Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "expected advantages" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expected advantages" de inglês para espanhol

Traduções de expected advantages

"expected advantages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

expected espera esperaba esperaban esperada esperado esperados esperan esperar prevista previsto previstos
advantages a través de al aplicaciones beneficios calidad características clientes con del desventajas disfruta disfrutar es esta este está mercado ofrece ofrecen permite por productos ser servicio servicios sistema software son sus tener trabajo usar uso utilizar ventaja ventajas

Tradução de inglês para espanhol de expected advantages

inglês
espanhol

EN DV certificates are open to both companies and individuals. They do not include certain advantages that are specific to EV certificates, but offer extra advantages compared with a free SSL certificate.

ES El certificado DV está abierto para particulares y empresas. No incluye algunas ventajas propias de los certificados EV, pero ofrece beneficios adicionales con respecto a un certificado SSL gratuito.

inglês espanhol
dv dv
ev ev
extra adicionales
ssl ssl
companies empresas
certificate certificado
certificates certificados
open abierto
not no
but pero
compared respecto
a un
free gratuito
with con
to a
advantages ventajas
individuals de

EN Outsourcing SCM has several advantages that work towards maximizing profitability at the end of the day. However, these advantages can only be realized when you hire a reputable logistics provider.

ES La externalización de la SCM tiene varias ventajas que contribuyen a maximizar la rentabilidad al final del día. Sin embargo, estas ventajas solo se pueden obtener cuando se contrata a un proveedor de logística de confianza.

inglês espanhol
outsourcing externalización
scm scm
maximizing maximizar
profitability rentabilidad
hire contrata
logistics logística
provider proveedor
advantages ventajas
the end final
however sin embargo
when cuando
has tiene
a un
the la
day día
of de
end a
can pueden

EN DV certificates are open to both companies and individuals. They do not include certain advantages that are specific to EV certificates, but offer extra advantages compared with a free SSL certificate.

ES El certificado DV está abierto para particulares y empresas. No incluye algunas ventajas propias de los certificados EV, pero ofrece beneficios adicionales con respecto a un certificado SSL gratuito.

inglês espanhol
dv dv
ev ev
extra adicionales
ssl ssl
companies empresas
certificate certificado
certificates certificados
open abierto
not no
but pero
compared respecto
a un
free gratuito
with con
to a
advantages ventajas
individuals de

EN Antivirus software is like a ray of bright light in a world full of dark viruses. The number of advantages that they offer are countless. Some of the most prominent advantages are:

ES El software antivirus es como un rayo de luz brillante en un mundo lleno de virus oscuros. La cantidad de ventajas que ofrecen son innumerables. Algunas de las ventajas más destacadas son:

inglês espanhol
world mundo
dark oscuros
viruses virus
prominent destacadas
antivirus antivirus
is es
light luz
full of lleno
bright brillante
software software
a un
in en
countless innumerables
advantages ventajas
offer ofrecen
are son

EN The fiscal deficit is expected to widen to over 6 pe cent of GDP (from a pre-COVID-19 forecast of 3 per cent) and inflation is expected to reach over 20 per cent.

ES Se prevé que el déficit fiscal se amplíe a más del 6% del PIB (frente al 3% previsto antes de la crisis de Copenhague) y que la inflación supere el 20%.

inglês espanhol
fiscal fiscal
deficit déficit
expected previsto
gdp pib
inflation inflación
is se
to a
of de

EN The humanitarian situation in Venezuela is expected to continue throughout 2021 as the impact of COVID-19 persists. The country’s GDP is expected to have contracted by 26 per cent in 2020,

ES Se espera que la situación humanitaria en Venezuela continúe a lo largo de 2021 mientras persista el impacto de la COVID-19. Se prevé que el PIB del país se habrá contraído en un 26% en 2020,

inglês espanhol
humanitarian humanitaria
venezuela venezuela
expected espera
impact impacto
gdp pib
in en
to a
is se
to continue continúe
of de
situation situación

EN In 2021 the situation is expected to deteriorate further, and the severity of needs is expected to increase unless there is conflict de-escalation and an improvement in the economy and funding.

ES Se espera que en 2021 la situación se deteriore aún más y que la gravedad de las necesidades aumente, a menos que se produzca una disminución del conflicto y una mejora de la economía y el financiamiento.

inglês espanhol
expected espera
severity gravedad
unless a menos que
conflict conflicto
economy economía
funding financiamiento
in en
is se
increase aumente
improvement mejora
to a
further que
needs necesidades
of de
situation situación

EN For example, the effort that small and medium-sized companies are expected to take will have to be less than that expected from large companies

ES Para las pequeñas y medianas empresas supone un esfuerzo y coste menor que para las grandes empresas

inglês espanhol
large grandes
medium medianas
effort esfuerzo
small pequeñas
companies empresas
will supone
less menor
and y
the las

EN At present, it is expected that portfolio flows will have an impact on emerging currencies, which are expected to depreciate further.

ES En este momento se prevé que los flujos de capital tendrán efectos sobre las monedas emergentes, que se deteriorarán más.

inglês espanhol
flows flujos
currencies monedas
impact efectos
further que
is se
on en
emerging emergentes
to sobre

EN Soaring inflation was already a dominant theme for markets coming into 2022. The sanctions imposed on Russia in response to its invasion of Ukraine have only exacerbated its expected rise, and pushed its expected peak further out.

ES Mark Holman, CEO de TwentyFour Asset Management, nos explica por qué cree que reajustar la cartera es probablemente la decisión estratégica clave que deben tomar los inversores en renta fija este año, y por qué ahora es el momento de planificarlo.

inglês espanhol
was año
in en
to a

EN Expected in June 2021 with economic component expected in late 2021.

ES Se espera para junio de 2021 y el componente económico para finales de 2021.

inglês espanhol
expected espera
june junio
economic económico
component componente

EN Many people in these groups are expected to see the automatic $1,200 payments later this month, with SSI payments expected to start in early May.

ES Se espera que las personas de estos grupos vean los pagos automáticos de $1,200 a finales de este mes, con pagos de SSI que se espera que comiencen a principios de mayo.

EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.

ES Acquia Cloud Edge con tecnología de Cloudflare es una familia de productos que extiende las ventajas de seguridad y funcionamiento de la Plataforma Acquia al perímetro de la red de distribución.

inglês espanhol
acquia acquia
family familia
extends extiende
distribution distribución
cloud cloud
is es
cloudflare cloudflare
security seguridad
platform plataforma
network red
the la
to the al
edge edge
to a
performance con
advantages ventajas
that que
products productos

EN Capturing research results in digital form has many advantages:

ES La recopilación de los resultados de las investigaciones en formato digital ofrece numerosas ventajas:

inglês espanhol
research investigaciones
digital digital
form formato
many numerosas
in en
results resultados
advantages ventajas

EN A secure webmail developed in Switzerland that offers all the advantages: unlimited storage, multi-account management, answering machine, anti-spam and antivirus protection, etc.

ES Un webmail protegido desarrollado en Suiza que ofrece todas las ventajas: almacenamiento ilimitado, gestión multi-cuenta, contestador, protección anti-spam y anti-virus, etc.

inglês espanhol
webmail webmail
developed desarrollado
switzerland suiza
unlimited ilimitado
management gestión
etc etc
a un
storage almacenamiento
protection protección
offers ofrece
and y
in en
advantages ventajas
secure protegido

EN At Sprout, we have deep relationships with all of the social media networks out there and their tools are fantastic. However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.

ES En Sprout, tenemos relaciones profundas con todas las redes sociales y sus herramientas son fantásticas. Sin embargo, una plataforma de terceros ofrece ciertas ventajas para realizar tu marketing en redes sociales.

inglês espanhol
relationships relaciones
fantastic fantásticas
sprout sprout
tools herramientas
marketing marketing
platform plataforma
however sin embargo
we tenemos
third terceros
deep en
of de
social sociales
are son
with con
networks redes
your tu
a una

EN Advantages of Group Health Insurance Plans with Paychex

ES Ventajas de los planes de seguro de salud grupal con Paychex

inglês espanhol
health salud
plans planes
paychex paychex
of de
advantages ventajas
with con
insurance seguro

EN We’ll help you understand the different advantages of each plan so you can find one that that best fits the needs of your employees.

ES Le ayudaremos a comprender las diferentes ventajas de cada plan para que usted elija el que mejor se adapte a las necesidades de sus empleados.

inglês espanhol
advantages ventajas
plan plan
employees empleados
the el
different diferentes
needs necesidades
of de
best mejor
understand comprender
each cada
your adapte
well a

EN Virtual Hosting Virtual server managed at an unbeatable price in the market, multi-domain with plesk panel. All the advantages of a hosting and a virtual server in a single product.

ES Virtual Hosting Servidor virtual administrado a precio insuperable en el mercado, multidominio con panel plesk. Todo las ventajas de un hosting y un servidor virtual en un producto único.

inglês espanhol
virtual virtual
managed administrado
unbeatable insuperable
price precio
plesk plesk
panel panel
server servidor
the el
hosting hosting
in en
with con
advantages ventajas
a un
product producto
market mercado
of de

EN Geolocalised Company Hosting for companies that want to host their website in other European countries and take advantage of all the advantages of

ES Geolocalizado Empresa Hosting para empresas que quieren alojar su página web en otros países de Europa y aprovechar todas las ventajas de

inglês espanhol
company empresa
companies empresas
other otros
countries países
want to quieren
european europa
hosting hosting
website web
host alojar
in en
advantage aprovechar
of de
their su

EN You can download ExpressVPN on your computer and other devices, including Android. A VPN for Android has many advantages. Just like on a computer, all your online traffic is protected at once. This gives you more privacy.

ES Puedes descargar ExpressVPN en tu ordenador y otros dispositivos, incluyendo Android. Una VPN para Android tiene muchas ventajas. Al igual que en un ordenador, todo tu tráfico en línea está protegido a la vez. Esto te da más privacidad.

inglês espanhol
download descargar
expressvpn expressvpn
android android
vpn vpn
online en línea
traffic tráfico
privacy privacidad
computer ordenador
devices dispositivos
gives da
other otros
a un
more más
you can puedes
this esto
is está
your tu
many muchas
advantages ventajas
and y
on en
once a
just para
protected protegido

EN Both start screens have their advantages and disadvantages

ES Ambas pantallas de inicio tienen sus ventajas y desventajas

inglês espanhol
start inicio
screens pantallas
disadvantages desventajas
advantages ventajas

EN Moreover, VPNs offer a host of privacy and security advantages

ES Además, las VPN ofrecen múltiples ventajas sobre privacidad y seguridad

inglês espanhol
vpns vpn
offer ofrecen
privacy privacidad
security seguridad
a múltiples
advantages ventajas
and y
of las

EN But do not worry, in this article we will list three ways in which you can easily enjoy all of the advantages a VPN has to offer, on your smart TV.

ES Pero no te preocupes, en este artículo te contaremos tres formas con las que, fácilmente, podrás disfrutar de todas las ventajas que ofrece una VPN, en tu Smart TV.

inglês espanhol
worry preocupes
ways formas
easily fácilmente
vpn vpn
smart smart
tv tv
in en
your tu
enjoy disfrutar
but pero
not no
a una
this este

EN Do you want to know how to set up a VPN on your Android TV? Or do you want to know what the advantages of using a VPN are? Then read the full article below.

ES ¿Quieres saber cómo configurar una VPN en tu Android TV? ¿O quieres saber cuáles son las ventajas de usar una VPN? Entonces, lee el artículo al completo a continuación.

inglês espanhol
vpn vpn
android android
tv tv
or o
set up configurar
your tu
of de
the el
are son
what cuáles
to a
advantages ventajas
how cómo
on en

EN Even though this method technically doesn?t involve setting up a VPN on your smart TV, you?re still connecting to one, with all the advantages this brings

ES Aunque este método, técnicamente, no significa configurar una VPN en tu Smart TV, igualmente estás conectado a una, con todas las ventajas que conlleva

inglês espanhol
method método
technically técnicamente
t t
vpn vpn
smart smart
tv tv
your tu
with con
on en
this este

EN We’ve talked about this before, but we want to list the advantages of using a VPN on your Android TV for you again. A VPN will give users more privacy, security, and freedom online. What does this mean for your Android TV? Here are some examples:

ES Hemos hablado de esto antes, pero queremos enumerar de nuevo las ventajas de usar una VPN en Android TV. Una VPN les da a sus usuarios más privacidad, seguridad y libertad en línea. ¿Qué significa esto para tu Android TV? Aquí tienes unos ejemplos:

inglês espanhol
talked hablado
vpn vpn
android android
freedom libertad
online en línea
tv tv
users usuarios
privacy privacidad
security seguridad
but pero
here aquí
on en
your tu
we queremos
list para
this esto

EN There are several advantages to installing a VPN on Apple TV. The three biggest benefits are improved online privacy, security, and freedom.

ES Hay bastantes ventajas al instalar una VPN en Apple TV. Los tres mayores beneficios son la mejora en la privacidad, seguridad y libertad en línea.

inglês espanhol
installing instalar
vpn vpn
improved mejora
online en línea
freedom libertad
tv tv
privacy privacidad
on en
apple apple
security seguridad
biggest mayores
benefits beneficios
and y
the la
a una
three tres
are son
there hay

EN Based on all these advantages, we strongly recommend using your Apple TV in combination with a VPN

ES Basándonos en todas estas ventajas, te recomendamos encarecidamente el uso de tu Apple TV en combinación con una VPN

inglês espanhol
strongly encarecidamente
recommend recomendamos
apple apple
combination combinación
vpn vpn
tv tv
your tu
based basándonos
in en
a una
with con
advantages ventajas

EN Besides these advantages, proxy servers also have disadvantages: they aren?t 100% secure and can?t guarantee online anonymity.

ES Además de estas ventajas, los servidores proxy también tienen desventajas: no son 100 % seguros y no pueden garantizar el anonimato en línea.

inglês espanhol
proxy proxy
online en línea
anonymity anonimato
can pueden
guarantee garantizar
servers servidores
disadvantages desventajas
advantages ventajas
also también
secure en

EN A proxy has several advantages, but also comes with some drawbacks. Therefore, it’s often better to use a VPN. In this article, we?ll provide more information about the workings of a proxy, different kinds of proxies, and how safe they are.

ES Un proxy tiene muchas ventajas, pero también desventajas. Por eso, suele ser mejor usar una VPN. En este artículo, te proporcionaremos información sobre cómo funciona un proxy, los distintos tipos que hay y cómo de seguros son.

inglês espanhol
vpn vpn
proxy proxy
better mejor
in en
information información
a un
but pero
also también
kinds tipos
are son
of de
different distintos
this este
how cómo

EN Besides that, many proxies have other advantages: you can use one to blacklist websites or to circumvent other proxies and online blocks

ES Además de eso, muchos proxies tienen otras ventajas: puedes usarlos para hacer listas negras, o blacklists, de webs, o para evitar otros proxies y bloqueos en línea

inglês espanhol
proxies proxies
websites webs
circumvent evitar
online en línea
blocks bloqueos
or o
many muchos
you can puedes
other otros
to hacer
that eso
advantages ventajas

EN If that happens, you miss out on a lot of the advantages of a proxy

ES Si esto ocurre, pierdes muchas de las ventajas de un proxy

inglês espanhol
happens ocurre
proxy proxy
if si
a un
of de
advantages ventajas

EN Advantages of the Altova Approach

ES Ventajas de la aplicación de Altova

inglês espanhol
advantages ventajas
of de
altova altova
the la

EN Advantages of the Altova GDPR Compliance Database include:

ES Estas son algunas de las ventajas de Altova GDPR Compliance Database:

inglês espanhol
advantages ventajas
altova altova
gdpr gdpr
compliance compliance
database database
of de

EN The reach of the eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is rapidly expanding beyond financial reporting requirements to provide the advantages of standardized data submission across verticals

ES El lenguaje ampliado para informes comerciales (XBRL) no solo se utiliza para informes financieros, sino que está empezando a utilizarse en procesos de presentación estandarizada de datos

inglês espanhol
xbrl xbrl
requirements no
standardized estandarizada
submission presentación
data datos
financial financieros
the el
reporting informes
to a
business comerciales
is se

EN The advantages of JSON’s small footprint make it well suited as a back end data format for mobile apps, where it’s important to transfer the smallest amount of data possible to deliver optimal performance.

ES JSON tiene un consumo mínimo y, por tanto, es un formato de datos ideal para aplicaciones móviles, en las que lo fundamental es transferir la menor cantidad de datos posible para ofrecer un rendimiento óptimo.

inglês espanhol
data datos
mobile móviles
possible posible
performance rendimiento
a un
apps aplicaciones
optimal óptimo
amount cantidad
well ideal
it lo
the la
of de
format formato
smallest mínimo
small menor

EN There are three versions of XSLT in use today: XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0, each building on the advantages of the previous version

ES En la actualidad existen tres versiones de XSLT: XSLT 1.0, XSLT 2.0 y XSLT 3.0 y cada una de ella añade mejoras a la versión anterior

inglês espanhol
xslt xslt
today actualidad
versions versiones
the la
in en
version versión
are existen
each cada

EN The advantages of an SSL certificate

ES Estas son las ventajas de un certificado SSL

inglês espanhol
advantages ventajas
ssl ssl
certificate certificado
an un
of de

EN Enjoy a Cloud Server optimized for WordPress and enjoy all the included advantages:

ES Disfrute de un Servidor Cloud optimizado para WordPress y de todas las ventajas que incluye:

inglês espanhol
server servidor
optimized optimizado
wordpress wordpress
included incluye
enjoy disfrute
a un
cloud cloud
advantages ventajas
for para

EN It ensures your clients the highest degree of trust and offers unique advantages in addition to including the benefits of a DV certificate.

ES Garantiza el nivel de confianza más alto a tus clientes y ofrece ventajas únicas, además de los beneficios de un certificado DV.

inglês espanhol
ensures garantiza
clients clientes
degree nivel
dv dv
certificate certificado
trust confianza
offers ofrece
the el
highest más alto
unique únicas
benefits beneficios
of de
a un
to a
advantages ventajas
your y
in alto

EN What are the advantages of the HLS or DASH format?

ES ¿Qué ventajas ofrece el formato HLS o DASH?

inglês espanhol
hls hls
or o
dash dash
format formato
the el
what qué
advantages ventajas
are ofrece

EN The most notable advantages of Magento 2 are that it supports the latest PHP versions, ensuring better security and website speed.

ES Las ventajas más notables de Magento 2 son que es compatible con las últimas versiones de PHP, ofreciendo una mejor seguridad y velocidad del sitio web.

inglês espanhol
notable notables
advantages ventajas
magento magento
php php
versions versiones
speed velocidad
better mejor
security seguridad
of de
latest últimas
are son
the más

EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.

ES Nuestros clientes destacan que el diseño de Sitechecker es una de sus principales ventajas.

inglês espanhol
customers clientes
advantages ventajas
design diseño
is es
main principales
of de
that que

EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.

ES Una vez publicada en las tiendas, su app nativa tiene muchas ventajas: visibilidad a través de ASO y notoriedad gracias a los comentarios y calificaciones de los usuarios.

inglês espanhol
published publicada
stores tiendas
native nativa
notoriety notoriedad
aso aso
in en
app app
user usuarios
comments comentarios
ratings calificaciones
visibility visibilidad
to a
advantages ventajas
many muchas
your y
via de

EN What are the advantages of using an App Builder ?

ES ¿Cuáles son las ventajas de usar un App Builder?

inglês espanhol
builder builder
an un
app app
advantages ventajas
of de
using usar
are son

EN But how do you know when not to use the Agile project management method? What are the advantages and disadvantages of Agile methodology?

ES Pero, ¿cómo saber cuándo no utilizar el método de gestión de proyectos Agile y cuáles son las ventajas y desventajas de la metodología Agile?

inglês espanhol
agile agile
method método
methodology metodología
management gestión
disadvantages desventajas
project proyectos
when cuándo
but pero
not no
to a
are son
advantages ventajas
how cómo
use utilizar

EN Of course there’s no such thing as a perfectly secure operating system, but there are steps you can take—and advantages that Linux offers—to get closer to being secure.

ES Por supuesto, no hay un sistema operativo perfectamente seguro, pero sí hay ciertas medidas que usted puede implementar y ventajas que ofrece Linux para estar protegido.

inglês espanhol
of course supuesto
perfectly perfectamente
linux linux
a un
and y
system sistema
offers ofrece
can puede
no no
you usted
but pero
operating operativo
of por
there hay
secure seguro

EN Here are some of the advantages and disadvantages of using pie and donut charts:

ES Estas son algunas ventajas y desventajas de usar las gráficas de pastel y de anillos:

inglês espanhol
charts gráficas
disadvantages desventajas
using usar
advantages ventajas
are son
of de
the pastel

EN Here are some of the graphs’ relative advantages and disadvantages:

ES Estas son algunas de las ventajas y desventajas de estas gráficas:

inglês espanhol
graphs gráficas
disadvantages desventajas
advantages ventajas
are son
of de

Mostrando 50 de 50 traduções