Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "competitive hotel offers" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "competitive hotel offers" de inglês para espanhol

Traduções de competitive hotel offers

"competitive hotel offers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

competitive competencia competidores competitiva competitivas competitividad competitivo competitivos la competencia
hotel el hotel habitaciones habitación hotel hoteles hotels resort
offers a a través de acceso ahora al aplicaciones aplicación aquí asistencia beneficios calidad características con de del descuentos el equipos es especiales esta este esto están exclusivas funciones gama hay herramientas la las los negocio no nuestra nuestro nuestros o obtener oferta ofertas ofertas especiales ofrece ofrecen ofrezca opciones para permite por productos promociones puede que qué recursos rendimiento seguridad servicio servicios servicios de servidor sistema software solo son soporte su sus tiempo todos trabajo tu tus una usar usted usuarios variedad versión y el

Tradução de inglês para espanhol de competitive hotel offers

inglês
espanhol

EN hôtel (l'/un) -  aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel [hotel - to stay in a hotel, to spend one's holiday in a hotel]  

ES hôtel (l'/un) -  aller à l'hôtel, passer des vacances à l'hôtel (hotel - ir al hotel, pasar vacaciones en el hotel)  

inglês espanhol
holiday vacaciones
hotel hotel
in en
a un
spend pasar
h l
to al
des des

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

ES Por último, pero no menos importante, el rastreador de rango de palabras clave también muestra lo competitivas que son las palabras clave objetivo en una escala de 0 a 100 (0 es la menos competitiva, y 100 es la más competitiva)

inglês espanhol
least menos
rank rango
tracker rastreador
displays muestra
scale escala
last último
but pero
not no
also también
competitive competitiva
of de
are son
keywords palabras clave
to a
target objetivo
on en

EN In 2011 Dunas Hotels & Resorts celebrated its 25th anniversary. All along, they have established an ongoing solid track record, offering its customers one of the most attractive and competitive hotel offers in the south of Gran Canaria.

ES En el año 2011 Dunas cumplió su 25 aniversario, durante los que ha consolidado una trayectoria sólida que continúa ofreciendo a sus clientes una de las ofertas alojativas más atractivas y competitivas del sur grancanario.

inglês espanhol
dunas dunas
anniversary aniversario
solid sólida
customers clientes
attractive atractivas
competitive competitivas
offers ofertas
offering ofreciendo
the el
in en
track trayectoria
south sur
of de
an una

EN The CLASS® competitive thresholds trigger competition and represent OHS’ minimum expectations for all grantees regarding quality of the classroom learning environment. The competitive thresholds are as follows: 

ES Los umbrales competitivos de CLASS® activan el concurso y representan las expectativas mínimas de la OHS para todos los concesionarios con respecto a la calidad del entorno de aprendizaje en el aula. Los umbrales competitivos son los siguientes:

inglês espanhol
competitive competitivos
thresholds umbrales
trigger activan
competition concurso
represent representan
minimum mínimas
expectations expectativas
grantees concesionarios
environment entorno
follows siguientes
ohs ohs
class class
classroom aula
quality calidad
learning aprendizaje
are son
of de
for para

EN OHS will send redetermination letters to this group of grantees either reconfirming their competitive status or notifying them of preliminary eligibility for non-competitive funding.

ES La OHS enviará cartas de redeterminación a este grupo de concesionarios, ya sea reconfirmando su estado competitivo o notificándoles sobre la elegibilidad preliminar para el financiamiento no competitivo.

inglês espanhol
group grupo
grantees concesionarios
competitive competitivo
preliminary preliminar
eligibility elegibilidad
funding financiamiento
ohs ohs
or o
this este
of de
to a
their su
for para

EN Grantees with average CLASS® scores below the established competitive threshold on any of the three CLASS® domains is required to compete. The competitive thresholds are as follows: 

ES Los concesionarios que tienen puntuaciones promedio de CLASS® por debajo del umbral competitivo establecido en cualquiera de los tres dominios CLASS® deben competir. Los umbrales competitivos son los siguientes: 

inglês espanhol
grantees concesionarios
average promedio
established establecido
threshold umbral
domains dominios
thresholds umbrales
class class
required deben
compete competir
are son
competitive competitivo
on en
follows siguientes
to cualquiera
with debajo

EN Measure brand awareness to navigate the competitive space. Measure brand awareness to navigate the competitive space.

ES Mide la conciencia de marca, para poder competir en tu sector.

inglês espanhol
measure mide
awareness conciencia
the la
brand marca

EN You may not purchase, use or access the Services for the purpose of creating a competitive product or service or for any other competitive purpose.

ES No puede comprar, usar o acceder a los Servicios con el propósito de crear un producto o servicio competitivo o para cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
purpose propósito
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
the el
not no
use usar
access acceder
services servicios
service servicio
may puede
of de
a un
product producto
creating crear
any cualquier
for para

EN With the highest rankings for two of the most competitive searches in United Kingdom, which are ‘SEO Agency’ and ‘SEO Company’’, we show how successful we can be at getting excellent positioning, even with competitive markets.

ES Primero en las dos solicitudes con más competencia (“Agencia Seo” y “Agencia de posicionamiento”), así demostramos nuestra capacidad para obtener buenas posiciones en un mercado con mucha competencia.

inglês espanhol
competitive competencia
seo seo
agency agencia
excellent buenas
markets mercado
of de
positioning posicionamiento
getting para
in en
company con
even un

EN Ranked matches are competitive by nature and through competing in these matches, players are given a competitive Rocket League rank that reflects their skill level

ES Las partidas clasificatorias son competitivas por naturaleza y, al competir en ellas, los jugadores reciben un rango competitivo Rocket League que refleja su nivel de habilidad

inglês espanhol
nature naturaleza
competing competir
league league
reflects refleja
rocket rocket
players jugadores
a un
level nivel
in en
are son
competitive competitivo
rank rango
skill habilidad
by por
through de
their su

EN Access historical and competitive product details at the SKU level to improve forecasting and achieve more context around competitive strategies.

ES Accede a datos de productos históricos y competitivos a nivel de SKU para mejorar las predicciones y contextualizar más las estrategias competitivas.

inglês espanhol
access accede
sku sku
level nivel
strategies estrategias
historical históricos
improve mejorar
context datos
competitive competitivos
to a
product productos

EN Market and competitive intelligence tools are essential for many companies, whether it’s to keep an eye on your competitive environment, ...

ES Forrester predice que en el 2020, las compañías insights-driven obtendrán tres veces más ingresos que el resto de empresas. Las plataformas ...

inglês espanhol
eye que
market de
companies empresas
to más
on en

EN How The Little Green Bag Stays Competitive in the so competitive fashion Industry​

ES Cómo The Little Green Bag se mantiene competitivo en la industria de la moda

inglês espanhol
little little
green green
bag bag
competitive competitivo
in en
industry industria
fashion moda
the la
how cómo

EN You may not purchase, use or access the Services for the purpose of creating a competitive product or service or for any other competitive purpose.

ES No puede comprar, usar o acceder a los Servicios con el propósito de crear un producto o servicio competitivo o para cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
purpose propósito
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
the el
not no
use usar
access acceder
services servicios
service servicio
may puede
of de
a un
product producto
creating crear
any cualquier
for para

EN The more competitive it is, the more it takes a high score to stand out for LinkedIn, conversely the less competitive the sector, an average SSI score could already be very good.

ES Cuanto más competitivo es, más se necesita un puntaje alto para destacar en LinkedIn, por el contrario, cuanto menos competitivo es el sector, un puntaje SSI promedio ya podría ser muy bueno.

inglês espanhol
competitive competitivo
score puntaje
linkedin linkedin
less menos
sector sector
average promedio
stand out destacar
is es
the el
already ya
very muy
to a
more más
high alto
for contrario
good bueno
a un

EN From new keywords that are just beginning to trend to showing you the exact search volume and the average pay-per-click results, you'll be able to tell which keywords are the least competitive or most competitive.

ES Desde las nuevas palabras clave que están comenzando a ser tendencia hasta mostrarle el volumen de búsqueda exacto y los resultados medios de pago por clic, podrá saber qué palabras clave son las menos competitivas o las más competitivas.

inglês espanhol
new nuevas
beginning comenzando
trend tendencia
volume volumen
least menos
competitive competitivas
pay pago
click clic
or o
search búsqueda
the el
keywords palabras clave
to a
exact exacto
results resultados
you palabras
be ser
from desde
are están
able podrá

EN Work hard, play hard… we make it all possible with competitive salaries, stock options, yearly bonuses, and competitive health and wellbeing options. Be rewarded for doing your best.

ES Trabaje duro, juegue duro... lo hacemos todo posible con salarios competitivos, opciones sobre acciones, bonificaciones anuales y opciones competitivas de salud y bienestar. Sea recompensado por hacer lo mejor que pueda.

inglês espanhol
hard duro
salaries salarios
yearly anuales
rewarded recompensado
best mejor
work trabaje
it lo
possible posible
and y
options opciones
all todo
with con
stock acciones
health salud
we hacemos
your sea
competitive competitivos

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

ES 2.6 Ausencia de acceso competitivo. El Suscriptor no podrá acceder a los Servicios con fines competitivos o si el Suscriptor es un competidor del Grupo Zendesk.

inglês espanhol
subscriber suscriptor
competitor competidor
or o
if si
is es
zendesk zendesk
the el
services servicios
group grupo
not no
access acceso
a un
of de
competitive competitivo
for fines

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

ES 2.6 Ausencia de acceso competitivo. El Suscriptor no podrá acceder a los Servicios con fines competitivos o si el Suscriptor es un competidor del Grupo Zendesk.

inglês espanhol
subscriber suscriptor
competitor competidor
or o
if si
is es
zendesk zendesk
the el
services servicios
group grupo
not no
access acceso
a un
of de
competitive competitivo
for fines

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

ES (c) No podrá comprar o utilizar los Servicios ni acceder a ellos con el fin de crear un producto o servicio competidor, ni con cualquier otro propósito competitivo.

inglês espanhol
competitive competitivo
other otro
purchase comprar
or o
purpose propósito
the el
c c
not no
access acceder
services servicios
service servicio
may podrá
use utilizar
building crear
a un
product producto
of de
any cualquier

EN Those that want to actively participate in competitive and non-competitive sports like golf, tennis, soccer, baseball, basketball…

ES Aquellos que deseen participar activamente en deportes competitivos y no competitivos como golf, tenis, fútbol, béisbol, baloncesto...

inglês espanhol
participate participar
actively activamente
competitive competitivos
non no
baseball béisbol
and y
in en
want deseen
basketball baloncesto
tennis tenis
golf golf
sports deportes
soccer fútbol
those aquellos
to como

EN Rediscover Millennium Gloucester Hotel London Kensington, Copthorne Hotel Manchester Copthorne Hotel Effingham Gatwick enjoy up to 32% off, Free Breakfast and more this Autumn!

ES Reserva directamente a traves de nuestra web y disfruta de la mejor tarifa online

inglês espanhol
enjoy disfruta
to a
up mejor
off de

EN You can have up to 15 favorites at a time. To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page). Then tap the unfilled heart on the hotel you want to add. One in, one out!

ES Solo puedes tener 15 guardados en tu lista. Si quieres hacer sitio, busca un hotel que tengas guardado en favoritos y pulsa en el corazón relleno que aparecerá en su página. Así lo eliminarás de la lista y podrás añadir otro nuevo. ¡Uno por otro!

inglês espanhol
remove eliminar
tap pulsa
filled relleno
new nuevo
page página
hotel hotel
in en
to a
you tengas
a un

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts

inglês espanhol
fairmont fairmont
amp amp
floor piso
lifestyle lifestyle
gold gold
is es
privileged privilegiada
hotel hotel
experience experiencia
exclusive exclusivo
a un
within dentro
at en
resorts resorts
our nuestro

EN Your luggage will be moved from hotel to hotel each day as you ride the stage, and even taken to your room where the hotel permits.

ES Tu equipaje se trasladará de un hotel a otro todos los días mientras sube al escenario, e incluso se lo llevará a su habitación donde el hotel lo permita.

inglês espanhol
luggage equipaje
stage escenario
room habitación
your tu
hotel hotel
to a
even incluso
the el
where donde
as mientras
and de

EN Hotel Pleta de Mar is a brand new 5 star luxury Adults Only hotel, owned by the same hotel group as Can Simoneta

ES El Hotel Pleta de Mar es un nuevo hotel de lujo de 5 estrellas solo para adultos, propiedad del mismo grupo hotelero que Can Simoneta

inglês espanhol
pleta pleta
mar mar
star estrellas
luxury lujo
adults adultos
group grupo
is es
can can
new nuevo
hotel hotel
a un
the el
brand para
only de
same que

EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.

ES 1. ACCOR SA, líder europeo en la industria hotelera y el sector turístico, posee más de cuatro mil establecimientos hoteleros en el mundo, incluyendo restaurantes de hoteles.

inglês espanhol
accor accor
sa sa
hotel hoteles
europe europeo
worldwide mundo
including incluyendo
tourism turístico
restaurants restaurantes
establishments establecimientos
leading líder
in en
is posee
over de

EN For personal requests, please contact the hotel directly (the hotel’s contact information is included in the hotel description).

ES Para reservas personales, contacte directamente con el hotel (los datos de contacto figuran en las fichas descriptivas de nuestros hoteles).

inglês espanhol
information datos
contact contacto
hotel hotel
hotels hoteles
in en
description de
the el
directly directamente
for para

EN Kyoto Hotel Reviews | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa

ES Opiniones y reviews del hotel | HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa

inglês espanhol
hotel hotel
amp amp
spa spa
kyoto kyoto
collection collection
a a
the del
reviews opiniones

EN As TripAdvisor's number one Hotel in the Caribbean and dubbed the 'most romantic hotel in the world', this is Aruba's best boutique hotel, offering a gracious and tranquil ambiance on a snow-white, dreamy beach.

ES Como hotel n.º 1 de TripAdvisor en el Caribe y nombrado el «hotel más romántico del mundo», este es el mejor hotel boutique de Aruba, ofrece un ambiente gentil y calmado sobre una playa blanca soñada.

inglês espanhol
hotel hotel
romantic romántico
boutique boutique
offering ofrece
beach playa
white blanca
world mundo
is es
ambiance ambiente
best mejor
the el
as como
in en
a un
this este
number de
caribbean caribe

EN Are you looking for a new operator for your hotel? Want to benefit from working together with a prestigious hotel chain? We'll accompany you every step of the way during the conversion and integration of your hotel into the Maritim family.

ES ¿Está buscando un nuevo operador para su hotel? ¿Desea trabajar en equipo con una prestigiosa cadena de hoteles? Le guiaremos en cada paso del proceso durante la conversión e integración de su hotel en la familia Maritim.

inglês espanhol
new nuevo
operator operador
prestigious prestigiosa
chain cadena
integration integración
hotel hotel
step paso
conversion conversión
want to desea
a un
family familia
working trabajar
the la
looking for buscando
with con
your su
every en

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts

inglês espanhol
fairmont fairmont
amp amp
floor piso
lifestyle lifestyle
gold gold
is es
privileged privilegiada
hotel hotel
experience experiencia
exclusive exclusivo
a un
within dentro
at en
resorts resorts
our nuestro

EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience

ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts

inglês espanhol
fairmont fairmont
amp amp
floor piso
lifestyle lifestyle
gold gold
is es
privileged privilegiada
hotel hotel
experience experiencia
exclusive exclusivo
a un
within dentro
at en
resorts resorts
our nuestro

EN Throughout the years, the hotel has evolved from the most exclusive hotel in Brussels to an art hotel that celebrates creativity.

ES A lo largo de los años, ha pasado de ser el hotel más excepcional de Bruselas a un lugar que rebosa arte y celebra la creatividad.

inglês espanhol
brussels bruselas
celebrates celebra
art arte
creativity creatividad
hotel hotel
an un
to a
in pasado

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

ES El Hotel Bellini, uno de los hoteles de 4 estrellas más cómodos de la ciudad, ahora forma parte de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.

inglês espanhol
star estrellas
group group
nh nh
chapter capítulo
hotel hotel
hotels hoteles
to comenzar
history historia
now ahora
newest más
one en
we estamos
this este

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

ES El Grand Hotel Dei Dogi, uno de los hoteles de cinco estrellas más auténticos y lujosos de la ciudad, se ha incorporado a la familia de NH Hotel Group. Estamos ansiosos por comenzar este nuevo capítulo en la historia del hotel.

inglês espanhol
grand grand
authentic auténticos
luxurious lujosos
star estrellas
group group
chapter capítulo
nh nh
hotel hotel
hotels hoteles
history historia
is se
newest más
this este

EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.

ES Las estrellas se basan en una valoración propia de los hoteles y en las experiencias de HOTEL INFO y de clientes de HOTEL INFO. Encontrará más información en las Condiciones Generales.

inglês espanhol
star estrellas
experiences experiencias
customers clientes
evaluation valoración
based basan
info info
details información
hotel hotel
on en
of de
conditions condiciones
a una
the más
find y

EN You can have up to 15 favorites at a time. To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page). Then tap the unfilled heart on the hotel you want to add. One in, one out!

ES Solo puedes tener 15 guardados en tu lista. Si quieres hacer sitio, busca un hotel que tengas guardado en favoritos y pulsa en el corazón relleno que aparecerá en su página. Así lo eliminarás de la lista y podrás añadir otro nuevo. ¡Uno por otro!

inglês espanhol
remove eliminar
tap pulsa
filled relleno
new nuevo
page página
hotel hotel
in en
to a
you tengas
a un

Mostrando 50 de 50 traduções