EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
Traduzir "expected image tropes" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expected image tropes" de inglês para espanhol
Traduções de expected image tropes
"expected image tropes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de expected image tropes
inglês
espanhol
ES Crea variantes de imagen personalizadas a partir de una única imagen principal con Image Resizing, optimiza la entrega de imágenes en dispositivos móviles con Mirage o comprime imágenes fácilmente con Polish.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| create | crea |
| bespoke | personalizadas |
| variants | variantes |
| streamline | optimiza |
| delivery | entrega |
| mobile | móviles |
| mirage | mirage |
| or | o |
| use | dispositivos |
| using | en |
| simple | fácilmente |
| from | partir |
| image | imagen |
| with | con |
| single | de |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
ES HotLinking Una imagen está poniendo la URL de una imagen (en este caso, su imagen) en su sitio, por lo que muestra la imagen en lugar de cargar la imagen a su servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uploading | cargar |
| server | servidor |
| hotlinking | hotlinking |
| url | url |
| site | sitio |
| it | lo |
| image | imagen |
| in | en |
| displays | muestra |
| instead | en lugar |
| the | la |
| of | de |
| to | a |
| this | este |
| case | caso |
| is | está |
| an | una |
| their | su |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| free | gratuito |
| select | elige |
| filters | filtros |
| alter | alterar |
| effects | efectos |
| image | imagen |
| online | online |
| to | a |
| this | este |
| with | con |
| your | tu |
| between | entre |
| and | y |
| converter | conversor |
| convert | la |
EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.
ES En primer lugar, revisa nuestros requisitos de imagen. Si utilizas el tipo de archivo correcto y la imagen es de 20 MB o menos, el problema podría ser la resolución. Esta se mide en megapíxeles y nuestro límite es de 60 MP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | revisa |
| requirements | requisitos |
| less | menos |
| resolution | resolución |
| measured | mide |
| limit | límite |
| if | si |
| file | archivo |
| or | o |
| is | es |
| in | en |
| image | imagen |
| type | tipo |
| first | de |
| your | y |
| might | podría |
| our | nuestro |
| using | utilizas |
| correct | correcto |
EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located
ES Si alguien copia de la imagen, hemos desarrollado una herramienta para encontrar una imagen similar que reconocerá los objetos en la imagen y le permitirá saber dónde se encuentra este objeto o imagen
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copies | copia |
| developed | desarrollado |
| if | si |
| recognize | reconocer |
| or | o |
| tool | herramienta |
| objects | objetos |
| let | permitirá |
| the | la |
| where | dónde |
| image | imagen |
| on | en |
| a | una |
| find | y |
| this | este |
| we | hemos |
| object | objeto |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
ES Convierte tu imagen desde más de 120 formatos de entrada al formato de imagen móvil WBMP. Además puedes aplicar filtros digitales para mejorar tu imagen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| wbmp | wbmp |
| mobiles | móvil |
| apply | aplicar |
| filters | filtros |
| formats | formatos |
| your | tu |
| over | de |
| to | además |
| a | digitales |
| from | desde |
| for | para |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
ES Derechos de imagen: Los derechos de imagen recaen en el operador del sitio web o, en el caso de recetas de usuario, en el respectivo usuario designado. Se muestran diferentes derechos de imagen debajo de la imagen en cuestión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rights | derechos |
| or | o |
| recipes | recetas |
| respective | respectivo |
| different | diferentes |
| displayed | muestran |
| named | designado |
| operator | operador |
| user | usuario |
| in | en |
| image | imagen |
| of | de |
| case | caso |
| with | debajo |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| free | gratuito |
| select | elige |
| filters | filtros |
| alter | alterar |
| effects | efectos |
| image | imagen |
| online | online |
| to | a |
| this | este |
| with | con |
| your | tu |
| between | entre |
| and | y |
| converter | conversor |
| convert | la |
EN When the image is selected, you can open the shape/image settings panel to change the shape of the image, adjust its border size and color, or change the image position as related to other objects.
ES Cuando se selecciona la imagen, Usted puede abrir el panel de ajustes de forma/imagen para cambiar la forma de la imagen, ajustar tamaño y color de su borde, o cambiar la posición de imagen en relación con otros objetos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selected | selecciona |
| border | borde |
| other | otros |
| objects | objetos |
| size | tamaño |
| or | o |
| settings | ajustes |
| adjust | ajustar |
| image | imagen |
| can | puede |
| change | cambiar |
| when | cuando |
| is | se |
| panel | panel |
| of | de |
| position | posición |
| shape | forma |
| color | color |
EN Main Image (size limit 50MB), then click to Preview the image, edit it using the Image Editor, and set the Image Focus Point.
ES Imagen principal (límite de tamaño de 50 MB), luego haga clic para obtener una vista previa de la imagen, edítela con el editor de imágenes y establezca el punto de enfoque de la imagen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| main | principal |
| limit | límite |
| focus | enfoque |
| point | punto |
| editor | editor |
| image | imagen |
| size | tamaño |
| click | clic |
| preview | vista previa |
EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 120 MP.
ES En primer lugar, revisa nuestros requisitos de imágenes. Si utilizas el tipo de archivo correcto y la imagen es de 20 MB o menos, el problema podría ser la resolución de tu imagen. Esta se mide en megapíxeles y nuestro límite es de 120 MP.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | revisa |
| requirements | requisitos |
| less | menos |
| resolution | resolución |
| measured | mide |
| limit | límite |
| if | si |
| file | archivo |
| or | o |
| is | es |
| in | en |
| type | tipo |
| image | imagen |
| images | imágenes |
| your | tu |
| first | de |
| might | podría |
| our | nuestro |
| using | utilizas |
| correct | correcto |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| free | gratuito |
| select | elige |
| filters | filtros |
| alter | alterar |
| effects | efectos |
| image | imagen |
| online | online |
| to | a |
| this | este |
| with | con |
| your | tu |
| between | entre |
| and | y |
| converter | conversor |
| convert | la |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| free | gratuito |
| select | elige |
| filters | filtros |
| alter | alterar |
| effects | efectos |
| image | imagen |
| online | online |
| to | a |
| this | este |
| with | con |
| your | tu |
| between | entre |
| and | y |
| converter | conversor |
| convert | la |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| free | gratuito |
| select | elige |
| filters | filtros |
| alter | alterar |
| effects | efectos |
| image | imagen |
| online | online |
| to | a |
| this | este |
| with | con |
| your | tu |
| between | entre |
| and | y |
| converter | conversor |
| convert | la |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| free | gratuito |
| select | elige |
| filters | filtros |
| alter | alterar |
| effects | efectos |
| image | imagen |
| online | online |
| to | a |
| this | este |
| with | con |
| your | tu |
| between | entre |
| and | y |
| converter | conversor |
| convert | la |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
ES Convierte tu imagen a PNG con este conversor online gratuito. Sube tu imagen y elige entre varios filtros para alterar la imagen o aplicar efectos digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| free | gratuito |
| select | elige |
| filters | filtros |
| alter | alterar |
| effects | efectos |
| image | imagen |
| online | online |
| to | a |
| this | este |
| with | con |
| your | tu |
| between | entre |
| and | y |
| converter | conversor |
| convert | la |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
ES Convierte tu imagen desde más de 120 formatos de entrada al formato de imagen móvil WBMP. Además puedes aplicar filtros digitales para mejorar tu imagen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| wbmp | wbmp |
| mobiles | móvil |
| apply | aplicar |
| filters | filtros |
| formats | formatos |
| your | tu |
| over | de |
| to | además |
| a | digitales |
| from | desde |
| for | para |
EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image
ES Para agregar una superposición de imagen, activa Miniatura de video y, a continuación, haz clic en Imagen para cargar una imagen desde el equipo o en Buscar imágenes para agregar una imagen de stock
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| or | o |
| stock | stock |
| computer | equipo |
| click | clic |
| video | video |
| upload | cargar |
| your | y |
| the | el |
| search | buscar |
| image | imagen |
| images | imágenes |
| to | a |
| on | en |
| for | para |
| from | desde |
EN The fiscal deficit is expected to widen to over 6 pe cent of GDP (from a pre-COVID-19 forecast of 3 per cent) and inflation is expected to reach over 20 per cent.
ES Se prevé que el déficit fiscal se amplíe a más del 6% del PIB (frente al 3% previsto antes de la crisis de Copenhague) y que la inflación supere el 20%.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fiscal | fiscal |
| deficit | déficit |
| expected | previsto |
| gdp | pib |
| inflation | inflación |
| is | se |
| to | a |
| of | de |
EN The humanitarian situation in Venezuela is expected to continue throughout 2021 as the impact of COVID-19 persists. The country’s GDP is expected to have contracted by 26 per cent in 2020,
ES Se espera que la situación humanitaria en Venezuela continúe a lo largo de 2021 mientras persista el impacto de la COVID-19. Se prevé que el PIB del país se habrá contraído en un 26% en 2020,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| humanitarian | humanitaria |
| venezuela | venezuela |
| expected | espera |
| impact | impacto |
| gdp | pib |
| in | en |
| to | a |
| is | se |
| to continue | continúe |
| of | de |
| situation | situación |
EN In 2021 the situation is expected to deteriorate further, and the severity of needs is expected to increase unless there is conflict de-escalation and an improvement in the economy and funding.
ES Se espera que en 2021 la situación se deteriore aún más y que la gravedad de las necesidades aumente, a menos que se produzca una disminución del conflicto y una mejora de la economía y el financiamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expected | espera |
| severity | gravedad |
| unless | a menos que |
| conflict | conflicto |
| economy | economía |
| funding | financiamiento |
| in | en |
| is | se |
| increase | aumente |
| improvement | mejora |
| to | a |
| further | que |
| needs | necesidades |
| of | de |
| situation | situación |
EN For example, the effort that small and medium-sized companies are expected to take will have to be less than that expected from large companies
ES Para las pequeñas y medianas empresas supone un esfuerzo y coste menor que para las grandes empresas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | grandes |
| medium | medianas |
| effort | esfuerzo |
| small | pequeñas |
| companies | empresas |
| will | supone |
| less | menor |
| and | y |
| the | las |
EN At present, it is expected that portfolio flows will have an impact on emerging currencies, which are expected to depreciate further.
ES En este momento se prevé que los flujos de capital tendrán efectos sobre las monedas emergentes, que se deteriorarán más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flows | flujos |
| currencies | monedas |
| impact | efectos |
| further | que |
| is | se |
| on | en |
| emerging | emergentes |
| to | sobre |
EN Soaring inflation was already a dominant theme for markets coming into 2022. The sanctions imposed on Russia in response to its invasion of Ukraine have only exacerbated its expected rise, and pushed its expected peak further out.
ES Mark Holman, CEO de TwentyFour Asset Management, nos explica por qué cree que reajustar la cartera es probablemente la decisión estratégica clave que deben tomar los inversores en renta fija este año, y por qué ahora es el momento de planificarlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| was | año |
| in | en |
| to | a |
EN Expected in June 2021 with economic component expected in late 2021.
ES Se espera para junio de 2021 y el componente económico para finales de 2021.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expected | espera |
| june | junio |
| economic | económico |
| component | componente |
EN Many people in these groups are expected to see the automatic $1,200 payments later this month, with SSI payments expected to start in early May.
ES Se espera que las personas de estos grupos vean los pagos automáticos de $1,200 a finales de este mes, con pagos de SSI que se espera que comiencen a principios de mayo.
EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN
ES No, la optimización de la imagen depende de la capacidad del servicio externo de optimización de imágenes para obtener la imagen original de tu sitio, optimizarla y guardarla en el CDN
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| external | externo |
| fetch | obtener |
| original | original |
| cdn | cdn |
| optimisation | optimización |
| service | servicio |
| image | imagen |
| of | de |
| site | sitio |
| your | tu |
| no | no |
| on | en |
EN Choose from millions of images in our premium image library to increase engagement, and use image effects, such as image reveal, to get students focused.
ES Elige entre millones de imágenes de nuestra biblioteca de imágenes de alta calidad para aumentar la participación y usa efectos, como la revelación gradual de imagen para que los estudiantes no pierdan la concentración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elige |
| library | biblioteca |
| engagement | participación |
| effects | efectos |
| students | estudiantes |
| millions | millones |
| images | imágenes |
| image | imagen |
| increase | aumentar |
| of | de |
| use | usa |
| as | como |
EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.
ES Haz clic en Agregar imagen para cargar un archivo desde la computadora, o haz clic y arrastra la imagen al cargador de imágenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregar |
| computer | computadora |
| drag | arrastra |
| uploader | cargador |
| click | clic |
| a | un |
| or | o |
| upload | cargar |
| file | archivo |
| image | imagen |
| the | la |
| your | y |
| to | haz |
| from | desde |
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
ES Contenedores y recorte de imágenes: cada imagen del sitio se encuentra en un contenedor, que es un cuadro invisible que controla cómo se muestra la imagen en relación con otro contenido de la página
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recorte |
| invisible | invisible |
| box | cuadro |
| controls | controla |
| relation | relación |
| other | otro |
| content | contenido |
| site | sitio |
| the | la |
| in | en |
| displays | muestra |
| page | página |
| image | imagen |
| is | es |
| a | un |
| your | y |
| how | cómo |
EN If your image is saved upside-down, rotate the image with image editing software before loading it to your site
ES Si la imagen se guarda al revés, gírala con el software de edición de imágenes antes de cargarla en tu sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | se |
| editing | edición |
| if | si |
| your | tu |
| software | software |
| image | imagen |
| site | sitio |
| with | con |
| before | de |
EN If you already added the image to your site, rotate the image using our built-in image editor.
ES Si ya agregaste la imagen a tu sitio, gira la imagen con nuestro editor de imágenes integrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rotate | gira |
| editor | editor |
| if | si |
| your | tu |
| site | sitio |
| already | ya |
| to | a |
| the | la |
| built | integrado |
| image | imagen |
| our | nuestro |
| in | con |
EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.
ES Consejo: Para cambiar el nombre de archivo de la mayoría de las imágenes, vuelve a cargar la imagen con el nuevo nombre. En los bloques de imagen, puedes cambiar el nombre del archivo y el texto alternativo de la imagen en la pestaña Contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tip | consejo |
| blocks | bloques |
| alt | alternativo |
| new | nuevo |
| content | contenido |
| tab | pestaña |
| upload | cargar |
| change | cambiar |
| in | en |
| images | imágenes |
| image | imagen |
| text | texto |
| with | con |
| you can | puedes |
| name | nombre |
EN If your image contains text, save it as a .png file. Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed. A .png file typically retains its sharpness, especially if the image is displaying at its original size.
ES Si la imagen contiene texto, guárdalo como un archivo .png. El texto de un archivo .jpg suele verse borroso cuando la imagen se comprime. Por lo general, un archivo .png conserva su nitidez, especialmente si la imagen se muestra en su tamaño original.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
| retains | conserva |
| sharpness | nitidez |
| displaying | muestra |
| size | tamaño |
| if | si |
| it | lo |
| file | archivo |
| original | original |
| image | imagen |
| contains | contiene |
| a | un |
| when | cuando |
| text | texto |
| as | como |
| is | se |
| in | en |
| your | su |
| typically | suele |
| especially | especialmente |
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
ES Nombra su imagen y haga clic en Confirmar para comenzar a crear esta imagen.La imagen se pondrá a disposición en sus imágenes de instantáneas al crear un nuevo volumen, como se muestra arriba, para guardar su tiempo y esfuerzo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| effort | esfuerzo |
| new | nuevo |
| volume | volumen |
| save | guardar |
| in | en |
| time | tiempo |
| image | imagen |
| click | clic |
| images | imágenes |
| a | un |
| the | la |
| this | esta |
| your | y |
| as | como |
| shown | de |
EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.
ES Visualización de Imagen es usado para mostrar una imagen a quién realiza la encuesta. Esta imagen cubre el área visible de la pantalla arriba de la barra de navegación y oculta completamente el fondo de la encuesta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| covers | cubre |
| navigation | navegación |
| bar | barra |
| hides | oculta |
| survey | encuesta |
| background | fondo |
| completely | completamente |
| area | área |
| image | imagen |
| is | es |
| screen | pantalla |
| to | a |
| visible | visible |
| of | de |
| this | esta |
EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.
ES Botones de comaprtir de Imágenes se adjuntan a su imagen (no a su página en sí misma) para permitir que esa imagen se comparta en los medios sociales, junto con un enlace a la página de la que proviene, con un solo clic.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buttons | botones |
| click | clic |
| media | medios |
| link | enlace |
| not | no |
| page | página |
| on | en |
| the | la |
| image | imagen |
| allow | permitir |
| social | sociales |
| a | un |
| to | a |
| that | esa |
| just | para |
| your | su |
| with | con |
EN That image didn?t look quite how you wanted in your newsletter? Use E-goi’s image editors and the image will fit like a glove into your email campaign!
ES ¿Esa imagen no quedó como querías en tu newsletter? Usa los editores de imagen de E-y tu imagen se adaptará a la perfección en tu campaña de correo electrónico!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| use | usa |
| editors | editores |
| campaign | campaña |
| image | imagen |
| in | en |
| a | a |
| the | la |
| that | esa |
| your | tu |
| how | como |
EN Many image areas on your site have a built-in centering feature called the focal point. The focal point sets the focus of an image, giving you control over where the image is centered.
ES Muchas áreas de imagen del sitio tienen una función de centrado integrada denominada punto focal, la cual establece el foco de una imagen y te permite controlar dónde está centrada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| focal | focal |
| focus | foco |
| areas | áreas |
| feature | función |
| point | punto |
| sets | establece |
| control | controlar |
| your | y |
| where | dónde |
| many | muchas |
| site | sitio |
| centered | centrado |
| a | una |
| of | de |
| is | está |
| built | integrada |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
ES Usa og: image:width y og: image: height para permitir que la imagen correcta sea cargada justo después de ser compartida por primera vez.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| og | og |
| loaded | cargada |
| shared | compartida |
| width | width |
| the | la |
| image | imagen |
| allow | permitir |
| correct | correcta |
| be | ser |
| it | justo |
| use | usa |
| first | de |
EN Unless the text is part of the image itself (and if that’s the case a replacement image would need to be created), text overlaying an image can be automatically found and translated.
ES A menos que el texto forme parte de la propia imagen (y en ese caso habría que crear una imagen de sustitución), el texto que se superpone a una imagen puede encontrarse y traducirse automáticamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unless | a menos que |
| image | imagen |
| replacement | sustitución |
| automatically | automáticamente |
| can | puede |
| text | texto |
| is | se |
| be | encontrarse |
| to | a |
| case | caso |
EN Image software and image hardware, image files, cameras, photographic processing...
ES Software y hardware de imagen, archivos de imagen, cámaras, procesamiento fotográfico...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cameras | cámaras |
| photographic | fotográfico |
| processing | procesamiento |
| image | imagen |
| software | software |
| hardware | hardware |
| files | archivos |
EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.
ES Si necesitas convertir tu imagen usand HDR, puedes utilizar esta herarmienta para convertir tu imagen al formato EXR. También puedes aplicar efectos para alterar tu imagen HDR.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| hdr | hdr |
| effects | efectos |
| alter | alterar |
| if | si |
| your | tu |
| format | formato |
| you need | necesitas |
| the | al |
| also | también |
| this | esta |
| use | utilizar |
| you can | puedes |
| convert | convertir |
| apply | aplicar |
EN Use this free online image converter to convert your image to the TGA (Targa) format. Optionally apply enhancements and digital effects to alter your image.
ES Utiliza este conversor de imágenes online para convertir tu imagen al formato TGA (Targa). Puedes aplicar mejoras opcionales y efectos digitales para alterar tu imagen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tga | tga |
| format | formato |
| enhancements | mejoras |
| effects | efectos |
| alter | alterar |
| online | online |
| digital | digitales |
| image | imagen |
| your | tu |
| the | al |
| this | este |
| converter | conversor |
EN This free online image converter converts from more than 120 image formats. The upload size has been limited to 100 MB per image for now.
ES Este conversor de imágenes gratuito online convierte desde más de 120 formatos de entrada. El tamaño de subida actualmente está limitado a 100 MB por imagen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| formats | formatos |
| upload | subida |
| limited | limitado |
| mb | mb |
| the | el |
| to | a |
| image | imagen |
| more | más |
| size | tamaño |
| converter | conversor |
| this | este |
| per | de |
| from | desde |
EN Upload your image to convert it from various image formats to GIF. You can also upload video clips and generate animated GIFs using this converter. Optionally select options to enhance the image or apply digital effects.
ES Sube tu imagen para convertirla desde varios formatos a GIF. También puedes subir videoclips y generar GIF animados mediante este conversor. Además, hay opciones disponibles para mejorar la imagen y aplicar efectos digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formats | formatos |
| generate | generar |
| animated | animados |
| enhance | mejorar |
| effects | efectos |
| convert it | convertirla |
| video clips | videoclips |
| the | la |
| image | imagen |
| options | opciones |
| apply | aplicar |
| to | a |
| gif | gif |
| also | también |
| this | este |
| you can | puedes |
| upload | subir |
| from | desde |
| your | tu |
| and | y |
| converter | conversor |
EN Upload and convert your image to the TIFF format with this free online image converter. Optionally select digital filters to improve your image or change the look.
ES Sube y convierte tu imagen al formato TIFF con este conversor gratuito online de imágenes. Puedes seleccionar filtros opcionales para mejorar tu imagen o cambiar su aspecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| format | formato |
| free | gratuito |
| tiff | tiff |
| online | online |
| select | seleccionar |
| filters | filtros |
| or | o |
| change | cambiar |
| improve | mejorar |
| image | imagen |
| with | con |
| your | tu |
| the | al |
| this | este |
| converter | conversor |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
ES Luego de colocar una imagen en una celda, el texto existente en la celda se convertirá en el texto alternativo que se muestre al posar el curso sobre la imagen. Si no hay texto en la celda, el nombre de la imagen se convertirá en el texto alternativo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cell | celda |
| alt | alternativo |
| if | si |
| image | imagen |
| in | en |
| name | nombre |
| text | texto |
| is | se |
| over | de |
| no | no |
| a | una |
| there | hay |
EN There can only be one image per cell. If you insert a new image, the previous image will be replaced.
ES Solo puede haber una imagen por celda. Si inserta una imagen nueva, se reemplazará la imagen anterior.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cell | celda |
| insert | inserta |
| new | nueva |
| replaced | reemplazar |
| if | si |
| the | la |
| can | puede |
| image | imagen |
| previous | anterior |
| a | una |
EN To zoom in to the image, to change the alt text for the image, or to download the image, double-click it to display the zoom view window.
ES Para acercar la imagen, cambiar el texto alternativo para la imagen o descargar la imagen, haga doble clic sobre esta para mostrar la ventana de vista de zoom.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alt | alternativo |
| window | ventana |
| double | doble |
| click | clic |
| zoom | zoom |
| or | o |
| image | imagen |
| change | cambiar |
| download | descargar |
| text | texto |
| display | mostrar |
| view | vista |
| to | sobre |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
expected expected role expected outcomes both expected expected revenue expected competencies expected along is expected expected delivery normally expected expected early expected clicks service expected co2 are expected mac mini expected apple expected conduct expected expected goals model re expected expected start date expected end already expected expected goals privacy expected expected values expected impact expected advantages benefits expected what’s expected data expected expected value he expected economic component expected situation is expected expected to follow expected candidates perform as expected items are expected students are expected expected experience expected to enter economies are expected expected to touching as expected natal are expected proposals is expected expected in return phone's expected launch penalty expected goals professionals are expectedTraduzir expected image tropes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe