Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dies sind wunderbare" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dies sind wunderbare" de alemão para inglês

Traduções de dies sind wunderbare

"dies sind wunderbare" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dies a able about address all also always an and and the any are as as well at at the available back based be be able be able to because been before being better between both business but by can can be case certain check come content could create different do do it does doesn doing domain don done don’t easily easy even every first for for example for the free from from the future get good greater has have have to help here how however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep like ll make makes management many may means more most much need need to new no not now of of the of this on on the once one only or other our out out of own part people personal please possible product products project re really required results right s same see server set shall should since single site so some sound step still such system take team terms than that that is that you the the same their them there these they this this is those through time to to be to do to get to make to the under up us use used using very want was way we we are web website well what when where whether which while who whole will will be with within without work working would would be you you are you can you have you want your you’re
sind a a few able about all also always an and and the any are aren around as at at the available based be because been being below best better between both but by by the can can be come content create creating day designed different do don don’t each easy even every few first following for for example for the free from from the get great has have have been here home how i if in in the information into is it it is its it’s just know life like located looking made make makes many may may be means more more than most must need need to new no not now of of the on on the one ones only open or other our out over part people person personal place please private product products provide questions re read required right s same see service simple since site so so that some still such such as support sure take terms than that that you the the same their them then there there are these they they are they’re this those through time to to be to make to the too two under up up to us use used user using very want we we are we have well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with within without work working world years you you are you can you do you have you need your you’re
wunderbare amazing beautiful great perfect quality this well wonderful

Tradução de alemão para inglês de dies sind wunderbare

alemão
inglês

DE "Bitte setzen Sie die wunderbare Arbeit an Shredder fort. Die Engine hat wirklich eine wunderbare Spielweise und große Stärke."

EN "Please keep up the wonderful work on Shredder. The engine has truly a wonderful playing style and great strength."

alemão inglês
shredder shredder
engine engine
stärke strength
bitte please
arbeit work
wirklich truly
wunderbare wonderful
und and
große great
an on
hat has
eine a

DE "Bitte setzen Sie die wunderbare Arbeit an Shredder fort. Die Engine hat wirklich eine wunderbare Spielweise und große Stärke."

EN "Please keep up the wonderful work on Shredder. The engine has truly a wonderful playing style and great strength."

alemão inglês
shredder shredder
engine engine
stärke strength
bitte please
arbeit work
wirklich truly
wunderbare wonderful
und and
große great
an on
hat has
eine a

DE Die nächste Stadt auf Ihrer Reiseroute ist Tolmin, wo Sie einen Stopp einlegen können, um das wunderbare Tolminer Schluchten bevor sie zum Karstgebietwo Sie die spektakuläre Škocjan-Höhleneine wunderbare UNESCO-Stätte. 

EN The next town on your itinerary is Tolmin, where you can stop to check out the marvellous Tolmin Gorges before heading to the Karst area, where you can see the spectacular Škocjan Caves, a marvellous UNESCO site. 

alemão inglês
reiseroute itinerary
spektakuläre spectacular
unesco unesco
wo where
stadt town
können can
bevor to
nächste the

DE Dies sind wunderbare skins , die perfekt für die Feiertage, die wirklich die einzige Zeit, die Sie wahrscheinlich, um diese skins bekommen sind, so dass sie eine echte Rarität entlang der Spieler Basis.

EN These are wonderful skins that are perfect for the holidays which is really the only time your likely to get these skins, making them a real rarity along the player base.

alemão inglês
wunderbare wonderful
skins skins
perfekt perfect
feiertage holidays
spieler player
zeit time
sind are
wahrscheinlich likely
wirklich really
um for
dass that
basis base

DE Außerdem ist dies eine wunderbare Stelle, um nächste Schritte zu erläutern oder die Befragten zu einer Aktion aufzufordern

EN Besides being a nice way to show your appreciation, this is also a good place to establish a next step or call to action for respondents

alemão inglês
stelle place
befragten respondents
aktion action
oder or
um for
schritte your
zu to
die step
dies this

DE Eine gute Möglichkeit, die wunderbare Stadt von New York mit beschränktem Budget zu sehen! Mein Partner und ich genossen alle unsere Tage mit diesem Pass und waren beeindruckt vom Betrag, den wir sparten. Dies ließ uns mehr Geld zum Shoppen!

EN A great way to view the wonderful city of New York on a budget! My partner and I thoroughly enjoyed all of our days out on this pass and were impressed with the amount we saved, leaving me more money to shop with!!

alemão inglês
new new
york york
partner partner
genossen enjoyed
pass pass
beeindruckt impressed
shoppen shop
budget budget
wunderbare wonderful
ich i
diesem this
mehr more
geld money
gute great
stadt city
unsere our
mein my
alle all
mit with
tage days
wir we

DE Und all dies mit einer Gruppe von Freunden zu teilen, ist einfach eine wunderbare Erfahrung“, sagt sie.

EN And to share all of this with a group of friends is just an amazing experience”, she says.

DE Eine gute Möglichkeit, die wunderbare Stadt von New York mit beschränktem Budget zu sehen! Mein Partner und ich genossen alle unsere Tage mit diesem Pass und waren beeindruckt vom Betrag, den wir sparten. Dies ließ uns mehr Geld zum Shoppen!

EN A great way to view the wonderful city of New York on a budget! My partner and I thoroughly enjoyed all of our days out on this pass and were impressed with the amount we saved, leaving me more money to shop with!!

alemão inglês
new new
york york
partner partner
genossen enjoyed
pass pass
beeindruckt impressed
shoppen shop
budget budget
wunderbare wonderful
ich i
diesem this
mehr more
geld money
gute great
stadt city
unsere our
mein my
alle all
mit with
tage days
wir we

DE Und all dies mit einer Gruppe von Freunden zu teilen, ist einfach eine wunderbare Erfahrung“, sagt sie.

EN And to share all of this with a group of friends is just an amazing experience”, she says.

DE Außerdem ist dies eine wunderbare Stelle, um nächste Schritte zu erläutern oder die Befragten zu einer Aktion aufzufordern

EN Besides being a nice way to show your appreciation, this is also a good place to establish a next step or call to action for respondents

alemão inglês
stelle place
befragten respondents
aktion action
oder or
um for
schritte your
zu to
die step
dies this

DE Außerdem ist dies eine wunderbare Stelle, um nächste Schritte zu erläutern oder die Befragten zu einer Aktion aufzufordern

EN Besides being a nice way to show your appreciation, this is also a good place to establish a next step or call to action for respondents

alemão inglês
stelle place
befragten respondents
aktion action
oder or
um for
schritte your
zu to
die step
dies this

DE Außerdem ist dies eine wunderbare Stelle, um nächste Schritte zu erläutern oder die Befragten zu einer Aktion aufzufordern

EN Besides being a nice way to show your appreciation, this is also a good place to establish a next step or call to action for respondents

DE Mit klassischem Klippenwandern, neolithischer und napoleonischer Geschichte und vielen atemberaubenden Landschaften ist dies eine wunderbare Etappe.

EN With classic cliff hiking, Neolithic and Napoleonic history, and plenty of stunning scenery, this is a wonderful stage.

DE Wir freuen uns, so viele wunderbare Partner*innen und Verbündete zu haben. Zum Teil sind sie Teil unserer Community, zum Teil arbeiten wir in Projekten miteinander. Sie sind da für gegenseitige Unterstützung, Austausch und Inspiration.

EN We are happy to have so many wonderful partners and allies. Some are part of our community, partly we work together in projects. They are there for mutual support, exchange and inspiration.

alemão inglês
wunderbare wonderful
partner partners
verbündete allies
gegenseitige mutual
unterstützung support
austausch exchange
inspiration inspiration
so so
community community
arbeiten work
projekten projects
viele many
sind are
in in
für for
und and
zu to
sie together

DE Hier sind die Kernstücke. Sie eignen sich auch als wunderbare Geschenke für einen lieben, dir nahestehenden Menschen. Oder du fügst deinem Weg ein bisschen mehr Freude hinzu.

EN Here are all of the main offerings in a nutshell. Plus fun gifts, or to add a little fun to your path.

alemão inglês
geschenke gifts
eignen are
oder or
hinzu add
hier here
dir your
freude the

DE Wir laden Sie zu Holzhütten Lorelai. Es ist der ideale Ort für einen Familienurlaub am Meer. Lage garantiert Ruhe in Frieden und Ruhe, doch die Nähe zu allen touristischen Attraktionen. Ruhe und Raum sind unsere Stärken. Wir bieten eine wunderbare…

EN We invite you to Wooden cottages Lorelai. It is the perfect place for a family holiday by the sea. Location of guarantees rest in peace and quiet, yet proximity to all tourist attractions. Silence and space are our strengths. We provide a wonderful…

DE Ośrodek Wypoczynkowy Medyk Das Resort befindet sich in der malerischen Gegend von Jantara. Wunderbare, saubere, breite und sichere Strände sind perfekte Orte zum Baden am Meer und in der Sonne. Die reichhaltige gastronomische und Unterkunftsbasis…

EN Ośrodek Wypoczynkowy Medyk The resort is located in the picturesque area of Jantara. Wonderful, clean, wide and safe beaches are perfect places for sea and sun bathing. The rich gastronomic and accommodation base is also conducive to full…

DE Was für ein toller kleiner Imbiss, wenn man Palermo besucht, muss man die Arancini probieren, das sind wunderbare gefüllte Reisbällchen, die paniert und frittiert werden

EN What a great little snack place, if you visit Palermo you have to try Arancini they are wonderful stuffed rice balls, which are coated in breadcrumbs and deep fried

alemão inglês
besucht visit
probieren try
gefüllte stuffed
wunderbare wonderful
und and
ein a
sind are

DE Wenn Sie auf Lipari sind, würde ich Ihnen dringend empfehlen, hier zu Abend zu essen, keine Sorge, sie haben noch viele andere Möglichkeiten als Maccheroni alla norma. Vielen Dank für das wunderbare Essen, und der Nachtisch war episch!

EN If you are in Lipari I would strongly recommend eating dinner here for sure, don?t worry they do have many more options besides maccheroni alla norma. Thanks for an amazing meal and the dessert was epic!

alemão inglês
lipari lipari
empfehlen recommend
sorge worry
alla alla
wunderbare amazing
ich i
war was
wenn if
sind are
hier here
haben have
viele many
möglichkeiten options
für for
und besides
würde would

DE Wunderbare, saubere, breite und sichere Strände sind perfekte Orte zum Baden am Meer und in der Sonne

EN Wonderful, clean, wide and safe beaches are perfect places for sea and sun bathing

alemão inglês
wunderbare wonderful
saubere clean
breite wide
perfekte perfect
baden bathing
sonne sun
strände beaches
orte places
meer sea
sind are
und and

DE Das Team hat wunderbare Arbeit geleistet und sehr lebensechte Bewegungen und Reaktionen der Charaktere geschaffen. Die Anatomie und die Hauttextur sind weit besser als bei den meisten anderen VR-Pornospielen. Auschecken

EN The team did a beautiful job building very life-like movements and reactions of the characters. The anatomy and skin texture are far better than most other VR porn games. Check out

alemão inglês
wunderbare beautiful
arbeit job
bewegungen movements
reaktionen reactions
charaktere characters
anatomie anatomy
vr vr
team team
weit far
besser better
anderen other
sehr very
sind are
und and
den the

DE Die meisten Zimmer haben eine wunderbare Sicht auf den See und alle sind mit Dusche/WC, Internetanschluss, TV und Radio ausgestattet.

EN Most rooms have a wonderful view of the lake and all are equipped with shower/WC, Internet connection, TV, and radio.

alemão inglês
wunderbare wonderful
radio radio
ausgestattet equipped
see lake
zimmer rooms
dusche shower
alle all
haben have
sind are
mit with
und and
eine a

DE Sie sind RothaarigeSie haben wunderbare blaue Augen und sie beide Liebespimmel

EN They?re redheads, they have gorgeous blue eyes and they both love dick

alemão inglês
blaue blue
augen eyes
haben have
und and

DE Lea Lexis und Marica Hase sind hier, um alles zu tun, was sie können, um Sie zu befriedigen. Alles, damit Sie eine wunderbare VR-Porno-Erfahrung haben!

EN Lea Lexis and Marica Hase are here to do everything they can to satisfy you. Anything for you to have a marvelous VR Porn experience!

alemão inglês
lea lea
vr vr
porno porn
erfahrung experience
um for
sind are
hier here
befriedigen satisfy
eine a
alles everything
können can
zu to
und and
tun do
sie you

DE Wir glauben, dass Restaurants die Online-Marken der Zukunft sind und eines Tages alle Gastronomen dazu angeregt werden, online das gleiche wunderbare Erlebnis anzubieten, wie sie es bereits offline tun.

EN We believe in a new and better way to serve your guests. Our vision helps everyone at Formitable make decisions that will help restaurants rise to new standards.

alemão inglês
glauben believe
restaurants restaurants
zukunft will
anzubieten to
wir we
und and
dass that
die everyone

DE Hier sind die Kernstücke. Sie eignen sich auch als wunderbare Geschenke für einen lieben, dir nahestehenden Menschen. Oder du fügst deinem Weg ein bisschen mehr Freude hinzu.

EN Here are all of the main offerings in a nutshell. Plus fun gifts, or to add a little fun to your path.

alemão inglês
geschenke gifts
eignen are
oder or
hinzu add
hier here
dir your
freude the

DE Fotos sind eine wunderbare Erinnerung an diesen besonderen Tag

EN Photos are a great way to remember your special day, and sharing your favourite wedding snaps with your guests has never been easier with a QR Code

alemão inglês
fotos photos
wunderbare great
erinnerung remember
tag day
sind are
diesen to
besonderen a

DE Was für ein toller kleiner Imbiss, wenn man Palermo besucht, muss man die Arancini probieren, das sind wunderbare gefüllte Reisbällchen, die paniert und frittiert werden

EN What a great little snack place, if you visit Palermo you have to try Arancini they are wonderful stuffed rice balls, which are coated in breadcrumbs and deep fried

alemão inglês
besucht visit
probieren try
gefüllte stuffed
wunderbare wonderful
und and
ein a
sind are

DE Wenn Sie auf Lipari sind, würde ich Ihnen dringend empfehlen, hier zu Abend zu essen, keine Sorge, sie haben noch viele andere Möglichkeiten als Maccheroni alla norma. Vielen Dank für das wunderbare Essen, und der Nachtisch war episch!

EN If you are in Lipari I would strongly recommend eating dinner here for sure, don?t worry they do have many more options besides maccheroni alla norma. Thanks for an amazing meal and the dessert was epic!

alemão inglês
lipari lipari
empfehlen recommend
sorge worry
alla alla
wunderbare amazing
ich i
war was
wenn if
sind are
hier here
haben have
viele many
möglichkeiten options
für for
und besides
würde would

DE Wunderbare Klänge und beeindruckende Bildwelten sind bei ?Morphologies? zu genießen, ein Konzert von Maki Namekawa und Rubin Kodheli mit Echtzeitvisualisierungen von Cori O’Lan.

EN Wonderful sounds and stunning visuals can be enjoyed at ?Morphologies,? a concert by Maki Namekawa and Rubin Kodheli with real-time visuals by Cori O?Lan.

alemão inglês
beeindruckende stunning
konzert concert
maki maki
genießen enjoyed
wunderbare wonderful
und and
ein a
mit with
klänge sounds

DE Es war ein Geschenk, auf diese wunderbare Insel zu kommen, in das Seaside Palm Beach Hotel. Ich habe unglaublich gut gegessen, das Meer ist wunderschön, aber vor allem die Energie der Menschen, die dir gleich nahe sind und dir viel Frieden geben.

EN It’s been such a gift coming to this wonderful island and to the Seaside Palm Beach hotel. I have enjoyed the excellent cuisine, the beautiful sea and specially the energy of the people which moves you and gives you so much peace.

alemão inglês
geschenk gift
palm palm
hotel hotel
energie energy
menschen people
frieden peace
ich i
meer sea
wunderschön beautiful
viel much
beach beach
wunderbare wonderful
zu to
gut excellent
gleich the
und and
es you
ein a

DE Die Suiten des Matterhon Focus Hotels sind dank grossen Fensterfronten mit Tageslicht durchflutet und bieten von allen Ecken und besonders von der Badewanne eine wunderbare Aussicht auf die Zermatter Bergwelt.

EN With their large glass façades, the suites at Hotel Matterhorn Focus are flooded with natural daylight and offer wonderful views of the Zermatt mountains from every corner of the room – particularly from the bathtub!

alemão inglês
focus focus
hotels hotel
grossen large
tageslicht daylight
ecken corner
badewanne bathtub
wunderbare wonderful
bergwelt mountains
suiten suites
bieten offer
besonders particularly
aussicht views
sind are
allen every
mit with

DE Nachdem Sie von den Dünen der Poplar Farm aufgestiegen sind, haben Sie eine wunderbare Aussicht, die sich landeinwärts und entlang der Küste erstreckt.

EN After rising from the dunes at Poplar Farm, you are afforded wonderful views that stretch inland and along the coast.

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.

alemão inglês
beendigung termination
s s
konto account
verhindert prevents
neue new
abgeschlossen completed
bleibt remains
bestellungen orders
oder or
service service
führt results in
einkäufe purchases
fall the
dies this
hinaus to

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.

alemão inglês
beendigung termination
s s
konto account
verhindert prevents
neue new
abgeschlossen completed
bleibt remains
bestellungen orders
oder or
service service
führt results in
einkäufe purchases
fall the
dies this
hinaus to

DE Entdecke unsere wunderbare Designer-Community.

EN Keep exploring our beautiful designer community.

alemão inglês
unsere our
wunderbare beautiful
entdecke exploring
designer designer
community community

DE wunderbare mischung vol 1, starlord, beschützer der galaxis, walkman, kassette

EN awesome mix vol 1, starlord, guardians of the galaxy, walkman, cassette tape

alemão inglês
mischung mix
galaxis galaxy
kassette cassette
vol vol

DE Der wunderbare Zirkus Acrylblock

EN The Marvelous Circus Acrylic Block

alemão inglês
der the
zirkus circus
acrylblock acrylic block

DE Die Arbeit mit so vielen Kunden und an den verschiedensten Projekten ist eine wunderbare Herausforderung an mich: Ich erweitere dadurch mein Wissen und meine Fähigkeiten immer weiter.“

EN Working with so many different customers on diverse projects also keeps challenging me to further expand my skills."

alemão inglês
kunden customers
herausforderung challenging
projekten projects
so so
fähigkeiten skills
ist also
weiter further
die to
vielen many
an on
arbeit working

DE Time Lapse, eine wunderbare Winterszene. Schöne Kirschblüten am Mae Taman View in Chiang Mai, mit Chiang Dao Mountain im Hintergrund. Einer der erstaunlichsten in Thailand. San Pa Kia.

EN Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration in Chiangmai, Thailand. Wide angle view.

alemão inglês
thailand thailand
view view
in in

DE Time Lapse, eine wunderbare Winterszene. Schöne Kirschblüten am Mae Taman View in Chiang Mai, mit Chiang Dao Mountain im Hintergrund. Einer der erstaunlichsten in Thailand.

EN Aerial view of the Royal pavilion in Park Rajapruek during sunset time at Chiang Mai, Thailand

alemão inglês
chiang chiang
thailand thailand
mai mai
time time
in in
view view

DE Sonnenuntergang im gelben Himmel. Zeitraffer. Die große helle Gelbe Sonne geht nach unten. Wunderbare Landschaft des Himmels und der Silhouette des Waldes am Horizont. Erstaunliche Farben der untergehenden Sonne. Lebhafte Farbe. Zeitraffer

EN night time illumination paris city center triumph arch traffic circle street aerial timelapse panorama 4k france

alemão inglês
zeitraffer timelapse
sonne time
die night
am panorama

DE Historische Gebäude und wunderbare Cafés, Restaurants und Kunstgalerien direkt am Wasser machen Russell zum romantischen Ausflugsziel in der Bay of Islands.

EN Historic buildings and a seaside setting full of cafes, restaurants and art galleries gives Russell a truly romantic quality.

alemão inglês
historische historic
gebäude buildings
russell russell
romantischen romantic
restaurants restaurants
of of
cafés cafes
und and

DE Ein 5-minütiger Spaziergang bringt Sie zum Leuchtturm, von wo aus Sie eine wunderbare Sicht auf die Küste haben

EN It’s a short stroll to the Tokata lighthouse, with sensational views of the big blue beyond

alemão inglês
leuchtturm lighthouse
ein a
von of

DE 10. Besuche die wunderbare, schräge und bizarre Puzzling World

EN 10. Visit the wonderful, weird and bizarre Puzzling World

alemão inglês
besuche visit
wunderbare wonderful
world world
und and
die the

DE Berggipfel, unberühte Natur, freundliche Einheimische und pittoreske Weingüter sowie wunderbare Golfplätze erwarten Reisende auf Neuseelands Südinsel.

EN The South Island is a centre for soaring mountains, untouched nature, friendly locals and picture perfect vineyards. It's also home to incredible golf courses.

alemão inglês
natur nature
freundliche friendly
einheimische locals
golfplätze golf courses
und and

DE Wald, Seen, Ruhe und Stille schaffen eine wunderbare Atmosphäre für Ruhe und Erholung

EN Forest, lakes, peace and quiet create a wonderful atmosphere for rest and relaxation

alemão inglês
wald forest
seen lakes
wunderbare wonderful
atmosphäre atmosphere
ruhe peace
eine a
für for
und and

DE Die Besucher unserer Stadt schätzen die wunderbare, saubere Luft, und eine breite Palette von…

EN Visitors to our city appreciate the wonderful, clean air, and a wide range of therapeutic waters help treat many…

DE Die Kombination aus günstigen Preis, wunderbare Lage, praxisgerechte Ausstattung…

EN The combination of favorable price, wonderful position, practical equipment and large surfaces…

DE Die Stille und Ruhe werden unsere Gäste mit der Privatsphäre und eine wunderbare Erholung in…

EN Silence and peace provide our guests with privacy and wonderful rest in the bosom of nature, where there is a great…

Mostrando 50 de 50 traduções