EN xRM Utilities offers load profiles and load gears primarily to calculate electricity consumption and consumption peaks in offer management. Customers without load gears can be assigned a load profile.
Traduzir "longer to load" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "longer to load" de inglês para alemão
Traduções de longer to load
"longer to load" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de longer to load
inglês
alemão
DE In xRM@EVU stehen Lastprofile und Lastgänge primär für das Angebotsmanagement zur Verfügung, um Verbräuche und Spitzen zu ermitteln. Für Kunden ohne Lastgang kann ein Lastprofil verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xrm | xrm |
| primarily | primär |
| consumption | verwendet |
| peaks | spitzen |
| customers | kunden |
| without | ohne |
| in | in |
| and | und |
| can | kann |
| to | zu |
| a | ein |
EN xRM Utilities offers load profiles and load gears primarily to calculate electricity consumption and consumption peaks in offer management. Customers without load gears can be assigned a load profile.
DE In xRM@EVU stehen Lastprofile und Lastgänge primär für das Angebotsmanagement zur Verfügung, um Verbräuche und Spitzen zu ermitteln. Für Kunden ohne Lastgang kann ein Lastprofil verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xrm | xrm |
| primarily | primär |
| consumption | verwendet |
| peaks | spitzen |
| customers | kunden |
| without | ohne |
| in | in |
| and | und |
| can | kann |
| to | zu |
| a | ein |
EN The scalability of the solution, which can map the large load differences between match days (high, punctual load) and normal operations (low, even load), presented a particular challenge.
DE Die Skalierbarkeit der Lösung, welche die großen Lastunterschiede zwischen Spieltagen (hohe, punktuelle Last) und Normalbetrieb (geringe, gleichmäßige Last) abbilden kann, stellte eine besondere Herausforderung dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scalability | skalierbarkeit |
| solution | lösung |
| map | abbilden |
| load | last |
| low | geringe |
| presented | stellte |
| challenge | herausforderung |
| can | kann |
| high | hohe |
| large | großen |
| even | gleichmäßige |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | dar |
| which | welche |
| of | der |
| days | die |
| a | besondere |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
DE Nennen Sie zuerst Ihren neuen Lastausgleicher, um es einfacher zu erleichtern, wenn Sie mehrere Lastausgleiche haben.Als Nächstes müssen Sie den Speicherort auswählen, um diesen Lastausgleicher zu platzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| location | speicherort |
| it | es |
| your | ihren |
| name | nennen |
| choose | auswählen |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| multiple | mehrere |
| the | den |
| this | diesen |
| easier | einfacher |
EN Front Runner Roof Load Bar components include load bar slats, end caps, mounting systems and replacement parts. If you'd like to customize your vehicle's Load Bars and don't see what you need here, please CONTACT US!
DE Hier findest Du unter anderem Ersatzteile, Endkappen und Montagesysteme für Deinen Front Runner Querträger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| runner | runner |
| here | hier |
| to | unter |
| front | für |
| and | und |
| you | anderem |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
DE Nennen Sie zuerst Ihren neuen Lastausgleicher, um es einfacher zu erleichtern, wenn Sie mehrere Lastausgleiche haben.Als Nächstes müssen Sie den Speicherort auswählen, um diesen Lastausgleicher zu platzieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| location | speicherort |
| it | es |
| your | ihren |
| name | nennen |
| choose | auswählen |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| multiple | mehrere |
| the | den |
| this | diesen |
| easier | einfacher |
EN Our Nearline Cache add-on provides longer-term storage for large content libraries allowing you to keep content cached longer while decreasing the load on your origin
DE Unser Nearline Cache Add-on bietet eine längerfristige Speichermöglichkeit für große Content Libraries, damit Sie Inhalte länger im Cache halten und gleichzeitig Ihren Origin-Server entlasten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| cache | cache |
| provides | bietet |
| libraries | libraries |
| longer | länger |
| origin | origin |
| add | add-on |
| allowing | und |
| your | ihren |
| large | große |
| to | damit |
| for | für |
| to keep | halten |
| our | unser |
| the | gleichzeitig |
| you | sie |
EN I think it's more of a swoosh, like the Nike swoosh — it's going to be a longer return, and the longer we go through the virus crisis, the longer out that swoosh curve is
DE Ich denke, es ist eher ein Swoosh, wie der Nike-Swoosh: Die Phase der Erholung wird länger gehen, und je länger die Viruskrise andauert, desto länger ist die Swoosh-Kurve
| inglês | alemão |
|---|---|
| think | denke |
| i | ich |
| longer | länger |
| the | desto |
| is | wird |
| a | ein |
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
DE Load Balancing schützt vor Service-Unterbrechungen mit lokaler und globaler Lastverteilung, geografischem Routing, Serverfunktionstests sowie Failover und stellt so die ununterbrochene Verfügbarkeit kritischer Ressourcen sicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | load |
| balancing | balancing |
| disruptions | unterbrechungen |
| local | lokaler |
| global | globaler |
| routing | routing |
| failover | failover |
| service | service |
| availability | verfügbarkeit |
| resources | ressourcen |
| and | und |
| with | mit |
| the | stellt |
EN Reduce latency and improve reliability with local and global load balancing. Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.
DE Mit lokaler und globaler Lastverteilung (Load Balancing) wird die Latenz reduziert und die Zuverlässigkeit erhöht. Die Lösung von Cloudflare umfasst auch Integritätsprüfungen mit schnellem Failover, um Besucher rasch von Ausfällen wegzuleiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | reduziert |
| latency | latenz |
| reliability | zuverlässigkeit |
| local | lokaler |
| global | globaler |
| load | load |
| balancing | balancing |
| cloudflare | cloudflare |
| failover | failover |
| visitors | besucher |
| solution | lösung |
| fast | schnellem |
| rapidly | rasch |
| and | und |
| route | von |
| with | mit |
| includes | umfasst |
EN Cloudflare Load Balancing | DNS Based Load Balancing Solution | Cloudflare
DE Dank Cloudflare Lastverteilung keine Ausfallzeiten | Cloudflare
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."
DE „Die Kombination aus geografisch ausgerichteter Lastverteilung und dem Cloudflare-Caching gewährleistet möglichst kurze Ladezeiten.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| combination | kombination |
| caching | caching |
| possible | möglichst |
| of | die |
| and | und |
| getting | dem |
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
DE Sitzungs-Cookies für den Lastausgleich werden für die Dauer der Sitzung verwendet, um denselben Server für den Load Balancer im Server-Pool zu identifizieren, damit Benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | load |
| cookies | cookies |
| server | server |
| pool | pool |
| used | verwendet |
| in the | im |
| session | sitzung |
| identify | identifizieren |
| to | zu |
| are | werden |
| duration | dauer |
| for | um |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
DE Verwenden von Hostwinds Mit Load Balancern können Sie Ihre Anwendungen unabhängig von der Skalierung auf Höchstleistung bringen. Fügen Sie einfach Load Balancers mit einem Klick auf eine Schaltfläche hinzu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | load |
| scale | skalierung |
| applications | anwendungen |
| button | schaltfläche |
| click | klick |
| your | ihre |
| regardless | unabhängig |
| with | mit |
| using | verwenden |
| can | können |
| add | hinzu |
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| load | load |
| servers | server |
| constantly | ständig |
| problems | probleme |
| detected | erkannt |
| monitor | überwachen |
| around | um |
| balancers | balancer |
| will | wird |
| your | ihr |
| be | werden |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | load |
| stability | stabilität |
| infrastructure | infrastruktur |
| remove | entfernen |
| servers | server |
| accordingly | entsprechend |
| increase | erhöhen |
| add | hinzufügen |
| configuration | konfiguration |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| balancers | balancer |
| performance | leistung |
| and | und |
| your | anpassen |
| can | können |
| from | aus |
| adjust | die |
EN New action: Load Image. Load an image for further processing, for instance to transfer to a database
DE Neue Aktion: Bild laden. Laden eines Bilds zur weiteren Verarbeitung, z.B. zum Übertragen an eine Datenbank
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| action | aktion |
| load | laden |
| image | bild |
| processing | verarbeitung |
| to | weiteren |
| database | datenbank |
| a | b |
| an | an |
| instance | eine |
| for | zur |
EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.
DE Das Caching reduziert die Belastung Ihres Servers, indem es den Besuchern zwischengespeicherte Dateien anzeigt. Außerdem wird alles sehr schnell geladen, da keine Anfragen an Ihre Datenbank gesendet werden müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| caching | caching |
| reduces | reduziert |
| server | servers |
| visitors | besuchern |
| fast | schnell |
| showing | anzeigt |
| files | dateien |
| it | es |
| database | datenbank |
| by | indem |
| your | ihre |
| because | da |
| requests | anfragen |
| everything | alles |
| load | geladen |
| on | an |
EN DCL replaces the official plugin and lets the comment section load once people scroll down, saving additional load time
DE DCL ersetzt das offizielle Plugin und lässt den Kommentarabschnitt laden, sobald die Leute nach unten scrollen, was zusätzliche Ladezeit spart
| inglês | alemão |
|---|---|
| replaces | ersetzt |
| official | offizielle |
| people | leute |
| load time | ladezeit |
| plugin | plugin |
| load | laden |
| once | sobald |
| saving | spart |
| additional | zusätzliche |
| lets | lässt |
| and | und |
| scroll | scrollen |
EN Another major issue I just found is that they are the only player that downloads the entire MP3 on page load, potentially inflating numbers and causing your page to load much slower.
DE Ein weiteres großes Problem, das ich gerade gefunden habe, ist, dass sie der einzige Player sind, der die gesamte MP3 beim Seitenaufruf herunterlädt, wodurch die Zahlen potenziell aufgebläht werden und Ihre Seite viel langsamer geladen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| player | player |
| downloads | herunterlädt |
| page | seite |
| load | geladen |
| potentially | potenziell |
| much | viel |
| slower | langsamer |
| major | großes |
| i | ich |
| your | ihre |
| issue | problem |
| and | und |
| just | es |
| entire | gesamte |
| are | sind |
| that | dass |
EN We use Google Load Balancer with firewall rules to protect load?balanced resources during distribution and TLS to encrypt communication within the Exponea application
DE Wir verwenden Google Load Balancer mit Firewall-Regeln, um load-balanced Ressourcen während der Verteilung zu schützen, und TLS, um die Kommunikation innerhalb der Exponea-Anwendung zu verschlüsseln
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | load |
| firewall | firewall |
| rules | regeln |
| resources | ressourcen |
| distribution | verteilung |
| tls | tls |
| encrypt | verschlüsseln |
| communication | kommunikation |
| exponea | exponea |
| application | anwendung |
| protect | schützen |
| we | wir |
| to | zu |
| with | mit |
| use | verwenden |
| and | und |
| within | innerhalb |
| during | während |
| the | der |
EN Use built-in Varnish caches to reduce load on your Drupal application and deliver faster load times on your origin servers.
DE Nutzen Sie die eingebauten Varnish-Caches, um die Belastung Ihrer Drupal-Anwendung zu reduzieren und schnellere Ladezeiten auf Ihren eigenen Servern zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| caches | caches |
| load | belastung |
| drupal | drupal |
| faster | schnellere |
| servers | servern |
| use | nutzen |
| application | anwendung |
| built | eingebauten |
| reduce | reduzieren |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
| your | ihren |
EN Lazy Load: Best Lazy Load script to reduce the number of HTTP requests and improves the websites loading time.
DE Lazy Load: Das beste Lazy-Loading-Skript, um die Anzahl von HTTP-Anfragen zu verringern und die Ladezeiten deiner Website zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | load |
| script | skript |
| http | http |
| loading | loading |
| lazy | lazy |
| improves | verbessern |
| best | beste |
| requests | anfragen |
| and | und |
| to | zu |
| the | deiner |
| of | von |
| number of | anzahl |
| time | website |
EN System Load — Production load affects response time
DE Die Systemlast — Die Zugriffsrate beeinflusst die Antwortzeit
EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.
DE Die Cloudflare-Lastverteilung bietet Lastverteilung, geografisch bedingtes Routing, Überwachung und Failover für Single-, Hybrid-Cloud- und Multi-Cloud-Umgebungen und verbessert so die Performance und Verfügbarkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failover | failover |
| environments | umgebungen |
| enhancing | verbessert |
| performance | performance |
| cloudflare | cloudflare |
| availability | verfügbarkeit |
| provides | bietet |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
EN Quickly spin up load injector servers when you need to execute load tests with virtually unlimited capacity. No additional hardware to manage or third-party cloud accounts required.
DE Schnelles Hochwirbeln von Lastinjektorenservern, wenn Sie Auslastungstests mit praktisch unbegrenzter Kapazität durchführen müssen. Keine zusätzliche Hardware zum Verwalten oder Cloud-Konten von Drittanbietern erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnelles |
| virtually | praktisch |
| unlimited | unbegrenzter |
| capacity | kapazität |
| additional | zusätzliche |
| hardware | hardware |
| third-party | drittanbietern |
| cloud | cloud |
| accounts | konten |
| or | oder |
| required | erforderlich |
| manage | verwalten |
| no | keine |
| with | mit |
| execute | durchführen |
| to | wenn |
EN The majority of the subsidies currently offered relate to e-load bikes or load Pedelec.
DE Der Großteil der derzeit angebotenen Förderungen bezieht sich auf E-Lastenräder oder Lastenpedelecs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| currently | derzeit |
| offered | angebotenen |
| or | oder |
EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.
DE Klicken Sie auf der Homepage der Cloud Control-Portal auf den Network Dropdown-Link im oberen Menü des Dashboards.Die Lastausgleichs-Verbindung des Dropdowns ist oben.Klicken Sie auf diesen Link, um zur Seite Load Balancers zu gelangen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| dropdown | dropdown |
| dashboard | dashboards |
| menu | menü |
| portal | portal |
| click | klicken |
| load | load |
| in the | im |
| network | network |
| link | link |
| page | seite |
| home | homepage |
EN Note: Once you have created the load balancer, you will be unable to change the name, IP address, location, and status of the load balancer.
DE Hinweis: Sobald Sie den Lastausgleich erstellt haben, können Sie den Namen, die IP-Adresse, den Standort und den Status des Lastausgleichers nicht ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| status | status |
| address | adresse |
| location | standort |
| created | erstellt |
| name | namen |
| and | und |
| change | ändern |
| note | hinweis |
| once | sobald |
| the | den |
| you | sie |
EN Once you've added your load balancer, create one or more listeners to check for connection requests. Use the port and configuration rules you made when ordering your load balancer.
DE Sobald Sie Ihren Load Balancer hinzugefügt haben, erstellen Sie einen oder mehrere Hörer, um nach Verbindungsanforderungen zu suchen.Verwenden Sie die Port- und Konfigurationsregeln, die Sie bei der Bestellung Ihres Lastausgleichs erstellt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | load |
| listeners | hörer |
| check | suchen |
| port | port |
| added | hinzugefügt |
| use | verwenden |
| or | oder |
| your | ihren |
| ordering | bestellung |
| for | um |
| to | zu |
| once | sobald |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Image loading is one of the primary reasons that will slow your page load, so shrinking images should have an immediate impact on your load time."
DE Bildbelastung ist einer der Hauptgründe, warum Sie Ihre Seitenlast verlangsamen, sodass die Schrumpfung von Bildern einen unmittelbaren Einfluss auf IhreLadezeit."
| inglês | alemão |
|---|---|
| slow | verlangsamen |
| immediate | unmittelbaren |
| impact | einfluss |
| so | sodass |
| images | bildern |
| is | ist |
| your | ihre |
EN Create data models (e.g., join, keep, resident load, where clause, incremental load, purge strategy, variable)
DE Erstellen von Datenmodellen (Join, Keep, residentes Laden, WHERE-Klausel, inkrementelles Laden, Bereinigungsstrategie, Variablen, …)
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erstellen |
| load | laden |
| clause | klausel |
| variable | variablen |
EN 24 of 1,233 products Load more Load more
DE 24 von 1'218 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 1,218 products Load more Load more
DE 24 von 1'213 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 1,992 products Load more Load more
DE 24 von 1'953 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 444 products Load more Load more
DE 24 von 444 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 1,450 products Load more Load more
DE 24 von 1'326 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 767 products Load more Load more
DE 24 von 743 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 1,709 products Load more Load more
DE 24 von 1'703 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 8,907 products Load more Load more
DE 24 von 8'769 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 11,997 products Load more Load more
DE 24 von 11'754 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 326 products Load more Load more
DE 24 von 320 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 670 products Load more Load more
DE 24 von 669 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 786 products Load more Load more
DE 24 von 768 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 189 products Load more Load more
DE 24 von 189 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 214 products Load more Load more
DE 24 von 214 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 63 products Load more Load more
DE 24 von 63 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 178 products Load more Load more
DE 24 von 178 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 1,264 products Load more Load more
DE 24 von 1'264 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
EN 24 of 743 products Load more Load more
DE 24 von 743 Artikeln Mehr laden Mehr laden
| inglês | alemão |
|---|---|
| load | laden |
| more | mehr |
| of | von |
| products | artikeln |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
load content load load more load longer load longer to load load decreasing load add load balancers load balancers sites load re load load times load balancer page load times load images cpu load side load faster page load load balancing capabilities less load heavy load load balancing cloudflare® load balancer local load balancing load faster cloudflare load balancing connected load simply load global load load times across load balancer link load balancers provide load balancers monitor kg load capacity overall load site’s load site load speed deploy load balancers pixels load improved page load load behind automatically load load balanced load profile page load technical load pages load faster load until maximum load load bar slats load appsTraduzir longer to load para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe