EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.
Traduzir "governance documents" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "governance documents" de inglês para alemão
Traduções de governance documents
"governance documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de governance documents
inglês
alemão
DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| reporting | berichterstattung |
| statement | erklärung |
| governance | governance |
| in the | im |
| corporate governance | unternehmensführung |
| in | in |
| the | deutschen |
| german | der |
| is | ist |
| included | enthalten |
EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.
DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| reporting | berichterstattung |
| statement | erklärung |
| governance | governance |
| in the | im |
| corporate governance | unternehmensführung |
| in | in |
| the | deutschen |
| german | der |
| is | ist |
| included | enthalten |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Zendesk hält sich bei der Erbringung der Dienstleistungen an seinen Verhaltenskodex, wie hier angegeben: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| provision | erbringung |
| stated | angegeben |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| services | dienstleistungen |
| here | hier |
EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Zendesk hält sich bei der Erbringung der Dienstleistungen an seinen Verhaltenskodex, wie hier angegeben: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| provision | erbringung |
| stated | angegeben |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| services | dienstleistungen |
| here | hier |
EN The DeepL Pro Translator allows Customer to translate whole documents. Ability to translate documents is subject to the ability of DeepL Pro to correctly read and translate the documents, which can't be guaranteed.
DE Der DeepL Pro Translator ermöglicht es dem Kunden, ganze Dokumente zu übersetzen. Die Fähigkeit, Dokumente zu übersetzen, hängt von der Fähigkeit von DeepL Pro ab, die Dokumente korrekt zu lesen und zu übersetzen, was nicht garantiert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| correctly | korrekt |
| translator | translator |
| documents | dokumente |
| deepl | deepl |
| allows | ermöglicht |
| ability | fähigkeit |
| guaranteed | garantiert |
| to | zu |
| whole | ganze |
| pro | pro |
| translate | übersetzen |
| read | lesen |
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
DE NeoOffice ist ein Office-Paket für Mac, die auf OpenOffice und LibreOffice basiert. Mit NeoOffice können Sie OpenOffice-Dokumente, LibreOffice-Dokumente und einfache Microsoft Word-, Excel- und Powerpoint-Dokumente anzeigen, bearbeiten und speichern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| edit | bearbeiten |
| save | speichern |
| simple | einfache |
| powerpoint | powerpoint |
| openoffice | openoffice |
| libreoffice | libreoffice |
| office | office |
| documents | dokumente |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| on | auf |
| and | und |
| can | können |
| word | word |
| with | mit |
| for | für |
| you | sie |
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen. Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen. Eine Lizenz ist erforderlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| owner | eigentümer |
| admins | administratoren |
| editors | bearbeiter |
| attach | anhängen |
| generated | generierte |
| access | zugriff |
| generate | generieren |
| device | gerät |
| license | lizenz |
| documents | dokumente |
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| download | herunterladen |
| in the | im |
| required | erforderlich |
| and | und |
| can | können |
| is | ist |
| with | mit |
| a | eine |
| the | der |
EN Hello! We updated ONLYOFFICE Documents for Android devices. Learn more about new features in this post. Reviewing documents Share documents for reviewing, track changes, switch between the Original, Markup, and Final display modes, accept or reject?
DE Obwohl Sprechblasen mit Text ganz einfache Elemente zu sein scheinen, wissen manche Benutzer nicht alles über ihre Erstellung. Heute werden wir erfahren, was Textblasen sind, wie man sie von vorne her oder mit Vorlagen erstellt?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| we | wir |
| for | obwohl |
| share | mit |
| the | vorne |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| right | direkt |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| without | ohne |
| your | ihre |
| share | freigeben |
| create | erstellen |
| web | webbrowser |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logical | logische |
| sensible | sinnvoll |
| documents | dokumente |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| your | dich |
| the | einzelnen |
| off | die |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
DE Das ultimative Online-Tool zum Konvertieren von Dokumenten in PDF, zum Konvertieren von PDF in andere Dateiformate und zum Drehen, Teilen und Zusammenführen von PDF-Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimative |
| rotating | drehen |
| merging | zusammenführen |
| and | und |
| documents | dokumenten |
| to | von |
| convert | konvertieren |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente". Erfahren Sie, wie Sie die Dokumente auf Ihrem Firmenportal ohne zusätzliche Software und direkt in Ihrem Webbrowser erstellen, bearbeiten und freigeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| additional | zusätzliche |
| software | software |
| right | direkt |
| manage | verwalten |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| without | ohne |
| your | ihre |
| share | freigeben |
| create | erstellen |
| web | webbrowser |
EN Documents - disable this option to restrict the access to the project documents. If this option is enabled, a project member can view and create documents.
DE Dokumente: Deaktivieren Sie diese Option, um den Zugriff auf die Projektdokumente einzuschränken. Wenn diese Option aktiviert ist, kann ein Projektmitglied Dokumente anzeigen und erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| disable | deaktivieren |
| access | zugriff |
| enabled | aktiviert |
| view | anzeigen |
| option | option |
| can | kann |
| restrict | einzuschränken |
| is | ist |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
| this | diese |
EN The Documents section displays the list of all the documents added to the projects which are accessible for the current user. Depending on the user access rights, they can view project documents and manage them.
DE Der Abschnitt Dokumente zeigt die Liste aller Dokumente, die den Projekten hinzugefügt wurden und auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Je nach Benutzerzugriffsrechten können sie Projektdokumente einsehen und verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| added | hinzugefügt |
| displays | zeigt |
| depending | je nach |
| manage | verwalten |
| projects | projekten |
| current | aktuelle |
| user | benutzer |
| access | zugreifen |
| section | abschnitt |
| all | einsehen |
| and | und |
| list | liste |
| can | kann |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
DE Eine zusammenhaltende Markenerfahrung zu erschaffen ist wichtig, auch bis zur normalen Geschäftsdokumenten wie Anträge, Ausbildungsdokumente, Rechnungen und Briefköpfe. Visme macht das Erschaffung Markendokumenten einfach in jeder Abteilung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| invoices | rechnungen |
| visme | visme |
| department | abteilung |
| creating | erschaffen |
| standard | normalen |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| easy | einfach |
| to | zu |
| makes | macht |
| every | jeder |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
DE Bring deine Unterlagen in eine logische Abfolge und beschrifte die einzelnen Dokumente sinnvoll. Unleserliche oder abgeschnittene Unterlagen führen dich nicht zum Ziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| logical | logische |
| sensible | sinnvoll |
| documents | dokumente |
| in | in |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| your | dich |
| the | einzelnen |
| off | die |
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
DE Aufgrund der sensiblen Eigenschaften von Verifizierungsdokumenten akzeptiert Stripe ausschließlich Dokumente, die über das Dashboard hochgeladen werden. Dokumente dürfen nicht per E-Mail versendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sensitive | sensiblen |
| documents | dokumente |
| uploaded | hochgeladen |
| dashboard | dashboard |
| stripe | stripe |
| not | nicht |
| to | aufgrund |
EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.
DE Der Ausschuss für Nominierungen und Corporate Governance überwacht die Konzernrichtlinien zur Governance und identifiziert qualifizierte Kandidaten für den Vorstand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| identifies | identifiziert |
| qualified | qualifizierte |
| candidates | kandidaten |
| oversees | überwacht |
| governance | governance |
| committee | ausschuss |
| and | und |
| board | für |
| the | den |
EN In my last blog, I highlighted some of the Data Governance challenges in Big Data and how Data Quality (DQ) is a big part of Data Governance
DE In meinem letzten Blogeintrag ging es um die wichtigsten Big Data-Governance-Herausforderungen und die große Rolle, die Data Quality (DQ) für Data Governance spielt
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| blog | blogeintrag |
| data | data |
| governance | governance |
| challenges | herausforderungen |
| quality | quality |
| part | rolle |
| in | in |
| big | big |
| and | und |
| i | meinem |
| the | die |
EN On-chain governance with a better DAO, redefining the new paradigm of asset issuance through DeFi design and on-chain governance.
DE 4. On-chain Governance Bessere DAO, Neudefinition von Paradigmen der Asset-Emission durch Defi-Design und On-Chain-Governance.
| inglês | alemão |
|---|---|
| governance | governance |
| better | bessere |
| asset | asset |
| defi | defi |
| design | design |
| and | und |
EN Governance frameworks: A well-defined governance framework is a key part of an effective digital workspace
DE Governance-Frameworks: Ein gut definiertes Governance-Framework ist die Grundlage eines effektiven digitalen Arbeitsplatzes
| inglês | alemão |
|---|---|
| governance | governance |
| effective | effektiven |
| well | gut |
| defined | definiertes |
| frameworks | frameworks |
| framework | framework |
| a | digitalen |
| is | ist |
EN Provides a security and governance framework A well-defined governance framework is a key part of an effective workspace
DE Ein Sicherheits- und Governance-Framework Ein gut definiertes Governance-Framework ist die Grundlage eines effektiven digitalen Workspaces
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheits |
| governance | governance |
| framework | framework |
| effective | effektiven |
| well | gut |
| defined | definiertes |
| workspace | workspaces |
| a | digitalen |
| and | und |
| is | ist |
EN Our governance experts help you to adapt your IT governance to the specific specialties in the cloud and implement it accordingly.
DE Unsere Governance Experten helfen Ihnen, Ihre IT-Governance an die konkreten Spezialitäten in der Cloud anzupassen und entsprechend umzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| governance | governance |
| experts | experten |
| specialties | spezialitäten |
| cloud | cloud |
| accordingly | entsprechend |
| in | in |
| our | unsere |
| to | umzusetzen |
| and | und |
| adapt | die |
| help | helfen |
EN You can also use AWS Control Tower to apply pre-packaged governance rules for security, operations, and compliance for ongoing governance of your AWS workloads.
DE Sie können den AWS Control Tower auch verwenden, um vorgefertigte Governance-Regeln für Sicherheit, Betrieb und Compliance für die laufende Steuerung Ihrer AWS Workloads anzuwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| tower | tower |
| rules | regeln |
| security | sicherheit |
| compliance | compliance |
| ongoing | laufende |
| workloads | workloads |
| governance | governance |
| operations | betrieb |
| you | sie |
| and | und |
| to apply | anzuwenden |
| can | können |
| control | control |
| use | verwenden |
| for | um |
EN We'll provide a detailed analysis, suggest tools and techniques to implement IT governance, then execute a governance pilot using Office 365 and the cloud.
DE Wir bieten eine detaillierte Analyse sowie Vorschläge zu Tools und Maßnahmen zur Umsetzung der IT-Governance. Zudem führen wir ein Governance-Pilotprojekt mit Office 365 und der Cloud durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| analysis | analyse |
| governance | governance |
| office | office |
| tools | tools |
| cloud | cloud |
| and | und |
| provide | bieten |
| to | zu |
| a | ein |
| implement | umsetzung |
EN Map key business units to Information Architecture, Office 365 tools and governance recommendations, then execute a Teams pilot with automated governance controls.
DE Ordnen Sie wichtige Geschäftsbereiche der Informationsarchitektur sowie den Office 365-Tools und Governance-Empfehlungen zu und führen Sie dann ein Teams-Pilotprojekt mit automatisierten Governance-Kontrollen durch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtige |
| office | office |
| recommendations | empfehlungen |
| automated | automatisierten |
| governance | governance |
| then | dann |
| controls | kontrollen |
| teams | teams |
| tools | tools |
| units | sie |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
EN AvePoint will map your key organizational goals to our analysis of Information Architecture, Office 365 tools and governance recommendations, and then execute your Governance Pilot.
DE AvePoint ordnet Ihre wichtigsten Unternehmensziele unserer Analyse der Informationsarchitektur, der Office 365-Tools und der Governance-Empfehlungen zu und führt anschließend Ihr Governance-Pilotprojekt aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| avepoint | avepoint |
| key | wichtigsten |
| analysis | analyse |
| office | office |
| tools | tools |
| governance | governance |
| recommendations | empfehlungen |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihr |
| of | unserer |
EN Data Governance Dos and Don'ts: The 12 Labors of the Data Governance Hero
DE 6 häufige Mythen zur Datenqualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | zur |
EN We attach great importance to the rules of proper corporate governance and follow the recommendations of the German Corporate Governance Code.
DE Wir messen den Regeln einer ordnungsgemäßen Corporate Governance große Bedeutung bei und folgen den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.
| inglês | alemão |
|---|---|
| importance | bedeutung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| follow | folgen |
| recommendations | empfehlungen |
| rules | regeln |
| proper | ordnungsgemäßen |
| the | deutschen |
| we | wir |
| great | große |
| and | und |
| to | den |
EN Download Corporate Governance Declaration, Corporate Governance and Compliance Report
DE Download Erklärung zur Unternehmensführung, Corporate Governance- und Compliance-Bericht
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | download |
| corporate | corporate |
| declaration | erklärung |
| compliance | compliance |
| report | bericht |
| governance | governance |
| and | und |
| corporate governance | unternehmensführung |
EN Corporate Governance Declaration, Corporate Governance and Compliance Report
DE Erklärung zur Unternehmensführung, Corporate Governance- und Compliance-Bericht
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| declaration | erklärung |
| compliance | compliance |
| report | bericht |
| governance | governance |
| and | und |
| corporate governance | unternehmensführung |
EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy a majority of the non-obligatory suggestions of the German Corporate Governance Code.
DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| principles | grundsätze |
| carbon | carbon |
| se | se |
| satisfy | erfüllen |
| suggestions | anregungen |
| sgl | sgl |
| the | deutschen |
| german | der |
| of | hinaus |
EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy with virtually no exception the non-obligatory suggestions of the Corporate Governance Code.
DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Corporate Governance Kodex.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| principles | grundsätze |
| carbon | carbon |
| se | se |
| satisfy | erfüllen |
| virtually | über |
| suggestions | anregungen |
| sgl | sgl |
| of | hinaus |
EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy almost without exception the non-obligatory suggestions of the Corporate Governance Code.
DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Corporate Governance Kodex.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| principles | grundsätze |
| carbon | carbon |
| se | se |
| satisfy | erfüllen |
| almost | über |
| suggestions | anregungen |
| sgl | sgl |
| of | hinaus |
EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy a majority of the non-obligatory suggestions of the German Corporate Governance Code
DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| principles | grundsätze |
| carbon | carbon |
| se | se |
| satisfy | erfüllen |
| suggestions | anregungen |
| sgl | sgl |
| the | deutschen |
| german | der |
| of | hinaus |
EN With the Ethos Swiss Corporate Governance Index Large, the Swiss Foundation for Sustainable Development is launching an additional index to reduce significant governance risks.
DE Die Schweizer Börse vermittelt ETF-Wissen: Besuchen Sie Vorträge von namhaften ETF-Experten zu den Themen Steuern, E-Sports und Rohstoffe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| the | den |
| swiss | schweizer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
governance documents data governance — governance governance models better governance corporate governance proper data governance why governance governance across data governance oclc governance governance committee governance reports content governance identity governance improve governance governance controls good public governance governance management ensure data governance governance model effective governance corporate governance guidelines enterprise scale governance good governance governance tools decentralized governance central governance corporate governance system strong governance sound governance governance practices data governance strategies governance challenges governance standards improve governance processes advancing data governance governance transparently across on chain governance bank corporate governance data governance regulations governance security risks thoughtspot governance data governance strategy streamline governance governance—cloud identity data governance approach governance software data governance software modern governance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe