EN Misconceptions on British tech response to COVID-19
Traduzir "misconceptions on british" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "misconceptions on british" de inglês para alemão
Traduções de misconceptions on british
"misconceptions on british" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de misconceptions on british
inglês
alemão
DE Missverständnisse über die britische Tech-Reaktion auf COVID-19
| inglês | alemão |
|---|---|
| british | britische |
| tech | tech |
| response | die |
EN Misconceptions on British tech response to COVID-19
DE Missverständnisse über die britische Tech-Reaktion auf COVID-19
| inglês | alemão |
|---|---|
| british | britische |
| tech | tech |
| response | die |
EN The school follows the British National Curriculum and has been recognised and accredited by both British and Spanish authorities
DE Die Schule folgt dem britischen National Curriculum und ist sowohl von den britischen als auch den spanischen Behörden anerkannt und akkreditiert worden
| inglês | alemão |
|---|---|
| school | schule |
| national | national |
| curriculum | curriculum |
| authorities | behörden |
| british | britischen |
| recognised | anerkannt |
| accredited | akkreditiert |
| and | und |
EN British Marines with the British cruiser squadron in the Baltic
DE Britische Marineinfanteristen mit dem britischen Kreuzergeschwader in ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| with | mit |
| the | dem |
| british | britischen |
EN If you are not in the UK but want to access certain British media content like SkyTV you will need to find a way to obtain a British IP address
DE Wenn Sie sich außerhalb von Großbritannien befinden, aber Zugriff auf bestimmte britische Medieninhalte wie SkyTV haben möchten, so brauchen Sie eine britische IP-Adresse
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| media content | medieninhalte |
| access | zugriff |
| address | adresse |
| are | befinden |
| uk | großbritannien |
| certain | bestimmte |
| but | aber |
| to | brauchen |
| a | eine |
| want to | möchten |
| if | wenn |
| way | von |
EN Blueprint for Peace in the C21st | TU Berlin, British Embassy, British Council
DE EFR-FutureTalk: Wie Europa mit Forschung und Innovation die Klimakrise bewältigen will | BMBF
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | mit |
| the | die |
EN A former British colony, taken by the British empire in the 19th century and handed back to
DE Hong Kong ist eine frühere britische Kolonie, die vom Vereinigten Königreich im 19. Jahrhundert übernommen wurde und deren Rückgabe an
| inglês | alemão |
|---|---|
| former | frühere |
| british | britische |
| colony | kolonie |
| century | jahrhundert |
| in the | im |
| and | und |
| a | vereinigten |
EN Depending on the interpretation of the term reserve currency, other currencies are also regarded as such: The British pound has traditionally played a strong role in the countries of the British Commonwealth
DE Je nach Auslegung des Begriffes der Leitwährung werden auch andere Währungen als solche angesehen: Das Britische Pfund spielt traditionell in den Staaten des Britischen Commonwealth eine starke Rolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| interpretation | auslegung |
| regarded | angesehen |
| pound | pfund |
| traditionally | traditionell |
| played | spielt |
| strong | starke |
| role | rolle |
| countries | staaten |
| commonwealth | commonwealth |
| depending | je nach |
| in | in |
| currencies | währungen |
| also | auch |
| are | werden |
| as | als |
| british | britischen |
| other | andere |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
EN Harry Edward Styles (born 1 February 1994 in Redditch, Worcestershire, England) is a Grammy-winning, British singer, songwriter, and actor. As a member of the British (&Irish) boy band … read more
DE Harry Edward Styles (* 1. Februar 1994 in Redditch) ist ein britischer Sänger, Songwriter und Schauspieler. Er wurde 2010 als Mitglied der Boygroup One Direction bekannt. Seit 2016 ist … mehr erfahren
EN Harry Edward Styles (born 1 February 1994 in Redditch, Worcestershire, England) is a Grammy-winning, British singer, songwriter, and actor. As a member of the British (&Irish) boy band One Direction, singer Harry Styles topped the … read more
DE Harry Edward Styles (* 1. Februar 1994 in Redditch) ist ein britischer Sänger, Songwriter und Schauspieler. Er wurde 2010 als Mitglied der Boygroup One Direction bekannt. Seit 2016 ist er auch als Solosänger erfolgreich; mit Sign o… mehr erfahren
EN Very central location, close to Russell Square and Kings X. Walking distance to British Museum, Covent Garden, British Library and much more. Larg...
DE Sehr zentrale Lage, nahe dem Russell Square und Kings X. British Museum, Covent Garden, British Library und vieles mehr sind zu Fuß erreichbar. Gr...
| inglês | alemão |
|---|---|
| close | nahe |
| russell | russell |
| x | x |
| museum | museum |
| garden | garden |
| library | library |
| square | square |
| central | zentrale |
| location | lage |
| british | british |
| and | und |
| very | sehr |
| to | zu |
EN Like 5 Common Email Misconceptions SlideShare.
DE SlideShare-Titel 5 Common Email Misconceptions mit „Gefällt mir“ markieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | common |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN One of the most common misconceptions that keeps people from running is that it ruins your knees. What are the real risks ?
DE Eines der häufigsten Missverständnisse, das viele vom Laufen abhält, ist, dass es die Knie schädigen soll. Was sind die Risiken, wen du ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| knees | knie |
| risks | risiken |
| it | es |
| most common | häufigsten |
| is | ist |
| are | sind |
| that | dass |
| from | vom |
EN Attend our conference "Fake Analytics: don't let common misconceptions get in the way of your e-commerce" at the Paris Retail Week on the 25th September 2019.
DE Unsere Teams freuen sich darauf, mit Ihnen auf dem MeasureCamp Prag am 7. September über viele spannende Themen zu diskutieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| at the | am |
| our | unsere |
| on | darauf |
| attend | zu |
EN 10 Misconceptions about Hospitality Mobility
DE Digital Age Networking im Hotel- und Gastgewerbe
| inglês | alemão |
|---|---|
| hospitality | gastgewerbe |
EN 5 Common Misconceptions About Email Archiving
DE Eine der besten Anwaltskanzleien Londons senkt mit Mimecast ihre Kosten für das E-Mail-Management
| inglês | alemão |
|---|---|
| about | der |
EN Both PIM and CRMs have a unique significance for organizations; and even though many businesses successfully deploy both, there are still misconceptions that affect the...
DE Open Source oder kommerzielle Software? Wir zeigen, warum die Entscheidung für Open-Source-Software wie Pimcore in vielen Fällen eine gute Wahl ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
| a | eine |
| the | die |
EN Ten misconceptions about migration to the Atlassian Cloud ? and the truth
DE Zehn Irrtümer über die Migration in die Atlassian Cloud – und die Wahrheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| ten | zehn |
| migration | migration |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| truth | wahrheit |
| and | und |
| to | die |
EN How many of these myths and misconceptions have you heard?
DE Wie viele dieser Mythen und Fehlvorstellungen hast schon gehört?
| inglês | alemão |
|---|---|
| myths | mythen |
| heard | gehört |
| many | viele |
| and | und |
| how | wie |
| of | dieser |
EN Don’t fall for these common myths and misconceptions about scuba diving
DE Falle nicht auf diese verbreiteten Mythen und Missverständnisse über das Gerätetauchen herein
| inglês | alemão |
|---|---|
| myths | mythen |
| dont | nicht |
| and | und |
| these | diese |
| about | über |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freediving | freitauchen |
| pleasantly | angenehm |
| long | lange |
| breath | atem |
| surprised | überrascht |
| most common | häufigsten |
| training | ausbildung |
| is | ist |
| likely | wahrscheinlich |
| will | wirst |
| with | mit |
| you can | kannst |
| you | du |
| this | dies |
| the | den |
| how | wie |
EN But one of the most common misconceptions is that the opposite of “distraction” is “focus,” when it’s really “traction” — the things that are aligned with your plans and values.
DE Eines der häufigsten Missverständnisse ist jedoch, dass das Gegenteil von „Ablenkung“ „Fokus“ ist, wenn es in Wahrheit „Traktion“ ist – die Dinge, die mit Ihren Plänen und Werten in Einklang stehen.
EN As part of the science year "WORKS WORLDS OF THE FUTURE", experts have cleared up some common misconceptions. Three examples.
DE Im Rahmen des Wissenschaftsjahres „Arbeitswelten der Zukunft“ haben Experten mit verbreiteten Irrtümern aufgeräumt. Drei Beispiele.
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukunft |
| experts | experten |
| three | drei |
| examples | beispiele |
| of | der |
| have | haben |
EN Trusting remote workers is different from implicitly trusting the technology used. Lose misconceptions around Zero Trust and establish Zero Trust issues.
DE Warum das SD-WAN der nächsten Generation für den Erfolg von Mainstream-Bereitstellungen entscheidend ist Der SD-WAN-Markt befindet sich an einem kritischen Wendepunkt: Die Phase der Early Adopters liegt hinter uns, und mittlerweile überlegen ?
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| is | liegt |
| zero | die |
| the | nächsten |
EN Even though user acquisition is a known tactic for expanding a game’s audience, there are some common misconceptions that might prevent you from getting started
DE Auch wenn die Benutzerakquise eine bekannte Taktik ist, um das Publikum eines Spiels zu erweitern, gibt es einige weit verbreitete Missverständnisse, die Sie am Einstieg hindern könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannte |
| expanding | erweitern |
| audience | publikum |
| started | einstieg |
| games | spiels |
| for | um |
| some | einige |
| you | sie |
| getting | zu |
| though | wenn |
| even | die |
| that | könnten |
EN The password has a history as long and exciting as the present. TUW expert and hacker Marco Squarcina in an interview about our misconceptions and the way to a secure…
DE Die TUW-Gemeinschaft kann trotz widriger Umstände auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Herzlichen Dank allen Studierenden, Mitarbeiter_innen und Unterstützer_innen für…
EN The password has a history as long and exciting as the present. TUW expert and hacker Marco Squarcina in an interview about our misconceptions and the…
DE Die TUW-Gemeinschaft kann trotz widriger Umstände auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Herzlichen Dank allen Studierenden, Mitarbeiter_innen und…
EN If you haven’t yet implemented this omnichannel solution and are having some doubts about whether it’s right for your business, let’s go over 7 common misconceptions about Ship From Store.
DE Wenn Sie diese Omnichannel-Lösung noch nicht implementiert haben und daran zweifeln, ob sie für Ihr Unternehmen geeignet ist, sollten Sie sich die 7 häufigsten Missverständnisse über Ship From Store ansehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| implemented | implementiert |
| omnichannel | omnichannel |
| solution | lösung |
| right | geeignet |
| business | unternehmen |
| store | store |
| lets | ist |
| this | diese |
| you | sie |
| and | und |
| your | ihr |
| for | für |
| ship | die |
| if | ob |
| common | nicht |
EN In field studies and interviews with user groups, assumptions about users’ needs are validated and any misconceptions are identified. It’s important here to think in terms of scenarios.
DE In Feldstudien und Interviews mit Benutzergruppen werden getroffene Annahmen validiert und Missverständnisse betreffend der Nutzerbedürfnisse aufgedeckt. Dabei ist es wichtig, in Szenarien zu denken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | interviews |
| validated | validiert |
| important | wichtig |
| scenarios | szenarien |
| user groups | benutzergruppen |
| in | in |
| to | zu |
| with | dabei |
| are | werden |
| and | und |
| think | denken |
| of | der |
EN In this video, they provide a comprehensive comparison between Virtual Machines and Containers as well as those common misconceptions about the two.
DE In diesem Video bieten sie einen umfassenden Vergleich zwischen virtuellen Maschinen und Containern sowie die häufigen Missverständnisse über die beiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| provide | bieten |
| comprehensive | umfassenden |
| comparison | vergleich |
| virtual | virtuellen |
| machines | maschinen |
| containers | containern |
| common | häufigen |
| in | in |
| between | zwischen |
| and | und |
| this | diesem |
| about | über |
EN Before you begin building your successful Data Lake, let’s clarify a few common misconceptions:
DE Bevor Sie mit dem Aufbau Ihres Data Lake beginnen, lassen Sie uns zunächst ein paar häufige Missverständnisse klären:
| inglês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| building | aufbau |
| data | data |
| lake | lake |
| lets | lassen |
| clarify | klären |
| common | häufige |
| you | sie |
| a | zunächst |
| a few | paar |
| before | bevor |
EN GuidantFinancial studied small businesses in 2019 and talked to more than 2,700 small entrepreneurs. Their research supports earlier statistics and again corrects popular misconceptions about entrepreneurs being mostly younger.
DE GuidantFinancial studierte 2019 Kleinunternehmen und sprach mit mehr als 2,700 Kleinunternehmern. Ihre Forschung stützt frühere Statistiken und korrigiert erneut populäre Missverständnisse darüber, dass Unternehmer größtenteils jünger sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studied | studierte |
| talked | sprach |
| entrepreneurs | unternehmer |
| research | forschung |
| statistics | statistiken |
| popular | populäre |
| younger | jünger |
| earlier | frühere |
| and | und |
| again | erneut |
| more | mehr |
| mostly | größtenteils |
EN There are a lot of myths and misconceptions that people have about upskilling. Some of these include:
DE Es gibt viele Mythen und Missverständnisse, die Menschen über Weiterbildung haben. Einige davon sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| myths | mythen |
| people | menschen |
| have | haben |
| some | einige |
| and | und |
EN Top 5 misconceptions about AdBlue
DE Ich habe AdBlue in den Dieseltank eingefüllt: Was soll ich tun?
| inglês | alemão |
|---|---|
| about | in |
EN The password has a history as long and exciting as the present. TUW expert and hacker Marco Squarcina in an interview about our misconceptions and the…
DE Europa will sich an der Weltspitze von Forschung und Lehre im Bereich künstlicher Intelligenz behaupten. Die TU Wien ist beim internationalen…
EN The password has a history as long and exciting as the present. TUW expert and hacker Marco Squarcina in an interview about our misconceptions and the way to a secure…
DE Ein Feiertag für Mathematik-Fans: Weil die berühmte Eulersche Zahl mit den Ziffern 271 beginnt, ist der 27. Jänner Tag der Zahl e.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | zahl |
| the | den |
EN Can giving employees bonuses harm productivity? Why is trust so crucial for successful motivation? What are our misconceptions about how to value our work?
DE Kann das Zahlen von Mitarbeiterboni der Produktivität schaden? Warum ist Vertrauen für die Motivation so wichtig? Welche falschen Auffassungen haben wir darüber, welchen Wert unsere Arbeit hat?
| inglês | alemão |
|---|---|
| harm | schaden |
| productivity | produktivität |
| trust | vertrauen |
| crucial | wichtig |
| motivation | motivation |
| work | arbeit |
| can | kann |
| so | so |
| our | unsere |
| is | ist |
| for | für |
| giving | von |
EN Can giving employees bonuses harm productivity? Why is trust so crucial for successful motivation? What are our misconceptions about how to value our work?
DE Kann das Zahlen von Mitarbeiterboni der Produktivität schaden? Warum ist Vertrauen für die Motivation so wichtig? Welche falschen Auffassungen haben wir darüber, welchen Wert unsere Arbeit hat?
| inglês | alemão |
|---|---|
| harm | schaden |
| productivity | produktivität |
| trust | vertrauen |
| crucial | wichtig |
| motivation | motivation |
| work | arbeit |
| can | kann |
| so | so |
| our | unsere |
| is | ist |
| for | für |
| giving | von |
EN Can giving employees bonuses harm productivity? Why is trust so crucial for successful motivation? What are our misconceptions about how to value our work?
DE Kann das Zahlen von Mitarbeiterboni der Produktivität schaden? Warum ist Vertrauen für die Motivation so wichtig? Welche falschen Auffassungen haben wir darüber, welchen Wert unsere Arbeit hat?
| inglês | alemão |
|---|---|
| harm | schaden |
| productivity | produktivität |
| trust | vertrauen |
| crucial | wichtig |
| motivation | motivation |
| work | arbeit |
| can | kann |
| so | so |
| our | unsere |
| is | ist |
| for | für |
| giving | von |
EN 5 Common Misconceptions About Email Archiving
DE Mimecast für Rechtsunternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| about | für |
EN In field studies and interviews with user groups, assumptions about users’ needs are validated and any misconceptions are identified. It’s important here to think in terms of scenarios.
DE In Feldstudien und Interviews mit Benutzergruppen werden getroffene Annahmen validiert und Missverständnisse betreffend der Nutzerbedürfnisse aufgedeckt. Dabei ist es wichtig, in Szenarien zu denken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interviews | interviews |
| validated | validiert |
| important | wichtig |
| scenarios | szenarien |
| user groups | benutzergruppen |
| in | in |
| to | zu |
| with | dabei |
| are | werden |
| and | und |
| think | denken |
| of | der |
EN Attend our conference "Fake Analytics: don't let common misconceptions get in the way of your e-commerce" at the Paris Retail Week on the 25th September 2019.
DE Unsere Teams freuen sich darauf, mit Ihnen auf dem MeasureCamp Prag am 7. September über viele spannende Themen zu diskutieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| at the | am |
| our | unsere |
| on | darauf |
| attend | zu |
EN Ten misconceptions about migration to the Atlassian Cloud ? and the truth
DE Zehn Irrtümer über die Migration in die Atlassian Cloud – und die Wahrheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| ten | zehn |
| migration | migration |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| truth | wahrheit |
| and | und |
| to | die |
EN Ten misconceptions about migration to the Atlassian Cloud ? and the truth18. December 2020
DE Zehn Irrtümer über die Migration in die Atlassian Cloud – und die Wahrheit18. Dezember 2020
| inglês | alemão |
|---|---|
| ten | zehn |
| migration | migration |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| december | dezember |
| and | und |
| to | die |
EN Ten misconceptions about migration to the Atlassian Cloud - and the truth - catworkx - Atlassian Solutions & Services
DE Zehn Irrtümer über die Migration in die Atlassian Cloud – und die Wahrheit - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| inglês | alemão |
|---|---|
| ten | zehn |
| migration | migration |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| truth | wahrheit |
| catworkx | catworkx |
| solutions | solutions |
| services | services |
| and | und |
| to | die |
EN Ten misconceptions about migration to?
DE Zehn Irrtümer über die Migration?
| inglês | alemão |
|---|---|
| migration | migration |
| ten | zehn |
EN Download: Ten misconceptions about migrating to the Atlassian Cloud - and the truth
DE Download: Zehn Irrtümer über die Migration in die Atlassian Cloud - und die Wahrheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | download |
| migrating | migration |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| truth | wahrheit |
| ten | zehn |
| and | und |
| the | die |
EN How many of these myths and misconceptions have you heard?
DE Wie viele dieser Mythen und Fehlvorstellungen hast Du schon gehört?
| inglês | alemão |
|---|---|
| myths | mythen |
| heard | gehört |
| many | viele |
| and | und |
| how | wie |
| you | du |
| of | dieser |
EN Don’t fall for these common myths and misconceptions about scuba diving
DE Falle nicht auf diese verbreiteten Mythen und Missverständnisse über das Gerätetauchen herein
| inglês | alemão |
|---|---|
| myths | mythen |
| dont | nicht |
| and | und |
| these | diese |
| about | über |
EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.
DE Dies ist eines der häufigsten Missverständnisse über das Freitauchen. Mit der richtigen Ausbildung erlernst Atemanhaltenstechniken, die wahrscheinlich dazu führen werden, dass du angenehm überrascht sein wirst, wie lange du den Atem anhalten kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freediving | freitauchen |
| pleasantly | angenehm |
| long | lange |
| breath | atem |
| surprised | überrascht |
| most common | häufigsten |
| training | ausbildung |
| is | ist |
| likely | wahrscheinlich |
| will | wirst |
| with | mit |
| you can | kannst |
| you | du |
| this | dies |
| the | den |
| how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
misconceptions on british misconceptions common misconceptions misconceptions about ship lose misconceptions around british british army’s british big tits british virgin islands british businesses british columbia – british isles british antique books british singer songwriter british airways british artist northern british columbia british universities british pound british debates british entrepreneur british monarchs british nationals british textiles designer british designer british men british capital british columbia british magazine british singer british army british museum british company british brand british actress british software company british actresses queen british british flag british rock band british army speeds british new wave english british english british duo university of british british international school british rock group alberta british columbia british company new british medical journal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe