Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "international federation" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international federation" de inglês para espanhol

Traduções de international federation

"international federation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

international a la a los cada ciudad como comunidad contra cualquier cómo de del del mundo desde después dos durante el en el en todo el mundo encuentra entre esta estados global hacia hasta internacional internacionales international las lo que local locales los lugar mundial mundo más nivel no para el parte país países pero por primera que ser si sitio sitio web también todo todos trabajo uno web
federation federación

Tradução de inglês para espanhol de international federation

inglês
espanhol

EN Identity federation relies on federation protocols such as SAML and Open ID Connect, as well as proprietary protocols such as Microsoft’s WS-Federation.

ES La federación de identidades se basa en protocolos de federación como SAML y Open ID Connect, así como en protocolos propietarios como WS-Federation de Microsoft.

inglês espanhol
identity identidades
federation federación
protocols protocolos
saml saml
connect connect
proprietary propietarios
id id
relies se basa
on en

EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).

ES Asociaciones del sector: Federación Internacional de Fabricantes de Cables, Grupo Internacional de Estudios del Cobre (ICSG), Consejo Internacional del Cobre Forjado (IWCC) y Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM).

inglês espanhol
industry sector
associations asociaciones
international internacional
federation federación
copper cobre
wrought forjado
mining minería
metals metales
group grupo
council consejo
the del

EN IDENTIKEY Federation Server is renamed to OneSpan Federation Server

ES El IDENTIKEY Federation Server pasa a llamarse OneSpan Federation Server

inglês espanhol
server server
to a

EN About the World Lupus Federation The World Lupus Federation (WLF) is a coalition of lupus patient organizations, united to improve the quality of life for all people affected by lupus

ES Acerca de la World Lupus Federation La World Lupus Federation (WLF) es una coalición de organizaciones de pacientes con lupus, unidos para mejorar la calidad de vida de todas las personas afectadas por el lupus

inglês espanhol
world world
lupus lupus
coalition coalición
patient pacientes
organizations organizaciones
affected afectadas
is es
people personas
life vida
of de
united unidos
improve mejorar
quality calidad
about acerca

EN The meeting of the Federation of Carmelite nuns of French-speaking Africa was held in Kinshasa from May 3 to May 20, 2021. The federation consists of 11 monasteries located in 6 countries (Cameroon, Burundi, R.D.C, Congo Brazza, Ivory Coast, Rwand...

ES La reunión e la Federación de las Carmelitas de África francófona se celebró en Kinshasa entre el 3 y el 20 de mayo de 2021. La federación está formada por 11 monasterios de 6 países (Camerún, Burundi, República Democrática del Congo, R...

inglês espanhol
meeting reunión
federation federación
carmelite carmelitas
may mayo
monasteries monasterios
countries países
cameroon camerún
r r
congo congo
burundi burundi
in en
of de

EN WS-Federation Services, or WS-Fed, is Microsoft’s proprietary identity federation protocol

ES WS-Federation Services, o WS-Fed, es el protocolo de federación de identidades propietarias de Microsoft

inglês espanhol
services services
is es
identity identidades
federation federación
protocol protocolo
or o

EN About the World Lupus Federation The World Lupus Federation (WLF) is a coalition of lupus patient organizations, united to improve the quality of life for all people affected by lupus

ES Acerca de la World Lupus Federation La World Lupus Federation (WLF) es una coalición de organizaciones de pacientes con lupus, unidos para mejorar la calidad de vida de todas las personas afectadas por el lupus

inglês espanhol
world world
lupus lupus
coalition coalición
patient pacientes
organizations organizaciones
affected afectadas
is es
people personas
life vida
of de
united unidos
improve mejorar
quality calidad
about acerca

EN Germany is a federation. The federation and the 16 Länder (states) each have areas of re-sponsibility of their own.

ES Alemania es un Estado federal. Tanto la Federación (Bund) como los 16 Estados Federados (Länder) disponen de competencias propias.

inglês espanhol
federation federación
is es
a un
states estados
the la
germany alemania
have disponen
of de

EN Alhassan was jointly nominated by the Federation of German Employers’ Associations (BDA) and the Federation of German Industry (BDI)

ES Alhassan fue nominada conjuntamente por la Federación de Asociaciones Patronales Alemanas (BDA) y la Federación de Industrias Alemanas (BDI)

inglês espanhol
jointly conjuntamente
federation federación
associations asociaciones
industry industrias
was fue
the la
of de
by por

EN Germany is a federation. The federation and the 16 Länder (states) each have areas of responsibility of their own.

ES Alemania es un Estado federal. La Federación (Bund) y los 16 Estados federados (Länder) que la componen tienen diferentes competencias.

inglês espanhol
federation federación
is es
a un
states estados
the la
germany alemania
and y
of los

EN Klein International Competition, Schadt International Competition, Corpus Christi International Competition, Kingsville International Competition, as well as a Paganini Prize at the 7th International Violin Competition of Indianapolis, among others.

ES Klein, el Concurso Internacional Schadt, el Concurso Internacional Corpus Christi, el Concurso Internacional de Kingsville, así como un Premio Paganini en el 7º Concurso Internacional de Violín de Indianápolis, entre otros.

inglês espanhol
klein klein
international internacional
competition concurso
prize premio
violin violín
indianapolis indianápolis
others otros
corpus corpus
a un
the el

EN Everything you need to know about human rights in Russian Federation - Amnesty International Amnesty International

ES Todo lo que necesitas saber sobre los derechos humanos en Federación Rusa - Amnistía Internacional Amnistía Internacional

inglês espanhol
russian rusa
federation federación
amnesty amnistía
international internacional
you need necesitas
to a
in en
about sobre
rights derechos
everything lo

EN Rugby’s International Federation, World Rugby (previously known as the International Rugby Board), was founded in 1886.

ES La Federación Internacional de Rugby, World Rugby (anteriormente conocida como la International Rugby Board), se fundó en 1886.

inglês espanhol
federation federación
rugby rugby
known conocida
founded fundó
the la
as como
board board
international internacional
in en
world world

EN An international conference was held between 12 nations in Paris and the International Lawn Tennis Federation (ILTF) was created.

ES Se celebró una conferencia internacional entre 12 países en París y se creó la Federación Internacional de Tenis sobre Hierba (ILTF).

inglês espanhol
international internacional
conference conferencia
nations países
paris parís
tennis tenis
federation federación
in en
the la
created creó
an una
between entre

EN Kuala Lumpur/Port Moresby, 22 October 2021 – The International Federation of Red Cross Red Crescent Societies (IFRC) calls for concerted international action to support Papua New Guinea (PNG) as a surge in COVID-19 cases overwhelms the country’s ...

ES Los desastres relacionados con el clima se están produciendo con una frecuencia e intensidad cada vez mayores en todo el mundo. Pero la mayoría pasa desapercibida, devastando vidas, infraestructuras y economías sin atención, recursos o ayuda. ...

inglês espanhol
international mundo
in en
support atención

EN Budapest/Geneva - November 18, 2021 - The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC) are alarmed by the humanitarian tragedy unfolding at the borders between Belarus...

ES Ginebra, Ciudad de Panamá, 11 de noviembre de 2021 - Un año después de que los huracanes Eta e Iota azotaran Centroamérica, afectando a más de 7,5 millones de personas, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna R...

inglês espanhol
geneva ginebra
november noviembre
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
international internacional
the la
of de

EN It was prepared jointly by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC).

ES Fue preparado conjuntamente por la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) y el Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC).

inglês espanhol
prepared preparado
jointly conjuntamente
international internacional
federation federación
crescent media luna
societies sociedades
ifrc ifrc
committee comité
was fue
cross cruz
of de
by por

EN It was prepared jointly by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and the International Committee of the Red Cross (ICRC).

ES Fue preparado conjuntamente por la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (IFRC) y el Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC).

inglês espanhol
prepared preparado
jointly conjuntamente
international internacional
federation federación
crescent media luna
societies sociedades
ifrc ifrc
committee comité
was fue
cross cruz
of de
by por

EN Organized by: Platform on Disaster Displacement (PDD) International Organization for Migration (IOM) International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)

ES Organizado por: Plataforma sobre Desplazamiento por Desastres (PDD) Organización Internacional para las Migraciones (OIM) Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR)

inglês espanhol
organized organizado
platform plataforma
disaster desastres
international internacional
iom oim
federation federación
crescent media luna
displacement desplazamiento
organization organización
societies sociedades
migration migraciones
on sobre
cross cruz
for para
of de
by por

EN French international referee Aurélie Groizeleau signed a semi-professional contract with the Fédération Française de Rugby on 1 September and dreams of officiating at Rugby World Cup 2021.

ES Repasamos el torneo en el que Irlanda, Italia, España y Escocia se enfrentarán por un lugar en RWC 2021.

inglês espanhol
international lugar
de en
the el
and y
a un

EN In 1998, the discipline was adopted by the International Gymnastics Federation once IFSA dissolved

ES En 1998, la disciplina fue adoptada por la Federación Internacional de Gimnasia tras la disolución de la IFSA

inglês espanhol
discipline disciplina
adopted adoptada
international internacional
gymnastics gimnasia
federation federación
was fue
the la
in en
by por

EN In 1871, the first national federation was created, and that same year saw the first international match played between Scotland and England.

ES En 1871 se creó la primera federación y ese mismo año se disputó el primer partido internacional entre Escocia e Inglaterra.

inglês espanhol
federation federación
international internacional
match partido
scotland escocia
england inglaterra
in en
year año
created creó
and y

EN In 1926, meetings were held in Berlin and London that led to the formation of the International Table Tennis Federation

ES En 1926 se celebraron reuniones en Berlín y Londres que llevaron a la creación de la Federación Internacional de Tenis de Mesa

inglês espanhol
meetings reuniones
berlin berlín
london londres
international internacional
table mesa
federation federación
in en
tennis tenis
the la
to a
of de
that que

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is the world’s largest humanitarian network.

ES La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) es la red humanitaria más grande del mundo.

inglês espanhol
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
humanitarian humanitaria
international internacional
is es
worlds mundo
the la
of de

EN © 2021 - International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies

ES © 2021 - Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

inglês espanhol
international internacional
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
of de

EN Geneva, 28 October 2021 – A new report by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the British Red Cross sheds light on the devastating impact of the climate crisis happening today across the globe: the displacement ...

ES La evidencia científica más actualizada, incluido el último informe del IPCC, confirma la veracidad de estas palabras. Nuestro planeta está en un período de crisis climáticas y ambientales aceleradas, y todos sentimos sus efectos. Como organiza...

inglês espanhol
report informe
globe planeta
crisis crisis
climate ambientales
impact efectos
and y
a un
of de
new actualizada
on en

EN At the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), we have numerous policies, resolutions and strategies that guide our everyday work supporting people on the move

ES En la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR), contamos con numerosas políticas, resoluciones y estrategias que guían nuestro trabajo diario de apoyo a las personas en movimiento

inglês espanhol
international internacional
federation federación
crescent media luna
societies sociedades
numerous numerosas
resolutions resoluciones
everyday diario
supporting apoyo
policies políticas
strategies estrategias
people personas
the la
we contamos
cross cruz
work trabajo
on en
of de

EN At the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), we believe that diversity is a fact, inclusion is an act

ES En la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR), creemos que la diversidad es un hecho, la inclusión es un acto

inglês espanhol
international internacional
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
diversity diversidad
inclusion inclusión
act acto
we believe creemos
at en
is es
fact hecho
a un
the la
of de

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) has supported communities in need around the world without fear or favour for over 100 years. Read our mission.

ES La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) ha apoyado a las comunidades necesitadas de todo el mundo sin temor ni favoritismos durante más de 100 años. Lea nuestra misión. 

inglês espanhol
federation federación
cross cruz
crescent media luna
supported apoyado
fear temor
mission misión
international internacional
societies sociedades
communities comunidades
world mundo
of de
and lea
around a
without sin
for durante

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is the world’s largest humanitarian network

ES La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) es la red humanitaria más grande del mundo

inglês espanhol
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
humanitarian humanitaria
international internacional
is es
worlds mundo
the la
of de

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) has strived for hope and humanity for over 100 years

ES La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) ha luchado por la esperanza y la humanidad durante más de 100 años

inglês espanhol
international internacional
federation federación
crescent media luna
societies sociedades
humanity humanidad
cross cruz
the la
for durante

EN Beyond conflict: the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, 1919-1994 Authors: Daphne Reid; Patrick F. Gilbo. 1997 (Available in English) Price CHF30.00 plus shipping costs

ES Más allá del conflicto: Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, 1919-1994 Autores: Daphne Reid; Patrick F. Gilbo. 1997 (Disponible en inglés) Precio 30,00 CHF más gastos de envío

inglês espanhol
conflict conflicto
international internacional
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
authors autores
reid reid
f f
available disponible
chf chf
shipping envío
patrick patrick
price precio
in en
costs gastos
the la
of de
english inglés

EN Learn about the people and structures that make up the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC).

ES Conozca las personas y las estructuras que componen la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR). 

inglês espanhol
structures estructuras
international internacional
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
make up componen
people personas
the la
of de

EN The President of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is Mr Francesco Rocca. He was elected at the 21st IFRC General Assembly in 2017 and is based in Geneva.

ES El presidente de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) es el Sr. Francesco Rocca. Fue elegido en la 21a Asamblea General de la Federación Internacional en 2017 y tiene su sede en Ginebra.

inglês espanhol
president presidente
international internacional
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
mr sr
francesco francesco
rocca rocca
elected elegido
general general
assembly asamblea
geneva ginebra
is es
was fue
in en
of de

EN The Secretary General is the chief executive officer of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and directs the secretariat and our delegations around the world.

ES El Secretario General es el director ejecutivo de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) y dirige la Secretaría y nuestras delegaciones en todo el mundo.

inglês espanhol
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
directs dirige
delegations delegaciones
secretary secretario
general general
is es
international internacional
world mundo
secretariat secretaría
executive ejecutivo
chief director
around en

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC)

ES La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR)

inglês espanhol
international internacional
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
the la
of de

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is a global membership organization made up of 192 member National Societies

ES La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) es una organización mundial de miembros formada por 192 Sociedades Nacionales miembros

inglês espanhol
federation federación
crescent media luna
national nacionales
international internacional
societies sociedades
is es
organization organización
global mundial
member miembros
cross cruz
the la
a una
of de

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is committed to increasing and diversifying our overall income for the benefit of our National Societies

ES La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) tiene el compromiso de aumentar y diversificar nuestros ingresos generales en beneficio de nuestras Sociedades Nacionales

inglês espanhol
international internacional
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
increasing aumentar
overall generales
income ingresos
benefit beneficio
national nacionales
of de
is tiene

EN The work of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is made possible in large part by the contributions of National Societies and their respective governments.

ES La labor de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) es posible en gran parte gracias a las contribuciones de las Sociedades Nacionales y sus respectivos gobiernos.

inglês espanhol
international internacional
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
large gran
contributions contribuciones
national nacionales
respective respectivos
governments gobiernos
in en
the work labor
is es
possible posible
the la

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) offers a wealth of learning opportunities and resources to our National Societies, volunteers, partners and the general public

ES La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) ofrece una gran cantidad de oportunidades de aprendizaje y recursos a nuestras Sociedades Nacionales, voluntarios, socios y público en general

inglês espanhol
international internacional
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
volunteers voluntarios
partners socios
opportunities oportunidades
resources recursos
general general
public público
offers ofrece
national nacionales
learning aprendizaje
the la
to a
of de

EN The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies is bound by 19 global policies, adopted at our biennial General Assembly

ES La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja está sujeta a 19 políticas globales, adoptadas en nuestra Asamblea General bienal

inglês espanhol
federation federación
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
policies políticas
biennial bienal
assembly asamblea
international internacional
general general
global globales
the la
is está
of de
at en

EN FONASBA, the international federation...

ES La federación internacional del...

inglês espanhol
international internacional
federation federación
the la

EN The 2021/22 International Ski Federation (FIS) Snowboard World Cup season kicks off on the picturesque banks of the Rhine River in Chur, capital of the Swiss canton of Grisons, on 23 October.

ES La Copa del Mundo de Snowboard 2021/22 de la Federación Internacional de Esquí (FIS, por sus siglas en inglés) arranca en las pintorescas orillas del río Rin en Coira, capital del cantón suizo de los Grisones, el 23 de octubre.

inglês espanhol
federation federación
fis fis
cup copa
banks orillas
rhine rin
river río
capital capital
swiss suizo
canton cantón
october octubre
international internacional
ski esquí
world mundo
snowboard snowboard
in en
of de

EN Kingston, Jamaica – November 15, 2021: The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and The Nature Conservancy (TNC) are calling for governments to urgently invest in climate change adaptation measures to tackle the g...

ES “Aproximadamente la mitad de la población mundial ha recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19. Este es un inmenso logro que incluso hace un año parecía inalcanzable. Sin embargo, mientras que los países más ricos están avanzando ráp...

EN Budapest, 15 November 2021 – The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is calling for an urgent de-escalation of the situation at the Belarus-Poland border and for access for humanitarian organisations, to prevent ...

ES Kuala Lumpur/Bangkok, 8 de octubre de 2021 - Casi un millón de personas en Tailandia están luchando para hacer frente a las devastadoras inundaciones que han sumergido grandes áreas en más de un tercio del país. Alrededor de 300.000 casas se ...

inglês espanhol
an un
is se
at en
to a
the más
and de
for para

EN West Bank / Gaza / Geneva 12 November 2021 – The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is extremely concerned about the worsening humanitarian situation in Palestine. Palestinians are facing a multitude of crises, ...

ES Kuala Lumpur/Katmandú/Delhi/Ginebra, 21 de octubre de 2021 - Los equipos de la Cruz Roja en Nepal y la India están rescatando con urgencia a los supervivientes y proporcionando socorro mientras devastadoras inundaciones y deslizamientos de tierra h...

inglês espanhol
geneva ginebra
cross cruz
and y
in en
are están
the la
red roja
a a
of de

EN If approved, it will launch a governance reform where the IPC will aim to cease acting as an international federation of Para sports by the end of 2026.

ES Si se aprueba, se pondrá en marcha una reforma de la gobernanza en la que el IPC tendrá como objetivo dejar de actuar como federación internacional de Para deportes a finales de 2026.

inglês espanhol
governance gobernanza
reform reforma
ipc ipc
acting actuar
international internacional
federation federación
sports deportes
if si
the end finales
aim objetivo
of de
to a
will tendrá
as como

EN The international survey conducted by the World Lupus Federation further outlines how those living with lupus have been uniquely impacted during the COVID-19 pandemic

ES La encuesta internacional realizada por medio de la World Lupus Federation describe además cómo las personas que viven con lupus se han visto afectadas de manera única durante la pandemia de la COVID-19

inglês espanhol
survey encuesta
lupus lupus
impacted afectadas
pandemic pandemia
living viven
international internacional
world world
further que
the la
how cómo
with con
during de
by por

EN Years later, already under the umbrella of the International Ski Federation (FIS), they laid the foundations of the current telemark competition

ES Años más tarde, y ya bajo el paraguas de la Federación Internacional de Esquí (FIS), se pusieron los cimientos del actual telemark de competición

inglês espanhol
umbrella paraguas
international internacional
federation federación
fis fis
foundations cimientos
current actual
competition competición
ski esquí
already ya

EN Cheques should be made payable to the "International Federation of Gynecology and Obstetrics" and sent to:

ES Los cheques deben hacerse pagaderos a la "Federación Internacional de Ginecología y Obstetricia" y enviarse a:

inglês espanhol
international internacional
federation federación
obstetrics obstetricia
sent enviarse
the la
to a
of de
be hacerse
should deben

Mostrando 50 de 50 traduções