EN Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
"project pangea extends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Project Pangea extends the Internet we are helping to build — a faster, more reliable, more secure Internet — to people who might not otherwise be able to access it.
DE Projekt „Pangea“ erweitert das Internet: Wir tragen dazu bei, ein schnelleres, zuverlässiges und sicheres – und damit besseres – World Wide Web für Menschen zu schaffen, die dazu normalerweise keinen Zugang hätten.
EN Project Pangea is Cloudflare’s effort to help bring underserved communities secure connectivity to the Internet through Cloudflare’s global and interconnected network
DE Mit Projekt „Pangea“ möchte Cloudflare wirtschaftlich benachteiligte Kommunen beim Aufbau eines sicheren Internetzugangs über unser globales und verzahntes globales Netzwerk unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
help | unterstützen |
communities | kommunen |
global | globales |
and | und |
network | netzwerk |
bring | mit |
EN This is why we’re excited to see how Cloudflare's Project Pangea can help make these networks more secure and efficient–and ultimately contribute to a more open, globally connected, and secure Internet.”
DE Darum sind wir begeistert davon, dass das Cloudflare-Projekt „Pangea“ dabei helfen kann, diese Netzwerke sicherer und effizienter zu machen – und somit letztlich auch zu einem offeneren, global vernetzten und sicheren Internet beiträgt.“
EN Today, we are excited to see the launch of Cloudflare's Project Pangea for the approach it is taking to help communities benefit from more affordable access to the global internet backbone."
DE Wir freuen uns heute sehr über den Start des Cloudflare-Projekts ,Pangea', da die Kommunen dadurch leichter einen günstigeren Anschluss an das globale Internet-Backbone erhalten.“
inglês | alemão |
---|---|
project | projekts |
communities | kommunen |
global | globale |
internet | internet |
we | wir |
today | heute |
launch | start |
it | die |
access | erhalten |
EN We welcome Cloudflare’s Project Pangea as a valued contributor to a more equal, accessible, and trustworthy global Internet.”
DE Wir begrüßen das Projekt ,Pangea' von Cloudflare als einen wertvollen Beitrag zu einem gleichberechtigteren, besser zugänglichen und vertrauenswürdigeren globalen Internet.“
EN With Cloudflare's Project Pangea, we see an opportunity to further improve how communities can gain affordable and secure connectivity to the Internet."
DE Aus unserer Sicht stellt das Projekt ,Pangea' von Cloudflare eine Chance dar, die Möglichkeiten für einen erschwinglichen und sicheren Internetzugang von Kommunen weiter auszubauen.“
inglês | alemão |
---|---|
further | weiter |
communities | kommunen |
affordable | erschwinglichen |
project | projekt |
opportunity | chance |
and | und |
secure | für |
an | eine |
EN Project Pangea may not be available in all jurisdictions.
DE Die Teilnahme am Projekt „Pangea“ ist unter Umständen nicht in jedem Land möglich.
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
in | in |
not | nicht |
be | die |
available | ist |
EN Cloudflare Launches Project Pangea to Help Underserved Communities Expand Access to the Internet, For Free
DE Cloudflare startet Projekt „Pangea“, um wirtschaftlich benachteiligten Kommunen kostenlos besseren Zugang zum Internet zu bieten
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
launches | startet |
project | projekt |
communities | kommunen |
access | zugang |
internet | internet |
free | kostenlos |
to | zu |
EN This is why we are excited to see how Cloudflare's Project Pangea can help make these networks more secure and efficient – and ultimately contribute to a more open, globally connected, and secure Internet.”
DE Darum sind wir begeistert davon, dass das Cloudflare-Projekt „Pangea“ dabei helfen kann, diese Netzwerke sicherer und effizienter zu machen – und somit letztlich auch zu einem offeneren, global vernetzten und sicheren Internet beiträgt.“
EN Today, we are excited to see the launch of Cloudflare's Project Pangea for the approach it is taking to help communities benefit from more affordable access to the global Internet backbone."
DE Wir freuen uns heute sehr über den Start des Cloudflare-Projekts ,Pangea', da die Kommunen dadurch leichter einen günstigeren Anschluss an das globale Internet-Backbone erhalten.“
inglês | alemão |
---|---|
project | projekts |
communities | kommunen |
global | globale |
internet | internet |
we | wir |
today | heute |
launch | start |
it | die |
access | erhalten |
EN We welcome Cloudflare’s Project Pangea as a valued contributor to a more equal, accessible, and trustworthy global Internet.”
DE Wir begrüßen das Projekt ,Pangea' von Cloudflare als einen wertvollen Beitrag zu einem gleichberechtigteren, besser zugänglichen und vertrauenswürdigeren globalen Internet.“
EN With Cloudflare's Project Pangea, we see an opportunity to further improve how communities can gain affordable and secure connectivity to the Internet."
DE Aus unserer Sicht stellt das Projekt ,Pangea' von Cloudflare eine Chance dar, die Möglichkeiten für einen erschwinglichen und sicheren Internetzugang von Kommunen weiter auszubauen.“
inglês | alemão |
---|---|
further | weiter |
communities | kommunen |
affordable | erschwinglichen |
project | projekt |
opportunity | chance |
and | und |
secure | für |
an | eine |
EN Project Pangea may not be available in all jurisdictions.
DE Die Teilnahme am Projekt „Pangea“ ist unter Umständen nicht in jedem Land möglich.
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
in | in |
not | nicht |
be | die |
available | ist |
EN Project Pangea is Cloudflare’s effort to help bring underserved communities secure connectivity to the Internet through our global and interconnected network
DE Mit Projekt „Pangea“ möchte Cloudflare wirtschaftlich benachteiligte Kommunen beim Aufbau eines sicheren Internetzugangs über unser globales und verzahntes Netzwerk unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
help | unterstützen |
communities | kommunen |
global | globales |
and | und |
network | netzwerk |
EN In addition, we engage influencers at our own mega-events like the ABOUT YOU Awards, the ABOUT YOU Fashion Week, or the ABOUT YOU Pangea Festival and also work on our own music projects.
DE Darüber hinaus binden wir Influencern bei unseren eigenen Mega-Events wie den ABOUT YOU Awards, der ABOUT YOU Fashion Week, oder dem ABOUT YOU Pangea Festival und arbeiten an eigenen Musik-Projekten.
inglês | alemão |
---|---|
influencers | influencern |
awards | awards |
fashion | fashion |
music | musik |
week | week |
you | you |
or | oder |
festival | festival |
projects | projekten |
work | arbeiten |
we | wir |
and | und |
own | eigenen |
in | hinaus |
about | darüber |
the | den |
at | bei |
EN In addition, we engage influencers at our own mega-events like the ABOUT YOU Awards, the ABOUT YOU Fashion Week, or the ABOUT YOU Pangea Festival and also work on our own music projects.
DE Darüber hinaus binden wir Influencern bei unseren eigenen Mega-Events wie den ABOUT YOU Awards, der ABOUT YOU Fashion Week, oder dem ABOUT YOU Pangea Festival und arbeiten an eigenen Musik-Projekten.
inglês | alemão |
---|---|
influencers | influencern |
awards | awards |
fashion | fashion |
music | musik |
week | week |
you | you |
or | oder |
festival | festival |
projects | projekten |
work | arbeiten |
we | wir |
and | und |
own | eigenen |
in | hinaus |
about | darüber |
the | den |
at | bei |
EN He has worked for Pangea Design Studio since 2003
DE Seit 2003 arbeitet er für das Pangea Design Studio
inglês | alemão |
---|---|
worked | arbeitet |
design | design |
studio | studio |
he | er |
for | seit |
EN Create unique experiences with your brand at exclusive ABOUT YOU events such as the ABOUT YOU Awards, ABOUT YOU Fashion Week, and the ABOUT YOU Pangea Festival
DE Schafft einzigartige Erlebnisse mit Eurer Marke bei exklusiven ABOUT YOU Events wie den ABOUT YOU Awards, der ABOUT YOU Fashion Week und dem ABOUT YOU Pangea Festival
inglês | alemão |
---|---|
experiences | erlebnisse |
awards | awards |
fashion | fashion |
week | week |
brand | marke |
festival | festival |
exclusive | exklusiven |
you | you |
events | events |
with | mit |
and | und |
the | den |
at | bei |
EN Together with PUMA, we have developed an impressive 360° concept for the ABOUT YOU PANGEA FESTIVAL two years in a row
DE Gemeinsam mit PUMA haben wir für das ABOUT YOU PANGEA FESTIVAL zwei Jahre in Folge ein beeindruckendes 360°-Konzept entwickelt
inglês | alemão |
---|---|
puma | puma |
developed | entwickelt |
impressive | beeindruckendes |
concept | konzept |
festival | festival |
row | folge |
you | you |
years | jahre |
in | in |
we | wir |
have | haben |
for | für |
a | ein |
with | mit |
EN The Puma Basketball Court held excitement for all skill levels, offered various training sessions and workshops, and was placed in the heart of the ABOUT YOU Pangea Festival
DE Der Puma Basketball Court hielt Spannung für alle Spielstärken bereit, bot verschiedene Tranings und Workshops an und war im Herzen des ABOUT YOU Pangea Festivals platziert
inglês | alemão |
---|---|
puma | puma |
basketball | basketball |
placed | platziert |
heart | herzen |
court | court |
held | hielt |
festival | festivals |
workshops | workshops |
you | you |
was | war |
in the | im |
various | verschiedene |
and | und |
the | bot |
all | alle |
for | für |
of | der |
EN valantic extends its Product Portfolio in the Areas of Trading, Transaction Management and Payments Munich / Frankfurt a. M., September 3, 2018: valantic extends its product portfolio in the areas of trading, transaction management and?
DE Česká spořitelna setzt Zahlungen ihrer Kunden mit RTPE in Echtzeit vor. Damit ist die Bank das erste Haus in Tschechien, das Instant Payment anbietet.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
payments | zahlungen |
of | die |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
management | management |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
path | im |
management | management |
is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
agile | agile |
methodology | methode |
in | ein |
path | im |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
in | ein |
path | im |
management | management |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:
inglês | alemão |
---|---|
dedicated | engagierten |
project manager | projektmanager |
manager | verwaltet |
point of contact | anlaufstelle |
all | alle |
project | projekt |
resolve | klären |
and | zu |
help | hilft |
questions | fragen |
with | dabei |
a | einem |
the | wird |
EN Pioneers in the outdoor furniture sector, Italian brand RODA extends its design possibilities with the Mix&Match project, offering more choice with a range of colour and finishing options.
DE RODA, der italienische Pionier im Bereich Outdoor-Möbel, bietet mit seinem Projekt Mix&Match mehr Auswahl und Gestaltungsmöglichkeiten, dank einer Vielzahl von Farboptionen und Finishes.
inglês | alemão |
---|---|
outdoor | outdoor |
furniture | möbel |
mix | mix |
match | match |
offering | bietet |
amp | amp |
project | projekt |
in the | im |
more | mehr |
and | und |
options | auswahl |
range | vielzahl |
with | mit |
the | italienische |
a | einer |
EN The expert and industry innovator for filter solutions extends its global CIM Database PLM solution and combines classic and agile methods for hybrid project management
DE Der Experte und Brancheninnovator für Filterlösungen erweitert seine globale CIM Database PLM-Lösung und kombiniert klassische und agile Methoden für ein hybrides Projektmanagement
inglês | alemão |
---|---|
expert | experte |
extends | erweitert |
global | globale |
cim | cim |
plm | plm |
combines | kombiniert |
classic | klassische |
agile | agile |
hybrid | hybrides |
database | database |
project management | projektmanagement |
solution | lösung |
methods | methoden |
and | und |
for | für |
the | der |
EN The expert and industry innovator for filter solutions extends its global CIM Database PLM solution and combines classic and agile methods for hybrid project management
DE Der Experte und Brancheninnovator für Filterlösungen erweitert seine globale CIM Database PLM-Lösung und kombiniert klassische und agile Methoden für ein hybrides Projektmanagement
inglês | alemão |
---|---|
expert | experte |
extends | erweitert |
global | globale |
cim | cim |
plm | plm |
combines | kombiniert |
classic | klassische |
agile | agile |
hybrid | hybrides |
database | database |
project management | projektmanagement |
solution | lösung |
methods | methoden |
and | und |
for | für |
the | der |
EN Specimen for the evaluation of new features as described in the R&D project. HYBRID Software Extends CLOUDFLOW Maker for
DE Beispiel für die Bewertung neuer Funktionen, wie im FuE-Projekt beschrieben. HYBRID Software erhält von der flämischen Regierung einen Innovations-
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
dropdown | dropdown-menü |
button | schaltfläche |
first | zunächst |
in the | im |
click | klicke |
open | öffne |
project | projekt |
clicking | klickst |
by | indem |
in | neben |
EN What Are Project Management Tools? How to Use a Gantt Chart for Project Management? What Is Software Project Management? What Is a Project Management System?
DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?
inglês | alemão |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagramm |
project management | projektmanagement |
tools | tools |
software | software |
are | sind |
to | bedeutet |
how | wie |
a | ein |
is | ist |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
workspace | arbeitsbereich |
delete | löschen |
project | projekt |
provisioned | bereitgestellte |
for | für |
from | aus |
want | sie |
the | den |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
inglês | alemão |
---|---|
continue | fortsetzen |
add | hinzuzufügen |
go | gehen |
customer | kunden |
or | oder |
us | uns |
project | projekt |
products | produkte |
your | sie |
number | anzahl |
a | eine |
share | teilen |
to | zu |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
inglês | alemão |
---|---|
time | zeitpunkt |
agents | agenten |
project manager | projektmanager |
projects | projekte |
project | projekt |
on | an |
work | arbeiten |
creates | erstellt |
each | zu |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
inglês | alemão |
---|---|
emissions | emissionen |
zühlke | zühlke |
supports | unterstützt |
project | projekt |
clean | sauberes |
rwanda | ruanda |
borneo | borneo |
biomass | biomasse |
bulgaria | bulgarien |
drinking water | trinkwasser |
in | in |
to | zu |
germany | deutschland |
and | und |
own | eigenen |
a | ein |
for | um |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
DE LanguageWire macht es Ihnen leicht, Projektvorlagen für die spätere Verwendung zu hinterlegen. Projektvorlagen enthalten Ihre Projektbeschreibungen, Referenzmaterial, Zielsprachen und andere Projektinformationen und sind mit einem Klick einsatzbereit.
inglês | alemão |
---|---|
easy | leicht |
project information | projektinformationen |
languagewire | languagewire |
it | es |
to | zu |
your | ihre |
target | die |
and | und |
click | klick |
are | sind |
for | für |
with | mit |
ready | einsatzbereit |
makes | macht |
use | verwendung |
other | andere |
EN “Smartsheet allows our project managers to spend more time working on the project than tracking the project,” says Ischa Jensen, who leads project management.
DE „Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet.
EN We are your contact for comprehensive legal support throughout the entire project cycle - in project planning, during the project implementation period as well as after project completion.
DE Wir sind Ihr Ansprechpartner für eine umfassende rechtliche Unterstützung über den gesamten Projektzyklus – in der Projektplanung, während der Projektlaufzeit sowie nach der Projektbeendigung.
inglês | alemão |
---|---|
contact | ansprechpartner |
legal | rechtliche |
support | unterstützung |
planning | projektplanung |
we | wir |
your | ihr |
comprehensive | umfassende |
entire | gesamten |
in | in |
during | während |
after | nach |
as | sowie |
EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.
DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.
inglês | alemão |
---|---|
option | option |
restrict | beschränken |
created | erstellte |
corresponding | entsprechenden |
project manager | projektleiter |
access | zugriff |
available | verfügbar |
in | in |
project | projekt |
to | zu |
and | und |
rights | rechten |
with | mit |
this | diesem |
use | nutzen |
be | sein |
only | nur |
the | fall |
EN To change the project status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary project in the project list and swipe right to access the menu. Tap the necessary option to change the project status:
DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:
inglês | alemão |
---|---|
edge | rand |
necessary | erforderliche |
swipe | wischen |
option | option |
project status | projektstatus |
tap | tippen |
menu | menü |
project | projekt |
screen | bildschirms |
in | in |
change | ändern |
list | die |
and | und |
to | zu |
the | öffnen |
of | der |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
inglês | alemão |
---|---|
emissions | emissionen |
zühlke | zühlke |
supports | unterstützt |
project | projekt |
clean | sauberes |
rwanda | ruanda |
borneo | borneo |
biomass | biomasse |
bulgaria | bulgarien |
drinking water | trinkwasser |
in | in |
to | zu |
germany | deutschland |
and | und |
own | eigenen |
a | ein |
for | um |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
inglês | alemão |
---|---|
time | zeitpunkt |
agents | agenten |
project manager | projektmanager |
projects | projekte |
project | projekt |
on | an |
work | arbeiten |
creates | erstellt |
each | zu |
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
dropdown | dropdown-menü |
button | schaltfläche |
first | zunächst |
in the | im |
click | klicke |
open | öffne |
project | projekt |
clicking | klickst |
by | indem |
in | neben |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
workspace | arbeitsbereich |
delete | löschen |
project | projekt |
provisioned | bereitgestellte |
for | für |
from | aus |
want | sie |
the | den |
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
reseller | wiederverkäufer |
account | kontos |
called | bezeichnet |
alpha | alpha |
project | projekt |
agency | agentur |
choose | auswählen |
this | dieses |
the | wird |
you | sie |
of | der |
EN You can see which project is active by clicking on the project name at the top right of your icon and by the bold project name in the project selection.
DE Welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst sowie an dem fettgedruckten Projektnamen in der Projektauswahl.
inglês | alemão |
---|---|
active | aktiv |
icon | icon |
project | projekt |
in | in |
you | du |
is | ist |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
DE Acquia Cloud Edge, unterstützt durch Cloudflare, ist eine Produktfamilie, die die Sicherheits- und Performancevorteile der Acquia-Plattform bis an den Rand des Vertriebsnetzes erweitert.
inglês | alemão |
---|---|
acquia | acquia |
extends | erweitert |
cloud | cloud |
edge | edge |
cloudflare | cloudflare |
platform | plattform |
security | sicherheits |
is | ist |
and | und |
a | eine |
the | den |
of | der |
products | die |
by | durch |
EN The Cloudflare network now extends to over 1,000 office buildings
DE Das Cloudflare-Netzwerk erstreckt sich jetzt auf über 1.000 Bürokomplexe
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
network | netzwerk |
extends | erstreckt |
now | jetzt |
Mostrando 50 de 50 traduções