EN Vacuum technology, vacuum pumps and vacuum components by Pfeiffer Vacuum
"latest cordless vacuum" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Vacuum technology, vacuum pumps and vacuum components by Pfeiffer Vacuum
DE Vakuumtechnik, Vakuumpumpen und Vakuumkomponenten von Pfeiffer Vacuum
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
by | von |
EN Here, we drew on our expertise from cordless vacuum cleaner models such as Athlet, our battery-powered stick vacuum.
DE Das Know-how dazu kommt von unseren kabellosen Staubsaugermodellen wie dem Akku-Handstaubsauger Athlet.
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
from | von |
on | dem |
as | wie |
EN Our experts regularly hold webinars on a wide variety of vacuum technology topics:• Leak detection• Vacuum measurement technology• Vacuum solutions, etc.
DE Unsere Experten halten regelmäßig Webinare zu den verschiedensten Themen aus der Vakuumtechnik:• Lecksuche• Vakuummesstechnik• Vakuumlösungen, etc.
EN Dyson has announced its latest cordless vacuum in the form of the Dyson Gen5detect, succeeding the Dyson V15 that came before it. The Dyson Gen5detect
DE Dyson hat mit dem Dyson Gen5detect seinen neuesten kabellosen Staubsauger angekündigt, der den Vorgänger Dyson V15 ablöst.Der Dyson Gen5detect Staubsa...
inglês | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
announced | angekündigt |
latest | neuesten |
vacuum | staubsauger |
has | hat |
the | den |
of | der |
EN Dyson's latest V11 cordless vacuum cleaner uses AI to clean
DE Dysons neuester Akku-Staubsauger V11 verwendet AI zum Reinigen
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
uses | verwendet |
ai | ai |
to | zum |
vacuum | staubsauger |
to clean | reinigen |
EN Best Dyson deals for Black Friday: Pick up a cordless vacuum, hair care product or air purifier for less
DE Beste Dyson-Angebote für Black Friday: Holen Sie sich einen kabellosen Staubsauger, ein Haarpflegeprodukt oder einen Luftreiniger für weniger
inglês | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
deals | angebote |
black | black |
friday | friday |
vacuum | staubsauger |
purifier | luftreiniger |
less | weniger |
or | oder |
best | beste |
hair | sie |
for | für |
EN 20% off all cordless Roidmi vacuum cleaners. Ends 31.10.21
DE Das neue Mario Party Superstars für die Nintendo Switch.
inglês | alemão |
---|---|
off | die |
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock, Shark and more
DE Beste Akku-Staubsauger 2021: Getestete und bewertete Picks von Dyson, Roborock, Shark und mehr
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
tested | getestete |
dyson | dyson |
rated | bewertete |
picks | picks |
shark | shark |
vacuum | staubsauger |
and | und |
more | mehr |
best | beste |
from | von |
EN With expertise in robot vacuum cleaners, Roborock is no novice in the cleaner market, but this is only its second foray into cordless stick cleaners.
DE Mit seiner Expertise in Roboterstaubsaugern ist Roborock kein Neuling auf dem Staubsaugermarkt, aber dies ist erst sein zweiter Vorstoß in schnurlose
inglês | alemão |
---|---|
expertise | expertise |
second | zweiter |
in | in |
no | kein |
with | mit |
is | ist |
the | dem |
but | aber |
this | dies |
EN Bosch Increases Brand Awareness for its Cordless Vacuum Cleaners by 30% with Outbrain
DE GSK steigert Brand Awareness für Schmerzgel Voltaren um 15 Prozent
inglês | alemão |
---|---|
increases | steigert |
brand | brand |
awareness | awareness |
for | um |
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
DE Die besten Dyson-Angebote 2021: So sparen Sie bei kabellosen Staubsaugern, Ventilatoren, Luftreinigern und Haarpflege
inglês | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
deals | angebote |
fans | ventilatoren |
best | besten |
save | sparen |
and | und |
on | sie |
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock,...
DE Maßgeschneiderte und farbenfrohe Samsung-Kühlschränke werden auf der CES 2022...
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Dreame T10 Cordless Vacuum Cleaner Hard Floors Carpet Sweeping Cleaner
DE Dreame T10 Akku-Staubsauger Hartböden Teppich-Kehrsauger
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
carpet | teppich |
vacuum | staubsauger |
EN Dreame T20 Cordless Vacuum Cleaner 25kPa Strong Suction Cleaner
DE Dreame T20 Akku-Staubsauger 25kPa Starker Saugreiniger
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
vacuum | staubsauger |
EN Best cordless vacuum cleaners 2022: Tested and rated picks from Dyson, Roborock, Shark and more
DE Beste kabellose Staubsauger 2022: Getestete und bewertete Picks von Dyson, Roborock, Shark und mehr
inglês | alemão |
---|---|
cordless | kabellose |
tested | getestete |
dyson | dyson |
rated | bewertete |
picks | picks |
shark | shark |
vacuum | staubsauger |
and | und |
more | mehr |
best | beste |
from | von |
EN What are the best tablets? 1. Dyson V11· 2. Roborock H7 · 3. SharkAnti Hair Wrap Cordless Stick Vacuum Cleaner · 4. Dyson V15 Absolute Detect · 5.
DE Welche Tabletten sind die besten? 1. Dyson V11 · 2. Roborock H7 · 3. SharkAnti Hair Wrap Akku-Staubsauger · 4. Dyson V15 Absolute Detect · 5.
inglês | alemão |
---|---|
tablets | tabletten |
dyson | dyson |
cordless | akku |
absolute | absolute |
detect | detect |
hair | hair |
vacuum | staubsauger |
are | sind |
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
DE Die besten Dyson-Angebote 2021: So sparen Sie bei kabellosen Staubsaugern, Ventilatoren, Luftreinigern und Haarpflege
inglês | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
deals | angebote |
fans | ventilatoren |
best | besten |
save | sparen |
and | und |
on | sie |
EN Best cordless vacuum cleaners 2022: Tested and rated picks from Dyson, Bissell, Roborock, Shark and more
DE Die besten kabellosen Staubsauger 2022: Getestete und bewertete Modelle von Dyson, Bissell, Roborock, Shark und anderen
inglês | alemão |
---|---|
tested | getestete |
dyson | dyson |
rated | bewertete |
shark | shark |
vacuum | staubsauger |
best | besten |
and | und |
from | von |
more | anderen |
EN Corded vacuum cleaners are inexpensive, cordless ones more ecological
DE Staubsauger mit Kabel saugen billig, die mit Akku ökologischer
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
vacuum | staubsauger |
are | die |
EN Corded vacuum cleaners are inexpensive, cordless ones more ecological
DE Staubsauger mit Kabel saugen billig, die mit Akku ökologischer
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
vacuum | staubsauger |
are | die |
EN With expertise in robot vacuum cleaners, Roborock is no novice in the cleaner market, but this is only its second foray into cordless stick cleaners.
DE Mit seiner Expertise in Roboterstaubsaugern ist Roborock kein Neuling auf dem Staubsaugermarkt, aber dies ist erst sein zweiter Vorstoß in schnurlose
inglês | alemão |
---|---|
expertise | expertise |
second | zweiter |
in | in |
no | kein |
with | mit |
is | ist |
the | dem |
but | aber |
this | dies |
EN Bosch Increases Brand Awareness for its Cordless Vacuum Cleaners by 30% with Outbrain
DE InnoGames erreicht eine profitable Zielgruppe und steigert App-Downloads
inglês | alemão |
---|---|
increases | steigert |
its | und |
for | eine |
EN A cordless vacuum is a perfect holiday gift idea
DE Das 32-Zoll Samsung Odyssey G5 ist dank des Black Friday jetzt besonders günstig
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
a | des |
EN Dyson V11 Outsize is a supersized version of the popular cordless vacuum
DE Dyson V11 Outsize ist eine übergroße Version des beliebten kabellosen Staubsaugers
inglês | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
popular | beliebten |
is | ist |
version | version |
a | eine |
EN The new cordless vacuum cleaner has a number of design tweaks and performance changes over last year's model.
DE Der neue Akku-Staubsauger weist gegenüber dem Vorjahresmodell eine Reihe von Designverbesserungen und Leistungsänderungen auf.
inglês | alemão |
---|---|
cordless | akku |
performance | leistungs |
new | neue |
changes | änderungen |
over | über |
number of | reihe |
vacuum | staubsauger |
and | und |
a | eine |
EN Coolant Vacuum Refill Kit with 2 Tapered Rubber Adapters Cooling System Vacuum Purge and Refill Kit with 8 Replaceable Adapter Sleeves (35mm 40mm 45mm 55mm)
DE Türseite Rückspiegel Abdeckkappe Ersatz für SUBARU Forester 2014-2018 (links)
inglês | alemão |
---|---|
and | für |
EN Portable Vacuum Cleaner with 100W 9000Pa Powerful Motor Wireless Handheld Vacuum Cleaner Cleaning Kit for Car/Home/Office, Black
DE DOUHE Elektro-Standheizer 2000W Sofort-Wärmer mit Kalt- und Warm-Doppelverwendung/Intelligente konstante Temperatur/Weitwinkel-Warmversorgungs-Heizgerät
inglês | alemão |
---|---|
w | w |
EN Xiaomi Mijia Robot Vacuum-mop 2C Sweeping And Mopping Vacuum Cleaner High-speed Visual Navigation/99.99% Antibacterial/2700Pa Suction/Hexagonal Side Brush/Mijia APP Remote Control Smart Cleaning Robot
DE Xiaomi Mijia Roboter-Staubsauger 2C Kehr- und Wischstaubsauger Visuelle Hochgeschwindigkeitsnavigation/99,99% antibakteriell/2700Pa Saugen/sechseckige Seitenbürste/Mijia APP Fernbedienung Smart Reinigungsroboter
inglês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
robot | roboter |
and | und |
visual | visuelle |
antibacterial | antibakteriell |
app | app |
smart | smart |
remote control | fernbedienung |
vacuum | staubsauger |
EN Intelligent cleaning equipment includes Xiaomi Mijia Roborock S50 intelligent household vacuum cleaner, home intelligent automatic induction sweeping robot, ILIFE V7s Plus intelligent robot vacuum cleaner, mini washing machine with slingshot
DE Intelligente Reinigungsgeräte umfassen Xiaomi Mijia Roborock S50 intelligenten Haushaltsstaubsauger, zu Hause intelligenten automatische Induktions ausgedehnten Roboter, ilife V7S Plus-intelligenten Roboter-Staubsauger, Mini-Waschmaschine mit Schleuder
inglês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mini | mini |
washing | waschmaschine |
includes | umfassen |
automatic | automatische |
robot | roboter |
vacuum | staubsauger |
intelligent | intelligente |
plus | plus |
with | mit |
EN Vacuum engineers and scientists use the Molecular Flow Module to design vacuum systems and to understand and predict low-pressure gas flows
DE Vakuumingenieure und –wissenschaftler nutzen das Molecular Flow Module, um Vakuumsysteme zu entwerfen und Niederdruckgasströmungen zu verstehen und vorherzusagen
inglês | alemão |
---|---|
module | module |
predict | vorherzusagen |
scientists | wissenschaftler |
use | nutzen |
flow | flow |
to | zu |
understand | verstehen |
and | und |
EN Total vacuum and vacuum pump conditions for outflow boundaries
DE Ausflussrandbedingungen für Gesamtvakuum und Vakuumpumpe
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
for | für |
EN The MiniVac laboratory-scale De-Aerator was specially developed for small batches or initial tests and – like the production-scale NETZSCH vacuum de-aerator – operates according to the VTR principle (vacuum - thin film - rotary process)
DE Der speziell für kleine Ansätze oder erste Tests entwickelte Laborentlüfter MiniVac arbeitet – wie auch die NETZSCH-Vakuum-Entlüfter für die Produktion – nach dem VDR-Prinzip (Vakuum-Dünnschicht-Rotationsverfahren)
EN Vacuum Technology and Vacuum Pumps from the Leader
DE Vakuumtechnik und Vakuumpumpen vom führenden Anbieter
inglês | alemão |
---|---|
leader | führenden |
and | und |
from | vom |
EN Our service program extends from vacuum pumps through measurement and analysis equipment right up to complete vacuum systems.
DE Unser Leistungsportfolio reicht von Vakuumpumpen über Mess- und Analysegeräte bis hin zu kompletten Vakuumsystemen.
inglês | alemão |
---|---|
extends | reicht |
and | und |
to | zu |
our | unser |
from | hin |
EN From drying and parts cleaning to pick and place and assembling, we offers a wide range of vacuum and low pressure solutions to the Electronics and Semi-Conductor industry where clean and accurate vacuum supply is required.
DE Von der Trocknung und Teilereinigung bis hin zur Bestückung und Montage bieten wir unterschiedliche Vakuum- und Niederdrucklösungen für die Elektronik- und Halbleiterindustrie, wenn eine saubere und präzise Vakuumversorgung erforderlich ist.
inglês | alemão |
---|---|
drying | trocknung |
vacuum | vakuum |
electronics | elektronik |
clean | saubere |
accurate | präzise |
required | erforderlich |
we | wir |
and | und |
is | ist |
a | eine |
from | hin |
to | wenn |
EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.
DE Unsere branchenführenden Vakuum- und Niederdrucklösungen werden in vielen Industrieanwendungen eingesetzt und versorgen die Fertigungsindustrie mit zuverlässigem und präzisem Vakuum bei niedrigen Gesamtbetriebskosten.
inglês | alemão |
---|---|
vacuum | vakuum |
low | niedrigen |
industry leading | branchenführenden |
providing | versorgen |
used | eingesetzt |
industry | fertigungsindustrie |
in | in |
are | werden |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
DE Wir beliefern die weltweite Kraftwerksindustrie seit über 50 Jahren mit effizienten und zuverlässigen Vakuumsystemen. Diese Vakuumsysteme können die Leistung von Kraftwerken verbessern und wirtschaftliche Lösungen für Umweltanforderungen liefern.
inglês | alemão |
---|---|
worldwide | weltweite |
provide | liefern |
years | jahren |
improve | verbessern |
solutions | lösungen |
we | wir |
economical | wirtschaftliche |
can | können |
efficient | effizienten |
and | und |
for | seit |
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
DE Bei Postpress-Prozessen werden Gebläse in Falt- und Schnittmaschinen eingesetzt, während kombinierte Druck- und Vakuumpumpen sowie einzelne Vakuumpumpen und Kompressoren in Zusammentrag- und Buchbindemaschinen verwendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
processes | prozessen |
combined | kombinierte |
pressure | druck |
compressors | kompressoren |
in | in |
used | verwendet |
are | werden |
whilst | und |
individual | einzelne |
EN We have already explained that vacuum packaging helps to delay the expiry date of food but you have to keep something in mind: once you open the package, the vacuum will be broken
DE Wir haben bereits erklärt, dass die Vakuumverpackung hilft, das Verfallsdatum von Lebensmitteln zu verzögern, aber man muss etwas beachten: Sobald man die Verpackung öffnet, wird das Vakuum gebrochen
inglês | alemão |
---|---|
explained | erklärt |
vacuum | vakuum |
helps | hilft |
broken | gebrochen |
open | öffnet |
packaging | verpackung |
we | wir |
once | sobald |
to | zu |
have | haben |
something | etwas |
that | dass |
of | von |
but | aber |
the | wird |
already | bereits |
food | die |
EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...
DE ... Der Vakuumförderer für leere Kunststoffflaschen von Traktech wurde entwickelt, um einen der kritischsten Aspekte von Abfüllanlagen zu lösen: Die Verwaltung und Handhabung von Behältern, insbesondere von Kunststoffbehältern mit kleinem ...
inglês | alemão |
---|---|
empty | leere |
handling | handhabung |
with | mit |
for | um |
EN This vacuum cleaner can do more than just vacuum
DE Der Reinigungsroboter kann mehr als staubsaugen
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
this | der |
more | mehr |
EN Vacuum cleaning has never been so pleasant — and taken up so little time. Our smart robot vacuum Roxxter saves some 40 hours a year — a plus point for anyone who has better things to do.
DE Nie war Staubsaugen angenehmer und zeitsparender. Mit dem intelligenten Saugroboter Roxxter gewinnt man rund 40 Stunden pro Jahr an Lebenszeit – ein Gewinn für alle, die Besseres zu tun haben.
EN Dyson has updated its vacuum range with a new flagship model called the V15 Detect. The vacuum has been on sale in the US for a while for $699, but ha...
DE Dyson hat sein Vakuumprogramm mit einem neuen Flaggschiff namens V15 Detect aktualisiert. Das Vakuum ist seit einiger Zeit in den USA für 699 US-Dolla...
inglês | alemão |
---|---|
dyson | dyson |
vacuum | vakuum |
flagship | flaggschiff |
called | namens |
detect | detect |
new | neuen |
us | usa |
updated | aktualisiert |
in | in |
with | mit |
has | hat |
the | den |
for | seit |
EN iRobot has announced its latest robot vacuum cleaners in the J7 and J7+, which can identify obstacles and avoid hazards like cables and pet waste.
DE Diejenigen von Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist mit Funktionen und versteckten
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
and | und |
EN Roborock's latest robot vacuum now comes with a self-emptying and cleaning dock
DE Der neueste Roboterstaubsauger von Roborock kommt jetzt mit einem selbstentleerenden und reinigenden Dock
inglês | alemão |
---|---|
dock | dock |
latest | neueste |
now | jetzt |
and | und |
with | mit |
a | einem |
EN Dyson’s latest robot vacuum has finally made it to the UK and Ireland, two years after its original launch in China and other countries.Called the Dys...
DE Dysons neuestes Robotervakuum hat es zwei Jahre nach seinem ursprünglichen Start in China und anderen Ländern endlich nach Großbritannien und Irland
inglês | alemão |
---|---|
uk | großbritannien |
ireland | irland |
original | ursprünglichen |
launch | start |
it | es |
years | jahre |
china | china |
other | anderen |
in | in |
countries | ländern |
finally | endlich |
and | und |
latest | neuestes |
has | hat |
the | seinem |
two | zwei |
EN Update your wardrobe with our latest drops, guaranteed to keep you feeling suave. From the latest in men's fashion to our signature tailoring, add some flair to your new-season look with our latest styles.
DE Frischen Sie Ihre Garderobe mit der aktuellen Auswahl an Neuheiten von Ted auf. Von originellen Hemden bis hin zu eleganten Schuhen für besondere Anlässe - hier finden Sie alles, was Sie für einen zeitgemäßen Look brauchen.
inglês | alemão |
---|---|
wardrobe | garderobe |
your | ihre |
look | look |
to | zu |
from | hin |
with | mit |
EN All rooms are equipped with fridge, electric cordless kettle, dishes and the TV and radio
DE Alle Zimmer sind mit Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr, TV und Radio ausgestattet
inglês | alemão |
---|---|
rooms | zimmer |
equipped | ausgestattet |
fridge | kühlschrank |
kettle | wasserkocher |
dishes | geschirr |
radio | radio |
and | und |
with | mit |
all | alle |
are | sind |
EN Guest Rooms "Danuta Strzyżewska" we offer rooms for 1, 2, 3 personal with an extra bed. Rooms with bathrooms. Guests have access in general kitchenette. On the premises there is a parking. The rooms are equipped: - TV-cable - cordless kettle…
DE Zimmer „Danuta Strzyżewska“ bieten Zimmer für 1, 2, 3 Personen mit Zustellbetten. Zimmer mit Bad. Die Gäste haben die allgemeinen Zugang zu einer Küchenzeile. Auf dem Grundstück befindet sich ein Parkplatz. Die Zimmer sind ausgestattet mit…
EN Each room has: - TV - glasses - cordless kettle - parawan - Wifi access rooms with bathrooms and common bathrooms Distance: - 10minutes walk to the beach - 5minutes into the city you can park your car in the…
DE Jedes Zimmer verfügt über: - TV - Gläser - Wasserkocher - Bildschirm - Zugang zu Wi-Fi Zimmer mit eigenem Bad und einer gemeinsamen Bad Entfernungen: - 10 Minuten zu Fuß zum…
Mostrando 50 de 50 traduções