Traduzir "shows as netflix" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shows as netflix" de inglês para alemão

Traduções de shows as netflix

"shows as netflix" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

shows an angezeigt anzeigt app ausstellungen dass des dies diese dieser dieses durch ein eine einer kann mit nach nur sendungen server shows veranstaltungen verwenden verwendet von wird zeigen zeigt über
netflix netflix

Tradução de inglês para alemão de shows as netflix

inglês
alemão

EN Almost everyone knows Netflix. It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows. This is why Netflix is the way to go for a lot of people. On top of that, if you use a VPN, you can expand your Netflix catalog.

DE Netflix ist allgemein bekannt und der größte Streaming-Anbieter mit einem breiten Katalog an Filmen und Serien. Darum ist Netflix für viele eine gute Wahl. Darüber hinaus können Sie das Netflix-Angebot selbst erweitern, wenn Sie ein VPN benutzen.

inglêsalemão
netflixnetflix
streamingstreaming
widebreiten
moviesfilmen
vpnvpn
expanderweitern
catalogkatalog
biggestgrößte
thedarum
andund
yousie
cankönnen
withmit
forfür
isist
aein
tohinaus
thisgute
ifwenn

EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access Netflix with the specific VPN provider (especially American Netflix).

DE Netflix/Streaming: Zeigt an, ob Sie mit dem spezifischen VPN-Provider auf Netflix zugreifen können (besonders amerikanisches Netflix).

inglêsalemão
netflixnetflix
streamingstreaming
accesszugreifen
vpnvpn
providerprovider
especiallybesonders
whetherob
cankönnen
indicateszeigt an
thespezifischen
yousie
withmit

EN Thus, Netflix developed the NFV format which allows users to enjoy the Netflix content offline and yet still protects the files against usage and spreading outside Netflix’s reach

DE Daher hat Netflix das NFV Format entwickelt, welches es den Benutzern ermöglicht, die Netflix-Inhalte offline zu genießen, und das die Dateien dennoch vor der Nutzung und Verbreitung außerhalb der Reichweite von Netflix schützt

inglêsalemão
netflixnetflix
developedentwickelt
nfvnfv
formatformat
allowsermöglicht
contentinhalte
offlineoffline
protectsschützt
filesdateien
spreadingverbreitung
usersbenutzern
usagenutzung
enjoygenießen
outsideaußerhalb
tozu
andund
thusder
reachreichweite

EN After logging into the Netflix app on the Swisscom Box, a message will appear, advising that blue TV X has been linked to the Netflix account in the background. Your existing Netflix profiles and settings will be retained.

DE Nach der Anmeldung in der Netflix App auf der Swisscom Box wird eine Meldung gezeigt, dass im Hintergrund blue TV X mit dem Netflix-Konto verknüpft wurde. Ihre bisherigen Profile und Einstellungen für Netflix bleiben bestehen.

inglêsalemão
netflixnetflix
swisscomswisscom
boxbox
xx
linkedverknüpft
backgroundhintergrund
profilesprofile
settingseinstellungen
appapp
accountkonto
in theim
messagemeldung
inin
theblue
willwird
yourihre
andund
aeine
thatdass

EN Netflix is fully integrated with Swisscom blue TV. Access your Netflix content directly from your home screen. And blue TV X now even includes the Netflix subscription.

DE Mit Swisscom blue TV ist Netflix voll integriert. Rufen Sie Ihre Netflix Inhalte direkt vom Homescreen auf. Und mit blue TV X ist das Netflix Abo sogar inklusive.

inglêsalemão
netflixnetflix
fullyvoll
integratedintegriert
swisscomswisscom
xx
subscriptionabo
contentinhalte
andund
theblue
yourihre
fromvom
homesie
isist
directlydirekt
evensogar

EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.

DE Amazon Prime ähnelt Netflix sehr. Das Angebot ist etwas kleiner, umfasst aber viele exklusive Inhalte. Auch der Preis ist etwas geringer.

inglêsalemão
netflixnetflix
primeprime
amazonamazon
hasumfasst
butaber
reallyist

EN In December 2016, the popular streaming service Netflix introduced a feature that allows users of their Android and iOS app to watch TV shows, movies, and other content on Netflix offline

DE Im Dezember 2016 führte der beliebte Streaming-Dienst Netflix eine Funktion ein, die es den Nutzern ihrer Android- und iOS-App ermöglicht, Serien, Filme und andere Inhalte auf Netflix offline anzusehen

inglêsalemão
decemberdezember
popularbeliebte
streamingstreaming
allowsermöglicht
usersnutzern
androidandroid
moviesfilme
contentinhalte
offlineoffline
netflixnetflix
featurefunktion
iosios
appapp
servicedienst
andund
to watchanzusehen
otherandere
aein
theden
ofder
onauf

EN This feature is not available for all content on Netflix, but for many popular TV shows and movies, documentaries and, of course, Netflix original productions

DE Diese Funktion steht nicht für alle Inhalte auf Netflix zur Verfügung, aber für viele beliebte Serien und Filme, Dokumentarfilme und natürlich für Netflix-Originalproduktionen

inglêsalemão
featurefunktion
contentinhalte
netflixnetflix
moviesfilme
of coursenatürlich
manyviele
andund
popularbeliebte
notnicht
allalle
thisdiese
onauf
butaber
forfür
ofzur

EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer

DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter

inglêsalemão
monthmonat
organizerveranstalter
locationort

EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer

DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter

inglêsalemão
monthmonat
organizerveranstalter
locationort

EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.

DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones

inglêsalemão
mightvielleicht
moviesfilmen
netflixnetflix
bandband
gamegame
thronesthrones
amountmenge
ofof
notnicht
andund
someeinige
verysehr
thegleiche
likewie
butaber
hashat

EN Within minutes you can open a whole new Netflix world. This is how to get access to American Netflix.

DE Innerhalb von Minuten können Sie eine komplett neue Netflix-Welt eröffnen. So bekommen Sie Zugang zum amerikanischen Netflix. In den USA besteht der glückliche Zustand, dass Netflix

inglêsalemão
minutesminuten
wholekomplett
newneue
netflixnetflix
worldwelt
openöffnen
accesszugang
cankönnen
withininnerhalb
yousie
aeine
isglückliche
americanamerikanischen

EN We?ve worked closely with Netflix to ensure that Pro Tools solutions support Netflix?s technical and workflow requirements today, and into the future

DE Wir arbeiten eng mit Netflix zusammen, um sicherzustellen, dass Pro Tools-Lösungen die technischen und Workflow-Anforderungen von Netflix heute und in der Zukunft unterstützen

inglêsalemão
workedarbeiten
netflixnetflix
toolstools
solutionslösungen
supportunterstützen
technicaltechnischen
workflowworkflow
requirementsanforderungen
wewir
closelyeng
andund
todayheute
withzusammen
to ensuresicherzustellen
thatdass
theder

EN When there’s something new to watch, Netflix lets you know. Netflix relies on Twilio keep users updated with real?time account notifications and secure their accounts using two?factor authentication.

DE Wenn es etwas Neues zu sehen gibt, informiert Sie Netflix darüber. Für Kontobenachrichtigungen in Echtzeit verlässt sich Netflix auf Twilio, das Sie auf dem Laufenden hält und Ihre Konten über Zwei-Faktor-Authentifizierung schützt.

inglêsalemão
newneues
netflixnetflix
twiliotwilio
factorfaktor
authenticationauthentifizierung
updatedinformiert
accountskonten
andund
tozu
twozwei
whenwenn
realdas
keephält
securefür

EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.

DE Die Studie enthüllt die Daten, die Netflix auf Benutzergeräten speichert und verfolgt, und ergab, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder Tablets anzusehen.

inglêsalemão
netflixnetflix
spendverbringen
hoursstunden
watchinganzusehen
smartphonessmartphones
oroder
tablettablets
tracksverfolgt
on averagedurchschnittlich
datadaten
usersbenutzer
thatdass
studystudie
andund

EN We've worked closely with Netflix to ensure that Pro Tools solutions support Netflix's technical and workflow requirements today, and into the future.

DE Wir stellen gemeinsam mit Netflix sicher, dass Pro Tools-Lösungen die technischen und die auf Workflows bezogenen Anforderungen von Netflix heute und in der Zukunft unterstützen.

inglêsalemão
netflixnetflix
toolstools
solutionslösungen
supportunterstützen
technicaltechnischen
workflowworkflows
requirementsanforderungen
andund
todayheute
thatdass
theder
withmit

EN Netflix users who try to stream content from US Netflix servers will experience some issues

DE Netflix-Benutzer, die versuchen, Inhalte von US-Netflix-Servern zu streamen, werden einige Probleme haben

inglêsalemão
netflixnetflix
usersbenutzer
tryversuchen
streamstreamen
contentinhalte
serversservern
issuesprobleme
tozu
someeinige
fromvon

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

DE Nissan ist mit Nissan Energy Solar in den Solarmodulmarkt eingetreten. Energy Solar ist mehr als nur ein paar Solarmodule, die auf Ihrem Dach befestig...

inglêsalemão
inin

EN Netflix personalizes the homepage so that everything you need is in one place. Via Netflix

DE Netflix personalisiert die Homepage, sodass alles, was du brauchst, an einem Ort zu finden ist. Via Netflix

inglêsalemão
netflixnetflix
homepagehomepage
placeort
you needbrauchst
sosodass
everythingalles
youdu
isist

EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?

DE Wie viele Personen haben Ihr Netflix-Login? Oder melden Sie sich mit dem Passwort eines anderen bei Netflix an?

inglêsalemão
netflixnetflix
passwordpasswort
yourihr
loginlogin
oroder
manyviele
peoplepersonen
withmit
yousie

EN Netflix tries satellite radio with new 'Netflix is a Joke' comedy channel

DE Netflix bietet jetzt Dolby Atmos 3D-Sound, aber es gibt einen Haken

inglêsalemão
netflixnetflix
newjetzt
aeinen
isgibt

EN For this, Netflix developed a set of encrypted files that are referenced by the Netflix app when watching offline content

DE Dafür entwickelte Netflix einen Satz verschlüsselter Dateien, auf die die Netflix-App beim Ansehen von Offline-Inhalten verweist

inglêsalemão
netflixnetflix
developedentwickelte
setsatz
filesdateien
appapp
offlineoffline
contentinhalten
fordafür
ofvon

EN These Netflix audio files are stored in the same folder as the other files that are needed for the Netflix app to be used without an internet connection

DE Diese Netflix-Audiodateien werden im gleichen Ordner gespeichert wie die anderen Dateien, die für die Nutzung der Netflix-Anwendung ohne Internetverbindung benötigt werden

inglêsalemão
netflixnetflix
storedgespeichert
neededbenötigt
internet connectioninternetverbindung
filesdateien
folderordner
otheranderen
appanwendung
in theim
usednutzung
withoutohne
forfür

EN The basic Netflix subscription becomes a standard Netflix subscription, allowing you to stream on 2 devices simultaneously and with access to HD.

DE Aus dem bestehenden Netflix-Basis-Abo wird ein Netflix-Standard-Abo. Damit ist das Streamen auf 2 Geräten gleichzeitig möglich und HD verfügbar.

inglêsalemão
basicbasis
netflixnetflix
subscriptionabo
standardstandard
streamstreamen
devicesgeräten
hdhd
becomesist
allowingund
todamit
aein
thewird
onauf

EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for

DE He-Man kommt in Live-Action-Form zu Netflix, während Mattel und Netflix einen Deal ausloten, um Masters of the Universe zu einem ausgewachsenen Film f...

inglêsalemão
netflixnetflix
formform
dealdeal
moviefilm
mastersmasters
ofof
inin
andund
tozu
forum

EN Netflix users who try to stream content from US Netflix servers will experience some issues

DE Netflix-Benutzer, die versuchen, Inhalte von US-Netflix-Servern zu streamen, werden einige Probleme haben

inglêsalemão
netflixnetflix
usersbenutzer
tryversuchen
streamstreamen
contentinhalte
serversservern
issuesprobleme
tozu
someeinige
fromvon

EN How to download Netflix video with TunePat Netflix Video Downloader

DE Das Finale von Stranger Things wird dich zum Weinen bringen, sagen die Duffer Brothers

inglêsalemão
howsagen
tovon

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

DE Nissan ist mit Nissan Energy Solar in den Solarmodulmarkt eingetreten. Energy Solar ist mehr als nur ein paar Solarmodule, die auf Ihrem Dach befestig...

inglêsalemão
inin

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

inglêsalemão
templatevorlage
podcastpodcast
interviewinterview
usedverwendet
tracksspuren
solosolo
showszeigt
useverwenden
thatvielleicht
forweitere
onlynur
thisdies
thewird
want tomöchten

EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s

DE fein fran, das kindermädchen, 90er jahre, fernsehshows, zeigt an, oma yetta, sylvia fein, collage, muster, fran fein, fran drescher, fernsehsendungen der 90er jahre

inglêsalemão
grandmaoma
sylviasylvia
collagecollage
patternmuster
finefein
theder
showszeigt

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

inglêsalemão
templatevorlage
podcastpodcast
interviewinterview
usedverwendet
tracksspuren
solosolo
showszeigt
useverwenden
thatvielleicht
forweitere
onlynur
thisdies
thewird
want tomöchten

EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.

DE Nehmen Sie sich die Zeit, mehrere Shows zu besuchen; details online. Holen Sie sich gleich nach der Ankunft Karten für die ersten zwei Shows und kehren Sie später zum Ticketschalter zurück, um weitere Vorstellungen zu buchen.

inglêsalemão
showsshows
detailsdetails
bookbuchen
timezeit
firstersten
andund
tozu
multiplemehrere
thegleich
twozwei
seesie

EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”

DE Gönnen Sie sich die Zeit für zwei Vorführungen; siehe Details. Buchen Sie Ihre Vorführungen beim Einlass (je nach Verfügbarkeit) und scannen Sie dann den QR-Code vor einer der beiden Kassen, um weitere Vorführungen zu buchen.”

EN If listeners select specific shows, Apple Watch will download the latest three unplayed episodes for episodic shows or the first three episodes of the latest season for serialized shows

DE Wenn Hörer:innen bestimmte Sendungen auswählen, lädt die Apple Watch bei episodischen Sendungen die letzten drei ungespielten Folgen und bei fortlaufenden Sendungen die ersten drei Folgen der letzten Staffel

inglêsalemão
listenershörer
selectauswählen
showssendungen
appleapple
watchwatch
episodesfolgen
seasonstaffel
downloadlädt
latestletzten
ifwenn
threedrei
the firstersten

EN Lastly, select the TV shows and movies you like to start the Netflix recommendations

DE Zuletzt wählen Sie die Serien und Filme aus, aufgrund derer Sie Netflix-Empfehlungen erhalten möchten

inglêsalemão
moviesfilme
netflixnetflix
recommendationsempfehlungen
selectwählen
andund
toaufgrund

EN Netflix Secret Codes: How to Unlock Hidden Movies and TV Shows

DE Wie Sie Pluto TV im Ausland online ansehen können

inglêsalemão
andsie

EN It is a little cheaper than Netflix, but it does have fewer movies and shows available

DE Der Preis ist etwas günstiger als bei Netflix, aber das Angebot ist auch etwas kleiner

inglêsalemão
cheapergünstiger
netflixnetflix
isist
thanals
butaber
doesder

EN Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix

DE Wie auch bei Hulu ist das Angebot an Serien und Filmen bei Amazon Prime etwas kleiner als bei Netflix

inglêsalemão
moviesfilmen
netflixnetflix
huluhulu
likewie
andund
containsist
thanals

EN How to visit a blocked website, unlock access to the video on Youtube or start watching the best Netflix TV shows?

DE Wie kann man eine blockierte Website besuchen, den Zugriff auf das Video auf Youtube freischalten oder die besten Netflix-TV-Sendungen ansehen?

inglêsalemão
blockedblockierte
websitewebsite
unlockfreischalten
accesszugriff
youtubeyoutube
netflixnetflix
showssendungen
oroder
startkann
videovideo
watchingansehen
visitbesuchen

EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!

DE Schütze deine Privatsphäre auch dann, wenn du dich entspannst und dir deine Lieblingsserien und Filme anschaust. Halte dein VPN stets eingeschaltet, um deine Daten jederzeit zu schützen!

inglêsalemão
moviesfilme
vpnvpn
datadaten
andund
protectschützen
tozu
whenwenn
yourdir

EN A gift card to access streaming services like Netflix and Spotify: Watching shows or listening to music is a great stress reliever for hard-working reps.

DE Eine Geschenkkarte für den Zugriff auf Streaming-Dienste wie Netflix und Spotify: Serien oder Musikvideos helfen bei Stress und eignen sich deshalb für Ihre Vertriebsmitarbeiter, die hohem Druck ausgesetzt sind.

inglêsalemão
streamingstreaming
netflixnetflix
spotifyspotify
stressstress
servicesdienste
oroder
accesszugriff
aeine
forfür
toden
greathohem

EN Users can still browse for shows and watch previews, so other aspects of the Netflix service are still available, even though one service may not be.

DE Benutzer können weiterhin nach Shows suchen und sich Vorschauen ansehen, sodass andere Aspekte des Netflix-Services weiterhin verfügbar sind, obwohl das bei einem Service möglicherweise nicht der Fall ist.

inglêsalemão
usersbenutzer
showsshows
previewsvorschauen
aspectsaspekte
netflixnetflix
serviceservice
maymöglicherweise
andund
sosodass
availableverfügbar
notnicht
thefall
otherandere
cankönnen
ofder
browseansehen
thoughobwohl

EN Best Netflix shows: The top binge worthy TV series to watch

DE Einsparungen am frühen Black Friday jetzt auf Amazon Fire TV Sticks verfügbar

inglêsalemão
watchjetzt
theauf

EN Apple TV+ will introduce older shows to better take on Netflix

DE Apple TV + wird ältere Sendungen einführen, um Netflix besser zu nutzen

inglêsalemão
appleapple
introduceeinführen
showssendungen
betterbesser
netflixnetflix
willwird
olderältere
tozu

EN Top 10 Netflix Shows To Watch When Stoned

DE Warum Und Wie Du Dein Cannabis Decarboxylierst

inglêsalemão
towarum

EN How to set up Netflix profile PIN and remove specific shows

DE So richten Sie die Netflix-Profil-PIN ein und entfernen bestimmte Shows

inglêsalemão
setrichten
netflixnetflix
profileprofil
removeentfernen
showsshows
andund
specificdie

EN Best upcoming TV shows and movies on Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ and more

DE Die besten kommenden TV-Shows und Filme auf Netflix, Amazon Prime Video, Disney + und mehr

inglêsalemão
upcomingkommenden
showsshows
netflixnetflix
disneydisney
amazonamazon
primeprime
moremehr
moviesfilme
onauf
videovideo
andund

EN Netflix and Nickelodeon are joining forces to take on Disney+ with original shows and films

DE Netflix und Nickelodeon schließen sich zusammen, um Disney + mit originellen Shows und Filmen zu besiegen

inglêsalemão
netflixnetflix
disneydisney
originaloriginellen
showsshows
filmsfilmen
andund
tozu
withzusammen
onsich

EN In the wake of the launch of Disney+, Netflix and Nickelodeon have announced a new, multi-year partnership to produce original TV shows and films.

DE Nach dem Start von Disney + haben Netflix und Nickelodeon eine neue, mehrjährige Partnerschaft zur Produktion von Original-TV-Shows und -Filmen

inglêsalemão
disneydisney
netflixnetflix
newneue
partnershippartnerschaft
originaloriginal
showsshows
filmsfilmen
launchstart
andund
aeine
ofvon

EN Enjoy anything from your favorite TV shows, football, rugby, the Tour de France, or streaming services like Netflix France, TF1, or Canal+.

DE Genieße alles, worauf du Lust hast: Von deinen Lieblings-TV-Serien über Fußball oder Rugby und die Tour de France bis hin zu Streaming-Diensten wie Netflix France, TF1 oder Canal+.

inglêsalemão
footballfußball
rugbyrugby
tourtour
dede
francefrance
streamingstreaming
servicesdiensten
netflixnetflix
canalcanal
oroder
favoritelieblings
likelust
fromhin
anythingzu
thedie

Mostrando 50 de 50 traduções