EN Stock up on plenty of new Weapon Blueprints spread across a variety of primary and secondary categories within the Season Three Battle Pass System, including multiple Legendary Weapon Blueprints and a new Ultra-rarity Weapon Blueprint
"ultra rarity weapon blueprint" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Stock up on plenty of new Weapon Blueprints spread across a variety of primary and secondary categories within the Season Three Battle Pass System, including multiple Legendary Weapon Blueprints and a new Ultra-rarity Weapon Blueprint
DE Deckt euch mit einer Fülle neuer Waffenbaupläne ein, die im Battle Pass-System von Saison 3 über diverse primäre und sekundäre Kategorien verteilt sind, darunter mehrere legendäre Waffenbaupläne und ein neuer, ultraseltener Waffenbauplan
inglês | alemão |
---|---|
new | neuer |
categories | kategorien |
season | saison |
battle | battle |
pass | pass |
system | system |
legendary | legendäre |
weapon blueprint | waffenbauplan |
primary | primäre |
and | und |
multiple | mehrere |
of | von |
the | darunter |
including | mit |
EN · Double Weapon XP Token – Double your weapon progression speed and unlock attachments in double-time whenever you want with this Double Weapon XP Token. Use it within the Multiplayer or Zombies menu.
DE · Doppelte Waffen-EP-Token – Steigert euren Waffenfortschritt mit doppeltem Tempo und schaltet Aufsätze doppelt so schnell frei, indem ihr dieses Doppelte Waffen-EP-Token einsetzt. Ihr könnt es im Mehrspieler- und Zombies-Menü einsetzen.
EN Season 12 adds 50 new tiers of free and premium content, including new characters, weapon blueprints, weapon charms, a new Operator Skill, a new functional weapon, and more. Here are some of the highlights:
DE In Saison 12 gibt es 50 neue Stufen voller kostenloser und Premium-Inhalte, darunter neue Charaktere, Waffenbaupläne, Waffentalismane, eine neue Operator-Fertigkeit, eine neue funktionale Waffe und mehr. Hier sind einige Highlights:
inglês | alemão |
---|---|
season | saison |
new | neue |
characters | charaktere |
weapon | waffe |
operator | operator |
functional | funktionale |
highlights | highlights |
free | kostenloser |
premium | premium |
content | inhalte |
tiers | stufen |
more | mehr |
here | hier |
some | einige |
the | darunter |
and | und |
a | eine |
are | gibt |
EN Anniversary adds 50 new tiers of free and premium content, including new characters, weapon blueprints, weapon charms, a new scorestreak, new weapon, and more. Here are some of the highlights:
DE Zum Jahrestag gibt es 50 neue Stufen voller kostenloser und Premium-Inhalte, darunter neue Charaktere, Waffenbaupläne, Waffentalismane, eine neue Punkteserie, eine neue Waffe und mehr. Hier sind einige Highlights:
inglês | alemão |
---|---|
anniversary | jahrestag |
new | neue |
characters | charaktere |
weapon | waffe |
highlights | highlights |
free | kostenloser |
premium | premium |
content | inhalte |
tiers | stufen |
more | mehr |
here | hier |
some | einige |
and | und |
the | darunter |
a | eine |
are | gibt |
EN Tier 95 — Ultra-Rarity Reactive Weapon Blueprint
DE Stufe 95 – ultraseltener reaktiver Waffenbauplan
EN Just wait until you get your hands on this bad boy. The Season Three Battle Pass introduces the incredible “Loud Pipe” Ultra-rarity Reactive SMG Weapon Blueprint.
DE Wartet nur, bis ihr dieses böse Teil in eure Hände bekommt. Der Battle Pass von Saison 3 führt den fantastischen und ultraseltenen reaktiven MP-Waffenbauplan "Lautes Rohr" ein.
inglês | alemão |
---|---|
wait | wartet |
hands | hände |
battle | battle |
pass | pass |
season | saison |
incredible | fantastischen |
pipe | rohr |
get | bekommt |
on | in |
until | bis |
the | den |
this | dieses |
your | eure |
just | nur |
you | ihr |
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: In height, Clip ,, Costume, Shooting, Ancient weapon, Color photo, Woman, Weapon, Full-length, France
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: In der Höhe, Clip ,, Kostüm, Schießen, Alte Waffe, Farbfoto, Frau, Waffe, in voller Länge, Frankreich
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
clip | clip |
costume | kostüm |
shooting | schießen |
ancient | alte |
weapon | waffe |
woman | frau |
france | frankreich |
full | voller |
height | höhe |
photograph | bildes |
length | länge |
in | in |
color | der |
EN Forged in the Dark Aether, there is more to this Wonder Weapon than what appears on its surface, boasting the ability to convert between a powerful battle axe and a rapid-fire energy weapon.
DE An dieser im Dunkeläther geschmiedeten Waffe ist mehr dran, als der erste Blick vermuten lässt. Denn sie hat die Fähigkeit, zwischen einer kraftvollen Kampfaxt und einer schnell feuernden Energiewaffe zu wechseln.
inglês | alemão |
---|---|
dark | dunkel |
weapon | waffe |
ability | fähigkeit |
powerful | kraftvollen |
in the | im |
is | ist |
more | mehr |
to | zu |
between | zwischen |
and | und |
convert | sie |
a | erste |
EN The Battle Axe can be yours through one of two methods: complete an in-game challenge to obtain the free base weapon, or pick up the unique Weapon Blueprint version of this melee tool through a Store Bundle available at Season Six’s launch.
DE Die Kampfaxt kann auf eine von zwei Arten erworben werden: Schließt eine In-Game-Herausforderung ab, um die Basiswaffe zu erhalten oder hebt den einzigartigen Waffenbauplan dieses Nahkampfwerkzeugs als Shop-Bundle auf, wenn Saison 6 losgeht.
inglês | alemão |
---|---|
challenge | herausforderung |
store | shop |
bundle | bundle |
season | saison |
weapon blueprint | waffenbauplan |
or | oder |
can | kann |
to | zu |
a | einzigartigen |
up | um |
at | in |
the | den |
this | dieses |
two | zwei |
base | eine |
version | die |
of | von |
EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
DE Euer nächster Einsatz von 'Frostschock' verursacht pro verbrauchtem Stapel von 'Waffe des Mahlstroms' 15% mehr Schaden und trifft 1 zusätzliches Ziel pro verbrauchtem Stapel.
inglês | alemão |
---|---|
stack | stapel |
weapon | waffe |
damage | schaden |
causes | verursacht |
target | ziel |
and | und |
your | euer |
additional | zusätzliches |
of | von |
to | mehr |
per | pro |
EN Weapon Rotation: The weaponry you discover lying on the ground or in Supply Crates has been meticulously updated to potentially provide new pre-Loadout Drop weapon tactics for your squad
DE Waffen: Die Waffen, die ihr auf dem Boden oder in Versorgungskisten findet, wurden akribisch aktualisiert, um eurem Trupp potenzielle neue Waffentaktiken schon vor der Ausrüstungslieferung zu bieten
inglês | alemão |
---|---|
weapon | waffen |
ground | boden |
meticulously | akribisch |
squad | trupp |
new | neue |
updated | aktualisiert |
or | oder |
in | in |
provide | bieten |
for | um |
to | zu |
EN The bundle additionally includes two Legendary Weapon Blueprints with dismemberment effects, the “Bird of Prey” Finishing Move with Snow Hawk pet companion, the “Langskip” Weapon Charm, and more.
DE Das Bundle enthält zudem zwei legendäre Waffenbaupläne mit Zerstückeln-Effekten, den Schneefalke-Vollstrecker "Raubvogel", den Waffentalisman "Langschiff" und noch mehr.
inglês | alemão |
---|---|
bundle | bundle |
includes | enthält |
legendary | legendäre |
more | mehr |
the | den |
two | zwei |
with | mit |
EN · Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan
DE · Sechs Waffentalismane – Diese sechs Schaufensterpuppen-Talismane sind perfekt für langjährige Nuketown-Fans geeignet
EN Want two Weapon Blueprints, a Double Weapon XP token, and more personalization items, all while helping veterans in the US and UK find high-quality jobs?
DE Ihr wollt zwei Waffenbaupläne, ein Doppel-Waffen-EP-Token und noch mehr Personalisierungsobjekte haben und gleichzeitig dabei helfen, Veteranen in den USA und UK in hochwertige Jobs zu vermitteln?
inglês | alemão |
---|---|
weapon | waffen |
token | token |
helping | helfen |
jobs | jobs |
want | wollt |
in | in |
uk | uk |
more | mehr |
and | und |
a | ein |
EN Before trying out a new weapon or attachment set-up, check it in the Gunsmith to see how it compares to a weapon configuration you’re more familiar with.
DE Seht euch neue Waffen und Aufsätze zunächst im Waffenschmied an und vergleicht sie mit Waffenkonfigurationen, die euch vertrauter sind, bevor ihr sie ausprobiert.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
weapon | waffen |
compares | vergleicht |
familiar | vertrauter |
in the | im |
a | zunächst |
to | bevor |
with | mit |
the | euch |
see | sie |
EN · “The Standard Issue” Pistol Weapon Blueprint – It’s a mainstay for the most elite soldier’s loadouts for good reason. This reliable secondary weapon is complete with several pre-configured attachments.
DE · Pistolen-Bauplan "Die Standardausgabe" – Diese Waffe ist nicht ohne Grund die Hauptstütze jeder Ausrüstung von Elite-Soldaten. Diese zuverlässige Sekundärwaffe bietet verschiedene vorkonfigurierte Aufsätze.
EN · Weapon Charm – Add a bit of flair with this dog-tag themed weapon charm, which can be equipped to most weapons in the Gunsmith.
DE · Waffentalisman – Sorgt mit diesem Marken-Talisman für mehr Flair, der beim Waffenschmied für die meisten Waffen ausgerüstet werden kann.
EN Through the Gunsmith, this weapon can be equipped with 5.56 ammo, turning this compact personal defense weapon into a highly mobile mid-range attack machine.
DE Über den Waffenschmied kann diese Waffe mit 5,56-Munition versehen werden, die diese kompakte persönliche Verteidigungswaffe zu einer hochmobilen Angriffsmaschine mit mittlerer Reichweite macht.
inglês | alemão |
---|---|
weapon | waffe |
compact | kompakte |
mid | mittlerer |
range | reichweite |
can | kann |
with | mit |
the | den |
a | einer |
this | diese |
EN Additional Intel: Every weapon you’ve unlocked in Modern Warfare, as well as every weapon you’re going to unlock in Black Ops Cold War, is planned to continue to be available in Warzone
DE Weitere Infos: Es ist geplant, dass sämtliche Waffen, die ihr in Modern Warfare freigeschaltet habt, ebenso wie alle Waffen, die ihr in Black Ops Cold War noch freischalten werdet, auch in Warzone verfügbar sein werden
inglês | alemão |
---|---|
weapon | waffen |
unlocked | freigeschaltet |
modern | modern |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
planned | geplant |
warzone | warzone |
in | in |
unlock | freischalten |
warfare | warfare |
available | verfügbar |
EN Through the use of modern technologies, a proven but aging weapon system could be upgraded for a new task at relatively low costs, extending the mission spectrum of flying weapon systems
DE Durch den Einsatz moderner Technologien konnte so ein bewährtes aber inzwischen in die Jahre gekommenes Waffensystem mit vergleichsweise geringen Kosten für eine neue Aufgabe umgebaut werden, um das Einsatzspektrum fliegender Waffensysteme zu erweitern
inglês | alemão |
---|---|
relatively | vergleichsweise |
low | geringen |
costs | kosten |
extending | erweitern |
technologies | technologien |
new | neue |
modern | moderner |
task | aufgabe |
the | konnte |
but | aber |
a | ein |
for | um |
EN New Specialized S-Works Crux 2022 presented – from a cyclocross weapon to an ultra-light gravel racer? | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE Neues Specialized S-Works Crux 2022 präsentiert – Von der Cyclocross-Waffe zum ultraleichten Gravel-Racer? | GRAN FONDO Cycling Magazine
EN New Specialized S-Works Crux 2022 presented – from a cyclocross weapon to an ultra-light gravel racer?
DE Neues Specialized S-Works Crux 2022 präsentiert – Von der Cyclocross-Waffe zum ultraleichten Gravel-Racer?
EN New Specialized S-Works Crux 2022 presented – from a cyclocross weapon to an ultra-light gravel racer? | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE Neues Specialized S-Works Crux 2022 präsentiert – Von der Cyclocross-Waffe zum ultraleichten Gravel-Racer? | GRAN FONDO Cycling Magazine
EN New Specialized S-Works Crux 2022 presented – from a cyclocross weapon to an ultra-light gravel racer?
DE Neues Specialized S-Works Crux 2022 präsentiert – Von der Cyclocross-Waffe zum ultraleichten Gravel-Racer?
EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.
DE Mit der «Ambassadorenkrippe» lockt eine einmalige Rarität alle Krippenliebhaber in die schönste Barockstadt der Schweiz.
inglês | alemão |
---|---|
switzerland | schweiz |
most beautiful | schönste |
all | alle |
a | einmalige |
EN The «Ambassadors’ Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland’s most beautiful Baroque town.
DE Mit der «Ambassadorenkrippe» lockt eine einmalige Rarität alle Krippenliebhaber in die schönste Barockstadt der Schweiz.
inglês | alemão |
---|---|
most beautiful | schönste |
all | alle |
a | einmalige |
EN While you’ll find the occasion luxury villa directly overlooking the water, these are a rarity (and carry the appropriately sky-high price tag)
DE Eine Luxusvilla mit direktem Meerblick ist eine Seltenheit (und dementsprechend teuer)
inglês | alemão |
---|---|
luxury villa | luxusvilla |
and | und |
directly | mit |
a | eine |
EN That's how we felt when we ventured into this rarity, because in our area there are only quite few possibilities to buy paneer
DE So ging es uns, als wir uns an diese Rarität gewagt haben, denn in unserem Umkreis gibt es nur ganz wenige Möglichkeiten, Paneer zu kaufen
inglês | alemão |
---|---|
possibilities | möglichkeiten |
paneer | paneer |
in | in |
only | nur |
to | zu |
buy | kaufen |
this | diese |
EN Rocket League Rarity Chart: The Ultimate Guide
DE Rocket League Seltenheitsliste: Die ultimative Guide
inglês | alemão |
---|---|
ultimate | ultimative |
guide | guide |
rocket | rocket |
league | league |
the | die |
EN These are wonderful skins that are perfect for the holidays which is really the only time your likely to get these skins, making them a real rarity along the player base.
DE Dies sind wunderbare skins , die perfekt für die Feiertage, die wirklich die einzige Zeit, die Sie wahrscheinlich, um diese skins bekommen sind, so dass sie eine echte Rarität entlang der Spieler Basis.
inglês | alemão |
---|---|
wonderful | wunderbare |
perfect | perfekt |
holidays | feiertage |
player | spieler |
skins | skins |
time | zeit |
likely | wahrscheinlich |
are | sind |
really | wirklich |
base | basis |
for | um |
EN This skin used to be much rarer than it is now but its skin ranks highly on the rarity scale
DE Dieses skin war früher viel seltener als heute, aber sein skin rangiert hoch auf der Seltenheitsskala
inglês | alemão |
---|---|
skin | skin |
much | viel |
used | früher |
now | heute |
be | sein |
but | aber |
this | dieses |
EN There may be a return for the event in the future but for now, this remains a real rarity.
DE Möglicherweise wird es in der Zukunft eine Rückkehr zu diesem Event geben, aber im Moment bleibt es eine echte Rarität.
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
real | echte |
in the | im |
may | möglicherweise |
now | moment |
in | in |
remains | bleibt |
there | es |
this | diesem |
a | eine |
for | geben |
but | aber |
the | wird |
EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold
DE Die Preise von Sammlerstücken richten sich nach ihrer Beliebtheit, ihrem Seltenheitswert und der interessanten Geschichte, die mit ihnen verbunden ist
inglês | alemão |
---|---|
price | preise |
popularity | beliebtheit |
history | geschichte |
and | und |
based | mit |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
inglês | alemão |
---|---|
factors | faktoren |
plant | pflanzen |
many | viele |
and | und |
to consider | berücksichtigen |
to | zu |
the | wird |
of | der |
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
inglês | alemão |
---|---|
hundred | hundert |
dollars | euro |
thousands | tausend |
and | und |
can | können |
brand | marke |
guitars | gitarren |
a | wenige |
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
inglês | alemão |
---|---|
expensive | teuer |
hard | schwer |
wood | holz |
or | oder |
trees | bäumen |
price | preis |
durability | langlebigkeit |
resistance | widerstandsfähigkeit |
and | und |
is | ist |
EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold
DE Die Preise von Sammlerstücken richten sich nach ihrer Beliebtheit, ihrem Seltenheitswert und der interessanten Geschichte, die mit ihnen verbunden ist
inglês | alemão |
---|---|
price | preise |
popularity | beliebtheit |
history | geschichte |
and | und |
based | mit |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
inglês | alemão |
---|---|
factors | faktoren |
plant | pflanzen |
many | viele |
and | und |
to consider | berücksichtigen |
to | zu |
the | wird |
of | der |
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
inglês | alemão |
---|---|
hundred | hundert |
dollars | euro |
thousands | tausend |
and | und |
can | können |
brand | marke |
guitars | gitarren |
a | wenige |
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
inglês | alemão |
---|---|
expensive | teuer |
hard | schwer |
wood | holz |
or | oder |
trees | bäumen |
price | preis |
durability | langlebigkeit |
resistance | widerstandsfähigkeit |
and | und |
is | ist |
EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold
DE Die Preise von Sammlerstücken richten sich nach ihrer Beliebtheit, ihrem Seltenheitswert und der interessanten Geschichte, die mit ihnen verbunden ist
inglês | alemão |
---|---|
price | preise |
popularity | beliebtheit |
history | geschichte |
and | und |
based | mit |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
inglês | alemão |
---|---|
factors | faktoren |
plant | pflanzen |
many | viele |
and | und |
to consider | berücksichtigen |
to | zu |
the | wird |
of | der |
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
inglês | alemão |
---|---|
hundred | hundert |
dollars | euro |
thousands | tausend |
and | und |
can | können |
brand | marke |
guitars | gitarren |
a | wenige |
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
inglês | alemão |
---|---|
expensive | teuer |
hard | schwer |
wood | holz |
or | oder |
trees | bäumen |
price | preis |
durability | langlebigkeit |
resistance | widerstandsfähigkeit |
and | und |
is | ist |
EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold
DE Die Preise von Sammlerstücken richten sich nach ihrer Beliebtheit, ihrem Seltenheitswert und der interessanten Geschichte, die mit ihnen verbunden ist
inglês | alemão |
---|---|
price | preise |
popularity | beliebtheit |
history | geschichte |
and | und |
based | mit |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
inglês | alemão |
---|---|
factors | faktoren |
plant | pflanzen |
many | viele |
and | und |
to consider | berücksichtigen |
to | zu |
the | wird |
of | der |
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
DE Je nach Marke und Seltenheitswert können Gitarren wenige hundert Euro oder auch mehrere tausend Euro kosten
inglês | alemão |
---|---|
hundred | hundert |
dollars | euro |
thousands | tausend |
and | und |
can | können |
brand | marke |
guitars | gitarren |
a | wenige |
EN The price of wood is determined by its durability, resistance, and rarity, with wood from unusual or hard-to-find trees being the most expensive.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
inglês | alemão |
---|---|
expensive | teuer |
hard | schwer |
wood | holz |
or | oder |
trees | bäumen |
price | preis |
durability | langlebigkeit |
resistance | widerstandsfähigkeit |
and | und |
is | ist |
EN Price your collectibles based on their popularity, their rarity, and the rich history they hold
DE Die Preise von Sammlerstücken richten sich nach ihrer Beliebtheit, ihrem Seltenheitswert und der interessanten Geschichte, die mit ihnen verbunden ist
inglês | alemão |
---|---|
price | preise |
popularity | beliebtheit |
history | geschichte |
and | und |
based | mit |
EN You will have to consider many factors, such as the specific part of the plant included in the extraction and the rarity of the plant
DE Es gilt, viele Faktoren zu berücksichtigen, etwa welcher konkrete Pflanzenteil bei der Gewinnung genutzt wird und wie selten die jeweiligen Pflanzen sind
inglês | alemão |
---|---|
factors | faktoren |
plant | pflanzen |
many | viele |
and | und |
to consider | berücksichtigen |
to | zu |
the | wird |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções