EN In 2001, when the Canton of Schaffhausen celebrated the 500-year anniversary of its accession to the Confederation, the project Kulturfenster was founded by UBS Schaffhausen in collaboration with the town and canton.
Traduzir "falls near schaffhausen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "falls near schaffhausen" de inglês para espanhol
Traduções de falls near schaffhausen
"falls near schaffhausen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de falls near schaffhausen
inglês
espanhol
ES Una escultura armoniosa, creada con piedras de las regiones más diversas del mundo, con el nombre Suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | suiza |
| the | el |
| to | nombre |
| of | de |
| with | con |
EN In 2001, when the Canton of Schaffhausen celebrated the 500-year anniversary of its accession to the Confederation, the project Kulturfenster was founded by UBS Schaffhausen in collaboration with the town and canton.
ES Una escultura armoniosa, creada con piedras de las regiones más diversas del mundo, con el nombre Suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | suiza |
| the | el |
| to | nombre |
| of | de |
| with | con |
EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.
ES Una especialidad del parque nacional Tongariro son las espectaculares cascadas. Podés hacer un número de espectaculares caminatas cortas para ver, entre otras, las cascadas Taranaki, cascadas Waitonga, rápidos Silica y cascadas Tawhai.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tongariro | tongariro |
| national | nacional |
| park | parque |
| speciality | especialidad |
| short | cortas |
| walks | caminatas |
| taranaki | taranaki |
| rapids | rápidos |
| waterfalls | cascadas |
| spectacular | espectaculares |
| see | ver |
| a | un |
| are | son |
EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen
ES Pararse sobre el salto de agua más grande de Europa y sentir el estrépito del agua en todo el cuerpo: esto es posible en las cataratas del Rin en Schaffhausen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waterfall | salto de agua |
| feeling | sentir |
| body | cuerpo |
| can | posible |
| rhine | rin |
| schaffhausen | schaffhausen |
| water | agua |
| the | el |
| stand | es |
| near | en |
| to | sobre |
| of | de |
| this | esto |
EN To stand high above Europe's largest waterfall, feeling the roar and vibration of the water over one's entire body - this can be experienced at the Rhine Falls near Schaffhausen
ES Pararse sobre el salto de agua más grande de Europa y sentir el estrépito del agua en todo el cuerpo: esto es posible en las cataratas del Rin en Schaffhausen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waterfall | salto de agua |
| feeling | sentir |
| body | cuerpo |
| can | posible |
| rhine | rin |
| schaffhausen | schaffhausen |
| water | agua |
| the | el |
| stand | es |
| near | en |
| to | sobre |
| of | de |
| this | esto |
EN At the Rhine Falls of Schaffhausen, you can stand high above Europe?s largest waterfall and experience the roaring of the water with your entire body.
ES Pararse sobre el salto de agua más grande de Europa y sentir el estrépito del agua en todo el cuerpo: esto es posible en las cataratas del Rin en Schaffhausen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rhine | rin |
| schaffhausen | schaffhausen |
| can | posible |
| s | s |
| waterfall | salto de agua |
| body | cuerpo |
| experience | sentir |
| water | agua |
| europe | europa |
| the | el |
| of | de |
| stand | es |
| your | y |
| with | sobre |
EN was when the Rhine Falls (Schaffhausen) were formed.
ES surgieron las cataratas del Rin en Schaffhausen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rhine | rin |
| schaffhausen | schaffhausen |
EN was when the Rhine Falls (Schaffhausen) were formed.
ES surgieron las cataratas del Rin en Schaffhausen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rhine | rin |
| schaffhausen | schaffhausen |
EN The Schaffhausen border trail connects the overwhelming hydro power of the Rhine Falls with the lovingly tended vines of the pretty winegrowing region Wilchingen-Osterfingen. Geology and botany are the focus of this hike.
ES Este paseo lleva a través del hermoso paisaje ginebrino, entre el Arve y el lago, a lo largo de los viñedos. Desde Hermance se sale en dirección a Anières, Corsier, Gy, Jussy y Lullier, hasta Choulex.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| this | este |
| with | través |
EN Use our customizable guide to narrow down options for apartments in and near Falls Church County, Virginia and find affordable apartments in Falls Church County today!
ES Utilice nuestra guía personalizable para restringir las opciones de apartamentos en y cerca de Falls Church County, Virginia y encuentre apartamentos asequibles en Falls Church County hoy mismo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customizable | personalizable |
| guide | guía |
| apartments | apartamentos |
| falls | falls |
| virginia | virginia |
| affordable | asequibles |
| church | church |
| county | county |
| today | hoy |
| to | a |
| options | opciones |
| use | utilice |
| find | y |
| in | en |
EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.
ES Camine a través de impresionantes arbustos originarios en la ruta hacia cataratas Wainui, las cataratas más altas de bahía Golden.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stunning | impresionantes |
| bay | bahía |
| golden | golden |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| way | de |
EN Modera Founders Row is an apartment located in Falls Church County, the 22046 ZIP Code, and the Falls Church City Public Schools attendance zone.
ES Modera Founders Row se encuentra en Falls Church County en el código postal 22046.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modera | modera |
| in | en |
| falls | falls |
| zip | código postal |
| code | código |
| founders | founders |
| row | row |
| church | church |
| county | county |
| the | el |
EN The Victoria falls is the largest curtain of water in the world (1708 meters wide). The falls and the surrounding area is the Na
ES Las cataratas Victoria es la mayor cortina de agua del mundo (1708 metros). Las cataratas y la zona circundante es la Na
| inglês | espanhol |
|---|---|
| victoria | victoria |
| curtain | cortina |
| water | agua |
| world | mundo |
| meters | metros |
| is | es |
| area | zona |
| the | la |
| largest | la mayor |
| of | de |
| surrounding | circundante |
EN Common.Of Trümmelbach Falls – Europe's largest subterranean water falls
ES Common.Of Los Saltos del Trümmelbach – la mayor cascada subterránea de Europa
EN Big Cat Falls: A perennial visitor favorite, Big Cat Falls is home to a stunning assemblage of felines including tigers, pumas, snow leopards, jaguars, and more.
ES Big Cat Falls: En esta zona, una de las grandes favoritas de los visitantes, reside un impresionante grupo de felinos, entre los que se incluyen tigres, pumas, leopardos de las nieves o jaguares, entre otras especies.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| falls | falls |
| visitor | visitantes |
| favorite | favoritas |
| including | incluyen |
| tigers | tigres |
| snow | nieves |
| big | big |
| cat | cat |
| stunning | impresionante |
| is | se |
| a | un |
| more | otras |
| of | de |
EN Falls City, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Falls City. [2334479]
ES Falls City, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Falls City. [2334479]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| falls | falls |
| alabama | alabama |
| long | largo |
| charts | gráficos |
| current | actual |
| tomorrow | mañana |
| detailed | detallada |
| monthly | mensual |
| information | información |
| country | país |
| weather | climática |
| today | hoy |
| day | días |
| forecast | previsión |
| city | ciudad |
| range | el |
| with | con |
| usa | ee.uu |
EN River Falls, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: River Falls. [2333765]
ES River Falls, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: River Falls. [2333765]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| river | river |
| falls | falls |
| alabama | alabama |
| long | largo |
| charts | gráficos |
| current | actual |
| tomorrow | mañana |
| detailed | detallada |
| monthly | mensual |
| information | información |
| country | país |
| weather | climática |
| today | hoy |
| day | días |
| forecast | previsión |
| range | el |
| city | ciudad |
| with | con |
| usa | ee.uu |
EN Falls and Fractures: This medication can put you at an increased risk of falls and fractures. Your fall risk will be assessed and you may be ordered bone density assessments.
ES Caídas y fracturas: Este medicamento puede aumentar el riesgo de caídas y fracturas. Se evaluará el riesgo de caída y es posible que se le solicite una evaluación de la densidad ósea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fractures | fracturas |
| medication | medicamento |
| risk | riesgo |
| density | densidad |
| can | puede |
| this | este |
| of | de |
| fall | caída |
| your | y |
| assessments | evaluar |
| an | una |
EN New York City to Niagara Falls train services arrive at Niagara Falls Amtrak Station.
ES Los servicios de tren de Nueva York a Niagara Falls llegan a Niagara Falls Amtrak Station.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| york | york |
| niagara | niagara |
| falls | falls |
| to | a |
| train | tren |
| services | servicios |
| station | station |
EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to Niagara Falls, so choose this type of transport that leaves from New York Penn Station and arrives at Niagara Falls Amtrak Station
ES Los trenes son una forma rápida, segura y eficiente de viajar a Niagara Falls, así que elija este tipo de transporte que sale de New York Penn Station y llega a Niagara Falls Amtrak Station
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fast | rápida |
| efficient | eficiente |
| niagara | niagara |
| falls | falls |
| choose | elija |
| leaves | sale de |
| new | new |
| york | york |
| station | station |
| penn | penn |
| trains | trenes |
| type | tipo |
| transport | transporte |
| arrives | que |
| this | este |
| are | son |
| to | a |
| so | así |
EN 398 miles is a driving distance from New York City to Niagara Falls. You will be in Niagara Falls in a 7-hour drive. The average price of fuel on this route is 48 USD.
ES 640 km es la distancia en coche de Nueva York a Niagara Falls. Estará en Niagara Falls en un viaje de 7 horas en coche. El precio medio de la gasolina en esta ruta es 48 USD.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| york | york |
| niagara | niagara |
| falls | falls |
| fuel | gasolina |
| usd | usd |
| is | es |
| distance | distancia |
| in | en |
| price | precio |
| a | un |
| to | a |
| hour | horas |
| of | de |
| this | esta |
EN MPEG-7 falls under the ISO-IEV 15938 standard, and the MPEG-21 falls under ISO/IEC 21000 standard, defining multimedia frameworks and allows for intellectual property rights.
ES El formato MPEG-7 sigue el estándar ISO/IEC 15938 y el formato MPEG-21, el estándar ISO/IEC 21000, que define las infraestructuras multimedia y permite la protección de los derechos de propiedad intelectual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iec | iec |
| defining | define |
| multimedia | multimedia |
| allows | permite |
| standard | estándar |
| iso | iso |
| rights | derechos |
| property | propiedad |
| intellectual | intelectual |
EN Step aboard the iconic Maid of the Mist — the original Niagara Falls boat tour — and turn your trip to Niagara Falls, USA, into an experience you won’t soon forget.
ES Suba a bordo del emblemático Maid of the Mist -el recorrido original en barco por las cataratas del Niágara- y convierta su viaje a las cataratas del Niágara, en Estados Unidos, en una experiencia que no olvidará.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iconic | emblemático |
| mist | mist |
| original | original |
| niagara | niágara |
| usa | estados |
| experience | experiencia |
| of | of |
| and | y |
| to | a |
| into | en |
| trip | viaje |
| boat | barco |
| an | unidos |
EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more
ES Sgwd Isaaf Clun-Gwyn significa "caída inferior del prado blanco". Mientras que las cataratas más altas, a unos cientos de metros río arriba del río Mellte, son muy espectaculares, las cataratas … Leer más
EN Common.Of Trümmelbach Falls – Europe's largest subterranean water falls
ES Common.Of Los Saltos del Trümmelbach – la mayor cascada subterránea de Europa
EN Step aboard the iconic Maid of the Mist — the original Niagara Falls boat tour — and turn your trip to Niagara Falls, USA, into an experience you won’t soon forget. Watch the video
ES Suba a bordo del emblemático Maid of the Mist -el original paseo en barco por las cataratas del Niágara- y convierta su viaje a las cataratas del Niágara, en Estados Unidos, en una experiencia que no olvidará. Ver el vídeo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iconic | emblemático |
| mist | mist |
| original | original |
| niagara | niágara |
| usa | estados |
| experience | experiencia |
| of | of |
| and | y |
| to | a |
| video | vídeo |
| watch | ver |
| into | en |
| the | el |
| trip | viaje |
| boat | barco |
| of the | del |
| an | unidos |
EN Big Cat Falls: A perennial visitor favorite, Big Cat Falls is home to a stunning assemblage of felines including tigers, pumas, snow leopards, jaguars, and more.
ES Big Cat Falls: En esta zona, una de las grandes favoritas de los visitantes, reside un impresionante grupo de felinos, entre los que se incluyen tigres, pumas, leopardos de las nieves o jaguares, entre otras especies.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| falls | falls |
| visitor | visitantes |
| favorite | favoritas |
| including | incluyen |
| tigers | tigres |
| snow | nieves |
| big | big |
| cat | cat |
| stunning | impresionante |
| is | se |
| a | un |
| more | otras |
| of | de |
EN Can’t miss photo ops: Vista House at Crown Point, Bridal Veil Falls and Multnomah Falls.
ES Y no puedes perderte las oportunidades para tomar fotos en el museo Vista House en el Crown Point, las cataratas Bridal Veil Falls y Multnomah Falls.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| miss | perderte |
| photo | fotos |
| point | point |
| falls | falls |
| vista | vista |
| house | house |
| at | en |
| and | y |
EN Find out more about: Jugendherberge Schaffhausen
ES Más información sobre: Schaffhausen albergue juvenile (Swiss Lodge)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Jugendherberge Schaffhausen
ES Más información sobre: + Schaffhausen albergue juvenile (Swiss Lodge)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| more | más |
| about | sobre |
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
ES El Alto Rin entre Schaffhausen y Stein am Rhein ofrece uno de los paseos fluviales más bonitos, y el lago Untersee es con razón la perla del lago de Constanza..
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| offer | ofrece |
| constance | constanza |
| stein | stein |
| rhine | rin |
| is | es |
| lake | lago |
| rhein | rhein |
| high | alto |
| of | de |
EN Find out more about: + slowUp yourself! Schaffhausen-Hegau
ES Más información sobre: + slowUp yourself!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN The Schaffhausen Region has a unique, traditional cultural landscape. The Randen hills, the vast vineyards, and the Rhine, define this region.
ES La región de Schaffhausen cuenta con un paisaje cultural tradicional único, que está marcado por las colinas del Randen, los amplios viñedos y el Rin.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| traditional | tradicional |
| cultural | cultural |
| landscape | paisaje |
| hills | colinas |
| vast | amplios |
| vineyards | viñedos |
| rhine | rin |
| region | región |
| a | un |
EN Find out more about: Schaffhausen
ES Más información sobre: Schaffhausen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| more | más |
| about | sobre |
EN Over the mediaeval Old Town of Schaffhausen looms the imposing Munot fortress
ES El casco medieval de Schaffhausen es dominado por la impresionante fortaleza del "Munot"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mediaeval | medieval |
| schaffhausen | schaffhausen |
| imposing | impresionante |
| munot | munot |
| fortress | fortaleza |
| of | de |
| town | por |
EN Find out more about: + Schaffhausen
ES Más información sobre: + Schaffhausen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| more | más |
| about | sobre |
EN It does not take long to feel relaxed at the Rhybadi in Schaffhausen
ES La relajación no se hace esperar en el Rhybadi en Schaffhausen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| not | no |
| in | en |
EN A high-altitude hike through the heart of Schaffhausen’s Blauburgunderland will enchant anyone who loves autumn
ES Los amantes del otoño podrán disfrutar de una excursión a gran altitud por el corazón de la tierra del pinot noir de Schaffhausen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| autumn | otoño |
| altitude | altitud |
| will | podrán |
| a | a |
| of | de |
EN The hiking trail up in the heights that leads through the heart of Schaffhausen's Blauburgunderland
ES Excursión a gran altitud por el corazón de la tierra del pinot noir de Schaffhausen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hiking | excursión |
EN A trip on the High Rhine from Schaffhausen to Stein am Rhein and on the Lower Lake to Konstanz/Kreuzlingen
ES Un viaje por el Alto Rin desde Schaffhausen hasta Stein am Rhein y por el Untersee hasta Constanza/Kreuzlingen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| stein | stein |
| a | un |
| rhine | rin |
| the | el |
| rhein | rhein |
| and | y |
| trip | viaje |
| from | desde |
EN Board the boat in Schaffhausen at the foot of the Munot fortress and pass by Hohenklingen castle and Reichenau, an island of culture and vegetable growing, before reaching Lake Constance on the upper shores of the Lower Lake.
ES Quien sube al barco en Schaffhausen al pie de la fortaleza del Munot, pasa por el castillo Hohenklingen y la isla de cultura y verduras de Reichenau para llegar por la orilla superior del Untersee al Lago de Constanza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| foot | pie |
| munot | munot |
| vegetable | verduras |
| lake | lago |
| constance | constanza |
| castle | castillo |
| culture | cultura |
| fortress | fortaleza |
| in | en |
EN The Hagen viewing platform by Merishausen in canton Schaffhausen offers sweeping from the Black Forest as far as the Alps.
ES La plataforma panorámica de la torre Hagen cerca de Merishausen, en el cantón de Schaffhausen, ofrece una bonita vista de 360° de la Selva Negra hasta los Alpes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| canton | cantón |
| schaffhausen | schaffhausen |
| offers | ofrece |
| black | negra |
| forest | selva |
| in | en |
| platform | plataforma |
| far | de |
| alps | alpes |
EN It is a leisurely ride from Schaffhausen to Geneva by e-bike on the seven stages of the new Route Verte, which passes through all six Regional Nature Parks in the Jura
ES La nueva Route Verte se puede completar con la e-bike cómodamente en siete etapas de Schaffhausen a Ginebra atravesando seis parques naturales regionales del macizo del Jura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| geneva | ginebra |
| stages | etapas |
| regional | regionales |
| nature | naturales |
| parks | parques |
| jura | jura |
| the | la |
| new | nueva |
| in | en |
| is | se |
| to | a |
| seven | de |
EN The Route Verte leads you on nearly traffic-free routes from the nature park Schaffhausen along the Jurassic arc through the hills of the Jura past the Lac de Joux to Geneva
ES La Route Verte discurre por vías sin apenas tráfico desde el parque natural de Schaffhausen hasta Ginebra, pasando por el arco del Jura con sus colinas y el lago de Joux
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nature | natural |
| park | parque |
| schaffhausen | schaffhausen |
| arc | arco |
| hills | colinas |
| jura | jura |
| lac | lago |
| joux | joux |
| geneva | ginebra |
| traffic | tráfico |
| routes | vías |
| nearly | con |
| of | de |
| from | desde |
EN Views of Klettgau, Schaffhausen’s breadbasket and wine barrel
ES Un vistazo a la región de Klettgau, despensa y bodega de Schaffhausen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
EN Schaffhausen’s breadbasket and wine barrel.
ES La despensa y la bodega de Schaffhausen.
EN of Schaffhausen’s viticulture is given over to the Blauburgunder grape, also known as Pinot Noir.
ES de los viñedos de Schaffhausen está cubierto de pinot noir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pinot | pinot |
| of | de |
| is | está |
EN Time required to hike from Hallau to Schaffhausen.
ES de caminata para completar la ruta de senderismo entre Hallau y Schaffhausen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| from | de |
| to | para |
| hike | caminata |
EN Find out more about: + Metal Festival Schaffhausen
ES Más información sobre: + Metal Festival Schaffhausen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| metal | metal |
| festival | festival |
| schaffhausen | schaffhausen |
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: FoodTrail Schaffhausen
ES Más información sobre: Food Trail en Schaffhausen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| more | más |
| out | en |
| about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
near falls church schaffhausen schaffhausen region bombing of schaffhausen canton schaffhausen schaffhausen to geneva scent of schaffhausen charm of schaffhausen falls back largest falls mclean falls falls falls under nothing falls niagara falls falls short niagara falls depart rhine falls falls within sioux falls lower falls data falls night falls bedford falls thundering rhine falls rain that falls temperature falls meter falls falls down bitcoin falls user falls hr falls niagara falls train gravity falls responsibility falls rainbow falls include falls date falls falls public domain risk of falls big cat falls falls within hostwinds balance falls below travertine falls avalon falls church service falls short falls at new tumalo falls niagara falls leave defect falls withinTraduzir falls near schaffhausen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe