EN Assign emails to others, just like tasks, set deadlines, and track progress. No more missed deadlines and unhappy customers!
"assign deadlines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Assign emails to others, just like tasks, set deadlines, and track progress. No more missed deadlines and unhappy customers!
ES Asigna correos a otras personas, al igual que las tareas, establece plazos y haz un seguimiento del progreso. ¡Se acabaron los plazos incumplidos y los clientes insatisfechos!
inglês | espanhol |
---|---|
emails | correos |
deadlines | plazos |
progress | progreso |
tasks | tareas |
and | y |
track | seguimiento |
customers | clientes |
EN Assign emails to others, just like tasks, set deadlines, and track progress. No more missed deadlines and unhappy customers!
ES Asigna correos a otras personas, al igual que las tareas, establece plazos y haz un seguimiento del progreso. ¡Se acabaron los plazos incumplidos y los clientes insatisfechos!
inglês | espanhol |
---|---|
emails | correos |
deadlines | plazos |
progress | progreso |
tasks | tareas |
and | y |
track | seguimiento |
customers | clientes |
EN Organized workflows with responsible behavior towards deadlines help complete tasks prior to the deadlines and keep a stress-free work environment
ES Los flujos de trabajo organizados con un comportamiento responsable respecto a los plazos ayudan a completar las tareas antes de las fechas límite y a mantener un entorno de trabajo libre de estrés
inglês | espanhol |
---|---|
organized | organizados |
workflows | flujos de trabajo |
responsible | responsable |
behavior | comportamiento |
environment | entorno |
free | libre |
stress | estrés |
deadlines | plazos |
complete | completar |
tasks | tareas |
a | un |
with | con |
to | a |
prior | antes de |
work | trabajo |
EN When we give you our decision, we will use the “standard” deadlines unless we have agreed to use the “fast” deadlines
ES Cuando le demos nuestra decisión, utilizaremos los plazos ?estándar? a menos que hayamos acordado utilizar los plazos ?rápidos?
inglês | espanhol |
---|---|
decision | decisión |
deadlines | plazos |
standard | estándar |
agreed | acordado |
fast | rápidos |
you | le |
to | a |
when | cuando |
our | nuestra |
we | hayamos |
the | los |
use | utilizaremos |
EN Assign and schedule tasks in calendar view to locate bottlenecks easily and ensure deadlines are kept.
ES Asigna y programa las tareas en la vista de calendario para identificar fácilmente los cuellos de botella y garantizar que los plazos se cumplan.
inglês | espanhol |
---|---|
assign | asigna |
tasks | tareas |
locate | identificar |
bottlenecks | cuellos de botella |
easily | fácilmente |
ensure | garantizar |
deadlines | plazos |
in | en |
calendar | calendario |
view | vista |
EN With parallel processing, jobs get completed faster to meet the tightest deadlines. You can even assign media in Avid NEXIS shared bins and projects and send jobs directly to your network.
ES Gracias al procesamiento paralelo, los trabajos se terminan más rápido para cumplir con los plazos de entrega más ajustados. Puedes incluso asignar medios en proyectos y contenedores compartidos de Avid NEXIS y enviar trabajos directamente a tu red.
inglês | espanhol |
---|---|
parallel | paralelo |
processing | procesamiento |
deadlines | plazos |
avid | avid |
nexis | nexis |
jobs | trabajos |
media | medios |
projects | proyectos |
network | red |
in | en |
directly | directamente |
the | al |
you can | puedes |
your | tu |
even | incluso |
faster | rápido |
assign | asignar |
to | a |
EN Easily collaborate with your team, assign tasks, add comments, and meet your project deadlines
ES Colabora con tu equipo fácilmente asignando tareas y añadiendo comentarios y cumple con todos tus objetivos
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
collaborate | colabora |
meet | cumple |
add | añadiendo |
assign | a |
tasks | tareas |
comments | comentarios |
team | equipo |
with | con |
your | tu |
and | y |
EN Basecamp is a web-based project collaboration tool that allows groups of people to share files, meet deadlines, assign tasks, and centralize feedback. Read More
ES Basecamp es una herramienta de colaboración de proyectos basado en web que permite a grupos de personas para compartir archivos, cumplir con los plazos, asignar tareas, y centralizar la retroalimentación. Read More
inglês | espanhol |
---|---|
collaboration | colaboración |
allows | permite |
groups | grupos |
people | personas |
deadlines | plazos |
centralize | centralizar |
based | basado |
is | es |
project | proyectos |
files | archivos |
tasks | tareas |
more | more |
web | web |
tool | herramienta |
read | read |
of | de |
share | compartir |
assign | asignar |
to | a |
that | que |
EN Assign and schedule tasks in calendar view to locate bottlenecks easily and ensure deadlines are kept.
ES Asigna y programa las tareas en la vista de calendario para identificar fácilmente los cuellos de botella y garantizar que los plazos se cumplan.
inglês | espanhol |
---|---|
assign | asigna |
tasks | tareas |
locate | identificar |
bottlenecks | cuellos de botella |
easily | fácilmente |
ensure | garantizar |
deadlines | plazos |
in | en |
calendar | calendario |
view | vista |
EN Easily collaborate with your team, assign tasks, add comments, and meet your project deadlines
ES Colabora con tu equipo fácilmente asignando tareas y añadiendo comentarios y cumple con todos tus objetivos
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
collaborate | colabora |
meet | cumple |
add | añadiendo |
assign | a |
tasks | tareas |
comments | comentarios |
team | equipo |
with | con |
your | tu |
and | y |
EN Plan out your project scope, budget, milestones, dependencies, baselines, stakeholders, and more. Assign owners and contributors, specify deadlines, and know where everything stands.
ES Planifica alcances, presupuestos, metas, dependencias, referencias, partes interesadas y más en tus proyectos. Asigna responsables y colaboradores, especifica plazos y conoce el estado de todo.
inglês | espanhol |
---|---|
budget | presupuestos |
dependencies | dependencias |
assign | asigna |
specify | especifica |
deadlines | plazos |
project | proyectos |
contributors | colaboradores |
more | más |
plan | planifica |
stakeholders | partes interesadas |
your | y |
everything | en |
EN Estimate, plan, and assign costs, hours, priorities, and deadlines. Stay on top of every detail of the process and focus on what really matters.
ES Estima, planifica y asigna costos, horas, prioridades y plazos. Mantén el control de cada detalle del proceso y concéntrate en lo que realmente importa.
inglês | espanhol |
---|---|
plan | planifica |
assign | asigna |
costs | costos |
hours | horas |
priorities | prioridades |
deadlines | plazos |
detail | detalle |
estimate | estima |
really | realmente |
the | el |
process | proceso |
stay | que |
of | de |
on | en |
EN Easy project management: assign costs, time, priority and deadlines. Stay on top of every detail of the process and focus on what really matters.
ES Gestión de proyectos fácil: asigna costos, tiempo, prioridad y plazos. Mantén el control de cada detalle del proceso y concéntrate en lo que realmente importa.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
assign | asigna |
costs | costos |
detail | detalle |
priority | prioridad |
really | realmente |
management | gestión |
the | el |
project | proyectos |
process | proceso |
deadlines | plazos |
stay | que |
of | de |
time | tiempo |
on | en |
EN 12. Assignment. You may not assign this TOS without the prior written consent of Deliverr, but Deliverr may assign or transfer this TOS, in whole or in part, without restriction.
ES 12. 12. Cesión. Usted no puede ceder estas CDS sin el consentimiento previo por escrito de Deliverr, pero Deliverr puede ceder o transferir estas CDS, en su totalidad o en parte, sin restricciones.
inglês | espanhol |
---|---|
restriction | restricciones |
deliverr | deliverr |
written | escrito |
consent | consentimiento |
or | o |
in | en |
the | el |
may | puede |
not | no |
but | pero |
transfer | transferir |
assignment | cesión |
without | sin |
EN Project roles allow you to assign roles to different users, for example administrator or end-user. You can assign different permissions to users based on their role. In the Free plan, every user is considered a project admin.
ES Las funciones de proyecto permiten asignar funciones a diferentes usuarios, como administrador o usuario final. Puedes asignar diferentes permisos a los usuarios según su función. En el plan Free, cada usuario se considera administrador de proyectos.
inglês | espanhol |
---|---|
end-user | usuario final |
free | free |
considered | considera |
or | o |
permissions | permisos |
end | final |
users | usuarios |
plan | plan |
is | se |
the | el |
different | diferentes |
in | en |
user | usuario |
project | proyecto |
allow | permiten |
role | función |
you can | puedes |
their | su |
you | de |
assign | asignar |
admin | administrador |
to | a |
EN We may assign this Agreement, in whole or in part, at any time without notice to you. You may not assign this agreement or transfer any rights to use the services.
ES Podremos transferir este Contrato, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y sin previo aviso al usuario. El usuario no podrá transferir este Contrato ni ninguno de sus derechos a utilizar los servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
notice | aviso |
or | o |
rights | derechos |
services | servicios |
in | en |
agreement | contrato |
time | momento |
not | no |
the | el |
any | ninguno |
this | este |
we may | podremos |
part | de |
without | sin |
use | utilizar |
EN Ensure that your sheet has a Contact List column so that you can assign resources to tasks. (More information on this in Assign People to a Task.)
ES Asegúrese de que su hoja tenga la columna Lista de contactos para que pueda asignar recursos a las tareas. (Obtenga más información al respecto en Asignar personas a una tarea).
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegúrese |
sheet | hoja |
column | columna |
resources | recursos |
information | información |
people | personas |
contact | contactos |
you can | pueda |
tasks | tareas |
in | en |
task | tarea |
list | lista |
your | su |
you | de |
assign | asignar |
more | más |
to | a |
EN If you want to assign each resource to the same task with different allocations, you can list the same task on multiple rows in your sheet and assign each duplicate task to a different person
ES Si desea asignar cada recurso a la misma tarea con diferentes asignaciones, puede enumerar la misma tarea en múltiples filas de su hoja y asignar cada tarea duplicada a una persona diferente
inglês | espanhol |
---|---|
resource | recurso |
allocations | asignaciones |
rows | filas |
sheet | hoja |
if | si |
task | tarea |
different | diferentes |
in | en |
the | la |
the same | misma |
can | puede |
multiple | múltiples |
with | con |
person | persona |
your | y |
assign | asignar |
each | cada |
to | a |
EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
ES Asignar personas es una acción final. No podrá agregar condiciones ni acciones luego de asignar personas en su flujo de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
assign | asignar |
is | es |
conditions | condiciones |
in | en |
workflow | flujo de trabajo |
people | personas |
action | acción |
to | luego |
actions | acciones |
a | una |
not | no |
your | su |
after | de |
will | podrá |
EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use
ES Asigna Game como el dispositivo de audio predeterminado y luego asigna Chat in Discord o el cliente VoIP que use
inglês | espanhol |
---|---|
assign | asigna |
game | game |
default | predeterminado |
voip | voip |
discord | discord |
device | dispositivo |
or | o |
the | el |
in | in |
as | como |
whichever | que |
audio | audio |
client | cliente |
EN Project roles allow you to assign roles to different users, for example administrator or end-user. You can assign different permissions to users based on their role. In the Free plan, every user is considered a project admin.
ES Las funciones de proyecto permiten asignar funciones a diferentes usuarios, como administrador o usuario final. Puedes asignar diferentes permisos a los usuarios según su función. En el plan Free, cada usuario se considera administrador de proyectos.
inglês | espanhol |
---|---|
end-user | usuario final |
free | free |
considered | considera |
or | o |
permissions | permisos |
end | final |
users | usuarios |
plan | plan |
is | se |
the | el |
different | diferentes |
in | en |
user | usuario |
project | proyecto |
allow | permiten |
role | función |
you can | puedes |
their | su |
you | de |
assign | asignar |
admin | administrador |
to | a |
EN Assign people is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Assign people in your workflow.
ES Asignar personas es una acción final. No podrá agregar condiciones ni acciones luego de asignar personas en su flujo de trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
assign | asignar |
is | es |
conditions | condiciones |
in | en |
workflow | flujo de trabajo |
people | personas |
action | acción |
to | luego |
actions | acciones |
a | una |
not | no |
your | su |
after | de |
will | podrá |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
ES Usted no puede ceder estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de SurveyMonkey, que este podrá denegar a su entera discreción. SurveyMonkey podrá ceder estos Términos en cualquier momento sin necesidad de avisarle previamente.
inglês | espanhol |
---|---|
discretion | discreción |
surveymonkey | surveymonkey |
terms | términos |
consent | consentimiento |
in | en |
not | no |
written | escrito |
any | entera |
time | momento |
be | podrá |
these | estos |
without | sin |
which | el |
EN We Are Closing In On Deadlines, Let's Take Action On Climate Change Now
ES Promoviendo una vida más sustentable desde Trinidad y Tobago
inglês | espanhol |
---|---|
closing | más |
EN Set and maintain flexible deadlines.
ES Establece y mantén fechas de entrega flexibles.
inglês | espanhol |
---|---|
set | establece |
flexible | flexibles |
deadlines | fechas |
maintain | mantén |
EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines.
ES Consulta y gestiona las tareas en distintas fechas y horarios para cumplir los plazos.
inglês | espanhol |
---|---|
tasks | tareas |
across | en |
manage | gestiona |
schedules | horarios |
to | cumplir |
deadlines | plazos |
your | y |
EN With our dynamic timeline, you don’t have to worry about losing track of project progress, missing deadlines, or miscommunication
ES Con nuestra cronología dinámica, no tienes que preocuparte por perder la pista del progreso del proyecto, incumplir plazos o tener problemas de comunicación
inglês | espanhol |
---|---|
dynamic | dinámica |
timeline | cronología |
losing | perder |
project | proyecto |
deadlines | plazos |
progress | progreso |
or | o |
dont | no |
to | a |
with | con |
to worry | preocuparte |
EN Our scheduling software lets you visualize every project step. You can create tasks and link them using dependencies, and then track their progress against deadlines and milestones.
ES Nuestro software de programación te permite visualizar cada paso del proyecto. Puedes crear tareas y vincularlas mediante dependencias y, a continuación, realizar un seguimiento de su progreso con respecto a los plazos y los hitos.
inglês | espanhol |
---|---|
step | paso |
dependencies | dependencias |
progress | progreso |
deadlines | plazos |
milestones | hitos |
software | software |
project | proyecto |
scheduling | programación |
tasks | tareas |
track | seguimiento |
lets | permite |
you can | puedes |
visualize | visualizar |
using | mediante |
their | su |
our | nuestro |
create | crear |
EN You can easily change dates and deadlines, and drag and drop tasks
ES Puedes cambiar fácilmente fechas y plazos, así como arrastrar y soltar tareas
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
change | cambiar |
drag | arrastrar |
tasks | tareas |
dates | fechas |
deadlines | plazos |
and | y |
you can | puedes |
EN Find the resources and tools to help you and your clients prepare and plan for year-end needs. Guides, tax agency notices, key dates and deadlines, a checklist, and more.
ES Encuentre los recursos y las herramientas que ayuden a sus clientes y a usted a prepararse y planificar para las necesidades de fin de año. Guías, avisos de agencias fiscales, fechas y fechas límite clave, una lista de verificación y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
clients | clientes |
prepare | prepararse |
guides | guías |
tax | fiscales |
agency | agencias |
notices | avisos |
key | clave |
year | año |
resources | recursos |
dates | fechas |
tools | herramientas |
plan | planificar |
needs | necesidades |
to | a |
end | fin |
checklist | lista de verificación |
find | y |
deadlines | fechas límite |
for | para |
to help | ayuden |
EN Automatic reminders for important review dates and deadlines
ES Recordatorios automáticos para no olvidar fechas y plazos límite de importancia
inglês | espanhol |
---|---|
automatic | automáticos |
reminders | recordatorios |
important | importancia |
dates | fechas |
deadlines | plazos |
for | para |
EN Affordable for companies of all types and sizes, ContractManager provides all the tools you need to efficiently manage contracts and deadlines.
ES ContractManager es una solución económica para empresas de todos tipos y tamaños, y ofrece todas las herramientas necesarias para administrar contratos y plazos límite de forma eficiente.
inglês | espanhol |
---|---|
affordable | económica |
efficiently | eficiente |
contracts | contratos |
deadlines | plazos |
contractmanager | contractmanager |
need | necesarias |
companies | empresas |
types | tipos |
sizes | tamaños |
manage | administrar |
tools | herramientas |
of | de |
provides | ofrece |
all | todos |
EN Reset deadlines in accordance to your schedule.
ES Restablece las fechas límite en función de tus horarios.
inglês | espanhol |
---|---|
schedule | horarios |
in | en |
deadlines | fechas límite |
EN The medal awarded to a partner depends on client evaluations on the quality of services, price, relationship with the provider, meeting deadlines and support
ES La medalla asignada a un socio depende de las evaluaciones de los clientes sobe la calidad de las prestaciones, el precio, la relación con el proveedor, el cumplimiento del plazo y el soporte
inglês | espanhol |
---|---|
medal | medalla |
partner | socio |
evaluations | evaluaciones |
relationship | relación |
deadlines | plazo |
provider | proveedor |
support | soporte |
quality | calidad |
price | precio |
a | un |
of | de |
to | a |
client | clientes |
services | prestaciones |
with | con |
EN This way, you will have an overview of your guests, all while being able to contact, track in real time, and establish registration deadlines for each of your groups.
ES De este modo conservará una vista general de sus invitados, lo que le permitirá contactar, seguir en tiempo real y establecer plazos de inscripción diferentes para cada uno de sus grupos.
inglês | espanhol |
---|---|
guests | invitados |
real | real |
registration | inscripción |
groups | grupos |
overview | general |
to contact | contactar |
in | en |
this | este |
deadlines | plazos |
your | y |
time | tiempo |
to | establecer |
each | cada |
an | una |
EN Establish different registration deadlines based on your groups. The invitation tool will handle reminding your guests automatically, and you will receive reports by email to verify the success of your event.
ES Establezca plazos de inscripción diferentes según sus grupos. La herramienta de invitación se encargará de avisar a sus invitados de forma automática, y usted recibirá informes por correo electrónico para verificar el éxito de su evento.
inglês | espanhol |
---|---|
registration | inscripción |
deadlines | plazos |
groups | grupos |
invitation | invitación |
guests | invitados |
reports | informes |
event | evento |
success | éxito |
automatically | automática |
establish | establezca |
tool | herramienta |
different | diferentes |
to | a |
verify | verificar |
of | de |
your | y |
EN Identify individual people to own them and then document the specific roles, responsibilities, and deadlines everyone has agreed on.
ES Identifica a cada propietario y documenta las funciones, las responsabilidades y los plazos específicos que todos han acordado.
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identifica |
deadlines | plazos |
agreed | acordado |
responsibilities | responsabilidades |
to | a |
and | y |
specific | específicos |
EN Professional Services offers a range of training, expert help and advice, and implementation engagements to help your organization meet deadlines and ambitious technical goals
ES Servicios Profesionales ofrece una gama de capacitación, ayuda y asesoramiento de expertos, y compromisos de implementación para ayudar a su organización a cumplir con los plazos y objetivos técnicos ambiciosos
inglês | espanhol |
---|---|
range | gama |
training | capacitación |
implementation | implementación |
engagements | compromisos |
deadlines | plazos |
ambitious | ambiciosos |
goals | objetivos |
offers | ofrece |
organization | organización |
technical | técnicos |
services | servicios |
of | de |
advice | asesoramiento |
to | a |
to help | ayudar |
professional | profesionales |
expert | expertos |
your | y |
help | ayuda |
Mostrando 50 de 50 traduções