EN Sushi Chef Slices a Salmon Steak Nigiri Style. A sushi-man slicing a salmon steak with his Japanese knife. Preparing sushi nigiri fish. Japanese cuisine recipes. Professional kitchen tools.
Traduzir "serve nigiri sushi" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serve nigiri sushi" de inglês para alemão
Traduções de serve nigiri sushi
"serve nigiri sushi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de serve nigiri sushi
inglês
alemão
DE Sushi Chef Slices a Lachs Steak Nigiri Stil. Ein Sushi schneidet ein Lachsteak mit seinem japanischen Messer. Zubereitung von Sushi-Nigiri-Fisch. japanische Kochrezepte. Professionelle Küchenwerkzeuge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| chef | chef |
| salmon | lachs |
| steak | steak |
| style | stil |
| knife | messer |
| preparing | zubereitung |
| fish | fisch |
| a | a |
| with | mit |
| professional | professionelle |
| his | von |
EN Sticks Take Sushi from Sushi box. Variety of types sushi with red caviar, fish, Philadelphia cheese and chopsticks close-up. Set of delicious Japanese sushi rolls on a stone board on a black
DE Stöcke Nimm Sushi aus der Sushi-Box. Verschiedene Sushi-Typen mit rotem Kaviar, Fisch, Philadelphia-Käse und Stäbchen, Nahaufnahme. Set köstlicher japanischer Sushi-Rollen auf einem Steinbrett auf Schwarz
| inglês | alemão |
|---|---|
| take | nimm |
| sushi | sushi |
| box | box |
| caviar | kaviar |
| fish | fisch |
| philadelphia | philadelphia |
| cheese | käse |
| close-up | nahaufnahme |
| rolls | rollen |
| black | schwarz |
| and | und |
| on | auf |
| with | mit |
| set | set |
| types | typen |
| from | aus |
| of | der |
EN Sushi rotate.Macro set of fresh Philadelphia sushi from fish, salmon, rice, cucumbers. Sushi restaurant, sushi delivery. Selective focus
DE Sushi rotieren.Macro Set von frischen Philadelphia Sushi aus Fisch, Lachs, Reis, Gurken. Sushi-Restaurant, Sushi-Lieferung. Selektiver Fokus
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| rotate | rotieren |
| set | set |
| fresh | frischen |
| philadelphia | philadelphia |
| fish | fisch |
| salmon | lachs |
| rice | reis |
| cucumbers | gurken |
| restaurant | restaurant |
| delivery | lieferung |
| selective | selektiver |
| focus | fokus |
| macro | macro |
| from | aus |
| of | von |
EN A Fusion Serving Of Sushi Rice Roll, Japanese sushi food. Maki ands rolls with tuna, salmon, shrimp, crab and avocado. assorted sushi, Drizzle Of Sweet Sauce On Top Of Mixed Sushi
DE Eine Fusion, die Sushi Rice Roll serviert, japanisches Sushi-Essen. Maki Angel Brötchen mit Thunfisch, Lachs, Garnelen, Krabbe und Avocado. Sushi-Sushi, süßer Sauce-Drizzle auf gemischten Sushi
| inglês | alemão |
|---|---|
| fusion | fusion |
| sushi | sushi |
| japanese | japanisches |
| maki | maki |
| tuna | thunfisch |
| salmon | lachs |
| avocado | avocado |
| sauce | sauce |
| mixed | gemischten |
| rice | rice |
| roll | roll |
| and | und |
| sweet | süß |
| with | mit |
| a | eine |
| on | auf |
| food | essen |
EN Sushi rolls tasty and appetizing. Sushi with slices of salmon and fresh cucumbers. Red ginger and green wasabi on a wooden board were served to sushi. Sushi red dragon
DE Sushi rollt lecker und appetitanregend. Sushi mit Lachsscheiben und frischen Gurken. Roter Ingwer und grüner Waschabi auf einem Holzbrett wurden Sushi serviert. Roter Sushi-Drache
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| rolls | rollt |
| tasty | lecker |
| fresh | frischen |
| cucumbers | gurken |
| red | roter |
| ginger | ingwer |
| green | grüner |
| served | serviert |
| dragon | drache |
| were | wurden |
| and | und |
| with | mit |
EN Asian food fest. Menu sushi with nigiri, maki, uramaki on black plates. Various kinds of sushi served on a dark background.
DE asiatisches Essen. Speisen Sie Sushi mit Nigiri, Maki, Uramaki auf schwarzen Tellern. Verschiedene Arten von Sushi auf dunklem Hintergrund.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asian | asiatisches |
| sushi | sushi |
| maki | maki |
| black | schwarzen |
| plates | tellern |
| kinds | arten |
| dark | dunklem |
| background | hintergrund |
| food | essen |
| with | mit |
| on | auf |
| various | verschiedene |
| of | von |
EN A white plate filled with delicious food from a sushi buffet. Salmon nigiri and maki rolls. A hand is picking up one of the maki rolls with chopsticks. Sushi buffet bar, Food Concept
DE Ein weißer Teller mit köstlichen Speisen vom Sushi-Buffet. Lachs-Nigiri und Maki-Rollen. Eine Hand nimmt eine der Maki-Rollen mit Stäbchen auf. Sushi-Buffet-Bar, Food Concept
| inglês | alemão |
|---|---|
| plate | teller |
| delicious | köstlichen |
| sushi | sushi |
| buffet | buffet |
| salmon | lachs |
| maki | maki |
| rolls | rollen |
| hand | hand |
| bar | bar |
| concept | concept |
| white | weiß |
| food | food |
| and | und |
| with | mit |
| from | vom |
| is | nimmt |
EN Serve nigiri sushi with salmon on a spinning platter. Japanese traditional cuisine. Slow motion 4K video
DE Servieren Sie Nigiri-Sushi mit Lachs auf einer Spinnerei. Japanische traditionelle Küche. 4K-Video mit langsamer Bewegung
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| salmon | lachs |
| japanese | japanische |
| traditional | traditionelle |
| cuisine | küche |
| slow | langsamer |
| motion | bewegung |
| k | k |
| video | video |
| with | mit |
| on | auf |
| a | einer |
EN Sticks Take Sushi in restaurant lights background. Variety of types sushi with red caviar, fish, Philadelphia cheese and chopsticks close-up. Set of delicious Japanese sushi rolls on a stone board
DE Sticks Nehmen Sie Sushi in Restaurant-Licht-Hintergrund. Verschiedene Sushi-Typen mit rotem Kaviar, Fisch, Philadelphia-Käse und Stäbchen, Nahaufnahme. Set köstlicher japanischer Sushi-Rollen auf einer Steinplatte
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| restaurant | restaurant |
| lights | licht |
| background | hintergrund |
| red | rotem |
| caviar | kaviar |
| fish | fisch |
| philadelphia | philadelphia |
| cheese | käse |
| close-up | nahaufnahme |
| japanese | japanischer |
| rolls | rollen |
| sticks | sticks |
| in | in |
| and | und |
| take | sie |
| with | mit |
| set | set |
| types | typen |
| on | auf |
| a | einer |
EN Sticks taking sushi from table, Closeup of eating tasty sushi rolls filled with eel. Sushi restaurant, food delivery.
DE Sticks, die Sushi vom Tisch nehmen, Nahaufnahme von leckeren Sushi-Brötchen mit Aal. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| taking | nehmen |
| sushi | sushi |
| table | tisch |
| closeup | nahaufnahme |
| tasty | leckeren |
| restaurant | restaurant |
| sticks | sticks |
| with | mit |
| from | vom |
| of | von |
EN Smooth hit on a plate with Japanese food. Female hand with chopsticks takes sushi from a plate.Sushi rolls japanese food rotated over black background. California Sushi roll with tuna, vegetables
DE Mit japanischem Essen traf ein bisschen auf einen Teller. Weibliche Hand mit Stäbchen nimmt Sushi von einem Teller.Sushi rollt japanische Lebensmittel, die auf schwarzem Hintergrund gedreht werden. California Sushi Roll mit Thunfisch, Gemüse
| inglês | alemão |
|---|---|
| plate | teller |
| japanese | japanische |
| female | weibliche |
| hand | hand |
| takes | nimmt |
| sushi | sushi |
| rolls | rollt |
| rotated | gedreht |
| black | schwarzem |
| california | california |
| tuna | thunfisch |
| roll | roll |
| vegetables | gemüse |
| background | hintergrund |
| with | mit |
| from | von |
| on | auf |
| food | essen |
EN Closeup of tasty sushi rolls filled with avocado raw salmon , eel. Variety of types sushi with fish, vegetables and rice. Sushi restaurant, food delivery. Selective focus
DE Nahaufnahme von leckeren Sushi-Brötchen gefüllt mit Avocado-Rohlachs , Aal. Sorte Sushi mit Fisch, Gemüse und Reis. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung. Selektiver Fokus
| inglês | alemão |
|---|---|
| closeup | nahaufnahme |
| tasty | leckeren |
| sushi | sushi |
| filled | gefüllt |
| avocado | avocado |
| vegetables | gemüse |
| rice | reis |
| restaurant | restaurant |
| selective | selektiver |
| focus | fokus |
| variety | sorte |
| fish | fisch |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
EN Sticks taking vegetarian sushi from table, Closeup of eating vegan sushi filled with avocado. Sushi restaurant, food delivery.
DE Sticks, die vegetarische Sushi vom Tisch nehmen, Nahaufnahme des Essens veganischen Sushi gefüllt mit Avocado. Sushi-Restaurant, Lebensmittellieferung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| taking | nehmen |
| sushi | sushi |
| table | tisch |
| closeup | nahaufnahme |
| filled | gefüllt |
| avocado | avocado |
| restaurant | restaurant |
| sticks | sticks |
| from | vom |
| with | mit |
EN Hello Phemex users, We’re happy to announce that the Phemex Crypto Converter will support 18 additional conversions on July 19, 2022: SUSHI to USD & USD to SUSHI SUSHI to USDT & USDT to S……
DE Liebe Trader, Happy Pizza Day!!! Vor nicht allzu langer Zeit haben wir angekündigt, dass wir dieses Jahr auf eine besondere Art und Weise feiern wollen. Unser Ziel war es, Laszlo Hanyecz, den ursp……
EN YTSB - Yellow Tail Sushi Bar is the new venue for The Best Sushi Bar in Bangkok and the stylish destination for fresh sushi served in mouthwatering portions, including an array of authentic Japanese specialties.
DE Die Sushi Bar YTSB - Yellow Tail ist das neueste und beste Sushi-Restaurant in Bangkok. In eleganter Umgebung werden hier köstlich frische Sushi-Portionen und andere authentische japanische Spezialitäten serviert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tail | tail |
| sushi | sushi |
| in | in |
| bangkok | bangkok |
| served | serviert |
| portions | portionen |
| authentic | authentische |
| specialties | spezialitäten |
| yellow | yellow |
| bar | bar |
| is | ist |
| and | und |
| fresh | frische |
| the best | beste |
| japanese | japanische |
| the | andere |
EN Sushi with nigiri, hoso maki, California maki and soy sauce.
DE Sushi mit Nigiri, hoso maki, California maki und Sojasauce.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| maki | maki |
| california | california |
| and | und |
| with | mit |
EN macro viewing past nigiri sushi on reflective black glass, toro tuna, salmon, ikura, lemon fish and unagi, hand-formed Japanese food
DE Sortiment verschiedener Sushi-Rollen auf schwarzem Steinbrett. Traditionelle asiatische Teekanne auf der Seite. Draufsicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| black | schwarzem |
| on | auf |
| japanese | der |
EN He quickly learned the essential cutting technique for raw fish and how to elegantly hand-shape the rice for nigiri sushi
DE Schnell lernte er die essentielle Schneidetechnik für den Rohfisch und wie man den Reis für Nigiri-Sushi elegant mit der Hand formt
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| essential | essentielle |
| elegantly | elegant |
| rice | reis |
| sushi | sushi |
| hand | hand |
| he | er |
| and | und |
| for | für |
EN Woman with chopsticks eats sushi. Lady tasting sushi rolls. Better than I expected. Excellent taste of japanese food.
DE Frauen mit Stäbchen essen Sushi. Dame, die Sushi-Rollen probiert. Besser, als ich erwartet hatte. Ausgezeichneter Geschmack der japanischen Küche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| rolls | rollen |
| expected | erwartet |
| excellent | ausgezeichneter |
| taste | geschmack |
| better | besser |
| lady | dame |
| i | ich |
| japanese | japanischen |
| with | mit |
| than | als |
| woman | frauen |
| of | der |
| food | essen |
EN composition of sushi,sashimi,uramaki and nighiri.typical Japanese dish consisting of rice, salmon, tuna,shrimp and fish eggs on a black background.Concept:Japanese restaurant,sushi,oriental tradition
DE Zusammensetzung aus Sushi, Sashimi, Uramaki und Nighiri.Typische japanische Gerichte, bestehend aus Reis, Lachs, Thunfisch, Garnelen und Fischeiern auf schwarzem Hintergrund.Konzept:japanisches Restaurant, Sushi, orientalische Tradition
| inglês | alemão |
|---|---|
| composition | zusammensetzung |
| sushi | sushi |
| typical | typische |
| consisting | bestehend |
| rice | reis |
| salmon | lachs |
| tuna | thunfisch |
| black | schwarzem |
| background | hintergrund |
| concept | konzept |
| restaurant | restaurant |
| oriental | orientalische |
| tradition | tradition |
| and | und |
| japanese | japanische |
| a | aus |
| on | auf |
EN Sushi Set. Different kinds of sushi rolls on wooden serving board with soy sauce and chopsticks over dark wooden texture background. Top view with copy space.
DE Sushi-Set. Verschiedene Arten von Sushi-Rollen auf hölzernem Servierbrett mit Sojasoße und Stäbchen auf dunklem Holzhintergrund. Draufsicht mit Kopienraum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| kinds | arten |
| rolls | rollen |
| dark | dunklem |
| top view | draufsicht |
| different | verschiedene |
| and | und |
| set | set |
| background | von |
| with | mit |
| on | auf |
EN Hand with chopsticks taking sushi. Sushi rolls on dark plate. It's snack time. Getting familiar with japanese cuisine.
DE Hand mit Stäbchen, die Sushi nehmen. Sushi rollt auf dunklem Teller. Es ist Zeit zum Imbiss. Erfahren Sie mehr über die japanische Küche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hand | hand |
| taking | nehmen |
| sushi | sushi |
| rolls | rollt |
| dark | dunklem |
| plate | teller |
| japanese | japanische |
| cuisine | küche |
| time | zeit |
| with | mit |
| on | auf |
| its | sie |
EN The scene that photographed the sushi which I served to a sushi plate.
DE Die Szene, die das Sushi fotografierte, das ich zu einem Sushi-Teller servierte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scene | szene |
| sushi | sushi |
| i | ich |
| plate | teller |
| to | zu |
EN take away sushi in plastic containers, philadelphia rolls and unagi maki, soy sauce, pink ginger, wasabi, sushi delivery concept
DE Sushi in Plastikbehältnissen, Philadelphia-Rollen und unagi-maki, Sojasauce, rosafarbene Ingwer, Waschabi, Sushi-Lieferkonzept
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| philadelphia | philadelphia |
| rolls | rollen |
| and | und |
| maki | maki |
| ginger | ingwer |
| in | in |
EN A female hand takes chopsticks of sushi from a white plate.Sushi, wasabi and pickled ginger on a white plate.Top view.
DE Eine weibliche Hand nimmt Sushi-Stäbchen von einem weißen Teller.Sushi, Wespabi und Pflückchen-Ingwer auf einem weißen Teller.Draufsicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| female | weibliche |
| hand | hand |
| takes | nimmt |
| sushi | sushi |
| plate | teller |
| ginger | ingwer |
| top view | draufsicht |
| white | weiß |
| and | und |
| on | auf |
| of | von |
| a | eine |
EN Sushiing on conveyor belt in Japanese restaurant. Conveyor belt sushi or rotating sushi. 4K
DE Unterbringung auf Förderband im japanischen Restaurant. GürtelSushis oder rotierende Sushi aufbewahren. 4K
| inglês | alemão |
|---|---|
| japanese | japanischen |
| restaurant | restaurant |
| sushi | sushi |
| or | oder |
| on | auf |
EN Women eating sushi in swimming pool enjoying exotic food at luxury hotel spa. The girls eat sushi together. Top view
DE Frauen, die Sushi im Pool essen und exotische Speisen im Spa des Luxushotels genießen. Die Mädchen essen zusammen Sushi. Draufsicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| enjoying | genießen |
| exotic | exotische |
| spa | spa |
| top view | draufsicht |
| women | frauen |
| girls | mädchen |
| pool | pool |
| top | im |
| food | essen |
| the | des |
| eating | die |
EN Happy couples eating sushi into a pool. Men feeding women with sushi in pool
DE Fröhliche Paare, die Sushi in einen Pool essen. Männer füttern Frauen mit Sushi im Pool
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | fröhliche |
| couples | paare |
| sushi | sushi |
| pool | pool |
| men | männer |
| feeding | füttern |
| women | frauen |
| eating | die |
| in | in |
| with | mit |
| a | einen |
EN Sushiing on conveyor belt in Japanese restaurant. Conveyor belt sushi or rotating sushi. Side view. 4K
DE Unterbringung auf Förderband im japanischen Restaurant. GürtelSushis oder rotierende Sushi aufbewahren. Seitenansicht. 4K
| inglês | alemão |
|---|---|
| japanese | japanischen |
| restaurant | restaurant |
| sushi | sushi |
| or | oder |
| on | auf |
EN close up macro on the hands of the Japanese sushi tataki sashimi chef 's knife, slice the raw tuna salmon fish for cooking maki sushi (Summer row) in the kitchen.
DE Nahaufnahme Makro auf den Händen des japanischen Sushi Sashimi Chefkochs's Messer, schneiden Sie den rohen Thunfischlachs Fisch zum Kochen Maki Sushi (Sommerreihe) in der Küche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macro | makro |
| hands | händen |
| sushi | sushi |
| knife | messer |
| slice | schneiden |
| raw | rohen |
| fish | fisch |
| maki | maki |
| kitchen | küche |
| cooking | kochen |
| in | in |
EN Macro shot of sushi, sashimi, uramaki and nighiri. typical Japanese dish consisting of rice, salmon or tuna,shrimp and fish eggs soaked in soy. Concept: Japanese restaurant, sushi, oriental tradition.
DE Makroaufnahme von Sushi, Sashimi, Uramaki und Nighiri. typisch japanisches Gericht, bestehend aus Reis, Lachs oder Thunfisch, Garnelen und sojasoreife Fischeiern. Konzept: Japanisches Restaurant, Sushi, orientalische Tradition.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| typical | typisch |
| japanese | japanisches |
| dish | gericht |
| consisting | bestehend |
| rice | reis |
| salmon | lachs |
| or | oder |
| tuna | thunfisch |
| concept | konzept |
| restaurant | restaurant |
| oriental | orientalische |
| tradition | tradition |
| and | und |
| of | von |
EN Chef Putting Roe red Sushi Caviar On Top Of Shrimp Tempura Sushi Roll With Avocado Slices Using A Teaspoon - close up, panning shot
DE Koch, der rotes Sushi-Kaviar auf Shrimps Tempura Sushi Roll mit Avocado-Scheiben mit Teaspoon auf den Garnelenwagen bringt - Nahaufnahme, Aufnahme
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | koch |
| sushi | sushi |
| caviar | kaviar |
| avocado | avocado |
| slices | scheiben |
| roll | roll |
| with | mit |
| on | auf |
| of | der |
EN Chef cutting rolls of sushi with a knife on a stone board. - shot at a low angle. Beautiful female hands cut sushi.
DE Küchenchef schneidet Sushi-Rollen mit einem Messer auf einem Steinbrett. - Aufnahme in geringem Winkel. Schöne weibliche Hände schneiden Sushi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | küchenchef |
| rolls | rollen |
| sushi | sushi |
| knife | messer |
| low | geringem |
| angle | winkel |
| beautiful | schöne |
| female | weibliche |
| hands | hände |
| cut | schneiden |
| with | mit |
| a | einem |
| on | auf |
| board | in |
EN The sushi and champagne was flowing at Hotel Sant Francesc at the rooftop sushi bar opening party, marking the start of the Mallorca summer season.
DE Sushi & Champagner gab es reichlich im Hotel Sant Francesc auf der Dachterrasse, anlässlich der Eröffnungsparty der Sushi Bar zum Saisonbeginn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| champagne | champagner |
| hotel | hotel |
| sant | sant |
| rooftop | dachterrasse |
| bar | bar |
| francesc | francesc |
| the | gab |
| of | der |
| opening | auf |
EN After having worked in various sushi restaurants in Buenos Aires, he started his travel adventures to Spain where he fell in love with Mallorca and has since been named one of the best sushi chefs on the island.
DE Nachdem er in verschiedenen Sushi-Restaurants in Buenos Aires gearbeitet hatte, begann er seine Reiseabenteuer nach Spanien, wo er sich in Mallorca verliebte und seitdem als einer der besten Sushi-Köche der Insel bekannt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worked | gearbeitet |
| sushi | sushi |
| restaurants | restaurants |
| buenos | buenos |
| started | begann |
| mallorca | mallorca |
| chefs | köche |
| various | verschiedenen |
| where | wo |
| he | er |
| in | in |
| spain | spanien |
| and | und |
EN Sushi rice is mostly Medium grain rice and has good sticky rice properties, which are very important for sushi.
DE Sushireis ist meistens Mittelkornreis und hat gute Klebereis-Eigenschaften, die für Sushi sehr wichtig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| mostly | meistens |
| properties | eigenschaften |
| important | wichtig |
| good | gute |
| very | sehr |
| is | ist |
| are | sind |
| and | und |
| for | für |
| has | hat |
EN If you like sushi, you can choose Home Kitchen Sushi Roll Maker, which can be done in a few simple steps: filling the ingredients, closing, pushing, and putting the rice into the laver
DE Wenn Sie Sushi mögen, können Sie Home Küche Sushi-Rolle-Maschine, wählen, die in wenigen einfachen Schritten getan werden kann: die Zutaten Füllen, Verschließen, Schieben, und setzen Sie den Reis in den Kessel
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| kitchen | küche |
| roll | rolle |
| done | getan |
| filling | füllen |
| ingredients | zutaten |
| rice | reis |
| choose | wählen |
| in | in |
| if | wenn |
| simple | einfachen |
| and | und |
| can | kann |
| steps | sie |
| the | den |
| a | wenigen |
EN The sushi and champagne was flowing at Hotel Sant Francesc at the rooftop sushi bar opening party, marking the start of the Mallorca summer season.
DE Sushi & Champagner gab es reichlich im Hotel Sant Francesc auf der Dachterrasse, anlässlich der Eröffnungsparty der Sushi Bar zum Saisonbeginn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| champagne | champagner |
| hotel | hotel |
| sant | sant |
| rooftop | dachterrasse |
| bar | bar |
| francesc | francesc |
| the | gab |
| of | der |
| opening | auf |
EN Wasabi Sushibar is one of the largest chains of Sushi bars in Geneva and serves the most authentic and savory sushi delicacies
DE Wasabi Sushibar ist eine der grössten Sushi-Bar-Ketten in Genf und serviert die authentischsten und schmackhaftesten Sushi-Delikatessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| chains | ketten |
| sushi | sushi |
| bars | bar |
| geneva | genf |
| serves | serviert |
| authentic | authentischsten |
| in | in |
| largest | grössten |
| is | ist |
| and | und |
EN The same is true for our mission and our brand. We serve our enterprise customers. We serve the community. We serve our shareholders. All are related. None can be ignored.
DE Dasselbe gilt für unsere Mission und unsere Marke. Wir dienen unseren Unternehmenskunden. Wir dienen der Community. Wir dienen unseren Aktionären. Alle sind miteinander verbunden. Niemand kann ignoriert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mission | mission |
| serve | dienen |
| community | community |
| related | verbunden |
| ignored | ignoriert |
| brand | marke |
| and | und |
| can | kann |
| all | alle |
| our | unsere |
| for | für |
| are | sind |
EN Their mission is to serve high-quality and authentic sushi meals to customers with the freshest of ingredients and professional preparation techniques
DE Ihre Mission ist es, den Kunden qualitativ hochwertige und authentische Sushi-Gerichte mit den frischesten Zutaten und professionellen Zubereitungstechniken zu servieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| mission | mission |
| authentic | authentische |
| sushi | sushi |
| customers | kunden |
| ingredients | zutaten |
| quality | qualitativ |
| high-quality | hochwertige |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| the | den |
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
DE So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus So holen Sie mehr aus Ihren Protokollen und Ereignissen heraus
| inglês | alemão |
|---|---|
| logs | protokollen |
| events | ereignissen |
| better | mehr |
| and | und |
| your | ihren |
EN The opponent is forced to serve and volley. If he fails to come to the net after the serve, he loses the point.
DE Der Gegner wird gezwungen, aufzuschlagen und ans Netz zu gehen. Wenn er das Netz nicht erreicht, verliert er den Punkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opponent | gegner |
| forced | gezwungen |
| he | er |
| loses | verliert |
| point | punkt |
| net | netz |
| and | und |
| to | ans |
| if | wenn |
EN In general, audiences in high demand will require higher bids to serve. Learn more about how your targeting criteria affects how ads serve.
DE Im Allgemeinen benötigen Zielgruppen mit hoher Nachfrage höhere Gebote, damit Anzeigen für sie geschaltet werden. In diesem Artikel erfährst du, wie sich deine Targeting-Kriterien auf die Anzeigenschaltung auswirken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| require | benötigen |
| bids | gebote |
| targeting | targeting |
| criteria | kriterien |
| ads | anzeigen |
| in | in |
| demand | nachfrage |
| learn more | erfährst |
| high | hoher |
| to | damit |
| how | wie |
| more | höhere |
EN Serve: The Serve component runs containers as scalable services; it can scale up to thousands of container instances or scale down to none (called scaling to zero)
DE Serve: Die Serve-Komponente führt Container als skalierbare Dienste aus; sie kann Tausende von Container-Instanzen hochskalieren oder auf keine Container-Instanzen herunterskalieren (bekannt als Skalierung auf Null)
| inglês | alemão |
|---|---|
| component | komponente |
| can | kann |
| serve | serve |
| scalable | skalierbare |
| services | dienste |
| or | oder |
| instances | instanzen |
| scaling | skalierung |
| as | als |
| thousands of | tausende |
| runs | die |
| of | von |
| container | container |
| zero | sie |
EN You can also switch up the way you serve it. Why not serve pina colada in a hollowed-out pineapple for your Hawaiian-themed event?
DE Du kannst auch die Art und Weise, wie du es servierst, variieren. Warum servierst du nicht Pina Coladas in einer ausgehöhlten Ananas und wirst deinem Hawaii-Thema gerecht?
| inglês | alemão |
|---|---|
| pineapple | ananas |
| it | es |
| in | in |
| also | auch |
| way | weise |
| not | nicht |
| you can | kannst |
| why | warum |
| you | du |
| a | einer |
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
DE Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) ist ein verpflichtendes Protokoll für den automatisierten Austausch von COUNTER-Nutzungsberichten im XML-Format zwischen Herausgebern und ihren Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| initiative | initiative |
| sushi | sushi |
| protocol | protokoll |
| automated | automatisierten |
| exchange | austausch |
| xml | xml |
| format | format |
| customers | kunden |
| usage | usage |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | den |
| for | für |
| a | ein |
| is | ist |
| of | von |
| their | ihren |
EN Great Sushi Dragon Art Board Print
DE Der große Sushi-Drache! Galeriedruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | große |
| sushi | sushi |
| dragon | drache |
EN food, great wave off kanagawa, great wave, kaiju, japanese, japan, japanese food, japanese art, kanji, dragon, ramen, lamen, sushi
DE lebensmittel, große welle vor kanagawa, große welle, kaiju, japanisch, japan, japanisches essen, japanische, kanji, drachen, ramen, lamen, sushi
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | große |
| wave | welle |
| off | vor |
| kanagawa | kanagawa |
| dragon | drachen |
| sushi | sushi |
| ramen | ramen |
| japan | japan |
| japanese | japanische |
| food | essen |
EN The Black Sushi Dragon iPhone Soft Case
DE Der schwarze Sushi-Drache iPhone Flexible Hülle
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | schwarze |
| sushi | sushi |
| dragon | drache |
| iphone | iphone |
| the | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serve nigiri sushi nigiri sushi sushi with nigiri preparing sushi nigiri nigiri salmon nigiri salmon steak nigiri sushi types sushi sushi placed fresh philadelphia sushi sushi rolls placed sushi rolls fresh sushi man eating sushi sushi restaurants sushi set sushi chef slices japanese sushi food sushi restaurant yang sushi rolls slices cooking sushi sushi in pool sushi is philadelphia kinds of sushi a sushi sushi which i chopsticks holds sushi chopsticks of sushi suitable for sushi sushi rice roll mixed sushi assorted sushi sushi buffet bar sushi buffet sushi dragon canvas sushi on reflective rotating sushi conveyor belt sushi izumi restaurant sushi sushi dragon iphone shrimp tempura sushi sushi caviar on excellent sushi bar sushi with a sushi delivery concept sushi rolls tasty sushi red dragon sushi in plastic served to sushiTraduzir serve nigiri sushi para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe