Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bulk sales" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bulk sales" de inglês para espanhol

Traduções de bulk sales

"bulk sales" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

bulk 1 a a granel a través de además bloque cada como con cuenta de del desde durante el en en el entre esta hasta las lo que los masa mayor mejor mismo más no número número de o para parte pegar por precio precios que ser si sobre tamaño también tanto todas todas las todos todos los tu un una usuario varias varios ver volumen
sales acceso aplicación asistencia atención atención al cliente campañas comercial comercio con contacto contenido crear datos empresa empresas equipo equipos funciones función gestión información ingresos las ventas marketing mercado negocio negocios obtener ofertas ofrece para parte por precios procesos productos rendimiento resultados servicio servicios sistema sitio soluciones soporte trabajo usar vender venta ventas

Tradução de inglês para espanhol de bulk sales

inglês
espanhol

EN Sales Navigator, Sales Nav, Sales Navigator, LinkedIn Sales… all these names refer to Sales Navigator, a paid solution offered by LinkedIn to salespeople and other sales professionals

ES Sales Navigator, Sales Nav, Sales Navigator, LinkedIn Sales… todos estos nombres hacen referencia a Sales Navigator, una solución de pago que ofrece LinkedIn a vendedores y otros profesionales de ventas

EN Can I process sales that are not paid with a credit card (such as institutional sales or bulk sales)?

ES ¿Cómo recibo el dinero por las ventas de mi tienda y con qué periodicidad?

inglês espanhol
sales ventas
such de
with con
as cómo
not el
that las

EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic

ES Plansee SE en Reutte (Austria) con oficinas de venta y distribución en Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy y Sales Office Nordic

inglês espanhol
se se
plansee plansee
uk uk
germany germany
in en
sales venta
europa europa
with con
offices oficinas
italy italy

EN Track your sales in real-time from your Dashboard, in the Control Panel and in the Sales tab (you can run a sales report, filter by a date range and see additional sales data). Each month you’ll receive a detailed report on your sales and net earnings.

ES Por cada venta que otros clientes hagan de tu contenido disponible en nuestro Marketplace, recibirás el 55% del precio de venta al público.

inglês espanhol
your tu
data contenido
in en
additional que
the el
can disponible
and de
a del
by por
each cada

EN Improvement: Set the Bulk buffer size to 1 when there are more than 10 thumbnails to avoid ?Unknown error? on the Bulk Optimisation

ES Mejoría: Cuando hay más de 10 miniaturas, el tamaño del buffer Masivo está configurado como 1. Esto para evitar el «Unknown error» durante la optimización masiva

inglês espanhol
buffer buffer
thumbnails miniaturas
error error
bulk masivo
unknown unknown
to a
avoid evitar
when cuando
size tamaño
than de
there hay

EN Bug Fix: Fix issue between Bulk Optimisation & WP Engine. The query to get unoptimised images is limited to 2500 images to be able to use the Bulk Optimisation on this hosting.

ES Corrección de bug: hemos corregido el problema entre optimización masiva y WP Engine. La consulta para recolectar las imágenes no optimizadas es limitada a 2500 imágenes, para garantizar el soporte de este proveedor de hospedaje.

inglês espanhol
fix corrección
optimisation optimización
engine engine
images imágenes
limited limitada
bug bug
wp wp
is es
query consulta
to a
hosting hospedaje
this este

EN Regression Fix: Bulk Optimisation: update in live the unconsumed credit during a bulk optimisation.

ES Regression Fix: Optmización masiva: hemos actualizado la visualización en directo de los datos sobre el credito no consumido durante una optmización masiva.

inglês espanhol
live directo
regression regression
fix fix
update actualizado
in en
a una
during de

EN You can make these changes one at a time via the User Management form or in bulk via Bulk Update

ES Puede implementar estos cambios de a uno a la vez a través del formulario Administración de usuarios o, en forma masiva, desde Actualización masiva

inglês espanhol
management administración
changes cambios
or o
update actualización
user usuarios
form formulario
the la
can puede
in en
these estos
a a
via de

EN Click More Actions > Bulk Update Users. The Bulk Update Users form will appear.  

ES Haga clic en Más acciones > Actualización masiva de usuarios. Se mostrará el formulario Actualización masiva de usuarios.  

inglês espanhol
update actualización
users usuarios
gt gt
will mostrará
actions acciones
form formulario
the el
more más
click clic

EN Use a simple bulk-forming laxative and be sure to add lots of fiber and fluids to your diet. FIBER without fluids can create more bulk in your stool, so add both to your diet. If the constipation persists, call your doctor.

ES Use un laxante simple que forme masa y asegúrese de agregar mucha fibra y líquidos a su dieta. La fibra sin líquidos puede crear más volumen en las heces, por lo tanto, agregue ambos a su dieta. Si el estreñimiento persiste, llame a su médico.

inglês espanhol
fiber fibra
fluids líquidos
diet dieta
stool heces
constipation estreñimiento
persists persiste
doctor médico
simple simple
if si
in en
can puede
bulk masa
a un
of de
to a
sure asegúrese
without sin
create crear

EN Bulk Pricing — Enable bulk pricing with discount rules and display the total with the discount applied on the product page.

ES Precios al por mayor — Habilita las reglas de descuentos especiales por pedidos al por mayor y muestra el precio final con el descuento en la página del producto.

EN Bulk Management — Manage digital assets and files at scale with an improved tool for bulk management of tags, categories and file operations like deletion, moving files, etc.

ES Gestión de contenidos a nivel masivo — Administra ficheros y archivos digitales a gran escala con una herramienta mejorada de gestión masiva de etiquetas, gestión de categorías y operaciones como la eliminación y el movimiento de archivos.

EN To understand everything about bulk emails and their different applications in a direct marketing strategy, we have created a table giving you an overview of the different types of bulk emails.

ES Para comprender todo lo relacionado con los correos masivos y sus diferentes aplicaciones en una estrategia de marketing directa, hemos creado una tabla que ofrece una visión general de los diferentes tipos de correos masivos.

inglês espanhol
emails correos
applications aplicaciones
direct directa
table tabla
giving ofrece
types tipos
marketing marketing
created creado
different diferentes
in en
overview visión
a una
everything lo
strategy estrategia
we hemos
of de

EN Safely transport your liquid and dry bulk commodities across Europe with our dedicated, growing fleet of the newest and most modern bulk and tanker trucks

ES Transporte de forma segura sus productos a granel líquidos y secos por toda Europa con nuestra exclusiva flota en crecimiento de los camiones de pipa y a granel más nuevos y modernos

inglês espanhol
transport transporte
dry secos
bulk a granel
europe europa
fleet flota
modern modernos
trucks camiones
growing crecimiento
safely de forma segura
commodities productos
newest más
your y
of the forma
with con

EN Suitable for ISO 3mL glass cartridges, and optimized for SG’s range of 3mL solutions such as bulk, bulk SG Nexa® and SG EZ-fill®

ES Adecuado para cartuchos de vidrio ISO 3 ml, y optimizado para la gama de soluciones SG de 3 ml, tales como Nexa a granel y EZ-fill®

inglês espanhol
suitable adecuado
iso iso
ml ml
glass vidrio
cartridges cartuchos
optimized optimizado
range gama
solutions soluciones
bulk a granel
sg sg
of de
as como
for para
such as tales

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

ES ¿Puedo enviar invitaciones masivas?¡Sí! Puede enviar invitaciones masivas a varios candidatos a la vez agregando una lista de direcciones de correo electrónico de los candidatos a los que le gustaría invitar.

inglês espanhol
addresses direcciones
list lista
can puede
candidates candidatos
of de
invite invitar
invites invitaciones
to a
by adding agregando

EN Improvement: Set the Bulk buffer size to 1 when there are more than 10 thumbnails to avoid ?Unknown error? on the Bulk Optimisation

ES Mejoría: Cuando hay más de 10 miniaturas, el tamaño del buffer Masivo está configurado como 1. Esto para evitar el «Unknown error» durante la optimización masiva

inglês espanhol
buffer buffer
thumbnails miniaturas
error error
bulk masivo
unknown unknown
to a
avoid evitar
when cuando
size tamaño
than de
there hay

EN Bug Fix: Fix issue between Bulk Optimisation & WP Engine. The query to get unoptimised images is limited to 2500 images to be able to use the Bulk Optimisation on this hosting.

ES Corrección de bug: hemos corregido el problema entre optimización masiva y WP Engine. La consulta para recolectar las imágenes no optimizadas es limitada a 2500 imágenes, para garantizar el soporte de este proveedor de hospedaje.

inglês espanhol
fix corrección
optimisation optimización
engine engine
images imágenes
limited limitada
bug bug
wp wp
is es
query consulta
to a
hosting hospedaje
this este

EN Regression Fix: Bulk Optimisation: update in live the unconsumed credit during a bulk optimisation.

ES Regression Fix: Optmización masiva: hemos actualizado la visualización en directo de los datos sobre el credito no consumido durante una optmización masiva.

inglês espanhol
live directo
regression regression
fix fix
update actualizado
in en
a una
during de

EN Use a simple bulk-forming laxative and be sure to add lots of fiber and fluids to your diet. FIBER without fluids can create more bulk in your stool, so add both to your diet. If the constipation persists, call your doctor.

ES Use un laxante simple que forme masa y asegúrese de agregar mucha fibra y líquidos a su dieta. La fibra sin líquidos puede crear más volumen en las heces, por lo tanto, agregue ambos a su dieta. Si el estreñimiento persiste, llame a su médico.

inglês espanhol
fiber fibra
fluids líquidos
diet dieta
stool heces
constipation estreñimiento
persists persiste
doctor médico
simple simple
if si
in en
can puede
bulk masa
a un
of de
to a
sure asegúrese
without sin
create crear

EN Bulk edit items – Users will be able to use the bulk edit function in the list view.

ES Editar elementos en grupo: Los usuarios pueden usar la función edición en grupo en la vista de lista.

inglês espanhol
in en
users usuarios
edit editar
the la
be pueden
items elementos
list lista
use usar
function función
view vista
to los

EN Send bulk SMS broadcasts from EngageBay for effective marketing, high conversion rates. EngageBay is a free bulk SMS service provider with personalization and automation tools.

ES Envíe transmisiones masivas de SMS desde EngageBay para lograr un marketing efectivo y altas tasas de conversión. EngageBay es un proveedor gratuito de servicios de BulkSMS con herramientas de personalización y automatización.

inglês espanhol
broadcasts transmisiones
effective efectivo
marketing marketing
high altas
rates tasas
free gratuito
personalization personalización
automation automatización
sms sms
is es
provider proveedor
tools herramientas
conversion conversión
a un
with con
for para
service servicios
from desde

EN Premium features like integrations, bulk search, bulk verification, teamwork, email A/B testing, API & webhooks access and export are not available in Trial.

ES Las características premium como integraciones, búsqueda masiva, verificación masiva, trabajo en equipo, pruebas A/B de email, acceso y exportación de API y webhooks no están disponibles en la versión de prueba.

EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales

ES Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas Contactar con Ventas

inglês espanhol
sales ventas
contact contactar

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.

inglês espanhol
redirects redireccionamientos
in en
url url
three de
from desde

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

ES Empezar con una página en blanco Script de ventas B2B Script de ventas de agencia de medios y web Script de ventas de inmobiliarias Script de ventas de seguros

inglês espanhol
start empezar
blank blanco
sales ventas
script script
agency agencia
page página
web web
media medios
a una
real estate inmobiliarias
with con

EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.

ES Salesforce es uno de los principales CRM, pero es caro y no ofrece las soluciones que la mayoría de los vendedores necesitan para hacer su trabajo. Pero, ¿cuáles son las mejores alternativas rentables?

inglês espanhol
need necesitan
what cuáles
crm crm
but pero
people no
to a
their su

EN Need some help with your sales strategy? Not sure where to get started on building your sales stack? Check out our Sales Expert Directory to find the perfect contact to help you meet your objectives & optimize your sales processes.

ES ¿Necesita ayuda para desarrollar su estrategia de ventas y no sabe por dónde empezar? Consulte nuestro directorio de expertos para encontrar el contacto adecuado y alcanzar sus objetivos optimizando sus procesos de venta.

inglês espanhol
building desarrollar
directory directorio
need necesita
help ayuda
contact contacto
objectives objetivos
processes procesos
sales ventas
the el
where dónde
not no
optimize optimizando
expert expertos
strategy estrategia
our nuestro
find y

EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.

ES En Asignación de direcciones de URL, genera tres redireccionamientos 302 desde /ventas-de-verano, /ventas-de-primavera y /ventas-de-invierno hacia /ventas-de-otoño.

inglês espanhol
redirects redireccionamientos
in en
url url
three de
from desde

EN It is crucial for your sales software to save previous reports of sales activity. This will allow your sales team members to keep track of past sales activity and easily reconcile accounts.

ES Es crucial que su software de ventas guarde los informes anteriores de la actividad de ventas. Esto permitirá a los miembros de su equipo de ventas realizar un seguimiento de la actividad de ventas pasada y conciliar fácilmente las cuentas.

inglês espanhol
crucial crucial
sales ventas
software software
activity actividad
team equipo
members miembros
track seguimiento
easily fácilmente
reconcile conciliar
is es
reports informes
save guarde
accounts cuentas
to a
of de
this esto
your y
past pasada

EN Free sales CRM for small business. Close sales quicker with EngageBay sales automation software. Use dozens of free sales tools and save hours every day.

ES CRM de ventas gratuito para pequeñas empresas. Cierre ventas más rápido con el software de automatización de ventas EngageBay. Utilice docenas de herramientas de ventas gratuitas y ahorre horas todos los días.

inglês espanhol
small pequeñas
close cierre
automation automatización
save ahorre
crm crm
quicker más rápido
tools herramientas
hours horas
software software
day días
sales ventas
dozens docenas
of de
with con
business empresas
for para
every todos

EN Sales Enablement helps your sales team improve efficiency. Automating sales processes save hours every day for each sales agent so they can focus on selling.

ES Sales Enablement ayuda a su equipo de ventas a mejorar la eficiencia. La automatización de los procesos de ventas ahorra horas todos los días a cada agente de ventas para que pueda concentrarse en vender.

inglês espanhol
helps ayuda
automating automatización
save ahorra
agent agente
focus concentrarse
sales ventas
team equipo
improve mejorar
processes procesos
hours horas
selling vender
efficiency eficiencia
on en
each cada

EN This allows teams to automate critical processes like the hand-off from sales to services, pipeline review and forecasting, and making bulk updates.

ES De esta manera, los equipos pueden automatizar los procesos clave, como la entrega de ventas a servicios, organizar las revisiones y las proyecciones, y realizar actualizaciones en forma masiva.

inglês espanhol
teams equipos
automate automatizar
sales ventas
review revisiones
updates actualizaciones
processes procesos
services servicios
to a
the la
this esta

EN With Sales Layer you can continue to view your content in Excel mode and choose which data and columns to display for each product, as well as edit in bulk.

ES Con Sales Layer puedes seguir viendo tu contenido en modo Excel y elegir qué datos y columnas deseas visualizar para cada producto, además de editar en bloque.

inglês espanhol
layer layer
excel excel
columns columnas
edit editar
continue seguir
content contenido
choose elegir
data datos
you deseas
in en
product producto
mode modo
with con
you can puedes
your tu
each cada

EN Tracking potential sales Adding contacts in bulk

ES ¿Cómo seguir sus ventas potenciales? ¿Cómo añadir contactos a CRM al por mayor?

inglês espanhol
tracking seguir
potential potenciales
adding añadir
contacts contactos
in por
sales ventas

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

ES Ordena tus productos en masa por ID, nombre, referencia, número de ventas, precio, cantidad en stock, fecha (novedades) o orden personalizado. Ordena de forma ascendente o descendente y distinta tus productos de una categoría o subcategoría a otra.

inglês espanhol
reference referencia
sales ventas
stock stock
novelties novedades
ascending ascendente
descending descendente
id id
price precio
or o
order orden
bulk masa
date fecha
in en
name nombre
categories categoría
sort ordena
your y
products productos
a a

EN Both bulk sales and setting up their own ecommerce site could be beneficial, so it is always up to the supplier to decide which avenues are viable for their business and capabilities. 

ES Tanto las ventas a granel como la creación de su propio sitio de comercio electrónico podrían ser beneficiosas, por lo que siempre depende del proveedor decidir qué vías son viables para su negocio y capacidades. 

inglês espanhol
bulk a granel
ecommerce comercio electrónico
beneficial beneficiosas
supplier proveedor
viable viables
capabilities capacidades
site sitio
sales ventas
it lo
business negocio
the la
to a
decide decidir
are son
always siempre
be ser
could podrían
their su
for para

EN In Sales Layer you can create linking patterns and establish bulk association rules for your images and files

ES Descubre cómo crear reglas de asociación masiva para imágenes y archivos

inglês espanhol
association asociación
rules reglas
images imágenes
files archivos
for para
your y
create crear

EN Tracking potential sales Adding contacts in bulk

ES ¿Cómo seguir sus ventas potenciales? ¿Cómo añadir contactos a CRM al por mayor?

inglês espanhol
tracking seguir
potential potenciales
adding añadir
contacts contactos
in por
sales ventas

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

ES Ordena tus productos en masa por ID, nombre, referencia, número de ventas, precio, cantidad en stock, fecha (novedades) o orden personalizado. Ordena de forma ascendente o descendente y distinta tus productos de una categoría o subcategoría a otra.

inglês espanhol
reference referencia
sales ventas
stock stock
novelties novedades
ascending ascendente
descending descendente
id id
price precio
or o
order orden
bulk masa
date fecha
in en
name nombre
categories categoría
sort ordena
your y
products productos
a a

EN There are two ways you can promote your product groups through the catalog sales objective in Ads Manager or bulk editor:

ES En el Administrador de anuncios o el Editor en lote, hay dos formas de promocionar tus grupos de productos con el objetivo de ventas de catálogo:

inglês espanhol
ways formas
promote promocionar
groups grupos
catalog catálogo
sales ventas
ads anuncios
manager administrador
editor editor
or o
the el
in en
can objetivo
your tus
product productos
there hay
through de

EN in Sales Babble Sales Podcast | Sales Training | Sal

ES en Sales Babble Sales Podcast | Sales Training | Sal

inglês espanhol
in en
podcast podcast
training training
sal sal

EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey

ES De manera inteligente, Pega guía a los consumidores, agentes y vendedores internos, a través de todo el ciclo de ventas, lo cual simplifica y hace más personalizado cada recorrido de ventas

inglês espanhol
intelligently inteligente
guides guía
consumers consumidores
cycle ciclo
simplifying simplifica
agents agentes
journey recorrido
sales ventas
the el
through de
inside a

EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,

ES CRM integra una experiencia de primera calidad para el usuario con herramientas empresariales sumamente funcionales. Sales Hub ofrece funciones para la gestión de contactos, analíticas y automatización de ventas, manejo de pipelines

inglês espanhol
grade calidad
hub hub
delivers ofrece
contact contactos
analytics analíticas
automation automatización
crm crm
management gestión
user usuario
experience experiencia
sales ventas
on el
a una
with con

EN With Salesforce Starters, you’ll be able to fine-tune your sales funnel, better support your sales team and unlock the power of your own sales data faster than ever before.

ES Con los Starters para Salesforce, podrá ajustar el embudo de ventas, ofrecer más soporte al equipo de ventas y aprovechar la eficacia de sus propios datos de ventas con una rapidez mayor que la que jamás había imaginado.

inglês espanhol
salesforce salesforce
sales ventas
funnel embudo
data datos
faster rapidez
support soporte
team equipo
to a
your y
with con

EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.

ES Te acaban de ascender a gerente de ventas y no sabes por dónde empezar? ¡Crea un procesos de ventas! esta mini guía te enseña como.

inglês espanhol
sales ventas
can sabes
of de
improving procesos
the esta

EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.

ES Desactiva /ventas-de-verano. En este ejemplo, tanto /ventas-de-primavera como /ventas-de-invierno ya estarán desactivados.

inglês espanhol
disable desactiva
and de
in en
example ejemplo
already ya
be estarán
this este

EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:

ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:

inglês espanhol
fall otoño
winter invierno
sales ventas
update actualiza
disable desactiva
redirects redireccionamientos
start empiecen
enable activa
when cuando
your y
over de

EN Reason for Contacting Sales* Sales Inquiry Support Issue Sales Inquiry

ES Motivo para contactar con ventas* Consulta para ventas Problema de asistencia al cliente Consulta para ventas

inglês espanhol
reason motivo
sales ventas
support asistencia
contacting contactar
inquiry consulta
issue problema
for para

EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close

ES Para obtener una mejor previsión de ventas y gestión de las oportunidades, los equipos de ventas necesitan una mayor visibilidad de todo el proceso de ventas, de principio a fin

inglês espanhol
sales ventas
teams equipos
need necesitan
visibility visibilidad
and y
better mejor
process proceso
manage gestión
the el
from de
to a

Mostrando 50 de 50 traduções