EN Discover... A day in Las Palmas Nightlife in the city Weather in Las Palmas City of Congresses & Meetings City of Tourism by excellence City of gastronomy City for shopping City of cultures City of History and Heritage Harbour City City of Sea
Traduzir "city hall" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "city hall" de inglês para espanhol
Traduções de city hall
"city hall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de city hall
inglês
espanhol
ES Descubrir... El tiempo en Las Palmas Ciudad de Congresos Ciudad Turística por Excelencia Ciudad Gastronómica Ciudad de Compras Ciudad de Culturas Ciudad Histórica y Patrimonial Ciudad Puerto Ciudad de Mar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubrir |
| palmas | palmas |
| excellence | excelencia |
| shopping | compras |
| cultures | culturas |
| heritage | patrimonial |
| harbour | puerto |
| sea | mar |
| history | histórica |
| in | en |
| the | el |
| city | ciudad |
| las | las |
| of | de |
| weather | el tiempo |
| congresses | congresos |
| for | tiempo |
| by | por |
EN As you move from gallery to gallery, admire the thoughtful position of everything, from the Sculpture Hall with its impressive granite pillars and chequered floors, to the Memorial Hall and Cowdray Hall.
ES A medida que visitas cada galería, presta atención a la posición de cada obra, desde la Sala de Esculturas con sus impresionantes columnas de granito y suelos de cuadros, hasta el Memorial Hall y el Cowdray Hall.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gallery | galería |
| impressive | impresionantes |
| granite | granito |
| floors | suelos |
| memorial | memorial |
| hall | hall |
| to | a |
| with | con |
| position | posición |
| of | de |
| sculpture | esculturas |
| from | desde |
EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.
ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Tissington and Lea Hall? Hemos seleccionado los 10 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Tissington and Lea Hall.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cycling | bici |
| hall | hall |
| find | encontrar |
| perfect | perfecto |
| and | and |
| rides | recorridos |
| around | en |
| of | de |
| to | mejores |
| go | itinerario |
EN As you move from gallery to gallery, admire the thoughtful position of everything, from the Sculpture Hall with its impressive granite pillars and chequered floors, to the Memorial Hall and Cowdray Hall.
ES A medida que visitas cada galería, presta atención a la posición de cada obra, desde la Sala de Esculturas con sus impresionantes columnas de granito y suelos de cuadros, hasta el Memorial Hall y el Cowdray Hall.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gallery | galería |
| impressive | impresionantes |
| granite | granito |
| floors | suelos |
| memorial | memorial |
| hall | hall |
| to | a |
| with | con |
| position | posición |
| of | de |
| sculpture | esculturas |
| from | desde |
EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.
ES Philadelphia Trolley Works y Big Bus Company tiene entradas a muchos CityPASS de las atracciones, además de otros puntos de referencia en Filadelfia como los Rocky Steps, el Independence Hall y el ayuntamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hall | hall |
| works | works |
| big | big |
| company | company |
| citypass | citypass |
| rocky | rocky |
| city hall | ayuntamiento |
| attractions | atracciones |
| other | otros |
| the | el |
| steps | steps |
| philadelphia | philadelphia |
| bus | bus |
| many | muchos |
| landmarks | puntos de referencia |
EN White Hall, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: White Hall. [2333981]
ES White Hall, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: White Hall. [2333981]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| white | white |
| hall | hall |
| alabama | alabama |
| long | largo |
| charts | gráficos |
| current | actual |
| tomorrow | mañana |
| detailed | detallada |
| monthly | mensual |
| information | información |
| country | país |
| weather | climática |
| today | hoy |
| day | días |
| forecast | previsión |
| range | el |
| city | ciudad |
| with | con |
| usa | ee.uu |
EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.
ES Philadelphia Trolley Works y Big Bus Company tiene entradas a muchos CityPASS de las atracciones, además de otros puntos de referencia en Filadelfia como los Rocky Steps, el Independence Hall y el ayuntamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hall | hall |
| works | works |
| big | big |
| company | company |
| citypass | citypass |
| rocky | rocky |
| city hall | ayuntamiento |
| attractions | atracciones |
| other | otros |
| the | el |
| steps | steps |
| philadelphia | philadelphia |
| bus | bus |
| many | muchos |
| landmarks | puntos de referencia |
EN One of the museum’s most popular and iconic attractions, Signers’ Hall brings to life the final day of the Constitutional Convention in the Assembly Room of the Pennsylvania State House, now known as Independence Hall.
ES Este salón, una de las atracciones más populares e icónicas del museo, da vida al último día de la Convención Constitucional en la Sala de Asambleas de la sede del gobierno del Estado de Pensilvania, ahora conocida como Independence Hall.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iconic | icónicas |
| brings | da |
| life | vida |
| constitutional | constitucional |
| convention | convención |
| pennsylvania | pensilvania |
| popular | populares |
| attractions | atracciones |
| known | conocida |
| hall | hall |
| in | en |
| museums | museo |
| to | a |
| room | sala |
| now | ahora |
| state | estado |
| as | como |
| day | día |
| the | la |
EN As a prelude to the office, there is a generously sized shared hall. Next to the office and with access from the hall, we have a large meeting room that you can rent by the hour (5 times a month without payment).
ES Como antesala al despacho, hay un recibidor compartido de generosas dimensiones. Junto al despacho y con acceso desde el recibidor, tenemos una amplia sala de reuniones que podrá alquilar por horas (5 veces al mes sin pago).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| meeting | reuniones |
| rent | alquilar |
| payment | pago |
| month | mes |
| a | un |
| can | podrá |
| we | tenemos |
| hour | horas |
| the | el |
| to the | al |
| large | amplia |
| shared | compartido |
| room | despacho |
| times | de |
| with | con |
| as | como |
| there | hay |
| without | sin |
| from | desde |
EN Born in Bilbao, his busy concert schedule has taken him to sixty-one countries and venues like the Berliner Philharmonie, Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Het Concertgebouw, the John F
ES Nacido en Bilbao, su ininterrumpida actividad concertística internacional le ha llevado a sesenta y un países, actuando en salas como Berliner Philharmonie, Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Het Concertgebouw, The John F
| inglês | espanhol |
|---|---|
| born | nacido |
| in | en |
| bilbao | bilbao |
| taken | llevado |
| countries | países |
| john | john |
| f | f |
| sixty | sesenta |
| avery | avery |
| hall | hall |
| to | a |
| one | un |
| him | su |
| and | y |
| the | como |
EN Your Access to the Digital Concert Hall | Digital Concert Hall
ES Su acceso al Digital Concert Hall | Digital Concert Hall
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | su |
| access | acceso |
| digital | digital |
| hall | hall |
| concert | concert |
| the | al |
EN The Digital Concert Hall iOS app also supports the CarPlay function, which allows you to turn your car into a concert hall.
ES La App iOS del Digital Concert Hall soporta además la función CarPlay, con la que puede convertir su coche en una sala de conciertos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supports | soporta |
| carplay | carplay |
| ios | ios |
| app | app |
| car | coche |
| hall | hall |
| the | la |
| concert | concert |
| digital | digital |
| to | además |
| into | de |
| function | función |
EN Who inspired you? For whom are you grateful? Who changed your life? Other cities have a hall of fame – the Pomona Station will be a Hall of Gratitude
ES ¿Quién te inspiró? ¿Por quién estás agradecido? ¿Quién te cambió la vida? Otras ciudades tienen un salón de la fama: la Estación Pomona será un Salón de la Gratitud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grateful | agradecido |
| changed | cambió |
| other | otras |
| cities | ciudades |
| hall | salón |
| fame | fama |
| station | estación |
| pomona | pomona |
| who | quién |
| you | te |
| a | un |
| life | vida |
| the | la |
| of | de |
| for | por |
| have | tienen |
| will | será |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
ES Aparcamientos: Aparcamietno disponible con 2500 plazas, a corta y larga estancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | corta |
| long | larga |
| parking | aparcamientos |
| to | a |
| are | disponible |
| and | y |
| parks | plazas |
EN These range from the design of the departures hall through to baggage reclaim carousels in the arrivals hall.
ES Nuestros servicios abarcan desde el diseño del área de salidas hasta los carruseles de recogida de equipaje del vestíbulo de llegadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| departures | salidas |
| hall | vestíbulo |
| baggage | equipaje |
| arrivals | llegadas |
| design | diseño |
| the | el |
| of | de |
| from | desde |
EN One of the museum’s most popular and iconic attractions, Signers’ Hall brings to life the final day of the Constitutional Convention in the Assembly Room of the Pennsylvania State House, now known as Independence Hall.
ES Este salón, una de las atracciones más populares e icónicas del museo, da vida al último día de la Convención Constitucional en la Sala de Asambleas de la sede del gobierno del Estado de Pensilvania, ahora conocida como Independence Hall.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iconic | icónicas |
| brings | da |
| life | vida |
| constitutional | constitucional |
| convention | convención |
| pennsylvania | pensilvania |
| popular | populares |
| attractions | atracciones |
| known | conocida |
| hall | hall |
| in | en |
| museums | museo |
| to | a |
| room | sala |
| now | ahora |
| state | estado |
| as | como |
| day | día |
| the | la |
EN The office was a former psychology clinic, it is distributed in an entrance hall - hall and two large independent offices
ES La oficina era una antigua clínica de psicología, está distribuida en un hall de entrada - recibidor y dos despachos independientes de gran tamaño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| former | antigua |
| psychology | psicología |
| clinic | clínica |
| distributed | distribuida |
| independent | independientes |
| office | oficina |
| in | en |
| offices | despachos |
| hall | hall |
| the | la |
| was | era |
| entrance | entrada |
| large | gran |
| is | está |
| a | un |
EN As a prelude to the office, there is a generously sized shared hall. Next to the office and with access from the hall, we have a large meeting room that you can rent by the hour (5 times a month without payment).
ES Como antesala al despacho, hay un recibidor compartido de generosas dimensiones. Junto al despacho y con acceso desde el recibidor, tenemos una amplia sala de reuniones que podrá alquilar por horas (5 veces al mes sin pago).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| meeting | reuniones |
| rent | alquilar |
| payment | pago |
| month | mes |
| a | un |
| can | podrá |
| we | tenemos |
| hour | horas |
| the | el |
| to the | al |
| large | amplia |
| shared | compartido |
| room | despacho |
| times | de |
| with | con |
| as | como |
| there | hay |
| without | sin |
| from | desde |
EN Your Access to the Digital Concert Hall | Digital Concert Hall
ES Su acceso al Digital Concert Hall | Digital Concert Hall
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | su |
| access | acceso |
| digital | digital |
| hall | hall |
| concert | concert |
| the | al |
EN The Digital Concert Hall iOS app also supports the CarPlay function, which allows you to turn your car into a concert hall.
ES La App iOS del Digital Concert Hall soporta además la función CarPlay, con la que puede convertir su coche en una sala de conciertos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supports | soporta |
| carplay | carplay |
| ios | ios |
| app | app |
| car | coche |
| hall | hall |
| the | la |
| concert | concert |
| digital | digital |
| to | además |
| into | de |
| function | función |
EN Digital Concert Hall vouchers | Digital Concert Hall
ES Los cheques-regalo del Digital Concert Hall | Digital Concert Hall
| inglês | espanhol |
|---|---|
| digital | digital |
| hall | hall |
| concert | concert |
EN Be part of the Digital Concert Hall for Institutions and receive access for 30 days – free of charge and without obligation. A trial gives you the opportunity to explore all the advantages the Digital Concert Hall offers.
ES Forme parte del Digital Concert Hall para instituciones y reciba acceso para 30 días: de manera gratuita y sin compromiso. Una prueba le da la oportunidad de explorar todos los vídeos y funciones del Digital Concert Hall.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concert | concert |
| hall | hall |
| institutions | instituciones |
| receive | reciba |
| access | acceso |
| obligation | compromiso |
| trial | prueba |
| gives | da |
| opportunity | oportunidad |
| and | y |
| free | gratuita |
| you | le |
| the | la |
| digital | digital |
| days | días |
| without | sin |
| all | todos |
| explore | explorar |
| of | de |
| part | parte |
EN A training hall is also located between the professional dressing rooms and the hall.
ES Entre los vestuarios para profesionales y el pabellón se encuentra una sala de entrenamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| training | entrenamiento |
| professional | profesionales |
| the | el |
| a | una |
EN There’s a reason the Houston Museum of Natural Science is one of the most attended museums in the United States. The Museum houses four floors of exhibit halls including the Morian Paleontology Hall, Cullen Hall of Gems and Minerals, and more.
ES Por algo el Houston Museum of Natural Sciences es uno de los museos más visitados de los Estados Unidos. El museo alberga cuatro plantas de salas de exhibiciones, incluyendo el Morian Paleontology Hall, el Cullen Hall of Gems and Minerals, y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| houston | houston |
| natural | natural |
| floors | plantas |
| of | of |
| is | es |
| museums | museos |
| hall | hall |
| halls | salas |
| including | incluyendo |
| museum | museo |
| the | el |
| more | más |
| houses | los |
| and | and |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| four | de |
EN This unique flag — which differs from the one that flies during the Games themselves — is typically displayed in the city hall of the host city over the next four years in the buildup to the next Olympic Games.
ES Esta bandera única, que es diferente de la que ondea durante los propios Juegos, suele exhibirse en el ayuntamiento de la ciudad anfitriona durante los cuatro años siguientes, en la preparación de los Juegos Olímpicos que vendrán.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flag | bandera |
| city hall | ayuntamiento |
| olympic | olímpicos |
| is | es |
| in | en |
| games | juegos |
| years | años |
| city | ciudad |
| four | cuatro |
| during | durante |
| next | siguientes |
| this | esta |
| of | de |
EN Tour the city’s parks, visit a cervecería (beer hall), and take in the grandeur of the city’s main square, Plaza Mayor
ES Dentro del término municipal de Madrid, el más poblado de España, viven personas empadronadas, según el INE de 2019
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| main | más |
| a | a |
| in | dentro |
EN Memorial Park Station is walking distance to the city's landmark City Hall
ES La estación Memorial Park está a poca distancia del emblemático ayuntamiento de la ciudad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memorial | memorial |
| park | park |
| station | estación |
| distance | distancia |
| city | ciudad |
| city hall | ayuntamiento |
| to | a |
| the | la |
| is | está |
| walking | de |
EN Ideally located under the castle hill, green area in the city centre. A few minutes stroll to the city hall and famous ...
ES - A 10 minutos caminando despacio desde el centro de la ciudad. Haremos todo lo posible por que tu estancia en Ljubl...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minutes | minutos |
| in | en |
| to | a |
| city | ciudad |
| centre | centro de |
| few | de |
EN The charm of Vienna city center is within easy reach if you stay at the NH Wien City hotel, as it is closest to the old quarter, where you must visit the Town Hall (Wiener Rathaus) and the monumental square where it is located
ES El NH Danube City, ubicado en Wagramer Strasse, te da la oportunidad de disfrutar de todas las actividades que ofrece el Danubio, desde jugar al tenis hasta dar un paseo en yate
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nh | nh |
| city | city |
| located | ubicado |
| reach | que |
EN A mob of white men forced 200 South Asian immigrants into the Bellingham City Hall's basement (now the Whatcom City Museum in Washington) during the Bellingham Riots of 1907. (© John Mitchell/Alamy)
ES Una turba de hombres blancos obligó a 200 inmigrantes sudasiáticos a entrar en el sótano del Ayuntamiento de Bellingham (actual museo de la ciudad de Whatcom, en Washington) durante los disturbios de Bellingham de 1907. (© John Mitchell/Alamy)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| white | blancos |
| men | hombres |
| immigrants | inmigrantes |
| city | ciudad |
| basement | sótano |
| museum | museo |
| washington | washington |
| john | john |
| mitchell | mitchell |
| alamy | alamy |
| now | actual |
| in | en |
| of | de |
| a | a |
EN The mob forced the workers into the basement of Bellingham?s City Hall, where the city police claimed they kept the workers for their safety
ES La turba obligó a los trabajadores a entrar en el sótano del ayuntamiento de Bellingham, donde la policía municipal afirmó que los mantenía por su seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workers | trabajadores |
| basement | sótano |
| s | s |
| police | policía |
| safety | seguridad |
| city hall | ayuntamiento |
| of | de |
| where | donde |
| city | por |
| their | su |
| for | a |
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
ES La ciudad de Chicago (Illinois), impone el impuesto LTT sobre el arrendamiento o alquiler de bienes muebles en la ciudad y sobre el uso en la ciudad bienes muebles que se hayan arrendado o alquilado fuera de la ciudad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| illinois | illinois |
| property | bienes |
| imposes | impone |
| chicago | chicago |
| or | o |
| rental | alquiler |
| city | ciudad |
| in | en |
| is | se |
| rented | alquilado |
| of | de |
EN The actual legal wedding at city hall will take no more than 30 minutes.
ES La celebración de la boda legal dura menos de 30 minutos en el ayuntamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| legal | legal |
| wedding | boda |
| minutes | minutos |
| city hall | ayuntamiento |
| at | en |
| than | de |
EN The following 8 documents must be completed and sent to French Polynesia at least 45 days prior to the legal wedding date (at city hall):
ES Leo 8 documentos siguientes deben ser cumplimentados y enviados a la Polinesia Francesa al menos 45 días antes de la fecha oficial de la boda en el ayuntamiento:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| documents | documentos |
| sent | enviados |
| polynesia | polinesia |
| wedding | boda |
| city hall | ayuntamiento |
| must | deben |
| to | a |
| be | ser |
| days | días |
| date | fecha |
EN It more than earned the right to be the home of the Rock & Roll Hall of Fame, the city’s biggest draw.
ES Se ha ganado el más que merecido derecho de ser la sede del Rock & Roll Hall of Fame, la mayor atracción de la ciudad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| earned | ganado |
| rock | rock |
| amp | amp |
| hall | hall |
| roll | roll |
| of | of |
| be | ser |
| biggest | más |
EN It more than earned the right to be the home of the Rock & Roll Hall of Fame, the city’s biggest draw.
ES Se ha ganado el más que merecido derecho de ser la sede del Rock & Roll Hall of Fame, la mayor atracción de la ciudad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| earned | ganado |
| rock | rock |
| amp | amp |
| hall | hall |
| roll | roll |
| of | of |
| be | ser |
| biggest | más |
EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day
ES El Old City Hall tiene más de un siglo de antigüedad y estuvo amenazado con ser demolido antes de que un grupo de activistas lo salvara
| inglês | espanhol |
|---|---|
| city | city |
| hall | hall |
| activists | activistas |
| a | un |
| came | que |
| old | old |
| century | siglo |
| group | grupo |
| the | el |
| of | de |
| with | con |
EN Now Old City Hall is a National Historic Site of Canada and can be seen by any one who wants to check out the magnificent design of the building and learn some Toronto history along the way.
ES Ahora el Ayuntamiento es un sitio histórico nacional de Canadá y cualquiera puede visitarlo para comprobar el magnífico diseño del edificio y aprender algo de la historia de Toronto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| national | nacional |
| magnificent | magnífico |
| city hall | ayuntamiento |
| canada | canadá |
| is | es |
| historic | histórico |
| design | diseño |
| building | edificio |
| a | un |
| can | puede |
| toronto | toronto |
| history | historia |
| now | ahora |
| site | sitio |
| to check | comprobar |
EN Located in a great area of Getafe, next to the main street, Getafe City Hall, close to schools, health center, kinder
ES Ubicado en una estupenda zona de Get
| inglês | espanhol |
|---|---|
| great | estupenda |
| area | zona |
| in | en |
| of | de |
| a | una |
| located | ubicado |
EN Next to City Hall and next to Madrid Street
ES Junto al Ayuntamiento y próximo a la calle Madrid
| inglês | espanhol |
|---|---|
| street | calle |
| city hall | ayuntamiento |
| madrid | madrid |
| to | a |
| and | y |
| next to | junto |
EN Location in the center of Alcorcón, in a consolidated and busy area, with diverse offer of local shops, leisure, administrative services (City Hall and Health Center Ramón y Cajal are 5 minutes away) and with green areas and schools in its immediat
ES Ubicación en el centro de Alcorcón, en una zona consolidada y transitada, con oferta diversa de comercios de proximidad, ocio, servicios administrativos (el Ayuntamiento y el Centro de Salud Ramón y Cajal se encuentran a 5 min
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alcorcón | alcorcón |
| consolidated | consolidada |
| busy | transitada |
| leisure | ocio |
| health | salud |
| city hall | ayuntamiento |
| minutes | min |
| location | ubicación |
| services | servicios |
| y | y |
| in | en |
| administrative | administrativos |
| the | el |
| area | zona |
| with | con |
| offer | oferta |
| shops | comercios |
| center | centro |
| a | a |
EN Unbeatable location just 2 minutes from the City Hall, in the busiest section of the most commercial street in the municipality
ES Inmejorable ubicación a escasos 2 minutos del Ayuntamiento, en el tramo más transitado de la calle más comercial del municipio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unbeatable | inmejorable |
| minutes | minutos |
| commercial | comercial |
| municipality | municipio |
| city hall | ayuntamiento |
| location | ubicación |
| in | en |
| street | calle |
| of | de |
EN Next to City Hall, Courts and Center for Contemporary Art Dos de Mayo
ES Junto al Ayuntamiento, Juzgados y Centro de Arte Contemporáneo Dos de Mayo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| courts | juzgados |
| contemporary | contemporáneo |
| art | arte |
| mayo | mayo |
| city hall | ayuntamiento |
| next to | junto |
| to | al |
| center | centro |
EN Office of 95 m2 divided into several offices and two bathrooms in Avenida de la Constitución, in the center of Móstoles, located next to the City Hall, Courts and Center of Contemporary Art Dos de Mayo
ES Oficina de 95 m2 dividida en varios despachos y dos cuartos de baño en la avenida de la Constitución, en el centro de Móstoles, ubicada junto al Ayuntamiento, Juzgados y Centro de Arte Contemporáneo Dos de Mayo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| divided | dividida |
| avenida | avenida |
| located | ubicada |
| courts | juzgados |
| contemporary | contemporáneo |
| art | arte |
| mayo | mayo |
| m | m |
| bathrooms | baño |
| móstoles | móstoles |
| city hall | ayuntamiento |
| office | oficina |
| offices | despachos |
| la | la |
| de | en |
| of | de |
| center | centro |
| several | varios |
EN It is located in the Villaverde district of Madrid City Hall.
ES Se encuentra en el distrito Villaverde, del Ayuntamiento de Madrid.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| villaverde | villaverde |
| city hall | ayuntamiento |
| district | distrito |
| madrid | madrid |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
EN Buildings and areas such as Plaza Mayor, the City Hall and the Prison were built during that period.
ES Edificaciones como la Plaza Mayor, el Ayuntamiento o la cárcel de la corte fueron construidas en esta época.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prison | cárcel |
| city hall | ayuntamiento |
| built | construidas |
| as | como |
| period | época |
| were | fueron |
EN During the Second Republic it was transferred to the Madrid City Hall.
ES En la Segunda República fue cedida al Ayuntamiento de Madrid.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| republic | república |
| city hall | ayuntamiento |
| madrid | madrid |
| was | fue |
| the | la |
| to the | al |
| second | de |
EN In 1936 the name was changed to Avenida de la Unión Proletaria, which remained until the Civil War when Franco changed the name to Avenida del Generalísimo, and in 1980 the City Hall finally changed its name to paseo de la Castellana.
ES En 1936 se cambió este nombre por el de avenida de la Unión Proletaria, hasta la Guerra Civil y Franco cambió su nombre al de avenida del Generalísimo y en enero de 1980 el ayuntamiento la denominó definitivamente como paseo de la Castellana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| avenida | avenida |
| civil | civil |
| franco | franco |
| castellana | castellana |
| changed | cambió |
| city hall | ayuntamiento |
| la | la |
| war | guerra |
| paseo | paseo |
| de | en |
| del | de |
| name | nombre |
| city | por |
EN The city hall now has a single invoice for all 13 offices instead of one per address.
ES La centralización de la plataforma permite que todos los usuarios tengan una mejor calidad de comunicación entre ellos y con los ciudadanos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| instead | que |
| has | y |
| a | una |
| all | todos |
| of | de |
| for | con |
EN The building containing the passage was built on a site between medians that was in a privileged location next to the old boat bridge and close to the building that housed the old City Hall, now long gone
ES El edificio que contiene el pasaje se construyó en un solar entre medianeras que estaba situado en un lugar privilegiado cerca del antiguo puente de barcas, adyacente al del viejo edificio del Ayuntamiento, actualmente desaparecido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| passage | pasaje |
| privileged | privilegiado |
| bridge | puente |
| city hall | ayuntamiento |
| building | edificio |
| built | construyó |
| now | actualmente |
| was | estaba |
| a | un |
| in | en |
| old | antiguo |
| the | el |
| to the | al |
| location | lugar |
| containing | que contiene |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
city hall getafe city hall old city hall city hall park city hall finally city hall building city to city hall outside steinway hall bright hall hall entrance hall our hall steinway hall continues today town hall reception hall security hall market hall altenrhein sports hall – arrivals hall design steinway hall concert hall hall come large hall avn hall main concert hall dining hall lecture hall cultural hall large hall presided down the hall seton hall university bryce hall world rugby hall kindra hall large entrance hall hall sculpture park exhibition hall rent a hall internet hall conference hall great hall dinosaur hall white hall cyrus tang hall data hall roll hall white empty hall brandon hall group front hallTraduzir city hall para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe