales de consumo bajos, por ej. en el laboratorio mezcladores de gas de calidad del líder de mercado permite también caudales discontinuos ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compact | compacto |
| mixer | mezclador |
| laboratory | laboratorio |
| quality | calidad |
| leader | líder |
| especially | en |
| consumption | consumo |
| the | el |
| also | también |
| gas | gas |
| gases | gases |
| market | mercado |
EN Gas mixers for 2 pre-set gases, designed for a variety of industrial applications quality gas mixer from the market leader for 2-components gas mixtures in the mixing range 2-85% high ...
ES Mezclador para 2 gases pre-fijados, diseñado para una gran variedad de aplicaciones industriales mezcladores de gas de calidad del líder de mercado para mezclas de gas binarias dentro de un rango ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mixers | mezcladores |
| industrial | industriales |
| applications | aplicaciones |
| leader | líder |
| quality | calidad |
| mixer | mezclador |
| variety | variedad |
| gas | gas |
| a | un |
| gases | gases |
| market | mercado |
| of | de |
| in | dentro |
EN Companies in the industry develop conventional and unconventional oil and gas reserves; these include, but are not limited to, shale oil and/or gas reserves, oil sands, and gas hydrates
ES Las compañías del sector crean reservas de petróleo y gas tanto convencionales como no convencionales; estas incluyen, entre otras, las reservas de petróleo o gas de esquisto, las arenas petrolíferas y los hidratos de gas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conventional | convencionales |
| gas | gas |
| reserves | reservas |
| develop | crean |
| companies | compañías |
| industry | sector |
| or | o |
| oil | petróleo |
| not | no |
| include | incluyen |
| to | tanto |
EN Döhler’s comprehensive product portfolio of natural ingredients ranges from natural flavours, natural colours, natural health ingredients, a broad range of plant-based ingredients to ingredient systems and end-to-end solutions
ES El amplio catálogo de ingredientes naturales de Döhler abarca desde saborizantes, colorantes e ingredientes saludables naturales hasta una amplia gama de ingredientes de base vegetal, sistemas de ingredientes y soluciones integrales de principio a fin
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | naturales |
| ingredients | ingredientes |
| systems | sistemas |
| solutions | soluciones |
| health | saludables |
| based | base |
| plant | vegetal |
| broad | amplia |
| range | gama |
| to | a |
| of | de |
| from | desde |
EN Our core expertise in industrial gas, energy conversion and gas purification, enables customers to optimize natural resources.
ES Nuestra amplia experiencia en gases industriales, conversión de energía y purificación de gases, permite a nuestros clientes optimizar los recursos naturales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expertise | experiencia |
| industrial | industriales |
| gas | gases |
| conversion | conversión |
| purification | purificación |
| enables | permite |
| customers | clientes |
| optimize | optimizar |
| natural | naturales |
| energy | energía |
| resources | recursos |
| in | en |
| to | a |
EN Standard plantsCryogenicsHydrogenPetrochemicalsNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
ES Plantas estándarCriogeniaHidrógenoProductos petroquímicosTratamiento de gas naturalAzufreGas natural licuado GNLProductos químicos y combustibles ecológicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| chemicals | químicos |
| fuels | combustibles |
| gas | gas |
EN Standard plantsHydrogenSyngasPetrochemicalsNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
ES Plantas estándarHidrógenoGas de síntesisProductos petroquímicosTratamiento de gas naturalAzufreGas natural licuado GNLProductos químicos y combustibles ecológicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| chemicals | químicos |
| fuels | combustibles |
| gas | gas |
EN Standard plantsCryogenicsSyngasPetrochemicalsNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
ES Plantas estándarCriogeniaGas de síntesisProductos petroquímicosTratamiento de gas naturalAzufreGas natural licuado GNLProductos químicos y combustibles ecológicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| chemicals | químicos |
| fuels | combustibles |
| gas | gas |
EN Standard plantsCryogenicsHydrogenSyngasNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
ES Plantas estándarCriogeniaHidrógenoGas de síntesisTratamiento de gas naturalAzufreGas natural licuado GNLProductos químicos y combustibles ecológicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| chemicals | químicos |
| fuels | combustibles |
| gas | gas |
EN Standard plantsCryogenicsHydrogenSyngasPetrochemicalsNatural Gas TreatmentLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
ES Plantas estándarCriogeniaHidrógenoGas de síntesisProductos petroquímicosTratamiento de gas naturalGas natural licuado GNLProductos químicos y combustibles ecológicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| chemicals | químicos |
| fuels | combustibles |
| gas | gas |
EN Russia has large reserves of natural gas, and is home to several gas production companies.
ES Rusia tiene grandes reservas de gas natural, y alberga varias empresas de producción de gas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| russia | rusia |
| large | grandes |
| reserves | reservas |
| natural | natural |
| production | producción |
| companies | empresas |
| gas | gas |
| of | de |
| several | varias |
EN Hydrogen Liquefiers, Pressure Swing Adsorption (PSA) - Hydrogen Purification, Gas POX - Natural Gas Partial Oxidation, SMR-X™ - Zero Steam Hydrogen Production, Steam Methane Reforming - Hydrogen Production ...
ES Purificación de hidrógeno por adsorción por oscilación de presión (PSA), Oxidación parcial de gas natural: Gas POX, Producción de hidrógeno sin vapor SMR-X™, Producción de hidrógeno por reformado de metano con vapor...
EN Natural Gas Liquids Recovery, Acid Gas Removal, Nitrogen Rejection Unit...
ES Recuperación de líquidos del gas natural, Unidad de rechazo de nitrógeno...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| recovery | recuperación |
| nitrogen | nitrógeno |
| rejection | rechazo |
| unit | unidad |
| gas | gas |
EN Waga Energy has developed a breakthrough technology to recover landfill gas into biomethane, also called Renewable Natural Gas (RNG).
ES Waga Energy valoriza el biogás de vertedero en forma de biometano, un sustituto renovable del gas natural.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| energy | energy |
| technology | forma |
| renewable | renovable |
| natural | natural |
| a | un |
| gas | gas |
| to | del |
| into | de |
EN If you have a natural gas furnace (over 65% of California homes do), heating your home can account for more than half of your monthly gas bill
ES Si tienes un horno de gas natural (más del 65 % de los hogares de California lo tienen), la calefacción de tu casa puede representar más de la mitad de tu factura mensual de gas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| california | california |
| heating | calefacción |
| if | si |
| can | puede |
| monthly | mensual |
| bill | factura |
| a | un |
| gas | gas |
| your | tu |
| homes | hogares |
| more | más |
| of | de |
| you have | tienes |
EN Standard plantsCryogenicsElectrolyzersHydrogenPetrochemicalsNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
ES Plantas estándarCriogeniaHidrógenoProductos petroquímicosTratamiento de gas naturalAzufreGas natural licuado GNLProductos químicos y combustibles ecológicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| chemicals | químicos |
| fuels | combustibles |
| gas | gas |
EN Standard plantsCryogenicsElectrolyzersSyngasPetrochemicalsNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
ES Plantas estándarCriogeniaGas de síntesisProductos petroquímicosTratamiento de gas naturalAzufreGas natural licuado GNLProductos químicos y combustibles ecológicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| chemicals | químicos |
| fuels | combustibles |
| gas | gas |
EN Standard plantsElectrolyzersHydrogenSyngasPetrochemicalsNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
ES Plantas estándarHidrógenoGas de síntesisProductos petroquímicosTratamiento de gas naturalAzufreGas natural licuado GNLProductos químicos y combustibles ecológicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| chemicals | químicos |
| fuels | combustibles |
| gas | gas |
EN Standard plantsCryogenicsElectrolyzersHydrogenSyngasPetrochemicalsNatural Gas TreatmentLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
ES Plantas estándarCriogeniaHidrógenoGas de síntesisProductos petroquímicosTratamiento de gas naturalGas natural licuado GNLProductos químicos y combustibles ecológicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| chemicals | químicos |
| fuels | combustibles |
| gas | gas |
EN Standard plantsCryogenicsElectrolyzersHydrogenSyngasNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
ES Plantas estándarCriogeniaHidrógenoGas de síntesisTratamiento de gas naturalAzufreGas natural licuado GNLProductos químicos y combustibles ecológicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| chemicals | químicos |
| fuels | combustibles |
| gas | gas |
EN Combined cycle power plants convert the thermal energy derived from a fuel into electricity by means of two thermodynamic cycles: that of a gas turbine — usually natural gas — and that of a steam turbine
ES Las centrales de ciclo combinado transforman en electricidad la energía térmica del combustible mediante dos ciclos termodinámicos: el de una turbina de gas —generalmente gas natural— y el de una turbina de vapor
EN We offer the services of gas sales, transportation and dispatch in the unregulated markets of the natural gas industry in Argentina.
ES Ofrecemos los servicios de venta de gas, transporte y despacho en los mercados no regulados de la industria del gas natural en Argentina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transportation | transporte |
| dispatch | despacho |
| natural | natural |
| argentina | argentina |
| markets | mercados |
| gas | gas |
| sales | venta |
| in | en |
| the | la |
| services | servicios |
| of | de |
| industry | industria |
| we offer | ofrecemos |
EN Combined cycle power plants convert the thermal energy derived from a fuel into electricity by means of two thermodynamic cycles: that of a gas turbine — usually natural gas — and that of a steam turbine
ES Las centrales de ciclo combinado transforman en electricidad la energía térmica del combustible mediante dos ciclos termodinámicos: el de una turbina de gas —generalmente gas natural— y el de una turbina de vapor
EN We offer the services of gas sales, transportation and dispatch in the unregulated markets of the natural gas industry in Argentina.
ES Ofrecemos los servicios de venta de gas, transporte y despacho en los mercados no regulados de la industria del gas natural en Argentina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transportation | transporte |
| dispatch | despacho |
| natural | natural |
| argentina | argentina |
| markets | mercados |
| gas | gas |
| sales | venta |
| in | en |
| the | la |
| services | servicios |
| of | de |
| industry | industria |
| we offer | ofrecemos |
EN Clean hydrogen production startup that converts biomethane, flare gas or natural gas into clean hydrogen.
ES Empresa que transforma gases de metano, combustión y naturales en hidrógeno limpio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clean | limpio |
| hydrogen | hidrógeno |
| gas | gases |
| natural | naturales |
| startup | empresa |
| into | de |
| that | transforma |
EN More than 400 gas flares dot the scarred landscape in the Ecuadorian Amazon. They spew clouds of chemicals into the air from the burning off of natural gas produced from oil wells.
ES Más de 400 llamaradas de gas salpican el paisaje marcado en la Amazonía ecuatoriana. Arrojan al aire nubes de sustancias químicas provenientes de la combustión del gas natural producido en los pozos de petróleo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| clouds | nubes |
| produced | producido |
| wells | pozos |
| landscape | paisaje |
| air | aire |
| natural | natural |
| gas | gas |
| in | en |
| oil | petróleo |
EN Oil and gas services companies provide support services, manufacture equipment, or are contract drillers for oil and natural gas exploration and production (E&P) companies
ES Las empresas de servicios de petróleo y gas prestan servicios de asesoramiento, fabrican equipos o son perforadoras por contrato para empresas de prospección y producción de petróleo y gas natural (E&P)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contract | contrato |
| natural | natural |
| amp | amp |
| p | p |
| companies | empresas |
| equipment | equipos |
| or | o |
| production | producción |
| are | son |
| oil | petróleo |
| gas | gas |
| services | servicios |
| support | asesoramiento |
| for | para |
EN Gas distribution involves operating local, low-pressure pipes to transfer natural gas from larger transmission pipes to end users
ES La distribución de gas implica la utilización de tuberías locales de baja presión para transferir el gas natural de las tuberías de transmisión más grandes a los usuarios finales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | locales |
| pipes | tuberías |
| natural | natural |
| low | baja |
| pressure | presión |
| distribution | distribución |
| transmission | transmisión |
| users | usuarios |
| gas | gas |
| larger | más grandes |
| to | a |
| involves | implica |
EN A relatively smaller portion of this industry is involved in propane gas distribution; therefore this standard is focused on natural gas distribution
ES Por su parte, la distribución de gas propano implica a una porción relativamente más pequeña de este sector, motivo por el cual esta norma se centra en la distribución de gas natural
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relatively | relativamente |
| smaller | pequeña |
| industry | sector |
| distribution | distribución |
| standard | norma |
| natural | natural |
| gas | gas |
| in | en |
| is | se |
| of | de |
| a | a |
| this | este |
EN The unit has an output of 345 000 tonnes per year of carbon monoxide, and is the world's largest CO facility using natural gas as feedstock.
ES La unidad tiene una producción de 345 000 toneladas anuales de monóxido de carbono y es la mayor instalación de CO del mundo usando gas natural como materia prima.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| output | producción |
| tonnes | toneladas |
| carbon | carbono |
| worlds | mundo |
| co | co |
| facility | instalación |
| natural | natural |
| year | anuales |
| is | es |
| gas | gas |
| using | usando |
| the | la |
| unit | unidad |
| as | como |
| largest | la mayor |
| of | de |
| an | una |
EN Having successfully managed one of the largest liquid natural gas (LNG) projects over a 3-year span, DB Schenker Peru has positioned itself as a top logistics provider for companies that need to move large and heavy products and oversized cargo worldwide
ES Integrados con las actividades de almacenamiento, cumplimiento y transporte de una organización, los proveedores de logística externa respaldan una amplia gama de actividades de logística para empresas de todas las industrias
| inglês | espanhol |
|---|---|
| managed | organización |
| provider | proveedores |
| large | amplia |
| logistics | logística |
| cargo | transporte |
| companies | empresas |
| a | una |
| of | de |
EN German forests are the country’s largest natural carbon sink. They reduce the burden on the atmosphere by 127 million tons of carbon per year – that equates to 14 percent of Germany’s greenhouse gas emissions.
ES El bosque alemán está considerado el mayor sumidero natural de carbono. Absorbe de la atmósfera 127 millones de toneladas de CO2 al año, lo que corresponde al 14 por ciento del total de emisiones de gases de efecto invernadero de Alemania.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| forests | bosque |
| natural | natural |
| carbon | carbono |
| atmosphere | atmósfera |
| million | millones |
| tons | toneladas |
| emissions | emisiones |
| gas | gases |
| greenhouse | invernadero |
| year | año |
| german | alemán |
| of | de |
EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.
ES Fundada a mediados del siglo XIX, la organización es el conglomerado de medios más grande de la India que publica el diario en inglés de mayor circulación del mundo y el segundo diario de negocios en inglés de mayor circulación del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| media | medios |
| publishes | publica |
| worlds | mundo |
| is | es |
| in | en |
| daily | diario |
| organisation | la organización |
| business | negocios |
| mid | mediados |
| english | inglés |
| second | de |
EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
ES Estamos presentes en los cinco continentes. Actualmente, somos la mayor aseguradora española en el mundo, una de las mayores multinacionales aseguradoras en Latinoamérica y estamos entre los 15 mayores grupos europeos por volumen de primas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| european | europeos |
| groups | grupos |
| volume | volumen |
| in | en |
| world | mundo |
| of | de |
| we | somos |
EN Hop-off the Big Bus Tour to explore the American Museum of Natural History, the world's largest natural history museum. Learn about NYC attractions online.
ES Bájate en nuestra parada del Museo Americano de Historia Natural y visita uno de los museos de historia natural más grande del mundo con Big Bus Tours.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| american | americano |
| natural | natural |
| history | historia |
| worlds | mundo |
| learn | y |
| big | big |
| museum | museo |
| bus | bus |
| of | de |
| attractions | museos |
| the | más |
EN The more natural, the better. Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision. This makes it even more important that your product impresses with authentic, natural colour.
ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contributes | contribuye |
| purchasing | comprar |
| better | mejor |
| important | importante |
| authentic | auténtica |
| the | el |
| to | a |
| your | y |
| natural | natural |
| product | producto |
| that | eso |
| with | con |
| therefore | de |
| even | un |
EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
ES Déles un descanso a sus pies agotados y estresados y deslícese a la zona de confort
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| the | la |
| of | de |
| with | sus |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
ES BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE respeta los recursos de la Tierra. En los productos utilizamos materias primas renovables como el alcornoque, envases reciclables y un innovador sistema de recarga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| renewable | renovables |
| packaging | envases |
| innovative | innovador |
| refill | recarga |
| skin | skin |
| used | utilizamos |
| care | care |
| resources | recursos |
| an | un |
| system | sistema |
| as | como |
| products | productos |
| materials | materias |
EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.
ES datos personales: cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable, es decir, el interesado. Una persona física identificable es una persona física que puede ser identificada, directa o indirectamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identified | identificada |
| identifiable | identificable |
| interested | interesado |
| indirectly | indirectamente |
| or | o |
| is | es |
| data | datos |
| information | información |
| the | el |
| person | persona |
| can | puede |
| directly | con |
| a | una |
| be | ser |
| personal | personales |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
largest natural gas natural gas liquid natural gas cases natural gas natural gas projects natural gas service liquefied natural gas raw natural gas cooling natural gas natural gas heating natural gas liquids natural gas furnace natural gas imports a natural gas usually natural gas natural gas partial natural gas explosions renewable natural gas natural gas trading natural gas pipeline natural gas investor natural gas system gas natural fenosa natural gas cleaning natural gas power natural gas exploration natural gas central largest natural harbour s largest natural largest combined natural largest liquid natural largest natural carbon gas industry gas applications gas companies greenhouse gas emissions gas gas prices ethereum gas fees gas lines both gas gas station nitrogen gas generate gas includes gas gas cylinders gas fills gas expertise gas operations gas consumptionTraduzir largest natural gas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe