Traduzir "turning digital" para alemão

DE Ein Stück des Teiges durch die Walzen laufen lassen, indem die Kurbel im Uhrzeigersinn gedreht oder der Motor eingeschaltet wird

• Stück des Teiges
• Walzen laufen lassen
• indem die Kurbel
• Uhrzeigersinn gedreht

DE Die kompakten Multitasking-Maschinen mit Dreh- und Schwenkachsen erlauben Dreh- und Bearbeitungsvorgänge mit einmaligem Einspannen

• Schwenkachsen erlauben Dreh-
• Bearbeitungsvorgänge mit einmaligem

DE zu Turning and turning in the widening gyre: der Staat hat noch keine Handhabe gegen die Querfront (Update)

• Turning and turning
• the widening gyre
• Update

DE Die kompakten Multitasking-Maschinen mit Dreh- und Schwenkachsen erlauben Dreh- und Bearbeitungsvorgänge mit einmaligem Einspannen

• Schwenkachsen erlauben Dreh-
• Bearbeitungsvorgänge mit einmaligem

DE eine Doppelbanddrehvorrichtung für sensible Güter und eine Stabdrehvorrichtung für robuste Güter

• Doppelbanddrehvorrichtung für sensible
• Stabdrehvorrichtung für robuste

DE Ein Stück des Teiges durch die Walzen laufen lassen, indem die Kurbel im Uhrzeigersinn gedreht oder der Motor eingeschaltet wird

• Stück des Teiges
• Walzen laufen lassen
• indem die Kurbel
• Uhrzeigersinn gedreht

DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot

• Abstrakt Unternehmen Digital
• Block Punkt Tick
• Digitale medien Rhombus
• Digitale agentur Internet
• schaltung Digitales marketing
• Rot

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

• Kenntnis über vorhandene
• ihren potenziellen Wert
• digitaler Erfahrungen
• Erweiterung des digitalen
• Voranbringen digitaler Innovationen
• Schaffung digitaler

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

• Kenntnis über vorhandene
• ihren potenziellen Wert
• digitaler Erfahrungen
• Erweiterung des digitalen
• Voranbringen digitaler Innovationen
• Schaffung digitaler

DE Tableau war der Auslöser, der Mitarbeitern den „Aha-Datenmoment“ verschafft hat. Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.

• Aha-Datenmoment
• ausgelöste tiefere Verständnis

DE „Tableau war der Auslöser, der Mitarbeitern den ‚Aha-Datenmoment verschafft hat. Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.“

• ausgelöste tiefere Verständnis

DE Viel wichtiger ist es, die digitale Identität der Marke über alle relevanten Kanäle hinweg zu vernetzen und zu gestalten – und so Interessenten zu langfristigen Kunden zu machen

• relevanten Kanäle hinweg
• vernetzen
• gestalten
• Interessenten zu langfristigen
• machen

DE Steigern Sie die Schönheit Ihrer neuen Produktkollektion, indem Sie sie in ein atemberaubendes digitales Lookbook verwandeln.

• Ihrer neuen Produktkollektion
• atemberaubendes digitales Lookbook

DE Hier sind nur einige der fantastischen Flipbooks, die von unseren talentierten Kunden geschaffen wurden. Hoffentlich werden sie Sie inspirieren, wenn Sie anfangen, Ihr digitales seitenumblätterndes Flipbook zu kreieren.

• einige der fantastischen
• unseren talentierten Kunden
• wurden
• inspirieren
• anfangen
• Ihr digitales seitenumblätterndes

DE Ein digitales Flipbook ist eine interaktive HTML5-Publikation, die den Effekt des Umblätterns eines gedruckten Buches nachbildet und auf jedem Gerät leicht zu lesen ist

• interaktive
• Effekt des Umblätterns
• gedruckten Buches nachbildet
• jedem Gerät leicht

DE Im letzten Quartal von 2020 wurden weltweit mehr als 7,3 Millionen Macs verkauft. Die Computer der Marke mit dem Apfel entwickeln ...

• Macs verkauft
• Computer der Marke
• Apfel entwickeln

DE Aus diesem Grund setzen immer mehr Unternehmen auf das digitale Lernen für Fort-und Weiterbildungsprogramme

• diesem Grund setzen
• Lernen für Fort-und

DE Viel wichtiger ist es, die digitale Identität der Marke über alle relevanten Kanäle hinweg zu vernetzen und zu gestalten – und so Interessenten zu langfristigen Kunden zu machen

• relevanten Kanäle hinweg
• vernetzen
• gestalten
• Interessenten zu langfristigen
• machen

DE Sie steigern Ihre Conversion-Raten – und gewinnen Verbraucher, die mit Ihren digitalen Kampagnen interagieren, als Käufer.

• steigern Ihre Conversion-Raten
• gewinnen Verbraucher
• Ihren digitalen Kampagnen

DE Aus diesem Grund setzen immer mehr Unternehmen auf das digitale Lernen oder E-Learning für Fort-und Weiterbildungsprogramme

• diesem Grund setzen
• Lernen
• E-Learning für Fort-und

DE Aus diesem Grund ist unsere Software für Schwimmschulen ideal, um aus Ihrem Unternehmen ein digitales Unternehmen zu machen

• Software für Schwimmschulen
• Unternehmen zu machen

DE Es nutzt die Wave-Link-Digital-Mixing-Software, die das Mikrofon in einen Audio-Hub verwandelt und so die Steuerung des Mikrofons und weiterer, bis zu acht, Audioquellen ermöglicht

• nutzt die Wave-Link-Digital-Mixing-Software
• verwandelt
• Steuerung des Mikrofons
• weiterer
• acht
• Audioquellen ermöglicht

DE Wir glauben, dass der Datengravitation zu trotzen der Wendepunkt für die digitale Transformation sein wird

• glauben
• Datengravitation zu trotzen

DE Wir sind die digitale Agentur für Marken, die an Kreativität an jedem Berührungspunkt glauben: von mehr Display, präzisem Targeting und E-Commerce-Aktivierung bis hin zu Voice-Apps und groß angelegten, aufsehenerregenden Kampagnen.

• Kreativität an jedem
• glauben
• Display
• präzisem Targeting
• E-Commerce-Aktivierung bis hin
• Voice-Apps
• groß angelegten
• aufsehenerregenden

DE Die digitale Transformation stellt die Welt auf den Kopf

• digitale Transformation stellt

DE Zahlreiche global führende Unternehmen profitieren bereits von aussagekräftigen Leistungskennzahlen für Anwendungen, Netzwerke und Endgeräte zur Optimierung der digitalen Anwendererfahrungen.

• Zahlreiche global führende
• Leistungskennzahlen für Anwendungen
• Netzwerke
• Endgeräte zur Optimierung
• digitalen

DE Flipsnack hilft Ihnen innerhalb weniger Minuten, Kosten und Zeit zu sparen, indem Sie von Print auf Digital umsteigen

• Flipsnack hilft Ihnen
• weniger Minuten
• Kosten
• Zeit zu sparen
• Digital umsteigen

DE Steigern Sie die Schönheit Ihrer neuen Produktkollektion, indem Sie sie in ein atemberaubendes digitales Lookbook verwandeln.

• Ihrer neuen Produktkollektion
• atemberaubendes digitales Lookbook

DE Zahlreiche global führende Unternehmen profitieren bereits von aussagekräftigen Leistungskennzahlen für Anwendungen, Netzwerke und Endgeräte zur Optimierung der digitalen Anwendererfahrungen.

• Zahlreiche global führende
• Leistungskennzahlen für Anwendungen
• Netzwerke
• Endgeräte zur Optimierung
• digitalen

DE Hier sind nur einige der fantastischen Flipbooks, die von unseren talentierten Kunden geschaffen wurden. Hoffentlich werden sie Sie inspirieren, wenn Sie anfangen, Ihr digitales seitenumblätterndes Flipbook zu kreieren.

• einige der fantastischen
• unseren talentierten Kunden
• wurden
• inspirieren
• anfangen
• Ihr digitales seitenumblätterndes

DE Ein digitales Flipbook ist eine interaktive HTML5-Publikation, die den Effekt des Umblätterns eines gedruckten Buches nachbildet und auf jedem Gerät leicht zu lesen ist

• interaktive
• Effekt des Umblätterns
• gedruckten Buches nachbildet
• jedem Gerät leicht

DE Der beste Verkäufer der Welt: Mit den 10 Stufen zu mehr persönlichem und beruflichem Erfolg

• beruflichem Erfolg

DE Die Aktivierung des China-Netzwerks von Cloudflare für Ihre Websites erfolgt in wenigen Schritten. Wenden Sie sich für eine nähere Erläuterung bitte an einen für Sie zuständigen Cloudflare-Kundenbetreuer.

• Aktivierung des China-Netzwerks
• Cloudflare für Ihre
• erfolgt in wenigen
• nähere Erläuterung bitte
• zuständigen

DE Leadership - Die 21 wichtigsten Führungsprinzipien (Ungekürzt)

• Leadership
• wichtigsten Führungsprinzipien
• Ungekürzt

DE Eine wachsende Zahl von medizinischen Fachkräften liest derzeit Informationen auf ihren Handys und Tablets, was bedeutet, dass sich immer mehr für Apps entscheiden

• Fachkräften liest derzeit
• ihren Handys
• Tablets
• bedeutet
• entscheiden

DE Seit über 30 Jahren transformieren wir – branchen- und länderübergreifend – die Ökosysteme von Unternehmen. Aus Content machen wir Wettbewerbsvorteile für Ihr Unternehmen.

• Seit über Jahren
• branchen-
• länderübergreifend
• Ökosysteme von Unternehmen
• Ihr

DE Mit Bambu von Sprout Social etablieren die Mitarbeiter von Zendesk ihre Vordenkerrolle auf Social Media. Dadurch erreicht das Unternehmen mehr potenzielle Kunden und verzeichnet deutliche Verbesserungen seines Geschäftsergebnisses.

• Bambu von Sprout
• etablieren die Mitarbeiter
• Zendesk ihre Vordenkerrolle
• Social Media
• potenzielle Kunden
• verzeichnet deutliche Verbesserungen

DE Sollten Ihnen einmal die Ideen für Ihre Social-Media-Strategien ausgehen, könnten Sie Inspiration bei Ihrer Konkurrenz suchen.

• Sollten Ihnen einmal
• Ideen für Ihre
• ausgehen
• könnten Sie Inspiration
• Ihrer Konkurrenz

DE Einige VPN-Dienste behaupten, keine Logs zu führen, obwohl sie mit Strafverfolgungsbehörden und Regierungsbehörden kooperiert haben, weil sie Aufzeichnungen herausgegeben haben, was bedeutet, dass sie Logs geführt haben müssen

• Einige VPN-Dienste behaupten
• Logs zu führen
• weil sie Aufzeichnungen
• bedeutet

DE Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann jedoch Auswirkungen auf Ihr Surferlebnis haben.

• Surferlebnis

DE Aus Mitarbeitern werden Teamkollegen

• Mitarbeitern werden Teamkollegen

DE Dies kann aus Bequemlichkeit sehr nützlich sein (oder wenn Sie sich keine Gedanken über das Ein- und Ausschalten des Mikrofons machen wollen).

• Ausschalten des Mikrofons
• wollen

DE Persönliche Erlebnisse haben darüber hinaus eine größere Bedeutung und wiegen mehr als der reine Konsum.

• hinaus eine größere
• reine

DE Aus Daten Informationen machen: Noch nie war es einfacher!

• machen

DE Deshalb setzen viele Professional-Services-Unternehmen Softwarelösungen wie Wrike ein, die praktische Funktionen wie die Erfassung verrechenbarer Stunden, automatisierte Anfragen, die Verwaltung der Arbeitsauslastung und vieles mehr bieten.

• Deshalb setzen viele
• Softwarelösungen wie Wrike
• Erfassung verrechenbarer Stunden
• automatisierte Anfragen
• Verwaltung der Arbeitsauslastung

DE Überlege, sie in Graustufen umzuwandeln,

• Überlege
• Graustufen

DE Looped 3D-Animation, nahtlose abstrakte blaue Inneneinrichtung mit blauen Neonlampen, Leuchtstofflampen. Futuristische Architektur, Hintergrund. Kiste mit Betonmauer. Mocken Sie für Ihr Design-Projekt nach

• Looped
• nahtlose abstrakte blaue
• blauen Neonlampen
• Leuchtstofflampen
• Futuristische Architektur
• Hintergrund
• Kiste mit Betonmauer

DE Purpur und blauer Neon Light 60 Sekunden Countdown auf schwarzem Hintergrund. Das dynamische Licht läuft. Zeit von 60 auf 0 Sekunden. 1 Minute Countdown. 30 oder 10 Sekunden. Big 3D-Zahlen für Intros animiert

• Purpur
• blauer Neon Light
• Countdown auf schwarzem
• dynamische Licht läuft
• Minute Countdown
• Sekunden
• Big für Intros

DE Durch glühende, rosa Neonquadrate fliegen, um einen Tunnel zu schaffen, blaues rosa violettes Spektrum, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, moderne, bunte Beleuchtung, 4K-Schleifenanimation

• glühende
• rosa Neonquadrate fliegen
• Tunnel zu schaffen
• blaues rosa violettes
• fluoreszierendes ultraviolettes Licht
• moderne
• bunte Beleuchtung

DE Aus dem großen Feuer im Nachthimmel kommen brennende heiße Funken hervor. Schöner abstrakter Hintergrund zum Thema Feuer, Licht und Leben.

• kommen brennende heiße
• hervor
• Schöner abstrakter Hintergrund
• Thema Feuer
• Licht