EN Pixie is Now Available as Part of New Relic One | New Relic
Traduzir "relic software" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relic software" de inglês para alemão
Traduções de relic software
"relic software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de relic software
inglês
alemão
DE Pixie ist nun als Komponente von New Relic One verfügbar | New Relic
| inglês | alemão |
|---|---|
| pixie | pixie |
| relic | relic |
| part | komponente |
| as | als |
| of | von |
| now | nun |
| new | new |
| available | verfügbar |
| one | one |
EN Steve Hurn is New Relic’s chief sales officer, having previously served as New Relic’s executive vice president of EMEA Sales
DE Steve Hurn ist unser Chief Sales Officer und agierte zuvor als Executive Vice President of EMEA Sales
| inglês | alemão |
|---|---|
| steve | steve |
| sales | sales |
| emea | emea |
| chief | chief |
| of | of |
| previously | zuvor |
| as | als |
| president | president |
| is | ist |
| executive | executive |
| vice | vice |
EN If you’re not already using New Relic, you can sign up here to try Pixie, and also get free, forever access to all of New Relic.
DE Und falls Sie New Relic noch nicht nutzen, können Sie sich direkt hier registrieren. So testen Sie nicht nur Pixie, sondern erhalten auch dauerhaft kostenfreien Zugriff auf alle New Relic Technologien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| try | testen |
| relic | relic |
| pixie | pixie |
| free | kostenfreien |
| using | nutzen |
| access | zugriff |
| sign up | registrieren |
| get | erhalten |
| if | falls |
| can | können |
| here | hier |
| and | und |
| not | nicht |
| all | alle |
| you | sondern |
EN He also collaborated to bring New Relic One to life as the world’s first programmable observability platform and the foundation for the creation of the observability category that New Relic leads today
DE Unter Cirnes Leitung entstand mit New Relic One auch die erste programmierbare Observability-Plattform, die den Grundstein für das Observability-Segment selbst und die Marktführerschaft von New Relic in diesem Technologiebereich legen sollte
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| programmable | programmierbare |
| relic | relic |
| platform | plattform |
| foundation | grundstein |
| and | und |
| the | one |
| today | die |
EN Instrument everything and eliminate blind spots with New Relic Metrics and New Relic Traces.
DE Instrumentieren Sie alles und stellen Sie sicher, dass Sie keine blinden Flecken mit New Relic Metrics und New Relic Traces haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| metrics | metrics |
| traces | traces |
| and | und |
| with | mit |
| everything | alles |
| spots | flecken |
EN If you’re not already using New Relic, sign up here to get free, forever access to all of New Relic One.
DE Falls Sie New Relic noch nicht nutzen, können Sie sich direkt hier registrieren – für dauerhaft kostenfreien Zugriff auf alle New Relic Technologien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| if | falls |
| new | new |
| here | hier |
| access | zugriff |
| not | nicht |
| all | alle |
| up | auf |
EN New Relic did not disappoint. From the moment Murage and team began testing New Relic, they could see that it was going to provide the end-to-end visibility the company required.
DE New Relic konnte überzeugen. Schon von den ersten Tests an war für Murage und sein Team ersichtlich: Mit New Relic würde Cellulant die notwendige End-to-End-Transparenz für seine Infrastruktur und Anwendungen erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| testing | tests |
| visibility | transparenz |
| relic | relic |
| required | notwendige |
| team | team |
| was | war |
| the | konnte |
| to | den |
| from | von |
EN “We can see the AWS information we need in New Relic, and it involves very little setup. It's almost like New Relic is native to AWS.”
DE „New Relic liefert uns alle AWS-Informationen, die wir benötigen. Die Einrichtung verläuft derart schnell, es ist fast so, als wäre New Relic eine native Komponente von AWS.“
EN Ask Fong, Samji, or Hobeck to identify their favourite feature of New Relic, and they’ll all say the same thing: the single, unified view into system-wide performance that New Relic provides.
DE Nach ihrem Lieblingsfeature von New Relic gefragt, fällt die Antwort von Fong, Samji und Hobeck unisono so aus: das zentrale Dashboard mit Daten zur systemweiten Performance.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| performance | performance |
| relic | relic |
| and | und |
| the | daten |
| single | die |
| of | von |
EN ‘New Relic has made us all better and faster at doing our jobs. Without New Relic, it would be impossible to troubleshoot this environment.’
DE „Dank New Relic arbeiten wir jetzt alle besser und schneller. Ohne New Relic wäre das Troubleshooting in dieser Umgebung gar nicht möglich.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besser |
| faster | schneller |
| environment | umgebung |
| new | new |
| without | ohne |
| it | das |
| us | wir |
| all | alle |
| jobs | arbeiten |
| and | und |
| at | in |
EN But the benefits of New Relic monitoring extend far beyond Phlexglobal’s services organization. Sacks and team have also seen the IT support function transformed by the improved troubleshooting facilitated by New Relic.
DE Auf Servicemitarbeiter sind die Vorteile des New Relic Monitoring jedoch keineswegs beschränkt. Mittels besserer Fehlerbehebung dank New Relic konnten Sacks und sein Team auch den IT-Support grundlegend optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| monitoring | monitoring |
| team | team |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| relic | relic |
| improved | besserer |
| benefits | vorteile |
| support | support |
| also | auch |
| and | und |
| by | mittels |
| the | den |
EN New Relic Delivers Next-Gen AIOps to Democratize AI-Assisted Incident Response for Every Engineer; Introduces Free Forever Access to Instant Anomaly Detection | New Relic
DE Next-Gen AIOps macht KI-gestützte Incident Response und sofortige Anomalie-Erkennung breiter Nutzerschaft kostenfrei zugänglich | New Relic
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| incident | incident |
| instant | sofortige |
| detection | erkennung |
| aiops | aiops |
| to | macht |
| relic | relic |
| response | und |
| free | zugänglich |
EN New Relic’s new AIOps capabilities are generally available today to all New Relic Applied Intelligence customers
DE Die neuen AIOps-Features sind von heute an für alle Kunden von New Relic Applied Intelligence allgemein verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | features |
| generally | allgemein |
| intelligence | intelligence |
| customers | kunden |
| relic | relic |
| new | neuen |
| available | verfügbar |
| today | heute |
| all | alle |
| to | von |
EN New Relic is a registered trademark of New Relic, Inc.
DE New Relic ist eine eingetragene Marke von New Relic, Inc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| registered | eingetragene |
| trademark | marke |
| relic | relic |
| inc | inc |
| is | ist |
| of | von |
| a | eine |
EN New Relic: Information regarding the privacy and data collection practices for New Relic is located at https://newrelic.com/termsandconditions/privacy.
DE New Relic: Informationen zum Datenschutz und zu den Datenerhebungspraktiken bei New Relic finden Sie unter https://newrelic.com/termsandconditions/privacy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| https | https |
| relic | relic |
| information | informationen |
| and | und |
| regarding | zu |
| privacy | privacy |
| the | den |
EN SEGA, the SEGA logo, Relic Entertainment and the Relic Entertainment Logo are either registered trade marks or trade marks of SEGA Holdings Co., Ltd or its affiliates. All rights reserved
DE Im Original von Relic Entertainment entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| relic | relic |
| entertainment | entertainment |
EN New Relic: Information regarding the privacy and data collection practices for New Relic is located at https://newrelic.com/termsandconditions/privacy.
DE Quantcast: Informationen zum Datenschutz und zu den Datenerhebungspraktiken bei Quantcast finden Sie unter https://www.quantcast.com/how-we-do-it/consumer-choice/privacy-policy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| information | informationen |
| and | und |
| regarding | zu |
| privacy | privacy |
| the | den |
EN New Relic One helps engineers create more perfect software. Instrument, analyze, troubleshoot, and optimize your entire software stack.
DE New Relic ist Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau: Instrumentierung, Analyse, Fehlerbehebung und Optimierung für Ihren gesamten Stack.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| analyze | analyse |
| troubleshoot | fehlerbehebung |
| optimize | optimierung |
| entire | gesamten |
| stack | stack |
| relic | relic |
| your | ihren |
| new | neuen |
| and | und |
EN Learn how Fastly matches software analytics company New Relic’s workflow and values, helping them deploy the latest versions of their software instantly and lowering CPU usage by over 50%.
DE Erfahren Sie, wie Fastly mit dem Workflow und den Werten des Software-Analyse-Unternehmens New Relic harmoniert und ihm hilft, die neuesten Versionen seiner Software sofort bereitzustellen und die CPU-Auslastung um über 50 % zu senken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytics | analyse |
| company | unternehmens |
| workflow | workflow |
| helping | hilft |
| lowering | senken |
| cpu | cpu |
| software | software |
| versions | versionen |
| new | new |
| latest | neuesten |
| instantly | mit |
| values | sie |
| of | seiner |
| the | den |
EN New Relic | Deliver more perfect software
DE New Relic | Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| relic | relic |
| new | neuen |
| more | einem |
EN New Relic One is a powerful full-stack data analysis platform for all your software's metrics, events, and logs. Now available with a modern, consumption pricing model.
DE New Relic One ist die Data Analytics Fullstack-Plattform für alle Software-Metrics, Events und Logs. Nun mit verbrauchsbasiertem Preismodell für optimale Flexibilität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | events |
| relic | relic |
| data | data |
| platform | plattform |
| softwares | software |
| logs | logs |
| new | new |
| is | ist |
| now | nun |
| with | mit |
| analysis | analytics |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
| a | one |
EN New Relic is dedicated to making it easier for software engineers to instrument everything and better understand their digital systems
DE Für New Relic ist klar: Im Software Engineering muss es einfacher werden, alle Bestandteile einer Umgebung zu instrumentieren und die Performance digitaler Systeme detailgenau zu analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| easier | einfacher |
| relic | relic |
| it | es |
| software | software |
| digital | digitaler |
| systems | systeme |
| engineers | engineering |
| is | ist |
| dedicated | die |
| to | zu |
| for | für |
| and | und |
EN A product and engineering leader his entire career, Staples brings his passion for developers, technology and innovation to his role at New Relic where he’s focused on empowering the engineering community to create more perfect software
DE Wie schon in seinen Leadership-Positionen im Produkt- und Engineering-Bereich sind für Staples auch in seiner Rolle als CEO Entwickler-, Technologie- und Innovationsthemen besonders zentral
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| role | rolle |
| product | produkt |
| engineering | engineering |
| technology | technologie |
| a | schon |
| for | für |
| to | auch |
| on | in |
| and | und |
EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales
DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| new | new |
| software | software |
| president | president |
| sales | sales |
| regional | regionaler |
| partner | partner |
| relic | relic |
| worldwide | worldwide |
| tibco | tibco |
| of | of |
| where | wo |
| all | alle |
| and | und |
| for | dabei |
| as | als |
EN Cirne founded New Relic to bring unprecedented visibility into application performance all for the love of software
DE Getreu der Prämisse „For the love of software“ stand hinter New Relic von Anfang an das Ziel, Anwendungsperformance mittels SaaS präziser erfassbar zu machen als je zuvor
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| software | software |
| to | zu |
| of | von |
EN New Relic Launches Industry’s First HIPAA-compliant Observability Platform to Help Healthcare and Life Sciences Organizations Deliver ‘More Perfect Software’
DE New Relic macht mit Auto-telemetry with Pixie Telemetriedaten in jeder Phase des Software-Lebenszyklus für die weltweite Engineering-Community verfügbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| software | software |
| and | die |
EN New Relic Unveils Innovation and Community Initiatives to Put Power of Telemetry Data in the Hands of Every Engineer at Every Stage of the Software Lifecycle
DE Next-Gen AIOps macht KI-gestützte Incident Response und sofortige Anomalie-Erkennung breiter Nutzerschaft kostenfrei zugänglich
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | macht |
EN New Relic Delivers Reimagined Observability Platform with Unified User Experience, and Simple, Predictable Pricing to Help Companies Create More Perfect Software
DE New Relic bietet eine überarbeitete Beobachtbarkeitsplattform mit einheitlicher Benutzererfahrung und einfachen, vorhersehbaren Preisen, um Unternehmen bei der Erstellung perfekter
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| predictable | vorhersehbaren |
| pricing | preisen |
| relic | relic |
| user experience | benutzererfahrung |
| companies | unternehmen |
| unified | eine |
| with | mit |
| simple | einfachen |
| delivers | bietet |
| and | und |
| perfect | perfekter |
EN CURE International Uses Software and New Relic to Change Kids Lives
DE Splitit meistert mit Observability den Wachstumsschritt vom Start-up zum Scale-up
EN With New Relic One you can spend less time troubleshooting and more time building software
DE Mit New Relic One verbringen Sie weniger Zeit mit der Fehlerbehebung und mehr mit der Entwicklung von Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| less | weniger |
| troubleshooting | fehlerbehebung |
| building | entwicklung |
| software | software |
| relic | relic |
| new | new |
| time | zeit |
| more | mehr |
| and | und |
| you | sie |
| spend | verbringen |
| with | mit |
EN Data-driven observability: A modern approach to developing better software | New Relic
DE Datengestützte Observability: Technologie und Framework für bessere Software | New Relic
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| new | new |
| observability | observability |
| relic | relic |
| software | software |
| to | für |
EN “We're now using New Relic very heavily as part of our software development process,” says Corkhill
DE „New Relic nimmt seit einiger Zeit eine zentrale Rolle in unserer Software-Entwicklung ein“, so Corkhill
EN New Relic One is a cloud-based network monitoring and observability platform designed to help businesses analyze, optimize and troubleshoot software stack. Features include real-time alerts, serverless monitoring, incident... Learn more
DE Opsgenie ist eine cloudbasierte ITSM-Lösung, die Entwicklungs- und Betriebsteams dabei unterstützt, Strategien für Serviceunterbrechungen zu entwickeln und bei Vorfällen die Kontrolle zu behalten. Das Produkt verfügt über native... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud-based | cloudbasierte |
| monitoring | kontrolle |
| incident | vorfällen |
| a | eine |
| to | zu |
| more | mehr |
| is | ist |
| platform | unterstützt |
EN New Relic focuses on software, rather than user flow analysis
DE Bei New Relic steht nicht die Analyse von Benutzerströmen im Vordergrund, sondern der Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| software | software |
| analysis | analyse |
| relic | relic |
| rather | sondern |
EN New Relic One's goal is to consolidate all relevant software data in a single place and make it more readily analyzable
DE Ziel der Anwendung New Relic One ist es, alle relevanten Software-Daten an einem Ort zusammenzuführen und auswertbar zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| goal | ziel |
| software | software |
| data | daten |
| place | ort |
| it | es |
| is | ist |
| to | zu |
| relevant | relevanten |
| all | alle |
| in | one |
| and | und |
EN One significant advantage of the tool is that it is available for a variety of different platforms. New Relic also relies on open-source software, making it relatively easy to adapt it to additional systems.
DE Ein großer Vorteil ist, dass die Lösung für viele unterschiedliche Plattformen verfügbar ist. New Relic setzt zudem auf Open-Source Lösungen, was die Erweiterung des Systems vergleichsweise einfach macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advantage | vorteil |
| new | new |
| relatively | vergleichsweise |
| relic | relic |
| platforms | plattformen |
| available | verfügbar |
| easy | einfach |
| systems | systems |
| adapt | die |
| of | setzt |
| a | ein |
| the | des |
| that | dass |
| different | unterschiedliche |
EN Should you use additional software, another analytic solution, like New Relic, will be needed
DE Wird eine andere Software verwendet, ist eine zusätzliche Analyselösung wie New Relic nötig
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| needed | nötig |
| relic | relic |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| will | wird |
| another | andere |
| like | wie |
| should | ist |
EN On the other hand, if you want to analyze your site's software, programs like New Relic are necessary.
DE Soll dagegen die Software analysiert werden, sind Programme wie New Relic nötig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| necessary | nötig |
| on the other hand | dagegen |
| relic | relic |
| software | software |
| programs | programme |
| analyze | analysiert |
| you want | soll |
| the | die |
| are | sind |
EN New Relic focuses on software, rather than user flow analysis
DE Bei New Relic steht nicht die Analyse von Benutzerströmen im Vordergrund, sondern der Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| software | software |
| analysis | analyse |
| relic | relic |
| rather | sondern |
EN New Relic One's goal is to consolidate all relevant software data in a single place and make it more readily analyzable
DE Ziel der Anwendung New Relic One ist es, alle relevanten Software-Daten an einem Ort zusammenzuführen und auswertbar zu machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| goal | ziel |
| software | software |
| data | daten |
| place | ort |
| it | es |
| is | ist |
| to | zu |
| relevant | relevanten |
| all | alle |
| in | one |
| and | und |
EN One significant advantage of the tool is that it is available for a variety of different platforms. New Relic also relies on open-source software, making it relatively easy to adapt it to additional systems.
DE Ein großer Vorteil ist, dass die Lösung für viele unterschiedliche Plattformen verfügbar ist. New Relic setzt zudem auf Open-Source Lösungen, was die Erweiterung des Systems vergleichsweise einfach macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advantage | vorteil |
| new | new |
| relatively | vergleichsweise |
| relic | relic |
| platforms | plattformen |
| available | verfügbar |
| easy | einfach |
| systems | systems |
| adapt | die |
| of | setzt |
| a | ein |
| the | des |
| that | dass |
| different | unterschiedliche |
EN Should you use additional software, another analytic solution, like New Relic, will be needed
DE Wird eine andere Software verwendet, ist eine zusätzliche Analyselösung wie New Relic nötig
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| needed | nötig |
| relic | relic |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| will | wird |
| another | andere |
| like | wie |
| should | ist |
EN On the other hand, if you want to analyze your site's software, programs like New Relic are necessary.
DE Soll dagegen die Software analysiert werden, sind Programme wie New Relic nötig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| necessary | nötig |
| on the other hand | dagegen |
| relic | relic |
| software | software |
| programs | programme |
| analyze | analysiert |
| you want | soll |
| the | die |
| are | sind |
EN “With New Relic and Lacework, engineers get to the root cause of application and infrastructure security issues faster, in one place. This empowers DevOps and security teams with more time to do what matters most – build amazing software.”
DE „Mit New Relic und Lacework finden Entwickler die Ursache von Anwendungs- und Infrastruktursicherheitsproblemen schneller und an einem Ort. Dadurch haben DevOps- und Sicherheitsteams mehr Zeit für das Wesentliche – tolle Software bauen.“
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
| inglês | alemão |
|---|---|
| sequencer | sequenzer |
| software | software |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| virtual | virtuelle |
| instruments | instrumente |
| libraries | libraries |
| other | sonstige |
| accessories | zubehör |
| sale | sale |
| amp | amp |
| for | für |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve their software development process.
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | ist |
| for | nur |
EN Introducing New Relic I/O, your hub for instant observability.
DE New Relic I/O, Ihr Hub für Instant Observability
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| your | ihr |
| hub | hub |
| relic | relic |
| i | i |
| o | o |
| for | für |
| observability | observability |
EN Everything you need to build on New Relic
DE Alles für Ihre Software-Entwicklung mit New Relic
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| build | entwicklung |
| everything | alles |
EN Get all the resources you need to monitor your stack like an expert, no matter what technologies you use. Introducing New Relic I/O, the fastest way to get started with observability best practices.
DE Alle Ressourcen, die Sie zum Monitoring benötigen. Für jeden Tech-Stack. Mit New Relic I/O, dem Observability-Shortcut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| new | new |
| relic | relic |
| i | i |
| o | o |
| monitor | monitoring |
| all | alle |
| need | benötigen |
| with | mit |
EN New Relic One: The Observability Platform
DE New Relic One: Die Observability-Plattform
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| platform | plattform |
| relic | relic |
| the | one |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relic onexnew relic relic software relic relic explorer relic does relic monitoring relic announces relic lookout relic keeps relic’s chief relic helped relic played relic customers relic to facilitate relic provides relic edge relic observability relic monitoring creates relic—allowing relic allows relic apm relic browser new relic relic platform relic one why new relic relic launches relic one helps relic consumption pricing know new relic relic insights relic observability platform relic s chief relic played a relic helps basecone relic is dedicated relic announces first relic infrastructure gets integrationsxnew relic documentation a haunting relic relic appoints rk relic digital intelligence joined new relic relic entertainment logo relic entertainment relic free tier a new relic deployed new relic relic was attractive relic dashboards
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe