Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enabling simplified" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enabling simplified" de inglês para espanhol

Traduções de enabling simplified

"enabling simplified" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

enabling a acceso activar autenticación ayuda cada cualquier de del desde el en en el es esta este está están facilitar habilitación habilitar hace hacer hasta le obtener para permite permiten permitiendo permitir posible productos pueda puedan puede puedes que realizar sea ser si sobre su sus también tener toda todas todo todos todos los una usar ver vida y
simplified disponible fácilmente rápido si simplifica simplificada simplificadas simplificado simplificar

Tradução de inglês para espanhol de enabling simplified

inglês
espanhol

EN Simplified filers using our service will not be able to claim EITC when simplified filing launches

ES Los contribuyentes simplificados que utilicen nuestro servicio no podrán reclamar el EITC cuando se inicie la presentación simplificada

inglês espanhol
simplified simplificada
filing presentación
service servicio
using utilicen
claim reclamar
not no
able podrá
when cuando
our nuestro
will podrán
to los

EN The CORE receives all this information which is presented to the operators in an organised and simplified format enabling them to swiftly detect and analyse any breakdowns or stoppages, and produce a remote analysis

ES El CORE recibe toda esta información y la presenta a los operadores de manera organizada y simplificada para que puedan detectar rápidamente averías o paradas y realizar un análisis a distancia

inglês espanhol
presented presenta
operators operadores
simplified simplificada
format manera
swiftly rápidamente
detect detectar
breakdowns averías
organised organizada
core core
receives recibe
information información
or o
a un
analysis análisis
to a
this esta

EN The CORE receives all this information which is presented to the operators in an organised and simplified format enabling them to swiftly detect and analyse any breakdowns or stoppages, and produce a remote analysis

ES El CORE recibe toda esta información y la presenta a los operadores de manera organizada y simplificada para que puedan detectar rápidamente averías o paradas y realizar un análisis a distancia

inglês espanhol
presented presenta
operators operadores
simplified simplificada
format manera
swiftly rápidamente
detect detectar
breakdowns averías
organised organizada
core core
receives recibe
information información
or o
a un
analysis análisis
to a
this esta

EN By partnering with the Internet Society, Truist is doing more than enabling access to the Internet. They are enabling access to opportunity, empowerment, and hope.

ES Mediante su alianza con Internet Society, Truist está haciendo mucho más que habilitar el acceso a Internet. Está facilitando el acceso a las oportunidades, el empoderamiento y la esperanza.

inglês espanhol
partnering alianza
internet internet
enabling habilitar
access acceso
opportunity oportunidades
empowerment empoderamiento
society society
to a
and y
with con
by mediante
is está

EN The strategy demands aggressive commitment to increase infrastructure, enabling systems, digital applications, and enabling ecosystem.” 

ES La estrategia exige un compromiso enérgico para aumentar la infraestructura, los sistemas habilitadores, las aplicaciones digitales y el ecosistema habilitador ”.

EN Excellence is essential to BARBIERIs successful expansion and enabling top performance in professional digital printing as well as enabling great experiences through highest image quality.

ES La excelencia es esencial para el éxito de la expansión de BARBIERI y para lograr el máximo rendimiento en la impresión digital profesional, así como para ofrecer grandes experiencias gracias a la máxima calidad de imagen.

EN Cloudflare's support for AMP has significantly simplified the effort involved to retain AMP content attribution with native URLs."

ES El soporte de Cloudflare para AMP ha simplificado significativamente el esfuerzo necesario para retener la atribución de contenido de las AMP con las URL originales”.

inglês espanhol
support soporte
amp amp
has ha
significantly significativamente
simplified simplificado
effort esfuerzo
to para
retain retener
content contenido
attribution atribución
urls url

EN I started using it recently for Podcasting Simplified and you get some useful analytics.

ES Empecé a usarlo recientemente para Podcasting Simplificado y obtienes algunos análisis útiles.

inglês espanhol
podcasting podcasting
simplified simplificado
analytics análisis
i started empecé
useful útiles
using usarlo
and y
recently recientemente
you obtienes
some algunos
for para

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

ES Consigue la guía en PDF: Los mejores kits de inicio de podcast (para cualquier presupuesto) -> Haga clic aquí para descargar la guía del kit de inicio. Obtendrá una guía simplificada y directa para acceder a ella en cualquier momento.

inglês espanhol
pdf pdf
podcast podcast
starter inicio
budget presupuesto
simplified simplificada
gt gt
straight directa
kits kits
kit kit
get obtendrá
guide guía
the la
here aquí
download descargar
click clic
best mejores
to a
access acceder
any cualquier
you de

EN Sales Management. Simplified.: The Straight Truth About Getting Exceptional Results from Your Sales Team

ES CÓMO MONETIZAR LAS REDES SOCIALES

inglês espanhol
the las

EN New Sales. Simplified.: The Essential Handbook for Prospecting and New Business Development

ES El marketing mix: Las 4Ps para aumentar sus ventas

inglês espanhol
development aumentar
sales ventas
the el
for para

EN All future innovation is focused on D9 and all customer upgrades are going to be streamlined and simplified.

ES Toda la innovación futura se centra en D9 y todas las actualizaciones de clientes se van a optimizar y simplificar.

inglês espanhol
future futura
innovation innovación
is se
customer clientes
upgrades actualizaciones
simplified simplificar
to a
on en
going de

EN Import all your .MPP, .MPX, and .XML tasks into Wrike for a more simplified project management experience. All your durations, dependencies, and responsible parties will be carried over.

ES Importa todas tus tareas .MPP, .MPX y .XML a Wrike para tener una experiencia de gestión de proyectos más simplificada. Se trasferirán todas tus duraciones, dependencias y partes responsables.

inglês espanhol
import importa
xml xml
wrike wrike
simplified simplificada
durations duraciones
dependencies dependencias
responsible responsables
parties partes
tasks tareas
management gestión
experience experiencia
project proyectos
more más
your y
a a
for para

EN Simplified benefits administration

ES Administración simplificada de los beneficios.

inglês espanhol
simplified simplificada
benefits beneficios
administration administración

EN Since resources are pooled, there's reduced fiduciary liability, simplified plan administration for employers, and potential cost savings for participating employers.

ES Dado que los recursos se agrupan, hay una responsabilidad fiduciaria reducida, una administración simplificada del plan para los empleadores y un posible ahorro de costos para los empleadores participantes.

inglês espanhol
resources recursos
reduced reducida
liability responsabilidad
simplified simplificada
plan plan
administration administración
employers empleadores
cost costos
savings ahorro
participating participantes
for para
are dado

EN Paychex technology and service solutions have simplified the complexity of running a business. We’re here to deliver proactive support for our customers during this unprecedented time of uncertainty and change.

ES Las soluciones de tecnología y servicios de Paychex han simplificado la complejidad de administrar un negocio. Estamos aquí para ofrecer asistencia proactiva a nuestros clientes durante estos tiempos de incertidumbre y cambio sin precedentes.

inglês espanhol
paychex paychex
technology tecnología
simplified simplificado
customers clientes
unprecedented sin precedentes
uncertainty incertidumbre
change cambio
solutions soluciones
time tiempos
service servicios
business negocio
support asistencia
the la
here aquí
a un
of de
proactive proactiva
to a

EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer

ES Sin embargo, el beneficio de usar un constructor de web y un diseñador profesional, significa que el proceso se simplifica y es mucho más rápido que si se contratara a un desarrollador

inglês espanhol
builder constructor
simplified simplifica
web web
designer diseñador
if si
developer desarrollador
benefit beneficio
is es
the el
however sin embargo
using usar
process proceso
of de
a un
professional profesional
that que
much mucho
faster rápido

EN Related to Sales Management. Simplified.

ES Relacionado con Sales Management. Simplified.

inglês espanhol
related relacionado
management management
to con

EN What people think about Sales Management. Simplified.

ES Lo que piensa la gente sobre Sales Management. Simplified.

inglês espanhol
think piensa
management management
about sobre
people gente
what que

EN Like SEO Simplified SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «SEO Simplified».

inglês espanhol
like la
seo seo
slideshare slideshare

EN Support for schema-awareness in the XQuery editor allows you to harness the full power of XQuery through mechanisms for error isolation, simplified debugging, and enhanced code performance.

ES Al ser compatible con esquemas XML, el editor de XQuery permite detectar errores, depurar errores de manera sencilla y mejorar el rendimiento del código.

inglês espanhol
xquery xquery
editor editor
allows permite
error errores
enhanced mejorar
schema esquemas
debugging depurar
code código
performance rendimiento
the el
of de

EN Simplified Security and More in MobileTogether 5.1

ES Seguridad simplificada y otras novedades en MobileTogether 5.1

inglês espanhol
simplified simplificada
security seguridad
and y
in en
more otras
mobiletogether mobiletogether

EN Simplified process for adding C# and Java libraries.

ES Simplificación del proceso para agregar bibliotecas C# y Java

inglês espanhol
process proceso
adding agregar
c c
java java
libraries bibliotecas
and y
for para

EN Textual Annotation – simplified documentation of mapping projects with the ability to add annotations to mapping connections

ES Anotación textual: simplifique la documentación de sus proyectos de asignación añadiendo anotaciones en las conexiones de la asignación

inglês espanhol
textual textual
documentation documentación
connections conexiones
annotation anotación
projects proyectos
annotations anotaciones
the la
of de
add añadiendo
to las

EN GANDI SAS, a simplified joint stock company with capital of € 630,000 having its registered office at

ES GANDI SAS, empresa por acciones simplificada con un capital de 630.000€ y con sede social en

EN Reduce complexity while increasing flexibility and regaining control of your POS devices and image building with simplified management and control

ES Reduzca la complejidad a la vez que aumenta la flexibilidad y recupera el control sobre los dispositivos de punto de venta y creación de imágenes gracias a una gestión y un control simplificados

inglês espanhol
reduce reduzca
increasing aumenta
devices dispositivos
image imágenes
building creación
control control
pos punto
management gestión
flexibility flexibilidad
of de
your y

EN The USB input has a more simplified screen for None, Speech, and Music:

ES La entrada USB tiene una pantalla más simplificada para Ninguno, Habla y Música:

inglês espanhol
usb usb
simplified simplificada
screen pantalla
music música
the la
a una
more más
none ninguno
for para
input entrada

EN Managed access to public cloud providers with simplified hybrid cloud control for accelerating agility without having to buy, deploy or even manage your own infrastructure.

ES Acceso gestionado a proveedores de nube pública mediante un control simplificado a la nube híbrida para una mayor agilidad sin tener que comprar, implementar o incluso gestionar su propia infraestructura.

inglês espanhol
access acceso
public pública
cloud nube
providers proveedores
simplified simplificado
hybrid híbrida
agility agilidad
infrastructure infraestructura
control control
or o
to a
without sin
buy comprar
manage gestionar
managed gestionado
deploy implementar
even incluso
having de
your su
for para
with mediante

EN For users who want a simplified IT infrastructure, Fuse can be deployed on OpenShift where containers are automatically provisioned and managed.

ES Para los usuarios que deseen una infraestructura de TI simplificada, Fuse se puede implementar en OpenShift, en que los contenedores se instalan y se administran automáticamente.

inglês espanhol
simplified simplificada
deployed implementar
openshift openshift
containers contenedores
automatically automáticamente
users usuarios
want deseen
infrastructure infraestructura
on en
a una
can puede
for para

EN JBoss EAP 7 is built to provide simplified deployment and full Jakarta EE performance for applications in any environment

ES JBoss EAP 7 está diseñado para simplificar la implementación de las aplicaciones en cualquier entorno y obtener un mayor rendimiento de Jakarta EE

inglês espanhol
jboss jboss
built diseñado
simplified simplificar
jakarta jakarta
ee ee
performance rendimiento
environment entorno
eap eap
deployment implementación
applications aplicaciones
in en
is está
to mayor
any cualquier
for para

EN BrokerNotes have simplified the selection process so much that you can find the broker best suited to your trading style.

ES BrokerNotes han simplificado el proceso de selección tanto que se encuentra el corredor mejor se adapte a su estilo de negociación.

inglês espanhol
simplified simplificado
selection selección
find encuentra
broker corredor
trading negociación
style estilo
brokernotes brokernotes
best mejor
the el
process proceso
to a
so tanto
you de
your adapte

EN “An all-in-one financial tool that has evolved progressively to help me with my business. Being able to create an estimate, contract, convert estimates to invoices, our accounting processes have greatly been simplified.”

ES “Una herramienta integral que evolucionó progresivamente para ayudarme con mi negocio. Se simplificaron enormemente las tareas de crear presupuestos o contratos, convertir presupuestos en facturas, y también los procesos contables”.

EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers

ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el cual los clientes pueden configurar sus servidores

inglês espanhol
fortunately afortunadamente
necessarily necesariamente
technical técnicos
process proceso
configure configurar
providers proveedores
servers servidores
hostwinds hostwinds
hosting alojamiento
simplified simplificado
can pueden
of de
us nosotros
for para
by por
which el
clients los clientes

EN This program is meant for anyone, as it contains simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise

ES Este programa está destinado a cualquier persona, ya que contiene características simplificadas y avanzadas para usuarios de todo tipo de fondos / niveles de experiencia en comercio electrónico

inglês espanhol
program programa
meant destinado
simplified simplificadas
advanced avanzadas
features características
sorts tipo
levels niveles
expertise experiencia
commerce comercio
users usuarios
e-commerce comercio electrónico
e electrónico
of de
this este
is está
all en

EN Thales offers a proven alternative and a simplified migration process to help keep your data secure

ES Thales ofrece una alternativa probada y un proceso de migración simplificado para ayudar a mantener sus datos seguros

inglês espanhol
proven probada
alternative alternativa
simplified simplificado
migration migración
process proceso
thales thales
data datos
offers ofrece
a un
to a
to help ayudar
your y

EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés (Reino Unido y Estados Unidos), francés, alemán, español, portugués (Brasil), italiano, japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.

inglês espanhol
interface interfaz
documentation documentación
uk reino unido
brazilian brasil
korean coreano
traditional tradicional
simplified simplificado
us estados
in en
the la
french francés
italian italiano
japanese japonés
chinese chino
are disponibles
and y
spanish español
portuguese portugués
english inglés
german alemán

EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

ES La interfaz y la documentación se encuentran disponibles en inglés, francés, alemán, español, portugués (Brasil), japonés, coreano, chino tradicional y chino simplificado.

inglês espanhol
interface interfaz
documentation documentación
brazilian brasil
korean coreano
traditional tradicional
simplified simplificado
in en
the la
french francés
japanese japonés
chinese chino
are disponibles
and y
spanish español
portuguese portugués
english inglés
german alemán

EN Confluent completes Kafka, with 120+ connectors, simplified data stream processing, enterprise security and reliability and zero to minimal operational effort.

ES Al integrar más de 120 connectors, Confluent ha conseguido que Kafka® sea integral para el tratamiento simplificado de datos en streaming, la seguridad y la fiabilidad empresarial. Además, con un requerimiento operativo mínimo.

inglês espanhol
kafka kafka
simplified simplificado
data datos
stream streaming
processing tratamiento
minimal mínimo
confluent confluent
reliability fiabilidad
security seguridad
connectors y
with con
enterprise empresarial
to operativo

EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.

ES Gestión y supervisión simplificadas de su entorno informático paralelo gracias a un conjunto de populares herramientas de HPC actualizadas y compatibles, que incluyen servicios para la gestión de cargas de trabajo y clústeres.

inglês espanhol
simplified simplificadas
parallel paralelo
environment entorno
updated actualizadas
popular populares
hpc hpc
workload cargas de trabajo
cluster clústeres
management gestión
an un
tools herramientas
utilities servicios
monitoring supervisión
of de
your y
including a
for para

EN Expanded Support formalizes existing technical support and professional services that SUSE has delivered to customers who want simplified enterprise Linux support.​

ES El programa de asistencia ampliada formaliza la asistencia técnica existente y los servicios profesionales que SUSE ha proporcionado a los clientes que necesitan una asistencia más sencilla de Linux para empresas.

inglês espanhol
expanded ampliada
existing existente
suse suse
customers clientes
linux linux
enterprise empresas
and y
services servicios
support asistencia
technical técnica
to a
professional profesionales
that que

EN The bayonet fitting guarantees quick and simplified coupling of the motor and allows the machine to be used on any flat surface without being clamped down

ES El acoplamiento de bayoneta garantiza un enganche rápido y simplificado del motor y permite utilizar la máquina en cualquier superficie plana, sin ninguna fijación

inglês espanhol
bayonet bayoneta
guarantees garantiza
quick rápido
simplified simplificado
coupling acoplamiento
allows permite
motor motor
machine máquina
surface superficie
flat plana
used utilizar
of de
on en
without sin

EN The surfaces of Atlas 150 can easily be cleaned with a cloth and maintenance is simplified by the presence of removable polymeric resin combs. Atlas 150 is not dishwasher safe!

ES Las superficies de Atlas 150 pueden limpiarse fácilmente con un paño y su mantenimiento ha sido simplificado gracias a la presencia de peines desmontables de resina polimérica. ¡Atlas 150 no puede lavarse en el lavavajillas!

inglês espanhol
surfaces superficies
atlas atlas
cloth paño
maintenance mantenimiento
removable desmontables
resin resina
dishwasher lavavajillas
easily fácilmente
simplified simplificado
presence presencia
not no
with con
of de
a un
is sido
can puede

EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish and Italian we have built-in internationalization support

ES Para chino (simplificado), francés, alemán, japonés y español, tenemos soporte de internacionalización integrado

inglês espanhol
simplified simplificado
internationalization internacionalización
support soporte
chinese chino
japanese japonés
built integrado
french francés
spanish español
we tenemos
for para
german alemán

EN The battery procedure has been simplified and many components are accessible independently.

ES El procedimiento de la batería se ha simplificado y muchos componentes son accesibles independientemente unos de otros.

inglês espanhol
procedure procedimiento
simplified simplificado
components componentes
accessible accesibles
independently independientemente
battery batería
many muchos
are son

EN Simplified cluster operations anywhere from core to cloud or at the edge.

ES Operaciones de clúster simplificadas en cualquier lugar, desde el núcleo hasta la nube o en el perímetro.

inglês espanhol
simplified simplificadas
cluster clúster
operations operaciones
cloud nube
edge perímetro
or o
at en
core núcleo
anywhere en cualquier lugar
from desde

EN OpenShift Data Foundation is an efficient, unified, and simplified storage platform that gives organizations the flexibility to scale as their needs evolve

ES OpenShift Data Foundation es una plataforma de almacenamiento unificada, eficiente y simplificada que aporta la flexibilidad que requieren las empresas para adaptarse, a medida que evolucionan sus necesidades

inglês espanhol
openshift openshift
data data
efficient eficiente
simplified simplificada
storage almacenamiento
scale medida
is es
needs necesidades
platform plataforma
the la
gives aporta
flexibility flexibilidad
to a
unified unificada
organizations empresas
that adaptarse
foundation foundation

EN And at BP, software teams adopted a simplified process that speeds application delivery from 2 to 3 weeks to just 7 minutes.

ES Por su parte, los equipos de software de BP implementaron un proceso simplificado que les permitió acelerar la distribución de aplicaciones de entre dos y tres semanas a tan solo siete minutos.

inglês espanhol
simplified simplificado
delivery distribución
software software
teams equipos
process proceso
application aplicaciones
weeks semanas
minutes minutos
a un
to a
that que

EN Simplified management with cPanel

ES Administración simplificada con cPanel

inglês espanhol
simplified simplificada
management administración
cpanel cpanel
with con

EN Simplified directory synchronization – A new feature to completely synchronize folders in a single step.

ES Sincronización de directorios más sencilla: una característica nueva para sincronizar todas las carpetas en un solo paso

inglês espanhol
feature característica
new nueva
step paso
synchronization sincronización
folders carpetas
in en
directory directorios
synchronize sincronizar
a un
single solo
to más

EN Push installer for browser plug-ins – simplified installation and improved IT control of user experience

ES Un solo instalador para todos los complementos para exploradores web: simplifica la instalación y mejora el control de la experiencia del usuario

inglês espanhol
simplified simplifica
improved mejora
control control
experience experiencia
user usuario
installer instalador
and y
installation instalación
browser exploradores
of de
for para
plug-ins complementos

Mostrando 50 de 50 traduções