DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
"sollten probleme erkannt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE der kleinen und mittleren Unternehmen haben einen Cyberangriff erlebt, der nicht von ihrem Einbruchmeldesystem erkannt wurde. 82% gaben an, dass der Angriff von ihrem Anti-Virus-Programm nicht erkannt wurde.
EN of SMBs experienced a cyberattack that evaded their intrusion detection system and 82% reported the attack evaded their anti-virus solution.
alemão | inglês |
---|---|
erlebt | experienced |
angriff | attack |
unternehmen | system |
und | and |
dass | that |
DE Bild wird erkannt werden, mit der englischen Sprache und exportiert zu MS-Word-format. Vor der Verarbeitung wird ein Bild in Schwarz und Weiß konvertiert. Bei mehrseitigen Dokument alle Seiten erkannt werden.
EN Image will be recognized with English language and exported to MS Word format. Before processing image will be converted to Black and White. For multipage document all pages will be recognized.
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
erkannt | recognized |
exportiert | exported |
verarbeitung | processing |
format | format |
dokument | document |
weiß | white |
seiten | pages |
wird | will |
mit | with |
zu | to |
schwarz | black |
word | word |
alle | all |
DE Es gibt detaillierte Auswahlmöglichkeiten für Bedrohungsarten, die erkannt werden sollen, einschließlich PUAs (die Erkennung ist standardmäßig aktiviert), und für die Aktion, die durchgeführt werden soll, wenn ein Threat erkannt wird.
EN There are detailed choices for types of threat to be detected, including PUAs (detection is enabled by default), and the action to take when a threat is detected.
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
auswahlmöglichkeiten | choices |
erkannt | detected |
einschließlich | including |
erkennung | detection |
aktiviert | enabled |
threat | threat |
für | for |
aktion | action |
und | and |
ein | a |
wird | the |
DE Die Website General\Threat categories auf der Einstellungsseite lässt Sie ganz bestimmte Kategorien von Threats auswählen, die erkannt werden sollen, einschließlich Adware und Spyware (beide werden standardmäßig erkannt).
EN The General\Threat categories section of the settings page lets you choose very specific categories of threat to detect, including adware and spyware (both detected by default).
alemão | inglês |
---|---|
general | general |
einstellungsseite | settings page |
lässt | lets |
erkannt | detected |
einschließlich | including |
auswählen | choose |
adware | adware |
spyware | spyware |
threat | threat |
kategorien | categories |
und | and |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
alemão | inglês |
---|---|
betreffen | affect |
verfolgen | track |
probleme | issues |
oder | or |
alle | all |
website | website |
ihre | your |
erkennen | spot |
DE OFX ist auch auf allen Überprüfungs-Plattformen sehr aktiv und reagiert schnell und bittet um Details, wenn Benutzer Probleme melden. Dies zeigt, dass sie bereit sind, zusammenzuarbeiten und potenzielle Probleme zu lösen oder Probleme zu übertragen.
EN OFX is also very active on all of the review platforms and is quickly responding and asking for details when users are reporting problems. This shows that they are willing to cooperate and solve any potential issues or transfer problems.
alemão | inglês |
---|---|
aktiv | active |
reagiert | responding |
schnell | quickly |
details | details |
benutzer | users |
melden | reporting |
zeigt | shows |
bereit | willing |
potenzielle | potential |
lösen | solve |
plattformen | platforms |
oder | or |
und | and |
ist | is |
sehr | very |
um | for |
sind | are |
dies | this |
dass | that |
zu | to |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
alemão | inglês |
---|---|
betreffen | affect |
verfolgen | track |
probleme | issues |
oder | or |
alle | all |
website | website |
ihre | your |
erkennen | spot |
DE Falls Sie weitere Probleme haben sollten, die sich nicht auf die MacKeeper-App beziehen, kann Ihnen unser MacKeeper-Kundenserviceteam mit den MacKeeper Premium-Services per Fernzugriff dabei helfen, die Probleme auf ihrem Mac zu beheben.
EN If you are having additional problems that are not related to the MacKeeper app, our MacKeeper customer services team can help you remotely fix problems on your Mac with MacKeeper Premium Services.
alemão | inglês |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
app | app |
services | services |
probleme | problems |
premium | premium |
beheben | fix |
kann | can |
nicht | not |
dabei | with |
zu | to |
falls | the |
helfen | help |
DE Sollten Sie jedoch bei Ihrer Windows Reseller Hosting-Bestellung auf Probleme stoßen, werden unsere hochqualifizierten Supportmitarbeiter Ihre Probleme über Tickets und Live-Chat lösen.
EN However, if you face any trouble with your Windows Reseller Hosting order, our highly trained support staff will tackle your problems over Tickets and Live Chat.
alemão | inglês |
---|---|
windows | windows |
reseller | reseller |
supportmitarbeiter | support staff |
tickets | tickets |
hosting | hosting |
bestellung | order |
lösen | tackle |
probleme | problems |
unsere | our |
live | live |
jedoch | however |
ihre | your |
chat | chat |
sie | you |
und | and |
bei | with |
DE Sollten Sie gesundheitliche Probleme haben oder den Verdacht auf derartige Probleme hegen, so empfehlen wir Ihnen, einen Arzt oder eine andere qualifizierte medizinische Versorgungsstelle aufzusuchen und sich individuell beraten zu lassen.
EN If you have any health problems or suspect that you may have such problems, we recommend that you consult a doctor or other qualified health care provider for individual advice.
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problems |
arzt | doctor |
qualifizierte | qualified |
verdacht | suspect |
gesundheitliche | health |
andere | other |
oder | or |
sollten | may |
derartige | if |
wir | we |
sie | you |
beraten | advice |
empfehlen | recommend |
haben | have |
einen | a |
zu | individual |
medizinische | care |
DE Neben der Identifizierung der Probleme, die Ihre niedrigen SEO-Rankings verursachen, sollten Sie auch ein SEO-Audit-Tool verwenden, das Ihnen Lösungen für diese Probleme bietet
EN Along with helping identify the issues that are causing your low SEO rankings, you’ll also want to use an SEO audit tool that will provide you with solutions to these problems
alemão | inglês |
---|---|
identifizierung | identify |
niedrigen | low |
verursachen | causing |
lösungen | solutions |
seo | seo |
rankings | rankings |
audit | audit |
tool | tool |
ihre | your |
verwenden | use |
sollten | are |
sie | want |
bietet | provide |
DE Wenn es im alten Jahr nicht möglich war, alle Probleme zu lösen, sollten die Sorgen auf roten Seiten geschrieben werden, und jene auf dem Silvester sollten verbrannt werden
EN If in the old year it was not possible to solve all the problems, then the worries should be written on red pages, and those on the New Year's Eve should be burned
alemão | inglês |
---|---|
verbrannt | burned |
es | it |
im | in the |
jahr | year |
sorgen | worries |
alten | old |
möglich | possible |
probleme | problems |
war | was |
lösen | solve |
nicht | not |
zu | to |
seiten | pages |
sollten | should |
alle | all |
geschrieben | written |
dem | the |
DE Sollten bei Ihnen technische Probleme auftreten, nehmen Sie hier gerne Kontakt mit uns auf. Sollten Sie Schwierigkeiten mit einer spezifischen Bewerbung haben, geben Sie bitte idealerweise die Stellenbezeichnung mit an.
EN If you are experiencing technical issues, please feel free to contact us. If you have difficulties with a specific application, please ideally include the job title.
alemão | inglês |
---|---|
technische | technical |
idealerweise | ideally |
stellenbezeichnung | job title |
kontakt | contact |
probleme | issues |
schwierigkeiten | difficulties |
bitte | please |
uns | us |
spezifischen | the |
mit | with |
einer | a |
DE Aber bevor Sie das tun, sollten Sie unsere Support-Seiten und Foren besuchen oder eine E-Mail an unser technisches Support-Team schicken - wir sollten in der Lage sein, die meisten Probleme zu lösen.
EN But before you do that, you should visit our support pages and forums or email our technical support team ? we should be able to solve most problems.
alemão | inglês |
---|---|
foren | forums |
besuchen | visit |
technisches | technical |
probleme | problems |
support | support |
seiten | pages |
team | team |
oder | or |
aber | but |
lösen | solve |
in der lage sein | able |
sein | be |
sie | you |
unsere | our |
der | most |
wir | we |
und | and |
tun | do |
zu | to |
DE Aber bevor Sie das tun, sollten Sie unsere Support-Seiten und Foren besuchen oder eine E-Mail an unser technisches Support-Team schicken - wir sollten in der Lage sein, die meisten Probleme zu lösen.
EN But before you do that, you should visit our support pages and forums or email our technical support team ? we should be able to solve most problems.
alemão | inglês |
---|---|
foren | forums |
besuchen | visit |
technisches | technical |
probleme | problems |
support | support |
seiten | pages |
team | team |
oder | or |
aber | but |
lösen | solve |
in der lage sein | able |
sein | be |
sie | you |
unsere | our |
der | most |
wir | we |
und | and |
tun | do |
zu | to |
DE Dadurch wird verhindert, dass sicherheitsrelevante Probleme erst nachträglich erkannt werden.
EN This prevents security-related issues from becoming an afterthought.
alemão | inglês |
---|---|
verhindert | prevents |
probleme | issues |
dass | this |
werden | becoming |
DE Moderne Tools müssen eine komplexe, sich ständig verändernde IT-Umgebung überwachen und innerhalb von kürzester Zeit reagieren, wenn Probleme erkannt werden.
EN Modern tools must monitor a complex, constantly changing IT environment and facilitate response within the shortest possible time when problems are detected.
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
tools | tools |
komplexe | complex |
ständig | constantly |
überwachen | monitor |
erkannt | detected |
umgebung | environment |
zeit | time |
probleme | problems |
verändernde | changing |
innerhalb | within |
werden | are |
eine | a |
müssen | must |
wenn | when |
DE Quartalsmäßige Dashboard-Berichte von Ihrem TAM zeigen wichtige Metriken, mit denen potenzielle Probleme herausgestellt und Trends bei den Red Hat Produkten in Ihrer Umgebung erkannt werden können.
EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | show |
wichtige | vital |
metriken | metrics |
potenzielle | potential |
probleme | issues |
trends | trends |
umgebung | environment |
dashboard | dashboard |
berichte | reports |
tam | tam |
red | red |
in | in |
können | can |
und | and |
den | the |
DE Mit den extrahierten Informationen ließ sich dann die Bot-Intelligenz so trainieren, dass mehr Fragen erkannt wurden und aufgetretene Probleme entsprechend gelöst werden konnten
EN The extracted information was used to train the bot’s intelligence so it recognises more questions and responds appropriately to solve issues
alemão | inglês |
---|---|
entsprechend | appropriately |
gelöst | solve |
bot | bots |
so | so |
fragen | questions |
probleme | issues |
informationen | information |
intelligenz | intelligence |
wurden | was |
mehr | more |
und | and |
die | train |
den | the |
dass | to |
DE JavaScript-Probleme oder Formulare-Absendungen, die vom Tag Manager nicht erkannt werden, können Gründe dafür sein, ?
EN This can be linked to on-site JavaScript ?
alemão | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
tag | on |
können | can |
vom | to |
nicht | this |
DE Die ownCloud-Integration für Splunk enthält ein optisches Audit-Log-Dashboard, das CI(S)Os Kontrolle über den Datenfluss gewährt. So können potenzielle Compliance-Probleme während ihrer Entstehung schnell und effizient erkannt werden.
EN The ownCloud integration for Splunk provides a highly visual audit log dashboard that puts CI(S)Os firmly in control of data flows, so they can quickly and efficiently spot potential compliance issues as they arise.
alemão | inglês |
---|---|
splunk | splunk |
ci | ci |
s | s |
os | os |
potenzielle | potential |
integration | integration |
log | log |
dashboard | dashboard |
compliance | compliance |
probleme | issues |
kontrolle | control |
so | so |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
audit | audit |
können | can |
für | for |
und | and |
den | the |
ein | a |
über | of |
DE Probleme werden erkannt, noch bevor sie entstehen. Sollte dennoch etwas nicht nach Plan verlaufen, wird unser NEXEED Helpdesk unverzüglich und automatisiert informiert.
EN Problems are detected even before they arise. If something does not go according to plan, our NEXEED helpdesk is informed immediately and automatically.
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problems |
erkannt | detected |
entstehen | arise |
plan | plan |
nexeed | nexeed |
helpdesk | helpdesk |
unverzüglich | immediately |
automatisiert | automatically |
informiert | informed |
nicht | not |
und | and |
wird | is |
bevor | to |
sollte | if |
unser | our |
DE Sicherheitsanalysen stellen dabei sicher, dass interne Bedrohungen erkannt werden, bevor sie größere Probleme verursachen.
EN The analytics capabilities ensure the detection of internal threats before they turn into a bigger problem.
alemão | inglês |
---|---|
interne | internal |
bedrohungen | threats |
größere | bigger |
probleme | problem |
sicher | ensure |
bevor | a |
DE Probleme werden in diesem Prozess als Potenziale erkannt. Aus Erfahrung wissen wir, dass die Optimierung zu Konzepten für zusätzliche Einkommensquellen führen kann.
EN Problems will be turned into opportunities for improvement. We know from experience that optimization can lead to concepts for additional revenue streams, too.
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problems |
optimierung | optimization |
konzepten | concepts |
führen | lead |
erfahrung | experience |
zusätzliche | additional |
potenziale | opportunities |
wir | we |
kann | can |
wissen | know |
zu | to |
für | for |
aus | from |
dass | that |
DE Fehlerhafte Systeme und andere Probleme können schnell erkannt und behoben werden, bevor Endbenutzer oder Drittanbieter-Systeme davon betroffen werden. Dafür sorgen integrierte Verwaltungs- und Monitoring-Tools.
EN Ensure that systems are up and running smoothly and troubleshoot problems before they impact end-users or third-party systems. Built-in management and monitoring tools make it easy.
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problems |
endbenutzer | users |
drittanbieter | third-party |
monitoring | monitoring |
systeme | systems |
oder | or |
sorgen | ensure |
tools | tools |
und | and |
schnell | easy |
werden | are |
bevor | in |
DE ?Durch Monitoring können Probleme in Ihrer IT-Infrastruktur frühzeitig erkannt und gelöst werden. Für eine Beratung stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.?
EN “By monitoring, problems in your IT infrastructure can be identified and solved at an early stage. If you need consulting, just contact us.”
alemão | inglês |
---|---|
monitoring | monitoring |
probleme | problems |
frühzeitig | early |
erkannt | identified |
gelöst | solved |
beratung | consulting |
in | in |
können | can |
ihrer | your |
ihnen | you |
durch | by |
werden | be |
für | and |
DE Mit unserem Managed Client monitoren und patchen wir Ihre Endgeräte, somit sind Ihre Clients immer auf einem aktuellen Patchstand und Probleme können frühzeitig erkannt werden
EN With our Managed Client we monitor and patch your end devices, so your clients are always up to date and problems can be detected early.
alemão | inglês |
---|---|
managed | managed |
monitoren | monitor |
patchen | patch |
endgeräte | end devices |
immer | always |
probleme | problems |
erkannt | detected |
client | client |
somit | so |
clients | clients |
und | and |
frühzeitig | early |
ihre | your |
können | can |
mit | with |
sind | are |
DE Während ICM Dateien von Windows Computern ohne Probleme erkannt werden, ist das häufiger verwendete Format für Farbeinstellungen dennoch das ICC Dateiformat.
EN While ICM files are recognized by Windows computers without a problem, the ICC file format is more commonly used for color settings.
alemão | inglês |
---|---|
windows | windows |
computern | computers |
probleme | problem |
erkannt | recognized |
verwendete | used |
icc | icc |
dateiformat | file format |
ohne | without |
format | format |
dateien | files |
ist | is |
für | for |
werden | are |
DE JavaScript-Probleme oder Formulare-Absendungen, die vom Tag Manager nicht erkannt werden, können Gründe dafür sein, ?
EN This can be linked to on-site JavaScript ?
alemão | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
tag | on |
können | can |
vom | to |
nicht | this |
DE Die ownCloud-Integration für Splunk enthält ein optisches Audit-Log-Dashboard, das CI(S)Os Kontrolle über den Datenfluss gewährt. So können potenzielle Compliance-Probleme während ihrer Entstehung schnell und effizient erkannt werden.
EN The ownCloud integration for Splunk provides a highly visual audit log dashboard that puts CI(S)Os firmly in control of data flows, so they can quickly and efficiently spot potential compliance issues as they arise.
alemão | inglês |
---|---|
splunk | splunk |
ci | ci |
s | s |
os | os |
potenzielle | potential |
integration | integration |
log | log |
dashboard | dashboard |
compliance | compliance |
probleme | issues |
kontrolle | control |
so | so |
schnell | quickly |
effizient | efficiently |
audit | audit |
können | can |
für | for |
und | and |
den | the |
ein | a |
über | of |
DE Diese Herausforderung führte zur Etablierung eines entwicklergeführten Ansatzes ? je früher Probleme erkannt werden, desto schneller und kostengünstiger können sie behoben werden.
EN This challenge prompted the establishment of a developer-led approach – according to which the earlier problems are identified, the quicker and more cheaply they can be fixed.
alemão | inglês |
---|---|
herausforderung | challenge |
führte | led |
ansatzes | approach |
probleme | problems |
erkannt | identified |
schneller | quicker |
behoben | fixed |
desto | the |
können | can |
zur | to |
etablierung | establishment |
DE Diese Herausforderung führte zur Etablierung eines entwicklergeführten Ansatzes ? je früher Probleme erkannt werden, desto schneller und kostengünstiger können sie behoben werden.
EN This challenge prompted the establishment of a developer-led approach – according to which the earlier problems are identified, the quicker and more cheaply they can be fixed.
alemão | inglês |
---|---|
herausforderung | challenge |
führte | led |
ansatzes | approach |
probleme | problems |
erkannt | identified |
schneller | quicker |
behoben | fixed |
desto | the |
können | can |
zur | to |
etablierung | establishment |
DE Diese Herausforderung führte zur Etablierung eines entwicklergeführten Ansatzes ? je früher Probleme erkannt werden, desto schneller und kostengünstiger können sie behoben werden.
EN This challenge prompted the establishment of a developer-led approach – according to which the earlier problems are identified, the quicker and more cheaply they can be fixed.
alemão | inglês |
---|---|
herausforderung | challenge |
führte | led |
ansatzes | approach |
probleme | problems |
erkannt | identified |
schneller | quicker |
behoben | fixed |
desto | the |
können | can |
zur | to |
etablierung | establishment |
DE Diese Herausforderung führte zur Etablierung eines entwicklergeführten Ansatzes ? je früher Probleme erkannt werden, desto schneller und kostengünstiger können sie behoben werden.
EN This challenge prompted the establishment of a developer-led approach – according to which the earlier problems are identified, the quicker and more cheaply they can be fixed.
alemão | inglês |
---|---|
herausforderung | challenge |
führte | led |
ansatzes | approach |
probleme | problems |
erkannt | identified |
schneller | quicker |
behoben | fixed |
desto | the |
können | can |
zur | to |
etablierung | establishment |
DE Probleme werden erkannt, noch bevor sie entstehen. Sollte dennoch etwas nicht nach Plan verlaufen, wird unser NEXEED Helpdesk unverzüglich und automatisiert informiert.
EN Problems are detected even before they arise. If something does not go according to plan, our NEXEED helpdesk is informed immediately and automatically.
alemão | inglês |
---|---|
probleme | problems |
erkannt | detected |
entstehen | arise |
plan | plan |
nexeed | nexeed |
helpdesk | helpdesk |
unverzüglich | immediately |
automatisiert | automatically |
informiert | informed |
nicht | not |
und | and |
wird | is |
bevor | to |
sollte | if |
unser | our |
DE F: Welche Probleme werden von Amazon CodeGuru Reviewer erkannt?
EN Q: What type of issues are detected by Amazon CodeGuru Reviewer?
alemão | inglês |
---|---|
codeguru | codeguru |
reviewer | reviewer |
erkannt | detected |
probleme | issues |
amazon | amazon |
welche | what |
werden | are |
von | of |
DE Die Kombination der Atlassian Product Suite mit Opsgenie ermöglicht laut Okta volle Transparenz, vom Build bis zur Bereitstellung, sodass Probleme schneller erkannt und gelöst werden können.
EN The combination of Atlassian Product Suite with Opsgenie enables full visibility, from build to deployment, so issues can be identified and resolved faster, according to Okta.
alemão | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
volle | full |
transparenz | visibility |
bereitstellung | deployment |
probleme | issues |
schneller | faster |
erkannt | identified |
gelöst | resolved |
opsgenie | opsgenie |
okta | okta |
build | build |
kombination | combination |
suite | suite |
mit | with |
können | enables |
und | and |
product | product |
laut | according to |
sodass | to |
vom | from |
DE Durch die schnelle Prüfung auf Vorhandensein/Fehlen werden Probleme sofort erkannt und Verzögerungen an der Linie minimiert.
EN Quick presence/absence verification detects any problems immediately and minimizes delays on the line.
alemão | inglês |
---|---|
schnelle | quick |
prüfung | verification |
vorhandensein | presence |
fehlen | absence |
probleme | problems |
verzögerungen | delays |
minimiert | minimizes |
sofort | immediately |
und | and |
der | the |
linie | line |
Mostrando 50 de 50 traduções