Traduzir "arrivals hall" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arrivals hall" de inglês para espanhol

Traduções de arrivals hall

"arrivals hall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

arrivals a llegadas
hall aula baño cocina comedor construcción cuarto cuatro dos edificio edificios entrada espacio hall oficina palacio parte pasillo por recibidor sala salas salón una vestíbulo zona

Tradução de inglês para espanhol de arrivals hall

inglês
espanhol

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

ES Aparcamientos: Aparcamietno disponible con 2500 plazas, a corta y larga estancia.

inglês espanhol
short corta
long larga
parking aparcamientos
to a
are disponible
and y
parks plazas

EN These range from the design of the departures hall through to baggage reclaim carousels in the arrivals hall.

ES Nuestros servicios abarcan desde el diseño del área de salidas hasta los carruseles de recogida de equipaje del vestíbulo de llegadas.

inglês espanhol
departures salidas
hall vestíbulo
baggage equipaje
arrivals llegadas
design diseño
the el
of de
from desde

EN As you move from gallery to gallery, admire the thoughtful position of everything, from the Sculpture Hall with its impressive granite pillars and chequered floors, to the Memorial Hall and Cowdray Hall.

ES A medida que visitas cada galería, presta atención a la posición de cada obra, desde la Sala de Esculturas con sus impresionantes columnas de granito y suelos de cuadros, hasta el Memorial Hall y el Cowdray Hall.

inglês espanhol
gallery galería
impressive impresionantes
granite granito
floors suelos
memorial memorial
hall hall
to a
with con
position posición
of de
sculpture esculturas
from desde

EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Tissington and Lea Hall? Hemos seleccionado los 10 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Tissington and Lea Hall.

inglês espanhol
cycling bici
hall hall
find encontrar
perfect perfecto
and and
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN As you move from gallery to gallery, admire the thoughtful position of everything, from the Sculpture Hall with its impressive granite pillars and chequered floors, to the Memorial Hall and Cowdray Hall.

ES A medida que visitas cada galería, presta atención a la posición de cada obra, desde la Sala de Esculturas con sus impresionantes columnas de granito y suelos de cuadros, hasta el Memorial Hall y el Cowdray Hall.

inglês espanhol
gallery galería
impressive impresionantes
granite granito
floors suelos
memorial memorial
hall hall
to a
with con
position posición
of de
sculpture esculturas
from desde

EN Airports: the driver will wait in the arrivals hall, just after luggage pick up.

ES Aeropuertos: el conductor esperará en el hall de llegadas, justo después de la sala de recogida de equipajes.

inglês espanhol
airports aeropuertos
driver conductor
wait esperar
arrivals llegadas
pick up recogida
in en
hall hall
after de

EN The NH Vienna Airport Conference Center hotel, formerly known as NH Wien Airport, enjoys a convenient location just across from the arrivals hall at Vienna Airport

ES El hotel NH Vienna Airport Conference Center, que antes se llamaba NH Wien Airport, goza de una práctica ubicación frente a la zona de llegadas del Aeropuerto de Viena

inglês espanhol
center center
convenient práctica
arrivals llegadas
nh nh
conference conference
airport aeropuerto
location ubicación
hotel hotel
formerly antes
wien wien
enjoys goza
across de
a a

EN Access is through the lower level of the building, and into a bright, double height reception hall, decorative artworks immediately impressing arrivals

ES El acceso al edificio está en el nivel inferior y el luminoso recibidor de doble altura enseguida impresiona por sus artes decorativas

inglês espanhol
level nivel
building edificio
bright luminoso
height altura
hall recibidor
decorative decorativas
access acceso
the el
is está

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

ES Siga la indicación “Flughafen”; el mostrador de Europcar se encuentra en el interior del aeropuerto, en el vestíbulo de llegadas.Siga las señales “car return” (devolución de vehículos), siga las indicaciones del personal.

inglês espanhol
follow siga
europcar europcar
is se
located encuentra
airport aeropuerto
arrivals llegadas
hall vestíbulo
signs señales
instructions indicaciones
staff personal
at en
return devolución
of de

EN Access is through the lower level of the building, and into a bright, double height reception hall, decorative artworks immediately impressing arrivals

ES El acceso al edificio está en el nivel inferior y el luminoso recibidor de doble altura enseguida impresiona por sus artes decorativas

inglês espanhol
level nivel
building edificio
bright luminoso
height altura
hall recibidor
decorative decorativas
access acceso
the el
is está

EN Airports: the driver will wait in the arrivals hall, just after luggage pick up.

ES Aeropuertos: el conductor esperará en el hall de llegadas, justo después de la sala de recogida de equipajes.

inglês espanhol
airports aeropuertos
driver conductor
wait esperar
arrivals llegadas
pick up recogida
in en
hall hall
after de

EN Airports: the driver will wait in the arrivals hall, just after luggage pick up.

ES Aeropuertos: el conductor esperará en el hall de llegadas, justo después de la sala de recogida de equipajes.

inglês espanhol
airports aeropuertos
driver conductor
wait esperar
arrivals llegadas
pick up recogida
in en
hall hall
after de

EN One of the museum’s most popular and iconic attractions, Signers’ Hall brings to life the final day of the Constitutional Convention in the Assembly Room of the Pennsylvania State House, now known as Independence Hall.

ES Este salón, una de las atracciones más populares e icónicas del museo, da vida al último día de la Convención Constitucional en la Sala de Asambleas de la sede del gobierno del Estado de Pensilvania, ahora conocida como Independence Hall.

inglês espanhol
iconic icónicas
brings da
life vida
constitutional constitucional
convention convención
pennsylvania pensilvania
popular populares
attractions atracciones
known conocida
hall hall
in en
museums museo
to a
room sala
now ahora
state estado
as como
day día
the la

EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.

ES Philadelphia Trolley Works y Big Bus Company tiene entradas a muchos CityPASS de las atracciones, además de otros puntos de referencia en Filadelfia como los Rocky Steps, el Independence Hall y el ayuntamiento.

inglês espanhol
hall hall
works works
big big
company company
citypass citypass
rocky rocky
city hall ayuntamiento
attractions atracciones
other otros
the el
steps steps
philadelphia philadelphia
bus bus
many muchos
landmarks puntos de referencia

EN As a prelude to the office, there is a generously sized shared hall. Next to the office and with access from the hall, we have a large meeting room that you can rent by the hour (5 times a month without payment).

ES Como antesala al despacho, hay un recibidor compartido de generosas dimensiones. Junto al despacho y con acceso desde el recibidor, tenemos una amplia sala de reuniones que podrá alquilar por horas (5 veces al mes sin pago).

inglês espanhol
access acceso
meeting reuniones
rent alquilar
payment pago
month mes
a un
can podrá
we tenemos
hour horas
the el
to the al
large amplia
shared compartido
room despacho
times de
with con
as como
there hay
without sin
from desde

EN Born in Bilbao, his busy concert schedule has taken him to sixty-one countries and venues like the Berliner Philharmonie, Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Het Concertgebouw, the John F

ES Nacido en Bilbao, su ininterrumpida actividad concertística internacional le ha llevado a sesenta y un países, actuando en salas como Berliner Philharmonie, Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Het Concertgebouw, The John F

inglês espanhol
born nacido
in en
bilbao bilbao
taken llevado
countries países
john john
f f
sixty sesenta
avery avery
hall hall
to a
one un
him su
and y
the como

EN Your Access to the Digital Concert Hall | Digital Concert Hall

ES Su acceso al Digital Concert Hall | Digital Concert Hall

inglês espanhol
your su
access acceso
digital digital
hall hall
concert concert
the al

EN The Digital Concert Hall iOS app also supports the CarPlay function, which allows you to turn your car into a concert hall.

ES La App iOS del Digital Concert Hall soporta además la función CarPlay, con la que puede convertir su coche en una sala de conciertos.

inglês espanhol
supports soporta
carplay carplay
ios ios
app app
car coche
hall hall
the la
concert concert
digital digital
to además
into de
function función

EN White Hall, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: White Hall. [2333981]

ES White Hall, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: White Hall. [2333981]

inglês espanhol
white white
hall hall
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Who inspired you? For whom are you grateful? Who changed your life? Other cities have a hall of fame – the Pomona Station will be a Hall of Gratitude

ES ¿Quién te inspiró? ¿Por quién estás agradecido? ¿Quién te cambió la vida? Otras ciudades tienen un salón de la fama: la Estación Pomona será un Salón de la Gratitud

inglês espanhol
grateful agradecido
changed cambió
other otras
cities ciudades
hall salón
fame fama
station estación
pomona pomona
who quién
you te
a un
life vida
the la
of de
for por
have tienen
will será

EN One of the museum’s most popular and iconic attractions, Signers’ Hall brings to life the final day of the Constitutional Convention in the Assembly Room of the Pennsylvania State House, now known as Independence Hall.

ES Este salón, una de las atracciones más populares e icónicas del museo, da vida al último día de la Convención Constitucional en la Sala de Asambleas de la sede del gobierno del Estado de Pensilvania, ahora conocida como Independence Hall.

inglês espanhol
iconic icónicas
brings da
life vida
constitutional constitucional
convention convención
pennsylvania pensilvania
popular populares
attractions atracciones
known conocida
hall hall
in en
museums museo
to a
room sala
now ahora
state estado
as como
day día
the la

EN Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company accesses many CityPASS attractions, plus other Philadelphia landmarks like the Rocky Steps, Independence Hall and City Hall.

ES Philadelphia Trolley Works y Big Bus Company tiene entradas a muchos CityPASS de las atracciones, además de otros puntos de referencia en Filadelfia como los Rocky Steps, el Independence Hall y el ayuntamiento.

inglês espanhol
hall hall
works works
big big
company company
citypass citypass
rocky rocky
city hall ayuntamiento
attractions atracciones
other otros
the el
steps steps
philadelphia philadelphia
bus bus
many muchos
landmarks puntos de referencia

EN The office was a former psychology clinic, it is distributed in an entrance hall - hall and two large independent offices

ES La oficina era una antigua clínica de psicología, está distribuida en un hall de entrada - recibidor y dos despachos independientes de gran tamaño

inglês espanhol
former antigua
psychology psicología
clinic clínica
distributed distribuida
independent independientes
office oficina
in en
offices despachos
hall hall
the la
was era
entrance entrada
large gran
is está
a un

EN As a prelude to the office, there is a generously sized shared hall. Next to the office and with access from the hall, we have a large meeting room that you can rent by the hour (5 times a month without payment).

ES Como antesala al despacho, hay un recibidor compartido de generosas dimensiones. Junto al despacho y con acceso desde el recibidor, tenemos una amplia sala de reuniones que podrá alquilar por horas (5 veces al mes sin pago).

inglês espanhol
access acceso
meeting reuniones
rent alquilar
payment pago
month mes
a un
can podrá
we tenemos
hour horas
the el
to the al
large amplia
shared compartido
room despacho
times de
with con
as como
there hay
without sin
from desde

EN Your Access to the Digital Concert Hall | Digital Concert Hall

ES Su acceso al Digital Concert Hall | Digital Concert Hall

inglês espanhol
your su
access acceso
digital digital
hall hall
concert concert
the al

EN The Digital Concert Hall iOS app also supports the CarPlay function, which allows you to turn your car into a concert hall.

ES La App iOS del Digital Concert Hall soporta además la función CarPlay, con la que puede convertir su coche en una sala de conciertos.

inglês espanhol
supports soporta
carplay carplay
ios ios
app app
car coche
hall hall
the la
concert concert
digital digital
to además
into de
function función

EN Digital Concert Hall vouchers | Digital Concert Hall

ES Los cheques-regalo del Digital Concert Hall | Digital Concert Hall

inglês espanhol
digital digital
hall hall
concert concert

EN Be part of the Digital Concert Hall for Institutions and receive access for 30 days – free of charge and without obligation. A trial gives you the opportunity to explore all the advantages the Digital Concert Hall offers.

ES Forme parte del Digital Concert Hall para instituciones y reciba acceso para 30 días: de manera gratuita y sin compromiso. Una prueba le da la oportunidad de explorar todos los vídeos y funciones del Digital Concert Hall.

inglês espanhol
concert concert
hall hall
institutions instituciones
receive reciba
access acceso
obligation compromiso
trial prueba
gives da
opportunity oportunidad
and y
free gratuita
you le
the la
digital digital
days días
without sin
all todos
explore explorar
of de
part parte

EN A training hall is also located between the professional dressing rooms and the hall.

ES Entre los vestuarios para profesionales y el pabellón se encuentra una sala de entrenamiento.

inglês espanhol
training entrenamiento
professional profesionales
the el
a una

EN There’s a reason the Houston Museum of Natural Science is one of the most attended museums in the United States. The Museum houses four floors of exhibit halls including the Morian Paleontology Hall, Cullen Hall of Gems and Minerals, and more.

ES Por algo el Houston Museum of Natural Sciences es uno de los museos más visitados de los Estados Unidos. El museo alberga cuatro plantas de salas de exhibiciones, incluyendo el Morian Paleontology Hall, el Cullen Hall of Gems and Minerals, y mucho más.

inglês espanhol
houston houston
natural natural
floors plantas
of of
is es
museums museos
hall hall
halls salas
including incluyendo
museum museo
the el
more más
houses los
and and
united unidos
states estados unidos
four de

EN Dubai Airports uses data to drive decisions around key experiences and systems – from check-in queue times to flight arrivals and departures

ES Dubai Airports usa los datos para tomar decisiones relacionadas con sistemas y experiencias clave, desde los tiempos de espera en el check-in hasta las llegadas y salidas de vuelos

inglês espanhol
dubai dubai
uses usa
data datos
decisions decisiones
systems sistemas
experiences experiencias
key clave
times tiempos
queue espera
arrivals llegadas
departures salidas
flight vuelos
and y
in en
from desde
to hasta

EN U.S. District Court for the Southern District of Texas Decision on Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)

ES Decisión del Tribunal de Distrito EE. UU. para el Distrito Sur de Texas sobre Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)

inglês espanhol
district distrito
court tribunal
texas texas
decision decisión
action acción
childhood infancia
daca daca
of de
southern sur
on en
for para

EN Create a specific section on your homepage to highlight new arrivals, top sellers, or any particular products you don’t want shoppers to miss.

ES Cree una sección específica en su página principal para destacar los productos nuevos, los más vendidos o cualquier producto en particular que no quiera que los compradores dejen pasar.

inglês espanhol
highlight destacar
new nuevos
shoppers compradores
or o
create cree
products productos
dont no
section sección
your su
homepage página principal
on en
to más
particular particular
any cualquier

EN Our text message marketing software is a great addition to Square Marketing. It lets you keep customers posted about sales, arrivals, send coupons and more.

ES Nuestro software de marketing por mensaje de texto es una gran adición a Marketing Square. Le permite mantener informados a los clientes sobre las ventas, los artículos nuevos, los envíos de cupones y más.

inglês espanhol
software software
square square
message mensaje
marketing marketing
is es
coupons cupones
sales ventas
text texto
great gran
customers clientes
lets permite
to a
more más
about sobre
our nuestro

EN Stay smartly up-to-date with the latest news, promotions, trends and arrivals.

ES Mantente al tanto de las últimas noticias, tendencias y novedades.

inglês espanhol
stay mantente
trends tendencias
news noticias
latest últimas

EN I-821D | Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals

ES I-821D | Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

inglês espanhol
d i
consideration consideración
action acción
childhood infancia
of de
for para

EN Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)

ES Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)

inglês espanhol
consideration consideración
action acción
childhood infancia
daca daca
of de
for para

EN 1.  What is the latest information regarding Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)?

ES 1. ¿Cuál es la información más reciente respecto a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)?

inglês espanhol
action acción
childhood infancia
daca daca
is es
information información
the la
latest más
the latest reciente
regarding a
what cuál

EN Update to Form I-821D, Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals. New Edition Dated 08/31/21.

ES Actualización del Formulario I-821D, Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. Fecha de la Nueva Edición 08/31/21.

inglês espanhol
form formulario
d i
consideration consideración
action acción
childhood infancia
new nueva
edition edición
update actualización
of de

EN On Sept. 17, we refined the filing locations for Form I-821D, Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals.

ES El 17 de septiembre ajustamos las localidades de presentación del Formulario I-821D, Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia.

inglês espanhol
sept septiembre
locations localidades
d i
consideration consideración
action acción
childhood infancia
form formulario
filing presentación
of de
on en
for para

EN Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals

ES Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia

inglês espanhol
consideration consideración
action acción
childhood infancia
of de
for para

EN Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) recipients with a valid Employment Authorization Document (EAD), including an EAD that has been automatically extended, are still permitted to work

ES Una vez que se otorga TPS a un beneficiario, está autorizados a trabajar

inglês espanhol
permitted autorizados
a un
to a
still que
are está

EN Form I-765, Application for Employment Authorization, unless you are filing under category (c)(33), Deferred Action for Childhood Arrivals;

ES Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, a menos que usted presente su solicitud bajo la categoría (c)(33), Acción Diferida para los Llegados en la Infancia;

inglês espanhol
authorization autorización
unless a menos que
c c
action acción
childhood infancia
form formulario
employment empleo
category categoría
application solicitud
for para

EN You may not file Form I-912 if you are requesting consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA)

ES Usted no puede presentar el Formulario I-912 si solicita la Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés)

inglês espanhol
consideration consideración
childhood infancia
if si
action acción
daca daca
form formulario
may puede
not no
file presentar
of de
for para

EN See Deferred Action for Childhood Arrivals fee exemption page for more details.

ES Para más detalles, vea la página de Exenciones de Tarifas para la Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia.

inglês espanhol
action acción
childhood infancia
fee tarifas
details detalles
see vea
page página
more más
for para

EN — Data on COVID-19 vaccine arrivals in the Americas through COVAX mechanism

ES — Vacunas COVID-19 recibidas a través del Mecanismo COVAX en las Américas

EN Please note: All buses stop on the outer roadway at Terminal A and Int'l Arrivals

ES Tenga en cuenta todas las paradas de autobús en la carretera exterior de la terminal A y de arribos internacionales

inglês espanhol
note cuenta
buses autobús
outer exterior
terminal terminal
the la
a a
on en

EN 1.5 billion international tourist arrivals were recorded in 2019, globally

ES En 2019 se registraron 1.500 millones de llegadas de turistas internacionales en el mundo

inglês espanhol
billion millones
tourist turistas
arrivals llegadas
in en
international internacionales
globally mundo

EN All regions saw a rise in international arrivals in 2019

ES En 2019 las llegadas internacionales crecieron en todas las regiones

inglês espanhol
regions regiones
international internacionales
arrivals llegadas
in en

EN The Middle East has emerged as the fastest-growing region for international tourism arrivals in 2019, growing at almost double the global average (+8%)

ES La región de Oriente Medio ha sido la región con un mayor crecimiento en cuanto a las llegadas de turistas internacionales en 2019, habiendo duplicado casi la media mundial (+8%)

inglês espanhol
region región
arrivals llegadas
growing crecimiento
double de
the la
as cuanto
east oriente
has ha
in en
average media
global mundial
for medio
international internacionales

Mostrando 50 de 50 traduções