EN The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.
"velvety light brown" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.
DE Die Wände sind in weiß und in einem samtigen hellbraun (?Samt der Erde?) gestrichen und passen harmonisch zu unseren Arbeitsplatten.
inglês | alemão |
---|---|
walls | wände |
velvet | samt |
earth | erde |
match | passen |
in | in |
white | weiß |
and | und |
are | sind |
EN Velvety, dark colors, graphic patterns and a magical-mystical feeling characterize this style. It has its origins in northern Europe and owes its name to the local light conditions.
DE Samtige, dunkle Farben, grafische Strukturen und eine magisch-mystische Anmutung zeichnen diesen Stil aus. Er hat seinen Ursprung im Norden Europas und verdankt seinen Namen den dortigen Lichtverhältnissen.
inglês | alemão |
---|---|
graphic | grafische |
origins | ursprung |
northern | norden |
europe | europas |
owes | verdankt |
name | namen |
dark | dunkle |
style | stil |
and | und |
a | eine |
has | hat |
the | den |
colors | farben |
EN Velvety, dark colors, graphic patterns and a magical-mystical feeling characterize this style. It has its origins in northern Europe and owes its name to the local light conditions.
DE Samtige, dunkle Farben, grafische Strukturen und eine magisch-mystische Anmutung zeichnen diesen Stil aus. Er hat seinen Ursprung im Norden Europas und verdankt seinen Namen den dortigen Lichtverhältnissen.
inglês | alemão |
---|---|
graphic | grafische |
origins | ursprung |
northern | norden |
europe | europas |
owes | verdankt |
name | namen |
dark | dunkle |
style | stil |
and | und |
a | eine |
has | hat |
the | den |
colors | farben |
EN tan and white, ombre pattern, tan, light brown, brown, white, ombre, grunge, splatter, beige, sandfly, modern, pattern
DE acnh, wildwechsel, neue horizonte, tom nook, nookphone, nook inc, neues blatt, stadtvolk, acnl, gem, gaming, blatt, blätter
inglês | alemão |
---|---|
modern | neue |
EN The dark, velvety timbre of the marimba and the vibraphone’s shimmering oscillations were captured using full-range concert models and include the lower octaves often missing from sampled mallets.
DE Der dunkle, samtige Klang einer großen Konzert-Marimba und das glänzende Schimmern eines hochwertigen Vibraphons wurden über den gesamten Tonumfang aufgezeichnet, inklusive der unteren Oktaven, die bei anderen Mallet-Samples oft fehlen.
inglês | alemão |
---|---|
dark | dunkle |
concert | konzert |
missing | fehlen |
full | gesamten |
were | wurden |
of | oft |
and | und |
EN White Italian house wine, by the glass. Harmonious and velvety
DE Italienischer Hauswein weiss, per Glas. Harmonisch und samtig
inglês | alemão |
---|---|
glass | glas |
harmonious | harmonisch |
and | und |
by | per |
EN With notes of dried fruits, candied fruits, citrus fruits and almonds, revive a strong flavor, soft and very velvety
DE Mit Noten von Trockenfrüchten, kandierten Früchten, Zitrusfrüchten und Mandeln, beleben einen kräftigen Geschmack, weich und sehr samtig.
inglês | alemão |
---|---|
notes | noten |
flavor | geschmack |
soft | weich |
and | und |
very | sehr |
a | einen |
with | mit |
of | von |
EN You can slip them on easily, the material feels velvety soft, and you hardly feel the shoes on your feet
DE Zwar unterziehen wir dem Schuh keinem ausführlichen Test, aber eines kann man schon nach nur wenigen Sekunden sagen: Man schlüpft leicht hinein, das Material fühlt sich samtweich an und beim Laufen spürt man die Schuhe kaum an den Füßen
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
shoes | schuhe |
feet | füßen |
hardly | kaum |
easily | leicht |
can | kann |
and | und |
your | sagen |
the | zwar |
on | an |
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
DE Matt glänzende, semi-opaque Feinkniestrümpfe für samtige, elegante Beine. Pures Wohlgefühl dank eines angenehmen Sensitive Top Bündchens. Höchster Komfort durch Fußspitzen mit feinster Softnaht.
inglês | alemão |
---|---|
elegant | elegante |
legs | beine |
comfort | komfort |
toe | fuß |
matt | matt |
sensitive | sensitive |
pleasant | angenehmen |
for | für |
with | mit |
EN The velvety soft, easily adjustable straps ensure an optimum grip.
DE Samtweiche, leicht verstellbare Träger sorgen für optimalen Halt.
inglês | alemão |
---|---|
straps | träger |
optimum | optimalen |
ensure | sorgen |
the | für |
easily | leicht |
EN Shahi Paneer ♥ Recipe for Indian cheese in velvety sauce
DE Shahi Paneer ♥ Rezept für Indischen Käse in samtiger Soße
EN What is more, the surface looks velvety thanks to use of a chenille yarn
DE Durch Verwendung eines Chenille-Garnes wird zudem eine samtig wirkende Oberfläche geschaffen
inglês | alemão |
---|---|
surface | oberfläche |
use | verwendung |
of | durch |
the | wird |
EN made of plastic, velvety, set of 5
DE aus Kunststoff, samtig, 5er-Set
inglês | alemão |
---|---|
of | aus |
plastic | kunststoff |
set | set |
EN made of plastic, velvety, set of 4
DE aus Kunststoff, samtig, 4er-Set
inglês | alemão |
---|---|
of | aus |
plastic | kunststoff |
set | set |
EN Matt lipstick – intense colour and velvety finish
DE Matter Lippenstift mit intensiver Farbe und samtigem Finish
inglês | alemão |
---|---|
and | mit |
colour | farbe |
EN The dark, velvety timbre of the marimba and the vibraphone’s shimmering oscillations were captured using full-range concert models and include the lower octaves often missing from sampled mallets.
DE Der dunkle, samtige Klang einer großen Konzert-Marimba und das glänzende Schimmern eines hochwertigen Vibraphons wurden über den gesamten Tonumfang aufgezeichnet, inklusive der unteren Oktaven, die bei anderen Mallet-Samples oft fehlen.
inglês | alemão |
---|---|
dark | dunkle |
concert | konzert |
missing | fehlen |
full | gesamten |
were | wurden |
of | oft |
and | und |
EN White Italian house wine, by the glass. Harmonious and velvety
DE Italienischer Hauswein weiss, per Glas. Harmonisch und samtig
inglês | alemão |
---|---|
glass | glas |
harmonious | harmonisch |
and | und |
by | per |
EN With notes of dried fruits, candied fruits, citrus fruits and almonds, revive a strong flavor, soft and very velvety
DE Mit Noten von Trockenfrüchten, kandierten Früchten, Zitrusfrüchten und Mandeln, beleben einen kräftigen Geschmack, weich und sehr samtig.
inglês | alemão |
---|---|
notes | noten |
flavor | geschmack |
soft | weich |
and | und |
very | sehr |
a | einen |
with | mit |
of | von |
EN Subtle velvety and woody notes of oak moss, essences of black currant, Italian bergamot and lemon for an original, amber and with an accent of geranium that makes it absolutely irresistible and enveloping
DE Unmerkliche samtige und holzige Noten von Eichenmoos, Essenzen von schwarzer Johannisbeere, italienischer Bergamotte und Zitrone für einen originellen Bernsteinduft mit einem Akzent von Geranie, der ihn absolut unwiderstehlich und einhüllend macht
inglês | alemão |
---|---|
notes | noten |
black | schwarzer |
lemon | zitrone |
original | originellen |
absolutely | absolut |
irresistible | unwiderstehlich |
and | und |
makes | macht |
it | ihn |
for | für |
with | mit |
italian | der |
an | einen |
EN You can slip them on easily, the material feels velvety soft, and you hardly feel the shoes on your feet
DE Zwar unterziehen wir dem Schuh keinem ausführlichen Test, aber eines kann man schon nach nur wenigen Sekunden sagen: Man schlüpft leicht hinein, das Material fühlt sich samtweich an und beim Laufen spürt man die Schuhe kaum an den Füßen
inglês | alemão |
---|---|
material | material |
shoes | schuhe |
feet | füßen |
hardly | kaum |
easily | leicht |
can | kann |
and | und |
your | sagen |
the | zwar |
on | an |
EN Fruit compote, vanilla and cooked agave notes merge harmoniously. Velvety texture with a sweet and smooth finish.
DE Fruchtkompott, Vanille und gekochte Agavennoten verschmelzen harmonisch. Samtige Textur mit süßem und glattem Abgang.
inglês | alemão |
---|---|
vanilla | vanille |
merge | verschmelzen |
texture | textur |
sweet | süß |
and | und |
with | mit |
EN A thick and velvety glaze with strong hints of porcini mushrooms
DE Die Frische der Zitrone vereint sich mit der Intensität des Balsamessigs in einer aromatischen und cremigen Essigspezialität
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
of | der |
EN Our particularly soft foams with flocked surfaces have a delightfully velvety touch. Above all, it is this special property that makes them particularly suitable for use close to the body, e.g. as ski goggle overlays.
DE Unsere besonders weichen Schaumstoffe mit beflockter Oberfläche begeistern mit einem soft-samtigen Touch. Mit diesen speziellen Eigenschaften eignen sie sich vor allem für den körpernahen Einsatz, z. B. als Auflagen in Skiibrillen.
inglês | alemão |
---|---|
soft | weichen |
surfaces | oberfläche |
touch | touch |
property | eigenschaften |
a | b |
our | unsere |
use | einsatz |
for | für |
with | mit |
as | als |
above | in |
the | den |
EN These soft foams with a velvety surface are skin-friendly and makeup-resistant. Among other applications, they are used by manufacturers of ski goggles and as a special comfort layer in upholstered furniture.
DE Diese anschmiegsamen Schaumstoffe mit samtiger Oberfläche sind hautfreundlich und schminkresistent. Sie werden u. a. von Skiibrillenherstellern und als spezielle Komfortschicht bei Polstermöbeln eingesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
a | a |
used | eingesetzt |
surface | oberfläche |
and | u |
with | mit |
these | diese |
as | als |
of | von |
are | sind |
EN The true Valentine for every equestrian is of course someone with big, kind eyes, a velvety soft muzzle, and four legs
DE Der wahre Valentin für jeden Pferdesportler ist natürlich jemand mit großen, freundlichen Augen, einer samtig weichen Schnauze und vier Beinen
inglês | alemão |
---|---|
true | wahre |
eyes | augen |
soft | weichen |
legs | beinen |
of course | natürlich |
and | und |
is | ist |
big | großen |
four | vier |
with | mit |
for | für |
someone | jemand |
a | einer |
EN highly pigmented and velvety natural Pressed Eyeshadow in sustainable packaging
DE hochpigmentierte und samtweicher natürlicher Pressed Eyeshadow in nachhaltiger Verpackung
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
natural | natürlicher |
in | in |
packaging | verpackung |
EN Intensively nourishing and lightly tinted lip oil for velvety soft lips
DE Intensiv pflegendes und leicht getöntes Lippenöl für samtweiche Lippen
inglês | alemão |
---|---|
intensively | intensiv |
oil | öl |
lips | lippen |
lightly | leicht |
and | und |
for | für |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben
inglês | alemão |
---|---|
recommended | empfohlen |
portrait | porträts |
sports | sport |
action | action |
still life | stillleben |
and | und |
for | für |
with | bei |
EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint
DE USB Ultraviolett Aushärtung Lampe LED Blacklight Schwanenhals Licht mit Klemme UV Leuchte Schwarzlicht Lampe für Fleckenerkennung Poster Schwarzlicht Party Art Fluoreszierende Farbe
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
uv | uv |
posters | poster |
party | party |
art | art |
led | led |
with | mit |
for | für |
paint | farbe |
lamp | lampe |
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)
inglês | alemão |
---|---|
typical | typische |
light | licht |
nm | nm |
and | und |
to | zu |
from | von |
a | einer |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash. The effect is a crisp and direct light with almost no spill light.
DE Die OCF-Snoot ist ein kompakter, mobiler Lichtformer, der den Leuchtwinkel Ihres Off-Camera-Blitzsystems massiv reduziert. Das Ergebnis ist ein knackiges, direktes Licht fast ohne Streulicht.
inglês | alemão |
---|---|
ocf | ocf |
light | licht |
reduces | reduziert |
direct | direktes |
almost | fast |
effect | ergebnis |
is | ist |
a | ein |
the | den |
no | ohne |
EN This skin features a light brown hair and a light blue eye color.
DE Diese skin hat hellbraunes Haar und hellblaue Augen.
inglês | alemão |
---|---|
hair | haar |
eye | augen |
skin | skin |
and | und |
this | diese |
EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan
DE wald, patchwork, elch, bär, hirsch, geweih, waldbaumschule, kabine, kabinendekor, draußen, abenteuer, waldtiere, blau und braun, leinen, blau, braun, beige, bräunen
inglês | alemão |
---|---|
moose | elch |
bear | bär |
deer | hirsch |
cabin | kabine |
outdoors | draußen |
adventure | abenteuer |
and | und |
linen | leinen |
beige | beige |
blue | blau |
brown | braun |
forest | wald |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: deerfield; de; 70 \ 's, costume, sunglasses, brown, dark, still, glasses, years, color, film, 1970-1979, black, sun, brown, glasses, 70's, bobby deerfield, of, 70's
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Deerfield; de; 70 \ 's, Kostüm, Sonnenbrille, braun, dunkel, still, Brille, Jahre, Farbe, Film, 1970-1979, schwarz, Sonne, braun, Brille, 70er Jahre, Bobby Deerfield, of, 70er Jahre
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
de | de |
s | s |
costume | kostüm |
sunglasses | sonnenbrille |
glasses | brille |
sun | sonne |
bobby | bobby |
years | jahre |
color | farbe |
film | film |
black | schwarz |
of | of |
photograph | bildes |
brown | braun |
to | zur |
dark | dunkel |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | James Brown | James Brown in concert in 1967 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | James Brown | Bild James Brown während eines Konzertes 1967
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
james | james |
us | us |
brown | brown |
photography | bild |
and | und |
jazz | jazz |
in | während |
EN Brown Dark Brown Ready to Wear Turban
DE Braun Dunkelbraun Praktischer Turban
inglês | alemão |
---|---|
brown | braun |
EN Brown.plala.or.jp provides IMAP access to your Brown.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Brown.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brown.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
jp | jp |
account | konto |
mobile | mobile |
brown | brown |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
or | or |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/brown-abstract">Brown Abstract Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/vektor">Vektor Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
EN Beautiful Moroccan ottoman to provide an oriental and modern oriental touch to your home. To avoid any confusion in colors choice, for plain brown (the one in the front of all others), select "Brown" and for the dark one, select "chocolate".
DE Herrlicher großer marokkanischer Hocker, der Ihrem Interieur einen orientalischen und modernen Touch verleiht. Für die Wahl der Farben wird die hellbraune Ottomane als "Braun" und die dunkelbraune Ottomane als "Schokolade" bezeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
ottoman | ottomane |
oriental | orientalischen |
modern | modernen |
touch | touch |
choice | wahl |
chocolate | schokolade |
beautiful | herrlicher |
brown | braun |
and | und |
for | für |
colors | die |
the | wird |
of | der |
EN Discover hundreds of eye-catching brown logo designs. Enter the name and description of your business and get a stunning brown logo design fitted to your brand, in a few minutes.
DE Entdecken Sie Hunderte von auffälligen braunen Logo-Designs. Geben Sie den Namen und die Beschreibung Ihres Unternehmens ein und erhalten Sie in wenigen Minuten ein atemberaubendes braunes Logo-Design, das an Ihre Marke angepasst ist.
inglês | alemão |
---|---|
description | beschreibung |
business | unternehmens |
stunning | atemberaubendes |
minutes | minuten |
logo | logo |
logo design | logo-design |
designs | designs |
design | design |
in | in |
discover | entdecken |
name | namen |
and | und |
brand | marke |
of | von |
enter | geben sie |
your | ihre |
get | erhalten |
a | wenigen |
the | den |
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
DE Angesichts der Tatsache, dass Rot, Grün und Orange von jemandem mit schwerer Farbenfehlsichtigkeit alle als Braun wahrgenommen werden würden, müsste die Regel wie folgt lauten: „Rot/Grün/Braun/Orange nicht zusammen verwenden“
EN Not only are red, green and brown problematic, but so are blue and purple, pink and grey, and grey and brown.
DE Problematisch sind demnach nicht nur Rot, Grün und Braun, sondern auch Blau und Violett, Pink und Grau sowie Grau und Braun.
inglês | alemão |
---|---|
problematic | problematisch |
and | und |
brown | braun |
pink | pink |
grey | grau |
green | grün |
are | sind |
only | nur |
red | rot |
blue | blau |
not | nicht |
purple | violett |
EN The sides of the desk have a golden brown finish while the top and front have a dark brown, stained palisander Santos wood surface
DE Die Seiten des Tisches sind goldbraun lackiert, während die Platte und die Vorderseite eine dunkelbraune, gebeizte Holzoberfläche aus Palisander Santos aufweisen
inglês | alemão |
---|---|
have | aufweisen |
and | und |
a | eine |
the | des |
EN In this new version, a micro-sandblasted brown ceramic bezel integrates perfectly the brown dial.
DE In dieser neuen Version wird das braune Zifferblatt von einer mikro-sandgestrahlten braunen Keramiklünette perfekt ergänzt.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
perfectly | perfekt |
dial | zifferblatt |
in | in |
version | version |
a | einer |
the | wird |
this | dieser |
EN Brown.plala.or.jp provides IMAP access to your Brown.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Brown.plala.or.jp bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brown.plala.or.jp Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
jp | jp |
account | konto |
mobile | mobile |
brown | brown |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
or | or |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN Why do apple slices turn brown? In sliced apples, the enzyme phenolase reacts with the oxygen in the air, causing the slices to turn brown
DE Warum werden Äpfel nach dem Anschneiden überhaupt braun? In aufgeschnittenen Äpfeln reagiert das Enzym Phenolase mit dem Sauerstoff in der Luft und sorgt so dafür, dass sich die Scheiben braun färben
inglês | alemão |
---|---|
slices | scheiben |
brown | braun |
enzyme | enzym |
oxygen | sauerstoff |
air | luft |
in | in |
with | mit |
EN Moving from white to brown carton In addition, Zalando customers will receive their orders in new packaging, with the white boxes replaced by brown ones
DE Wechsel von weißem zu braunem Karton Darüber hinaus ersetzt Zalando ab sofort die weißen Boxen durch braune
inglês | alemão |
---|---|
zalando | zalando |
boxes | boxen |
replaced | ersetzt |
white | weiß |
from | ab |
the | weißen |
to | zu |
by | durch |
EN Beautiful Moroccan ottoman to provide an oriental and modern oriental touch to your home. To avoid any confusion in colors choice, for plain brown (the one in the front of all others), select "Brown" and for the dark one, select "chocolate".
DE Herrlicher großer marokkanischer Hocker, der Ihrem Interieur einen orientalischen und modernen Touch verleiht. Für die Wahl der Farben wird die hellbraune Ottomane als "Braun" und die dunkelbraune Ottomane als "Schokolade" bezeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
ottoman | ottomane |
oriental | orientalischen |
modern | modernen |
touch | touch |
choice | wahl |
chocolate | schokolade |
beautiful | herrlicher |
brown | braun |
and | und |
for | für |
colors | die |
the | wird |
of | der |
EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation
DE Modernes, nachhaltiges Wohnviertel in der Stadt Almere, Niederlande, mit Solarpaneelen bewirtschaftet Stadtheizung. Abendverkehr auf den Straßen. Hyperlapse aus der Luft schoss in der Nacht.
inglês | alemão |
---|---|
new | modernes |
in | in |
the | den |
on | auf |
of | der |
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
DE licht birne lampe beleuchtung hell die glühbirne helligkeit beleuchtet erleuchtung technologie
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
light | licht |
illumination | beleuchtung |
lamp | lampe |
bright | hell |
bulb | glühbirne |
Mostrando 50 de 50 traduções