Traduzir "solve technical challenges" para alemão

DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können

• Probleme antizipieren
• lösen
• Lösung von Herausforderungen

DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können

• Probleme antizipieren
• lösen
• Lösung von Herausforderungen

DE Sie benötigen zusätzlichen Support? Unsere Technical Account Manager helfen Ihnen gerne bei der Lösung von IT-Problemen.

• benötigen zusätzlichen Support
• Technical Account Manager

DE Unser Professional Services-Team hilft Ihnen mit maßgeschneiderter Datenanalyse, API-Integration und technischen Services bei der Bewältigung Ihrer individuellen geschäftlichen Herausforderungen.

• Unser Professional Services-Team
• Ihnen mit maßgeschneiderter
• API-Integration
• Bewältigung Ihrer individuellen

DE So helfen wir In der Atlassian Community können Mitglieder Fragen stellen, Antworten finden, technische Herausforderungen lösen, unser Supportteam kontaktieren und von den Erfahrungen anderer Atlassian-Benutzer profitieren.

• helfen wir In
• Fragen stellen
• technische Herausforderungen lösen
• unser Supportteam kontaktieren
• Erfahrungen anderer Atlassian-Benutzer

DE Schaffen Sie eine solide Projektbasis und klären Sie Fragen, die normalerweise erst während der Implementierung auftreten

• Projektbasis
• klären Sie Fragen
• normalerweise erst während
• Implementierung auftreten

DE Lösungen, die helfen, technische und geschäftliche Herausforderungen zu lösen

• Lösungen
• helfen
• technische

DE Damit diese Gleichung künftig aufgeht, braucht die Landwirtschaft technische Innovationen

• Damit diese Gleichung
• aufgeht
• braucht die Landwirtschaft
• Innovationen

DE So helfen wir In der Atlassian Community können Mitglieder Fragen stellen, Antworten finden, technische Herausforderungen lösen, unser Supportteam kontaktieren und von den Erfahrungen anderer Atlassian-Benutzer profitieren.

• helfen wir In
• Fragen stellen
• technische Herausforderungen lösen
• unser Supportteam kontaktieren
• Erfahrungen anderer Atlassian-Benutzer

DE Lösen Sie technische Herausforderungen und validieren Sie die Architektur schnell.

• Lösen Sie technische

DE Sie benötigen zusätzlichen Support? Unsere Technical Account Manager helfen Ihnen gerne bei der Lösung von IT-Problemen.

• benötigen zusätzlichen Support
• Technical Account Manager

DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:

• CorelDRAW Technical Suite
• Experten der technischen
• technischen Illustratoren
• Redakteuren
• Grafikern alles
• Erstellung von technischen
• Designprojekten

DE Bevor wir Schnellantworten von Sprout nutzten, war es ein ständiges Hin und Her, um die Probleme von Kunden zu verstehen und zu lösen. Jetzt kann ich das Problem mit einer einzigen Nachricht lösen.

• Bevor wir Schnellantworten
• Sprout nutzten
• Hin
• Her
• Probleme von Kunden
• verstehen
• lösen
• Nachricht

DE Wir würden zwar nicht empfehlen, auf dem Rad einen Zauberwürfel zu lösen, doch eine Runde zu drehen kann durchaus dazu beitragen, eine Lösung für andere Probleme zu finden

• Rad einen Zauberwürfel
• lösen
• doch eine Runde
• drehen kann durchaus
• beitragen
• Lösung für andere

DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.

• immer eine Frist
• Problem zu lösen
• Später zu liefern
• gleichgültig
• irrelevant
• Fristen lösen
• dies einen Kompromiss

DE Oft bitten Unternehmen Kandidaten, B-Trees zu codieren, dynamische Programmierfragen zu lösen oder einen Algorithmus zum Lösen von Sudoku zu schreiben, selbst wenn die Rolle keine algorithmischen Fähigkeiten erfordert

• Oft bitten Unternehmen
• B-Trees zu codieren
• Algorithmus zum Lösen
• Sudoku zu schreiben
• algorithmischen Fähigkeiten erfordert

DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.

• immer eine Frist
• Problem zu lösen
• Später zu liefern
• gleichgültig
• irrelevant
• Fristen lösen
• dies einen Kompromiss

DE Man löst das Problem mit Displays der Retina-Klasse genau so wie im Printbereich: indem man die Auflösung erhöht (die Höhe und Breite eines Bildes in Pixeln)

• löst das Problem
• Displays der Retina-Klasse
• Printbereich
• erhöht
• Höhe
• Breite eines Bildes
• Pixeln

DE Wir würden zwar nicht empfehlen, auf dem Rad einen Zauberwürfel zu lösen, doch eine Runde zu drehen kann durchaus dazu beitragen, eine Lösung für andere Probleme zu finden

• Rad einen Zauberwürfel
• lösen
• doch eine Runde
• drehen kann durchaus
• beitragen
• Lösung für andere

DE Indem wir gemeinsam neue Projekte initiieren, können wir Probleme lösen, die niemand alleine lösen kann

• Indem wir gemeinsam
• Projekte initiieren
• Probleme lösen
• niemand alleine lösen

DE Atmosphärische Geigenmusik begleitet dich von den friedlichen Tagen bis zu den schwärzesten Momenten

• Atmosphärische Geigenmusik begleitet
• schwärzesten Momenten

DE „Ich bin Team-Coach und gleichzeitig Technischer Leiter für die Adobe Experience Cloud. Hier kann ich sowohl Mitarbeiter managen als auch umfassende Antworten für die technischen Herausforderungen finden."

• bin Team-Coach
• gleichzeitig Technischer Leiter
• Adobe Experience Cloud
• sowohl Mitarbeiter managen
• technischen Herausforderungen

DE Ganz INNOQ trifft sich mehrmals im Jahr zu Firmenevents, bei denen es Fachvorträge gibt, Workshops gehalten werden und neue technische Herausforderungen diskutiert werden

• Ganz INNOQ trifft
• mehrmals im Jahr
• Firmenevents
• denen es Fachvorträge
• technische Herausforderungen diskutiert

DE Der Peer-Review-Prozess von Elsevier sorgt für glaubwürdige und umfassende Inhalte, um die Herausforderungen zu meistern, mit denen Ärzte täglich konfrontiert werden.

• Peer-Review-Prozess von Elsevier
• glaubwürdige
• umfassende Inhalte
• Herausforderungen zu meistern
• denen Ärzte täglich

DE Wir unterstützen Dev, Sec und Ops-Teams aller Art bei der Lösung ihrer dringlichsten Herausforderungen.

• unterstützen Dev
• Sec
• Ops-Teams aller Art
• Lösung ihrer dringlichsten

DE Herausforderungen im Gesundheitssektor meistern und das Ergebnis verbessern | Pega

• Herausforderungen im Gesundheitssektor
• Ergebnis verbessernxPega

DE Entdecken Sie, wie Sie künftige Herausforderungen mit unseren intelligenten Automatisierungslösungen bewältigen können.

• Entdecken Sie
• intelligenten Automatisierungslösungen bewältigen

DE Transformieren Sie das Kundenerlebnis mit Pega for Hospitality. Bewältigen Sie Ihre größten Herausforderungen mit einer Customer-Engagement-Software und -Plattform, die ganz auf Veränderungen ausgerichtet ist.

• Pega for Hospitality
• Bewältigen Sie Ihre
• Plattform
• ganz auf Veränderungen

DE Sehen Sie sich an, wie sich komplexe geschäftliche Herausforderungen mit Pega-Produkten lösen lassen.

• komplexe geschäftliche Herausforderungen
• Pega-Produkten lösen

DE MRM-Lösungen können dabei helfen, viele der Herausforderungen zu lösen, die durch den Einsatz mehrerer Tools wie Excel und anderer Programme entstehen.

• MRM-Lösungen können dabei
• viele der Herausforderungen
• lösen
• Einsatz mehrerer Tools
• Excel
• anderer Programme

DE Als Pionier im Bereich Nutzungsmessung wurde Comscore mit der Mission gegründet, die Herausforderungen die besonders komplex sind, im Medienökosystem zu lösen

• Pionier im Bereich
• gegründet
• Herausforderungen die besonders
• Medienökosystem zu lösen

DE Gemeinsam lösen wir Ihre schwierigsten Datenprobleme

• schwierigsten Datenprobleme

DE Helfen Sie Kunden dabei, die größten Herausforderungen zu meistern

• Helfen Sie Kunden

DE Wir möchten Ihnen und Ihren Kunden zum Erfolg verhelfen. Unser Programm bietet Ihnen viele Vorteile, mit denen Sie Ihrem Geschäft neue Impulse geben und selbst die schwierigsten Datenprobleme Ihrer Kunden lösen können.

• möchten Ihnen
• verhelfen
• Unser Programm bietet
• viele Vorteile
• denen Sie Ihrem
• Impulse geben
• selbst die schwierigsten
• Ihrer Kunden lösen

DE Erfahren Sie, wie Sie die Herausforderungen Ihres Teams meistern können

• Erfahren Sie
• Herausforderungen Ihres Teams

DE In diesen Case Studies erfahren Sie, wie Unternehmen mit Red Hat Herausforderungen meistern und messbaren Erfolg zu verzeichnen.

• diesen Case Studies
• Unternehmen mit Red
• Herausforderungen meistern

DE Des Weiteren war uns Folgendes von Anfang an klar: Wenn es darum geht, Innovationen zu skalieren und komplexe Herausforderungen zu meistern, gilt das Sprichwort „Zwei Köpfe sind besser als einer“

• Anfang an klar
• darum geht
• Innovationen zu skalieren
• gilt das Sprichwort

DE Staffbase ist eine Software für interne Kommunikation, die Ihre Arbeitsweise revolutioniert. Meistern Sie die Aufgaben Ihrer Kommunikation und bieten Sie Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Erfahrung.

• interne Kommunikation
• Arbeitsweise revolutioniert
• Ihrer Kommunikation
• bieten Sie Ihren
• erstklassige

DE Mit unserem umfassenden Netz an Technologiepartnern komplexe Herausforderungen meistern.

• unserem umfassenden Netz
• Technologiepartnern komplexe Herausforderungen

DE Durch unsere Strategic Alliances entwickeln wir gemeinsam mit anderen Technologieführern Lösungen, um komplexe IT-Herausforderungen zu lösen

• Strategic Alliances entwickeln
• gemeinsam mit anderen
• Lösungen

DE Wir verfügen über jahrzehntelange Erfahrung bei der Lösung komplexer geschäftlicher Herausforderungen für die führenden Finanzinstitute weltweit

• verfügen über jahrzehntelange
• Lösung komplexer geschäftlicher
• führenden Finanzinstitute weltweit

DE Wir verfügen über jahrzehntelange Erfahrung bei der Lösung komplexer geschäftlicher Herausforderungen für die größten Finanzinstitute weltweit

• verfügen über jahrzehntelange
• Lösung komplexer geschäftlicher
• größten Finanzinstitute weltweit

DE Marketing-Ops-Lösungen lösen die Transparenzprobleme und beseitigen die Reibungsverluste bei der Zusammenarbeit, die der Einsatz mehrerer bzw. veralteter Tools verursacht

• beseitigen die Reibungsverluste
• Zusammenarbeit
• Einsatz mehrerer bzw
• veralteter Tools verursacht

DE Wie man die Herausforderungen im Onlinehandel mithilfe von 4 Personalisierungstaktiken lösen kann

• Herausforderungen im Onlinehandel

DE Die häufigsten Herausforderungen für Digital Asset Management – und wie man sie meistert

• Asset Management
• meistert

DE Lesen Sie, wie Proofpoint-Kunden auf der ganzen Welt ihre wichtigsten Cybersecurity-Herausforderungen lösen.

• Lesen Sie
• Welt ihre wichtigsten

DE Verwenden Sie KI-, Automatisierungs-, Cloud- und Edge-Technologien, um IT-Herausforderungen zu lösen und die Resilienz Ihres Unternehmens zu verbessern.

• Verwenden Sie KI-
• Automatisierungs-
• Cloud-
• Edge-Technologien
• IT-Herausforderungen zu lösen
• Resilienz Ihres Unternehmens

DE Unsere Professional Services helfen Ihnen, auf Ihre individuellen geschäftlichen Anforderungen zu reagieren

• Professional Services helfen
• individuellen geschäftlichen Anforderungen
• reagieren

DE Sehen Sie, wie Verify mit dem Twilio Super Network in großem Maßstab komplexe Herausforderungen löst, die im Zusammenhang mit der telefonischen Bestätigung bestehen.

• Sehen Sie
• Maßstab komplexe Herausforderungen
• Bestätigung

DE Mit Twilio.org bieten wir Organisationen, die einige der größten Ungerechtigkeiten und Herausforderungen der Welt lösen wollen, Zuschüsse und Zugang zu unseren Produkten und Teams an.

• bieten wir Organisationen
• einige der größten
• Herausforderungen der Welt
• wollen
• Zuschüsse
• Zugang zu unseren
• Teams