Traduzir "quiz shows" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quiz shows" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de quiz shows

inglês
alemão

EN ‘Outcome logic’ quiz – LeadQuizzes also offers a personality test, where you give each quiz taker an overall result, based on their quiz answers.

DE ‚Ergebnislogik‘-Quiz – LeadQuizzes bietet auch einen Persönlichkeitstest, bei dem Sie jedem Quizteilnehmer ein Gesamtergebnis geben, das auf seinen Quizantworten basiert.

EN Riddle takes another approach – you pick the plan with the features you want, but every plan gives you unlimited quiz creation, as well as quiz takers and quiz leads

DE Riddle verfolgt einen anderen Ansatz – Sie wählen den Plan mit den Funktionen, die Sie wollen, aber jeder Plan gibt Ihnen unbegrenzte Quiz-Erstellung, sowie Quiz-Teilnehmer und Quiz-Leads

EN Not a GDPR-compliant quiz maker – Much as we like their tool, we were a bit disappointed to see that our analysis shows they aren’t fully GDPR-compliant as an online quiz creator

DE Nicht GDPR-konformer Quiz-Ersteller – So sehr wir das Tool auch mögen, waren wir doch ein wenig enttäuscht, als wir feststellten, dass unsere Analyse ergab, dass das Unternehmen als Online-Quiz-Ersteller nicht vollständig GDPR-konform ist

EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer

DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter

inglês alemão
month monat
organizer veranstalter
location ort

EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer

DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter

inglês alemão
month monat
organizer veranstalter
location ort

EN Quiz marketing provides a solution for small businesses – you can build your own automatic quiz marketing funnel without coding.

DE Quiz-Marketing bietet eine Lösung für kleine Unternehmen – Sie können Ihren eigenen automatischen Quiz-Marketing-Trichter ohne Programmierung erstellen.

EN On the other hand, a quiz isn’t an interruption; it’s an invitation for customers to start chatting. That is the brilliant idea behind small business quiz marketing.

DE Dagegen ist ein Quiz keine Unterbrechung, sondern eine Einladung an die Kunden, mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Das ist die geniale Idee hinter dem Quiz-Marketing für kleine Unternehmen.

inglês alemão
quiz quiz
interruption unterbrechung
invitation einladung
customers kunden
small kleine
on the other hand dagegen
idea idee
marketing marketing
business unternehmen
to zu
for für
behind hinter
is ist
a ein
an an

EN Are you looking for quiz maker alternatives to LeadQuizzes? LeadQuizzes (often called Lead Quizzes), has been one of the quiz marketing industry mainstays since it launched in 2015.

DE Sind Sie auf der Suche nach Quiz-Maker-Alternativen zu LeadQuizzes? LeadQuizzes (oft auch Lead Quizzes genannt) ist seit seiner Markteinführung im Jahr 2015 eine der Hauptstützen der Quiz-Marketing-Branche.

inglês alemão
maker maker
alternatives alternativen
called genannt
marketing marketing
industry branche
leadquizzes leadquizzes
lead lead
quiz quiz
are sind
to zu
looking suche
of oft
for seit

EN The beauty of quiz marketing? Small companies can quickly reach and engage with audiences for longer – the average time per quiz taker is over three minutes.

DE Das Schöne am Quiz-Marketing? Kleine Unternehmen können ihr Publikum schnell erreichen und länger binden – die durchschnittliche Verweildauer pro Quizteilnehmer beträgt über drei Minuten.

EN Our team at Quiz-Maker-Review has been writing impartial reviews of the leading online quiz creators for years – so dive on in, and check out our top alternatives to LeadQuizzes.

DE Unser Team bei Quiz-Maker-Review schreibt seit Jahren unvoreingenommene Testberichte über die führenden Online-Quiz-Ersteller – also tauchen Sie ein und sehen Sie sich unsere Top-Alternativen zu LeadQuizzes an.

EN Overall, a good quiz accommodates shorter attention spans by requiring minimal effort from participants (hence why questions are typically multiple choice) and quickly displaying their quiz results. 

DE Insgesamt kommt ein gutes Quiz einer kürzeren Aufmerksamkeitsspanne entgegen, indem es von den Teilnehmern nur minimale Anstrengungen verlangt (daher sind die Fragen in der Regel Multiple-Choice-Fragen) und die Quizergebnisse schnell anzeigt.

inglês alemão
overall insgesamt
good gutes
shorter kürzeren
minimal minimale
effort anstrengungen
participants teilnehmern
choice choice
quickly schnell
quiz quiz
questions fragen
hence daher
by indem
are sind
and und
from von
why die
their es

EN We include a quick synopsis of each online quiz creator’s strengths and weaknesses – and links to our more in-depth coverage around each quiz maker, covering:

DE Wir fügen eine kurze Zusammenfassung der Stärken und Schwächen jedes Online-Quizanbieters bei – und Links zu unserer ausführlicheren Berichterstattung über jeden Quizanbieter, die Folgendes umfasst:

EN No quiz maker is right for every use case – your business is unique, and only you can decide which online quiz creator will meet your particular needs.

DE Kein Quiz-Ersteller ist für jeden Anwendungsfall der richtige – Ihr Unternehmen ist einzigartig und nur Sie können entscheiden, welcher Online-Quiz-Ersteller Ihren speziellen Anforderungen gerecht wird.

EN In fact, with her ‘WoW Archetype Quiz,’ one consultant saw a whopping 68 percent of all of the quiz takers opt-in as new leads.

DE Mit ihrem „WoW Archetype Quiz“ hat eine Beraterin sogar erreicht, dass sich 68 Prozent aller Quiz-Teilnehmer als neue Interessenten gemeldet haben.

inglês alemão
consultant beraterin
percent prozent
new neue
quiz quiz
as als
a eine
all mit

EN When Sunday arrives, the company sends each prior quiz taker a personalized email based on their quiz responses, such as ‘How’s the hangover? Ready for your guilt-free mint-chip cupcake yet?’

DE Wenn der Sonntag anbricht, schickt das Unternehmen jedem früheren Quizteilnehmer eine personalisierte E-Mail auf der Grundlage seiner Quizantworten, z. B. „Wie geht es dem Kater? Bist du schon bereit für deinen schuldfreien Minz-Chip-Cupcake?‘

inglês alemão
sunday sonntag
company unternehmen
personalized personalisierte
ready bereit
a eine
on auf
as wie
sends schickt
responses es
your du

EN You’ve already streamlined the customer’s purchase process has been streamline as a result of taking the quiz. You’ve mentioned something they want (because of their quiz responses) – and now, you’re showing them how to make a purchase.

DE Sie haben den Kaufprozess des Kunden bereits durch die Teilnahme am Quiz rationalisiert. Sie haben etwas erwähnt, das der Kunde haben möchte (aufgrund seiner Antworten auf das Quiz) – und jetzt zeigen Sie ihm, wie er einen Kauf tätigen kann.

EN On the plus side, LeadQuizzes offers a good range of 78 quiz templates. That can help new folks to quiz marketing get started.

DE Auf der positiven Seite bietet LeadQuizzes eine gute Auswahl von 78 Quiz-Vorlagen. Das kann Neulingen im Quiz-Marketing den Einstieg erleichtern.

inglês alemão
good gute
range auswahl
quiz quiz
templates vorlagen
marketing marketing
started einstieg
leadquizzes leadquizzes
offers bietet
can kann
help erleichtern
a eine
the den
on auf

EN ‘Scoring logic’ quiz – this is LeadQuizzes version of a pop quiz. You can test users’ knowledge by asking them questions with correct/incorrect answer choices.

DE ‚Scoring logic‘ quizdies ist LeadQuizzes Version eines Pop-Quiz. Sie können das Wissen der Benutzer testen, indem Sie ihnen Fragen mit richtigen/falschen Antwortmöglichkeiten stellen.

EN The lack of quiz formats is one thing – but each type of quiz is also severely limited by a lack of features. For example:

DE Das Fehlen von Quizformaten ist eine Sache – aber jede Art von Quiz ist auch durch einen Mangel an Funktionen stark eingeschränkt. Zum Beispiel:

EN Quiz by building blocks – this was the most useful feature of their online quiz creator

DE Quiz nach Bausteinen – dies war die nützlichste Funktion ihres Online-Quiz-Erstellers

EN At Quiz-Maker-Review, we’ve been doing this for a while, compiling a comprehensive list of the best online quiz maker tools out there.

DE Bei Quiz-Maker-Review machen wir das schon eine ganze Weile und stellen eine umfassende Liste der besten Online-Quiz-Maker-Tools zusammen.

inglês alemão
comprehensive umfassende
online online
quiz quiz
maker maker
tools tools
while weile
list liste
a schon

EN We get a lot of questions about Quiz-Maker-Review and all of the quiz creator tools we cover.

DE Wir bekommen viele Fragen zu Quiz-Maker-Review und allen von uns behandelten Quiz-Ersteller-Tools.

inglês alemão
tools tools
questions fragen
quiz quiz
and und
all allen
we wir
creator von

EN But our QMR team are big quiz geeks – that’s one of the reasons we launched our quiz review site

DE Aber unser QMR-Team ist ein großer Quiz-Freak – das ist einer der Gründe, warum wir unsere Quiz-Review-Seite ins Leben gerufen haben

EN Take the quiz Retake the quiz Back

DE Quiz machen Den Test erneut machen Zurück

inglês alemão
take machen
the den
quiz quiz
back zurück

EN Why not try the quiz for yourself (you’ll find a link to the answers and explanations page at the end of the quiz):

DE Testen Sie das Quiz einfach selbst (am Ende des Quiz gibt es einen Link zu einer Seite mit den Antworten und Erläuterungen):

inglês alemão
explanations erläuterungen
quiz quiz
answers antworten
at the am
try testen
link link
and und
page seite
to zu
the end ende
the den
a einen

EN Academy and inCMS Agency customers can benefit from a new inCMS module: They can now add a quiz to their website! This quiz can be used for various purposes

DE Kommt Ihnen diese Situation bekannt vor? Mit HTTPS und ohne www lädt die Domain Ihrer Website einfach nicht

inglês alemão
website website
and und
their ihrer
this diese
a einfach
to vor

EN Trivia Master - Quiz Games APK 0.0.1 Download for Android – Download Trivia Master - Quiz Games APK Latest Version - APKFab.com

DE Trivia Master - Quiz Games APK 0.0.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Trivia Master - Quiz Games APK herunterladen - APKFab.com

EN Take this 60-second quiz to find out which podcast hosting platform will work best for your needs:Click ?Start Quiz? Below

DE Nehmen Sie an diesem 60-Sekunden-Quiz teil, um herauszufinden, welche Podcast-Hosting-Plattform für Ihre Bedürfnisse am besten geeignet ist:Klicken Sie unten auf "Quiz starten".

inglês alemão
quiz quiz
podcast podcast
hosting hosting
platform plattform
needs bedürfnisse
click klicken
best besten
this diesem
start starten
to teil
your ihre
find herauszufinden
which welche
below unten
for um

EN Academy and inCMS Agency customers can benefit from a new inCMS module: They can now add a quiz to their website! This quiz can be used for various purposes

DE Kommt Ihnen diese Situation bekannt vor? Mit HTTPS und ohne www lädt die Domain Ihrer Website einfach nicht

inglês alemão
website website
and und
their ihrer
this diese
a einfach
to vor

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

inglês alemão
template vorlage
podcast podcast
interview interview
used verwendet
tracks spuren
solo solo
shows zeigt
use verwenden
that vielleicht
for weitere
only nur
this dies
the wird
want to möchten

EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s

DE fein fran, das kindermädchen, 90er jahre, fernsehshows, zeigt an, oma yetta, sylvia fein, collage, muster, fran fein, fran drescher, fernsehsendungen der 90er jahre

inglês alemão
grandma oma
sylvia sylvia
collage collage
pattern muster
fine fein
the der
shows zeigt

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

inglês alemão
template vorlage
podcast podcast
interview interview
used verwendet
tracks spuren
solo solo
shows zeigt
use verwenden
that vielleicht
for weitere
only nur
this dies
the wird
want to möchten

EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.

DE Nehmen Sie sich die Zeit, mehrere Shows zu besuchen; details online. Holen Sie sich gleich nach der Ankunft Karten für die ersten zwei Shows und kehren Sie später zum Ticketschalter zurück, um weitere Vorstellungen zu buchen.

inglês alemão
shows shows
details details
book buchen
time zeit
first ersten
and und
to zu
multiple mehrere
the gleich
two zwei
see sie

EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”

DE Gönnen Sie sich die Zeit für zwei Vorführungen; siehe Details. Buchen Sie Ihre Vorführungen beim Einlass (je nach Verfügbarkeit) und scannen Sie dann den QR-Code vor einer der beiden Kassen, um weitere Vorführungen zu buchen.”

EN If listeners select specific shows, Apple Watch will download the latest three unplayed episodes for episodic shows or the first three episodes of the latest season for serialized shows

DE Wenn Hörer:innen bestimmte Sendungen auswählen, lädt die Apple Watch bei episodischen Sendungen die letzten drei ungespielten Folgen und bei fortlaufenden Sendungen die ersten drei Folgen der letzten Staffel

inglês alemão
listeners hörer
select auswählen
shows sendungen
apple apple
watch watch
episodes folgen
season staffel
download lädt
latest letzten
if wenn
three drei
the first ersten

EN (You can tell that because the user interface for the quiz maker shows a ‘correct’ tickbox.)

DE (Das erkennt man daran, dass die Benutzeroberfläche des Quiz-Erstellers ein Kästchen zum Ankreuzen von „richtig“ anzeigt.)

inglês alemão
interface benutzeroberfläche
quiz quiz
shows anzeigt
correct richtig
you die
a von
tell zum
because das

EN Therein lies the secret to well-made YouTube videos, learning platforms; quiz shows and in-person training sessions.

DE Das ist auch das Geheimnis hinter gut gemachten Youtube-Videos, Lernplattformen; Quizshows und Präsenzfortbildungen.

inglês alemão
secret geheimnis
videos videos
well gut
made gemachten
youtube youtube
and und
to auch

EN In return, these stations deliver basic provision – in addition to news programmes and documentaries, this also includes sports transmissions, quiz shows and soap operas

DE Dafür liefern die Sender eine Grundversorgung – neben Nachrichtensendungen und Dokumentationen gehören dazu auch Sportübertragungen, Quizshows und Seifenopern

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.

inglês alemão
solo solo
shows shows
interview interview
or oder
time zeit
half hälfte
can können
and und
other andere

EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.

DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones

inglês alemão
might vielleicht
movies filmen
netflix netflix
band band
game game
thrones thrones
amount menge
of of
not nicht
and und
some einige
very sehr
the gleiche
like wie
but aber
has hat

EN Whether you want to organise shows, theatre shows, museum trips, art galleries or exhibitions, we're here to help you sell your tickets.

DE Unabhängig davon, ob Sie für Vorstellungen, Theateraufführungen, Museumsbesuche, Ausstellungen oder Kunstgalerien verantwortlich zeichnen, unterstützen wir Sie beim Verkauf Ihrer Tickets.

inglês alemão
sell verkauf
tickets tickets
exhibitions ausstellungen
whether ob
or oder
to beim
want sie

EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0

DE Internationale Fachmessen - Fachmessen nach Veranstalter - 0

inglês alemão
by nach
organizer veranstalter

EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love

DE Facebook Watch bietet sowohl eigene Originalproduktionen als auch TV-Sendungen von bekannten und beliebten Produzenten und Schöpfern

inglês alemão
facebook facebook
watch watch
features bietet
producers produzenten
shows tv-sendungen
as als
from von
and und
you eigene

EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.

DE Innerhalb von zehn Jahren ist BetaSeries die Anlaufstelle für Serienfans geworden: Vergiss keine Staffel- und Serienstarts mehr, halte dich auf dem Laufenden und entdecke neue Serien – und das Ganze mit einer großartigen Community!

EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.

DE Sie können Filter anwenden, die nur Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum, nur einen bestimmten Aktionstyp oder nur die Aktionen bestimmter Personen anzeigen.

inglês alemão
apply anwenden
filter filter
or oder
activity aktivitäten
range zeitraum
action aktionen

EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.

DE PRTG verwendet Lookups für die Kanäle einiger Sensoren, um den Status zu definieren, den ein Sensor anzeigt, genau wie bei den Sensorbeschränkungen. Dieser How-to Guide zeigt Ihnen, wie Sie dies tun.

inglês alemão
uses verwendet
lookups lookups
channels kanäle
guide guide
prtg prtg
sensors sensoren
status status
shows zeigt
sensor sensor
define definieren
do tun
a ein
for um
the den
you sie

EN The reporting shows you how many people have reached your campaign. It also shows you which post had how many impressions / views / engagement

DE Das Reporting zeigt dir wie viele Menschen Deine Kampagne erreicht hat. Es zeigt dir außerdem welcher Post wie viele Impressionen/ Views/ Engagement hatte.

inglês alemão
reporting reporting
shows zeigt
people menschen
reached erreicht
campaign kampagne
impressions impressionen
engagement engagement
views views
it es
many viele
post post
your dir
had hatte
the welcher
how wie

EN We have a display available that can be used in your showroom, for house shows or trade shows

DE Wir bieten einen Produktaufsteller für Ihren Showroom, Ihre Präsentationen oder Messen an

inglês alemão
showroom showroom
shows präsentationen
or oder
we wir
a einen
for für

EN The shorter demo shows the girl kneeling down and giving a sensual blowjob and the way the movements are imitated shows a very natural blend

DE Die kürzere Demo zeigt das Mädchen kniend und dabei, einen sinnlichen Blowjob zu geben, die Art und Weise, wie die Bewegungen imitiert werden, zeigt eine sehr natürliche Mischung

inglês alemão
shorter kürzere
girl mädchen
sensual sinnlichen
blowjob blowjob
movements bewegungen
natural natürliche
blend mischung
demo demo
shows zeigt
down zu
and und
way weise
very sehr
are werden

EN • Entertainment shows for all ages.• Special shows for children.• All entertainment programs are in English.

DE • Unterhaltungsshows für alle Altersgruppen.• Sondershows für Kinder.• Alle Unterhaltungsprogramme sind in Englisch.

Mostrando 50 de 50 traduções