Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "continuously hone" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continuously hone" de inglês para espanhol

Traduções de continuously hone

"continuously hone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

continuously a a través de además al como con constante constantemente continuamente continuo cualquier de de forma continua del desde durante el en en el entre es esta este están hacer hasta las lo que los mejor mejores más más de no o para pero personas por que ser si siempre sin sobre también tanto tiempo toda todo todos todos los tu tus una ver vez ya
hone perfeccionar

Tradução de inglês para espanhol de continuously hone

inglês
espanhol

EN Specialists continuously hone their skills through customized and comprehensive training programs to provide the very best support and encouragement — so that no one walks alone.

ES Los especialistas perfeccionan continuamente sus habilidades a través de programas de capacitación personalizados e integrales para ofrecer el mejor apoyo y aliento para que nadie camine solo.

inglês espanhol
specialists especialistas
continuously continuamente
skills habilidades
programs programas
training capacitación
customized personalizados
best mejor
support apoyo
and y
no nadie
the el
their sus
to a
through través
that que

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

ES Diseñadores de todo el mundo estudian tu briefing y te presentan sus ideas creativas. Tu dejas feedback, preseleccionas a tus favoritos y eliges un ganador.

inglês espanhol
designers diseñadores
world mundo
favorites favoritos
choose eliges
winner ganador
ideas ideas
the el
feedback feedback
a un
your tu
around a

EN Craft and hone a brand voice that your audience enjoys.

ES Crea y perfecciona una voz de marca que tu audiencia disfrute.

inglês espanhol
brand marca
audience audiencia
a una
voice voz
your tu
enjoys que

EN But choosing goals can be tough. So here are three different ways to hone in on the goals based on where you want users in the funnel, what your peers are doing, and by the industry that you’re in.

ES Pero elegir objetivos puede resultar difícil. Así que te presentamos tres formas de afinar los objetivos según en qué punto del embudo quieres a los usuarios, qué están haciendo tus pares y en qué industria te encuentras.

inglês espanhol
choosing elegir
goals objetivos
tough difícil
ways formas
users usuarios
funnel embudo
industry industria
to a
but pero
can puede
in en
are están
peers pares
three de
your y

EN Explore additional useful materials to hone your skills

ES Explora materiales útiles adicionales para perfeccionar tus habilidades.

inglês espanhol
explore explora
additional adicionales
materials materiales
hone perfeccionar
skills habilidades
useful útiles

EN Conducting effective meetings, making collaborative decisions, and addressing conflicts are crucial in developing collaborative partnerships. This resource helps Head Start programs hone those strategies.

ES Llevar a cabo reuniones eficaces, tomar decisiones colaborativas y abordar conflictos son cruciales para desarrollar asociaciones de colaboración. Este recurso ayuda a los programas a perfeccionar esas estrategias.

inglês espanhol
effective eficaces
meetings reuniones
decisions decisiones
addressing abordar
conflicts conflictos
developing desarrollar
head cabo
programs programas
hone perfeccionar
strategies estrategias
partnerships asociaciones
resource recurso
helps ayuda
collaborative colaboración
are son
this este
conducting llevar
start a
in los

EN Discover Features to Hone Your Content Creation - Semrush Content Marketplace

ES Semrush Content Marketplace: Descubre funcionalidades para perfeccionar la creación de contenido

inglês espanhol
discover descubre
features funcionalidades
hone perfeccionar
your la
semrush semrush
marketplace marketplace
content contenido
creation creación
to para

EN This direct line of communication allows us to hone in on proactive fixes that can impact your bottom line.

ES Esta línea de comunicación directa nos permite concentrarnos en corregir por anticipado los problemas que podrían afectar sus resultados.

inglês espanhol
direct directa
communication comunicación
allows permite
of de
us nos
this esta
your sus
in en
impact afectar
line línea
to los
that podrían

EN Users opening an account receive 300.- to get started, allowing businesses to enjoy a taste of the power of our infrastructure and students to hone their skills with large-scale projects.

ES Al abrir una cuenta, se ofrecen 300.- para comenzar, lo que permite a las empresas probar el poder de nuestra infraestructura y a los estudiantes desarrollar sus habilidades con proyectos grandes.

inglês espanhol
account cuenta
allowing permite
infrastructure infraestructura
students estudiantes
skills habilidades
large grandes
businesses empresas
projects proyectos
of de
the el
with con
power poder

EN Hone in on what’s relevant to you.

ES Concéntrate en lo que es relevante para ti.

inglês espanhol
relevant relevante
in en
to para
you lo

EN As she continues to hone her skills behind the decks, Kristina follows wherever her love of music takes her.

ES Según va perfeccionando sus habilidades tras los platos, Kristina viaja adonde la lleve su pasión por la música.

inglês espanhol
skills habilidades
kristina kristina
music música
the la
behind por

EN These lessons will hone your agility in three ways. Begin anywhere.

ES Estas lecciones perfeccionarán tu agilidad de tres maneras. Empieza con la que quieras.

inglês espanhol
lessons lecciones
hone perfeccionar
agility agilidad
ways maneras
begin empieza
your tu
three de
in con
will quieras

EN Hone planning and buying strategies with access to reach, frequency and audience duplication insights for apps and mobile web properties.

ES Perfecciona las estrategias de planificación y compra con acceso a información de cobertura, frecuencia y duplicación de audiencia para aplicaciones y propiedades web móviles.

inglês espanhol
buying compra
frequency frecuencia
audience audiencia
duplication duplicación
insights información
mobile móviles
web web
properties propiedades
planning planificación
strategies estrategias
access acceso
apps aplicaciones
to a
with con
for para

EN Hone in on what data is important to you by sorting, grouping and filtering your data visualisation.

ES Céntrese en los datos importantes. Ordene, agrupe y filtre la visualización de datos.

inglês espanhol
important importantes
visualisation visualización
in en
data datos
to los
your y

EN Pick your path. Let's go through some of the hottest Mobidea Academy articles, selected by industry experts. Stay tuned! We're always adding new paths for you to hone your skills!

ES Elige tu ruta. Vamos a descubrir algunos de los mejores artículos de la Mobidea Academy, seleccionados por expertos de la industria! Quédate atento! Siempre estamos creando nuevas rutas para que puedas mejorar

inglês espanhol
pick elige
mobidea mobidea
academy academy
selected seleccionados
experts expertos
new nuevas
your tu
lets que
were qué
paths rutas
the la
industry industria
always siempre
to a
of de

EN Make selections anywhere and search globally to refine context and quickly hone in on the information needed to take action

ES Haga selecciones donde quiera y busque globalmente para refinar el contexto y centrarse rápidamente en la información necesaria para tomar medidas

inglês espanhol
selections selecciones
globally globalmente
refine refinar
quickly rápidamente
needed necesaria
action medidas
context contexto
in en
information información
to take tomar
and busque
to donde

EN Karl Spencer, Structural Designer/Project Coordinator, wanted to hone his Autodesk software skills to create compelling demonstrations

ES Karl Spencer, diseñador de estructuras y coordinador de proyectos, quería perfeccionar sus conocimientos de software de Autodesk para crear demostraciones convincentes

inglês espanhol
karl karl
spencer spencer
coordinator coordinador
hone perfeccionar
skills conocimientos
compelling convincentes
demonstrations demostraciones
wanted to quería
designer diseñador
project proyectos
his de
software software
to a
create crear

EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.

ES Aprende de los expertos de Autodesk University, perfecciona tus habilidades y comprueba lo que puedes hacer con el software de Autodesk. Convierte en realidad tu boceto de diseño 3D.

inglês espanhol
university university
experts expertos
skills habilidades
reality realidad
software software
design diseño
it lo
with con
your tu
a convierte
sketch boceto
and aprende

EN The One-armed Wolf gains new opportunities to hone his craft.

ES El Lobo de un solo brazo gozará de nuevas oportunidades para perfeccionar su arte.

inglês espanhol
wolf lobo
new nuevas
opportunities oportunidades
hone perfeccionar
craft arte
the el
to para
his de
one un

EN A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.

ES Una excelente manera de concentrarse en un área de interés específica que seguramente capturará el interés de aquellos interesados en negociar estos activos.

inglês espanhol
capture capturar
trading negociar
assets activos
area área
interest interés
the el
a un
in en
interested interesados
sure que
that aquellos
to seguramente
these estos

EN With an abundance of snow in northern Europe, the Trondheim native was able to hone his skiing technique, to the point where he was good enough to compete at the Oslo 1952 Winter Olympics.

ES Gracias a la abundancia de nieve en el norte de Europa, este atleta nacido en Trondheim perfeccionó su técnica de esquí hasta el punto de ser lo bastante bueno para competir en los Juegos Olímpicos de Invierno de Oslo 1952.

inglês espanhol
abundance abundancia
snow nieve
northern norte
technique técnica
point punto
compete competir
oslo oslo
winter invierno
olympics juegos olímpicos
skiing esquí
europe europa
in en
to a
of de
good bueno
enough bastante

EN It was initially used to train tumblers and astronauts, and as a training tool to develop and hone acrobatic skills for other sports such as diving, gymnastics and freestyle skiing

ES En un principio fue utilizado para entrenar a volatineros y astronautas, y como herramienta de entrenamiento para desarrollar y perfeccionar habilidades acrobáticas para otros deportes como los clavados, la gimnasia y el esquí acrobático

inglês espanhol
astronauts astronautas
training entrenamiento
tool herramienta
hone perfeccionar
skills habilidades
other otros
gymnastics gimnasia
used utilizado
sports deportes
skiing esquí
was fue
develop desarrollar
a un
to a
train los
as como
initially en
for para

EN “As well as being a must-see tourist attraction, the Pilar and Joan Miró Foundation hosts a great programme of workshops and courses for residents looking to explore or hone their artistic skills.”

ES «Además de ser una reconocida atracción turística, la Fundación Pilar y Joan Miró ofrece un gran programa de talleres y cursos para residentes que buscan explorar o perfeccionar sus habilidades artísticas».

inglês espanhol
attraction atracción
foundation fundación
joan joan
residents residentes
hone perfeccionar
skills habilidades
artistic artísticas
and y
great gran
courses cursos
workshops talleres
looking buscan
or o
programme programa
of de
a un
the la
their sus
explore explorar
to además
for para

EN Personal branding: what even is it? We answer that question and provide three simple tips for helping you hone your own brand.

ES Crear una imagen reflejada es una forma única de convertir una foto común en algo extraordinario. Y lo mejor: solo hacen falta un par de clicks.

inglês espanhol
is es
it lo
what hacen
three de
even un
your y

EN Much of the research on teams assumes stable membership among team members, which allows them to practice and hone their team performance over time

ES Gran parte de las investigaciones sobre equipos dan por sentada una membresía estable entre sus miembros, lo que les permite practicar y perfeccionar el desempeño del equipo a lo largo del tiempo

inglês espanhol
stable estable
allows permite
hone perfeccionar
performance desempeño
time tiempo
teams equipos
members miembros
the el
membership membresía
team equipo
to a
to practice practicar

EN Your PADI Instructor will give you practice scenarios to build and hone your skills.

ES Tu PADI Instructor te dará escenarios de práctica para construir y perfeccionar tus técnicas.

inglês espanhol
padi padi
instructor instructor
practice práctica
scenarios escenarios
hone perfeccionar
skills técnicas
give dará
your tu
to construir

EN If there’s a detail that they’re unsure about, that’s the time to just hone it in and ensure that everyone understands

ES Si hay algún detalle sobre el que no estén seguros, ese es el momento de pulir los detalles y asegurarse de que todos hayan entendido

inglês espanhol
if si
the el
detail detalle
ensure asegurarse
that ese

EN How to Sharpen Your Knife: How to Sharpen and Hone Your Knives at Home

ES Cómo afilar tu cuchillo: Cómo afilar y esmerilar tus cuchillos en el hogar

inglês espanhol
sharpen afilar
knife cuchillo
knives cuchillos
at en
your tu
and y
home el
how cómo

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

ES Videos de habilidades con cuchillos para perfeccionar sus habilidades de corte y técnicas de rebanado

inglês espanhol
knife cuchillos
videos videos
hone perfeccionar
cutting corte
skills habilidades
techniques técnicas
your y
to para

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

ES ¿Quiere perfeccionar sus técnicas de corte o aprender algunas habilidades básicas con cuchillos? Nuestros videos le mostrarán habilidades con cuchillos que van más allá de rebanar y trocear

inglês espanhol
hone perfeccionar
knife cuchillos
videos videos
will show mostrarán
cutting corte
or o
basic básicas
techniques técnicas
skills habilidades
show mostrar
slicing rebanar
your y
want to quiere
to más

EN Hone your scent game and push your boundaries!

ES ¡Mejore su juego de fragancias y expanda sus fronteras!

inglês espanhol
boundaries fronteras
game juego
your y

EN Capturing your gameplay is just the beginning. With frictionless performance, HD60 S gives you the edge so you can hone your production, and stand out from the rest. Your audience will notice.

ES Capturar tus partidas es solo el principio. Con su funcionamiento sencillo, el HD60 S te da la ventaja que necesitas para perfeccionar tus producciones y destacar del resto. Tu público se dará cuenta.

inglês espanhol
capturing capturar
beginning principio
s s
edge ventaja
hone perfeccionar
audience público
production producciones
stand out destacar
is es
your tu
just para
and y
can necesitas
with con
gives da
rest resto
stand su

EN Which skills you definitely need in your team (and how to hone them)

ES Qué habilidades necesitas en tu equipo (y cómo pulirlas)

inglês espanhol
skills habilidades
need necesitas
in en
team equipo
your tu
and y
how cómo

EN Which skills you definitely need in your team (and how to hone them)

ES Qué habilidades necesitas en tu equipo (y cómo pulirlas)

inglês espanhol
skills habilidades
need necesitas
in en
team equipo
your tu
and y
how cómo

EN This cooperation has been going on since the mid 90’s, and has allowed them to select, cross, stabilise and hone a whole line of premier quality strains.

ES Esta cooperación comenzó a mediados de los 90, y les ha permitido seleccionar, cruzar, estabilizar y perfeccionar una línea completa de cepas de primera.

inglês espanhol
cooperation cooperación
mid mediados
allowed permitido
cross cruzar
hone perfeccionar
whole completa
strains cepas
select seleccionar
line línea
to a
of de
premier una
this esta

EN How to Sharpen Your Knife: How to Sharpen and Hone Your Knives at Home

ES Cómo afilar tu cuchillo: Cómo afilar y esmerilar tus cuchillos en el hogar

inglês espanhol
sharpen afilar
knife cuchillo
knives cuchillos
at en
your tu
and y
home el
how cómo

EN Knife skills videos to hone your cutting skills and slicing techniques

ES Videos de habilidades con cuchillos para perfeccionar sus habilidades de corte y técnicas de rebanado

inglês espanhol
knife cuchillos
videos videos
hone perfeccionar
cutting corte
skills habilidades
techniques técnicas
your y
to para

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

ES ¿Quiere perfeccionar sus técnicas de corte o aprender algunas habilidades básicas con cuchillos? Nuestros videos le mostrarán habilidades con cuchillos que van más allá de rebanar y trocear

inglês espanhol
hone perfeccionar
knife cuchillos
videos videos
will show mostrarán
cutting corte
or o
basic básicas
techniques técnicas
skills habilidades
show mostrar
slicing rebanar
your y
want to quiere
to más

EN Hone your scent game and push your boundaries!

ES ¡Mejore su juego de fragancias y expanda sus fronteras!

inglês espanhol
boundaries fronteras
game juego
your y

EN Learn and grow: We offer an environment where you can indulge your curiosity to learn. Get the challenges, and the feedback you need to hone your skills and abilities.

ES Aprende y crece: Ofrecemos un entorno en el que puedes satisfacer tu curiosidad por aprender. Obtenga los desafíos y la retroalimentación que necesita para perfeccionar tus habilidades y destrezas.

inglês espanhol
grow crece
environment entorno
curiosity curiosidad
hone perfeccionar
an un
skills habilidades
challenges desafíos
you can puedes
your tu
and aprende
we offer ofrecemos

EN Leap, climb and zip-line your way through beautiful but lethal environments. Stalk wildlife, scavenge for supplies and explore the landscape as you hone your skills in brawling, hunting and survival.

ES Salta, trepa y sube en tirolina a través de hermosos pero letales entornos. Acecha a animales salvajes, busca suministros y explora el paisaje mientras perfeccionas tus habilidades en la lucha, la caza y la supervivencia.

inglês espanhol
beautiful hermosos
environments entornos
wildlife animales
supplies suministros
explore explora
landscape paisaje
skills habilidades
hunting caza
survival supervivencia
in en
but pero
your y
way de

EN Hone your skills and develop your car over ten years. Manage the key components that make up a modern F1 power unit, and work to develop team skills such as pit stop times.

ES Perfecciona tus habilidades y desarrolla tu coche a lo largo de diez años. Gestiona los componentes principales que forman un grupo motor moderno de F1 y trabaja para desarrollar las cualidades de tu equipo, como los tiempos de la parada en boxes.

inglês espanhol
skills habilidades
manage gestiona
modern moderno
car coche
components componentes
team equipo
the la
develop desarrollar
a un
to a
as como
your tu
make forman
ten de

EN Create and hone personalized messaging that spurs more sales

ES Cree y perfeccione los mensajes personalizados que estimulan las ventas

inglês espanhol
personalized personalizados
sales ventas
that que
messaging mensajes
and y

EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.

ES ¿Has visto un trabajo de profesor que te gusta y quieres ser el elegido? Escribir una carta de presentación de profesor puede ser lo que necesitas.

inglês espanhol
develop puede
your y
career trabajo
top una
every un
own de

EN Explore additional useful materials to hone your skills

ES Explora materiales útiles adicionales para perfeccionar tus habilidades.

inglês espanhol
explore explora
additional adicionales
materials materiales
hone perfeccionar
skills habilidades
useful útiles

EN Dying Light 2 tips and tricks: Master the parkour and hone your looting

ES Consejos y trucos de Dying Light 2: domina el parkour y perfecciona tu saqueo

inglês espanhol
light light
master domina
tricks trucos
the el
tips consejos
your tu

EN Learn from our experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software.

ES Aprende de nuestros expertos, perfecciona tus habilidades y comprueba lo que puedes hacer con el software de Autodesk.

inglês espanhol
experts expertos
skills habilidades
possible puedes
software software
with con
your y
and aprende

EN Users opening an account receive 300.- to get started, allowing businesses to enjoy a taste of the power of our infrastructure and students to hone their skills with large-scale projects.

ES Al abrir una cuenta, se ofrecen 300.- para comenzar, lo que permite a las empresas probar el poder de nuestra infraestructura y a los estudiantes desarrollar sus habilidades con proyectos grandes.

inglês espanhol
account cuenta
allowing permite
infrastructure infraestructura
students estudiantes
skills habilidades
large grandes
businesses empresas
projects proyectos
of de
the el
with con
power poder

EN “As well as being a must-see tourist attraction, the Pilar and Joan Miró Foundation hosts a great programme of workshops and courses for residents looking to explore or hone their artistic skills.”

ES «Además de ser una reconocida atracción turística, la Fundación Pilar y Joan Miró ofrece un gran programa de talleres y cursos para residentes que buscan explorar o perfeccionar sus habilidades artísticas».

inglês espanhol
attraction atracción
foundation fundación
joan joan
residents residentes
hone perfeccionar
skills habilidades
artistic artísticas
and y
great gran
courses cursos
workshops talleres
looking buscan
or o
programme programa
of de
a un
the la
their sus
explore explorar
to además
for para

EN Much of the research on teams assumes stable membership among team members, which allows them to practice and hone their team performance over time

ES Gran parte de las investigaciones sobre equipos dan por sentada una membresía estable entre sus miembros, lo que les permite practicar y perfeccionar el desempeño del equipo a lo largo del tiempo

inglês espanhol
stable estable
allows permite
hone perfeccionar
performance desempeño
time tiempo
teams equipos
members miembros
the el
membership membresía
team equipo
to a
to practice practicar

Mostrando 50 de 50 traduções