ES Seleccione tipo de biblioteca… Bibliotecas Nacionales Bibliotecas Académicas y de Investigación Bibliotecas Públicas Bibliotecas Escolares Bibliotecas Especiales Otros tipos de bibliotecas No soy bibliotecario/a
Traduzir "agregar bibliotecas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agregar bibliotecas" de espanhol para inglês
Traduções de agregar bibliotecas
"agregar bibliotecas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de agregar bibliotecas
espanhol
inglês
EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | choose |
| nacionales | national |
| académicas | academic |
| investigación | research |
| públicas | public |
| otros | other |
| biblioteca | library |
| bibliotecas | libraries |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| especiales | special |
| tipos | types |
| tipo | type |
| a | a |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bloque | block |
| alojado | hosted |
| youtube | youtube |
| página | page |
| tu | your |
| sitio | site |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| video | video |
| opciones | options |
| un | a |
| puedes | you can |
| directamente | directly |
| obtener | can |
| de | single |
| a | to |
| más | more |
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| agregar | add |
| índice | index |
| galería | gallery |
| o | or |
| tu | your |
| plantilla | template |
| proyecto | project |
| páginas | pages |
| en | in |
| página | page |
| panel | panel |
| podrías | may |
| ver | see |
| a | below |
ES MapForce incluye la ventana Gestionar bibliotecas, que permite importar de forma flexible y sencilla bibliotecas definidas por el usuario y personales, tanto a nivel global como para un proyecto de asignación en concreto
EN MapForce includes a highly flexible, easy-to-use Manage Libraries window that lets you import user defined functions and custom libraries, both globally and specific to a particular mapping project
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| incluye | includes |
| ventana | window |
| bibliotecas | libraries |
| importar | import |
| flexible | flexible |
| sencilla | easy |
| definidas | defined |
| global | globally |
| gestionar | manage |
| proyecto | project |
| usuario | user |
| un | a |
| a | to |
| en | particular |
| que | lets |
| de | custom |
| y | and |
| personales | you |
ES La herramienta de localización de bibliotecas (en inglés) proporciona un tipo de búsqueda para localizar bibliotecas públicas en su área
EN The Library Locator tool provides a search to locate public libraries in your area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| públicas | public |
| bibliotecas | libraries |
| en | in |
| un | a |
| búsqueda | search |
| área | area |
| la | the |
| herramienta | tool |
| proporciona | provides |
| localizar | locate |
| su | your |
ES Constatamos que los nuevos usuarios de Rust lograban ser productivos con rapidez en el uso del lenguaje y que el ecosistema de bibliotecas proporciona muchas bibliotecas maduras para trabajar con WebAssembly
EN We found that new Rust users were able to become productive with the language quickly, and the library ecosystem provides many mature libraries for working with WebAssembly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevos | new |
| rust | rust |
| productivos | productive |
| proporciona | provides |
| muchas | many |
| maduras | mature |
| trabajar | working |
| webassembly | webassembly |
| usuarios | users |
| el | the |
| bibliotecas | libraries |
| ecosistema | ecosystem |
| con | with |
| rapidez | quickly |
| en | become |
ES Oodi forma parte de HelMet (abreviatura de Bibliotecas del Área Metropolitana de Helsinki), una plataforma de bibliotecas que abarca Helsinki, Espoo, Vantaa y Kauniainen, todas ellas ciudades de la zona de la capital
EN Oodi is part of HelMet (short for Helsinki Metropolitan Area Libraries), a library platform covering the capital-region cities of Helsinki, Espoo, Vantaa and Kaunianen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oodi | oodi |
| metropolitana | metropolitan |
| helsinki | helsinki |
| vantaa | vantaa |
| ciudades | cities |
| capital | capital |
| bibliotecas | libraries |
| zona | area |
| plataforma | platform |
| la | the |
| una | a |
ES La conclusión más importante es que entre las diferentes regiones del mundo y tipos de bibliotecas, e independientemente de los años de experiencia bibliotecaria, compartimos un profundo compromiso con el valor y el rol perdurable de las bibliotecas.
EN The most important finding is that across all regions, library types, and lengths of library experience, we share a deep commitment to the enduring value and role of libraries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| regiones | regions |
| tipos | types |
| experiencia | experience |
| compromiso | commitment |
| rol | role |
| es | is |
| bibliotecas | libraries |
| compartimos | we share |
| importante | important |
| valor | value |
| a | to |
| un | a |
| profundo | deep |
ES Babashka utiliza bibliotecas que cubren la mayoría de los casos de uso por los cuales se utilizaría una herramienta de scripting, y también es posible añadir más bibliotecas
EN Babashka ships with libraries that cover most of the use cases for which you'd use a scripting tool, and loading of further libraries is possible, too
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bibliotecas | libraries |
| scripting | scripting |
| herramienta | tool |
| es | is |
| que | further |
| la | the |
| posible | possible |
| casos | cases |
| utiliza | with |
| uso | use |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Con el fin de presentar nuestro contenido correctamente y gráficamente atractivo en todos los navegadores, utilizamos bibliotecas de sitios web y bibliotecas de fuentes como B
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presentar | present |
| contenido | content |
| correctamente | correctly |
| gráficamente | graphically |
| atractivo | appealing |
| bibliotecas | libraries |
| fuentes | font |
| b | b |
| navegadores | browsers |
| utilizamos | we use |
| en | in |
| fin | to |
| de | across |
| web | website |
| nuestro | our |
| y | and |
| como | as |
ES La invocación de bibliotecas o bibliotecas de fuentes activa automáticamente una conexión con el operador de la biblioteca
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| fuentes | font |
| automáticamente | automatically |
| conexión | connection |
| operador | operator |
| bibliotecas | libraries |
| biblioteca | library |
| una | a |
| con | to |
ES La biblioteca de Montserrat ha participado en la publicación del trabajo Manuscritos bibliográficos en bibliotecas de REBIUN, que reúne catálogos o índices manuscritos de los fondos de las bibliotecas universitarias españolas y?
EN The library is temporarily changing its opening hours until further notice. You can come to the library to consult documents by appointment: Monday to Friday from 9.15 am to 2 pm Leer?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| la | the |
| que | further |
| fondos | to |
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| componentes | components |
| bibliotecas | libraries |
| delphi | delphi |
| tendrás | will |
| en | in |
| proyectos | projects |
| la | the |
| versión | version |
| actual | current |
| poder | be |
| y | your |
| de | and |
ES Las bibliotecas generalmente presentan la extensión de archivo DLL, DRV (para controladores del sistema heredados) u OCX (para bibliotecas que incorporan controles ActiveX)
EN The libraries generally have the file extension DLL, DRV (for legacy system drivers) or OCX (for libraries that incorporates ActiveX controls)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generalmente | generally |
| dll | dll |
| controladores | drivers |
| sistema | system |
| controles | controls |
| bibliotecas | libraries |
| extensión | extension |
| u | or |
| la | the |
| archivo | file |
| de | have |
| para | for |
ES MapForce incluye la ventana Gestionar bibliotecas, que permite importar de forma flexible y sencilla bibliotecas definidas por el usuario y personales, tanto a nivel global como para un proyecto de asignación en concreto
EN MapForce includes a highly flexible, easy-to-use Manage Libraries window that lets you import user defined functions and custom libraries, both globally and specific to a particular mapping project
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| incluye | includes |
| ventana | window |
| bibliotecas | libraries |
| importar | import |
| flexible | flexible |
| sencilla | easy |
| definidas | defined |
| global | globally |
| gestionar | manage |
| proyecto | project |
| usuario | user |
| un | a |
| a | to |
| en | particular |
| que | lets |
| de | custom |
| y | and |
| personales | you |
ES La biblioteca de Montserrat ha participado en la publicación del trabajo Manuscritos bibliográficos en bibliotecas de REBIUN, que reúne catálogos o índices manuscritos de los fondos de las bibliotecas universitarias españolas y?
EN The library is temporarily changing its opening hours until further notice. You can come to the library to consult documents by appointment: Monday to Friday from 9.15 am to 2 pm Leer?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| la | the |
| que | further |
| fondos | to |
ES Tendrás que recompilar tus componentes/bibliotecas de terceros del Delphi anterior, usando la versión 10.1 actual de Delphi para poder usar los componentes y bibliotecas en los proyectos actuales de Delphi.
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| componentes | components |
| bibliotecas | libraries |
| delphi | delphi |
| tendrás | will |
| en | in |
| proyectos | projects |
| la | the |
| versión | version |
| actual | current |
| poder | be |
| y | your |
| de | and |
ES Oodi forma parte de HelMet (abreviatura de Bibliotecas del Área Metropolitana de Helsinki), una plataforma de bibliotecas que abarca Helsinki, Espoo, Vantaa y Kauniainen, todas ellas ciudades de la zona de la capital
EN Oodi is part of HelMet (short for Helsinki Metropolitan Area Libraries), a library platform covering the capital-region cities of Helsinki, Espoo, Vantaa and Kaunianen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oodi | oodi |
| metropolitana | metropolitan |
| helsinki | helsinki |
| vantaa | vantaa |
| ciudades | cities |
| capital | capital |
| bibliotecas | libraries |
| zona | area |
| plataforma | platform |
| la | the |
| una | a |
ES Lanzado en 1992 por iniciativa de la subdirección de bibliotecas del Ministerio de Educación Superior, el plan director informático de la red de bibliotecas universitarias entró en su fase de ejecución operativa a finales de 1995
EN Launched in 1992 at the initiative of the sub-directorate of libraries of the Ministry of Higher Education, the computer master plan for the university library network entered its operational implementation phase at the end of 1995
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lanzado | launched |
| iniciativa | initiative |
| ministerio | ministry |
| informático | computer |
| fase | phase |
| ejecución | implementation |
| operativa | operational |
| bibliotecas | libraries |
| educación | education |
| plan | plan |
| en | in |
| red | network |
| finales | the end |
| de | of |
ES La Sudoc red de PS tiene un alcance más amplio que la red Sudoce incluye bibliotecas y centros de documentación fuera del ámbito de la ESR (como bibliotecas municipales, centros de documentación y archivos)
EN The Sudoc PS network is broader in scope than the network Sudocand includes libraries and documentation centres outside the scope of the ESR (such as municipal libraries, documentation and archive centres)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sudoc | sudoc |
| municipales | municipal |
| incluye | includes |
| bibliotecas | libraries |
| documentación | documentation |
| más amplio | broader |
| la | the |
| red | network |
| alcance | scope |
| como | as |
| tiene | is |
| de | of |
| y | and |
ES Las bibliotecas locales a menudo almacenan libros de recuperación de Doce Pasos como alcoholicos anonimos, y algunos grupos locales en persona administran 'bibliotecas de préstamo' o también entregan libros gratis
EN Local libraries often stock Twelve Step recovery books such as Alcoholics Anonymous, and some local in-person groups run ‘lending libraries’ or give out books for free, too
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bibliotecas | libraries |
| locales | local |
| libros | books |
| recuperación | recovery |
| doce | twelve |
| grupos | groups |
| préstamo | lending |
| en | in |
| o | or |
| como | as |
| menudo | often |
| persona | person |
| gratis | free |
| pasos | step |
ES Hay muchas bibliotecas de JavaScript por ahí y es imposible para nosotros documentarlas todas individualmente. Hay algunas buenas prácticas básicas que debes conocer y comprender al usar las bibliotecas de JavaScript en HubSpot.
EN There are a lot of JavaScript libraries out there and it is impossible for us to document all of them individually. There are some core best practices to know and understand when using JavaScript libraries on HubSpot.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bibliotecas | libraries |
| javascript | javascript |
| imposible | impossible |
| individualmente | individually |
| hubspot | hubspot |
| es | is |
| prácticas | practices |
| nosotros | us |
| conocer | to know |
| de | of |
| ahí | there |
| para | best |
| básicas | a |
| que | know |
| en | on |
| usar | using |
| y | and |
ES Puedes tener decenas de módulos y plantillas que usan bibliotecas de JavaScript compartidas y no preocuparte por cargar esas bibliotecas varias veces
EN You can have dozens of modules, and templates that use shared JavaScript libraries, and not worry about loading those libraries multiple times
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decenas | dozens |
| módulos | modules |
| plantillas | templates |
| bibliotecas | libraries |
| javascript | javascript |
| compartidas | shared |
| preocuparte | worry |
| cargar | loading |
| no | not |
| puedes | you can |
| usan | use |
ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.
EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consejo | tip |
| directamente | directly |
| dispositivo | device |
| o | or |
| ícono | icon |
| clic | click |
| cargar | upload |
| selecciona | select |
| agregar | add |
| a | to |
| vez | time |
| puedes | you can |
| imágenes | images |
| imagen | image |
| sitio | site |
| tu | your |
| desde | from |
| elige | choose |
| luego | then |
| desees | you want |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | settings |
| panel | dashboard |
| información | information |
| editar | edit |
| o | or |
| la | the |
| widget | widget |
| consulte | see |
| widgets | widgets |
| en | in |
| izquierda | left |
| agregar | add |
| clic | click |
| y | your |
| para | for |
ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| columna | column |
| condición | condition |
| campos | fields |
| criterios | criteria |
| en | in |
| cuándo | when |
| clic | click |
ES La inserción de código no está diseñada para agregar contenido o estilos. Para agregar contenido a tu sitio, consulta Conceptos básicos de páginas y contenido. Para agregar CSS personalizado para estilos, usa el Editor de CSS personalizado.
EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estilos | styles |
| básicos | basics |
| css | css |
| editor | editor |
| código | code |
| contenido | content |
| o | or |
| páginas | pages |
| a | to |
| sitio | site |
| tu | your |
| usa | use |
| de | custom |
ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| precios | pricing |
| clic | click |
| planes | plans |
| adicionales | additional |
| otro | another |
| plan | plan |
| puede | can |
| de | five |
| hasta | up |
| haz | to |
ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| esquina | corner |
| izquierda | left |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| en | in |
| deseas | you |
| página | page |
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verificado | verified |
| configuración | settings |
| registro | record |
| txt | txt |
| dns | dns |
| dominio | domain |
| un | a |
| aplicación | app |
| deberás | need |
| de | first |
| a | to |
| luego | then |
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nueva | new |
| fila | row |
| seleccione | select |
| hoja | sheet |
| panel | panel |
| agregar | add |
| en | in |
| electrónico | |
| inferior | bottom |
| de | of |
| una | a |
| como | as |
ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| presionar | press |
| acceso directo | shortcut |
| intro | enter |
| la | the |
| puede | can |
| usar | use |
| un | a |
| título | title |
| también | also |
| a | to |
| este | this |
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccione | select |
| smartsheet | smartsheet |
| copie | copy |
| url | url |
| contenido | content |
| informes | reports |
| paneles | dashboards |
| o | or |
| si | if |
| la | the |
| hojas | sheets |
| páginas | pages |
| web | web |
| un | a |
| formulario | form |
| pegue | paste |
| cuando | when |
| página | page |
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| verificado | verified |
| configuración | settings |
| registro | record |
| txt | txt |
| dns | dns |
| dominio | domain |
| un | a |
| aplicación | app |
| deberás | need |
| de | first |
| a | to |
| luego | then |
ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.
EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| navegación | navigation |
| menú | menu |
| enlaces | links |
| guía | guide |
| tipos | types |
| páginas | pages |
| contenido | content |
| crea | creates |
| un | a |
| puedes | you can |
| a | to |
| tu | your |
| de | of |
| explorar | explore |
| esta | this |
ES Simplificación del proceso para agregar bibliotecas C# y Java
EN Simplified process for adding C# and Java libraries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proceso | process |
| agregar | adding |
| bibliotecas | libraries |
| c | c |
| java | java |
| y | and |
| para | for |
ES Los niños recibieron libros relacionados con el campamento para agregar a sus bibliotecas en casa
EN The children received books related to camping to add to their libraries at home
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| recibieron | received |
| libros | books |
| relacionados | related |
| campamento | camping |
| bibliotecas | libraries |
| el | the |
| a | to |
| en | at |
ES La manera ma?s ra?pida de agregar la integracio?n de WhatsApp a tu aplicacio?n web con las API de Twilio es utilizar una de nuestras bibliotecas auxiliares
EN The quickest way to add WhatsApp integration to your web app with the Twilio APIs is using one of our Helper Libraries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| api | apis |
| twilio | twilio |
| bibliotecas | libraries |
| tu | your |
| es | is |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
ES Simplificación del proceso para agregar bibliotecas C# y Java
EN Simplified process for adding C# and Java libraries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proceso | process |
| agregar | adding |
| bibliotecas | libraries |
| c | c |
| java | java |
| y | and |
| para | for |
ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuperando | recovering |
| icloud | icloud |
| cuenta | account |
| lado | side |
| credenciales | credentials |
| si | if |
| o | or |
| ingrese | enter |
| izquierdo | left |
| aquí | here |
| paso | step |
| de | of |
| clic | click |
| botón | button |
| aplicación | app |
| en | on |
| luego | then |
| su | your |
ES Una vez que hayas iniciado sesión, puedes tocar AGREGAR TARJETA en la aplicación Samsung Pay para empezar el proceso de agregar tu tarjeta.
EN Once logged in you can, touch ADD CARD in Samsung Pay app to begin the process of adding your card.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| samsung | samsung |
| en | in |
| de | of |
| proceso | process |
| puedes | you can |
| aplicación | app |
| una vez | once |
| hayas | you |
| tu | your |
ES A medida que sus objetivos cambian, puede agregar rápidamente herramientas que ayuden a su negocio, desde administrar miembros del equipo hasta agregar dispositivos y ubicaciones, todo con un par de toques.
EN As your goals shift, you can quickly add tools that help your business, from managing team members to adding devices and locations, all with a couple of taps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetivos | goals |
| cambian | shift |
| rápidamente | quickly |
| miembros | members |
| ubicaciones | locations |
| herramientas | tools |
| equipo | team |
| dispositivos | devices |
| ayuden | help |
| negocio | business |
| puede | can |
| administrar | managing |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| y | your |
| desde | from |
ES Administrador de tiendas: puede agregar y reordenar productos, y administrar pedidos. También puede agregar contenido, como entradas de blog y eventos. Este es un nivel adecuado de permiso para alguien que administra tu tienda online.
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders. They can also add some content like blog posts and events. This is a good permission level for someone who manages your online store.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reordenar | reorder |
| nivel | level |
| permiso | permission |
| online | online |
| puede | can |
| pedidos | orders |
| contenido | content |
| blog | blog |
| eventos | events |
| es | is |
| administra | manages |
| entradas | posts |
| agregar | add |
| un | a |
| administrador | manager |
| administrar | manage |
| tienda | store |
| también | also |
| este | this |
| para | for |
| tu | your |
| productos | products |
ES Posibilidad de agregar ensamblados de .NET adicionales para scripting: permite agregar ensamblados además de los que se ofrecen por defecto
EN Ability to add additional .NET assemblies for scripting - easily add assemblies in addition to those provided by default
| espanhol | inglês |
|---|---|
| net | net |
| scripting | scripting |
| adicionales | additional |
| de | provided |
| defecto | default |
| además | to |
ES Solo los moderadores y las personas que yo elija: Puedes agregar personas para compartir tu canal si haces clic en el enlace ”Agregar o eliminar usuarios” debajo de estas opciones.
EN Only moderators and the people I choose — You can add people to share your channel with by clicking the "Add or remove people" link below these options.
ES De lo contrario, debe agregar la carpeta haciendo clic en el botón + o en "Haga clic aquí para agregar una copia de seguridad de iTunes".
EN If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carpeta | folder |
| itunes | itunes |
| o | or |
| copia de seguridad | backup |
| aquí | here |
| contrario | to |
| clic | click |
| botón | button |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| en | on |
ES Para agregar una cuenta de iCloud, haga clic en el botón + o en el texto que dice "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| icloud | icloud |
| dice | says |
| o | or |
| el | the |
| aquí | here |
| clic | click |
| botón | button |
| texto | text |
ES En el menú desplegable Agregar páginas, ubicado a la izquierda de la ventana, puede agregar contenido de Smartsheet (como hojas, informes y paneles), formularios de Smartsheet y contenido web.
EN Use the Add Pages menu on the left of the window, to add Smartsheet Content (such as sheets, reports, and dashboards), Smartsheet Forms, and Web Content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| ventana | window |
| smartsheet | smartsheet |
| páginas | pages |
| contenido | content |
| informes | reports |
| paneles | dashboards |
| formularios | forms |
| hojas | sheets |
| web | web |
| a | to |
| izquierda | left |
| de | of |
| puede | use |
| y | and |
| en | on |
| como | as |
ES No es posible buscar formularios en el generador. Para agregar un formulario, haga clic en Agregar páginas > Formulario de Smartsheet y pegue la URL del formulario en la casilla Enlace a formulario de Smartsheet.
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posible | are |
| generador | builder |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| casilla | box |
| páginas | pages |
| url | url |
| enlace | link |
| en | in |
| formulario | form |
| pegue | paste |
| no | not |
| formularios | forms |
| un | a |
| clic | click |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Agregar un efecto fotográfico puede cambiar el aspecto completo de tus imágenes al agregar calidez y accesibilidad o crear un ambiente más fresco.
EN Adding a photo effect can change the entire look and feel of your pictures by adding warmth and approachability or striking a cooler, more detached vibe.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| efecto | effect |
| cambiar | change |
| calidez | warmth |
| ambiente | vibe |
| un | a |
| o | or |
| completo | entire |
| puede | can |
| imágenes | pictures |
| fotográfico | photo |
| el | the |
| de | of |
| agregar | adding |
| y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bibliotecas nacionales bibliotecas bibliotecas públicas bibliotecas agregar bibliotecas agregar para agregar bibliotecas bibliotecas innovadoras bibliotecas integradas bibliotecas públicas bibliotecas c bibliotecas cliente bibliotecas comunes bibliotecas completas bibliotecas xslt nuestras bibliotecas bibliotecas generalmente presentan debería utilizar bibliotecas rápida importando bibliotecas invocación de bibliotecas bibliotecas de registrado bibliotecas disponibles mejores bibliotecas aunque ciertas bibliotecas grandes bibliotecas bibliotecas javascript numerosas bibliotecas bibliotecas que usan bibliotecas de imágenes bibliotecas de fuentes bibliotecas de terceros incluye las bibliotecas gestión de bibliotecas compatibilidad con bibliotecas bibliotecas bien integradas red de bibliotecas bibliotecas para ayudar bibliotecas institucionales bibliotecas de música abreviatura de bibliotecas bibliotecas de python sudoce incluye bibliotecas plazo grandes bibliotecas sencilla bibliotecas definidas mantener las bibliotecas bibliotecas gratuitas recomendadas para bibliotecas reconozcan las bibliotecas bibliotecas para enlazar bibliotecas de javascript bibliotecas creative cloud a las bibliotecasTraduzir agregar bibliotecas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe