EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
Traduzir "fields of meteorology" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fields of meteorology" de inglês para alemão
Traduções de fields of meteorology
"fields of meteorology" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de fields of meteorology
inglês
alemão
DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allow | erlaubt |
| supports | unterstützt |
| fields | felder |
| step | schritt |
| to add | hinzuzufügen |
| extra | extra |
| add | hinzufügen |
| custom | benutzerdefinierte |
| can | können |
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
DE Benutzerdefinierte Felder erlaubt es Ihnen, ein extra Feld auf Ihrer Bezahl-/Bestellseite hinzuzufügen. Sie können mehrere Felder in jedem Schritt des Bestellvorgangs hinzufügen. Text, Mehrfachauswahl sowie 7 weitere Feldtypen werden unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allow | erlaubt |
| supports | unterstützt |
| fields | felder |
| step | schritt |
| to add | hinzuzufügen |
| extra | extra |
| add | hinzufügen |
| custom | benutzerdefinierte |
| can | können |
EN Support for Sprint fields. Note that Sprint fields are not supported in versions prior to 6.7.7. (If your Jira version is not able to support the Sprint fields, then the Sprint fields will not appear in the Connector.)
DE Unterstützung für Sprint-Felder. Beachten Sie, dass Sprint-Felder in Versionen vor 6.7.7 nicht unterstützt werden. (Wenn Ihre Jira-Version diese Sprint-Felder nicht unterstützen kann, werden diese Sprint-Felder nicht im Connector angezeigt.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprint | sprint |
| fields | felder |
| jira | jira |
| connector | connector |
| in the | im |
| in | in |
| support | unterstützung |
| versions | versionen |
| your | ihre |
| version | version |
| for | für |
| to support | unterstützen |
| note | nicht |
| that | dass |
EN To add fields to the theme, add their JSON to your fields.json file. The fields follow the same structure as module fields.
DE Um dem Design Felder hinzuzufügen, fügen Sie deren JSON in Ihre fields.json-Datei ein. Die Felder folgen der gleichen Struktur wie die Modulfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| file | datei |
| follow | folgen |
| structure | struktur |
| to add | hinzuzufügen |
| your | ihre |
| fields | fields |
EN Without a natural sciences background I was able to follow the lectures and gain deep insights into fields such as Air Chemistry, Physics, Environmental Meteorology and much more
DE Ohne naturwissenschaftlichen Hintergrund konnte ich den Vorlesungen folgen und tiefe Einblicke in Bereiche wie Luftchemie, Physik, Umweltmeteorologie und vieles mehr gewinnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| without | ohne |
| background | hintergrund |
| i | ich |
| follow | folgen |
| insights | einblicke |
| fields | bereiche |
| physics | physik |
| and | und |
| deep | in |
| the | konnte |
| gain | gewinnen |
EN We provide leading-edge technology products, services and solutions in the fields of Meteorology, Telecommunications and Security to meet the challenging requirements of domestic and international civil and military markets.
DE Wir bieten spitzentechnologische Produkte, Dienstleistungen und Lösungen in den Bereichen Meteorologie, Telekommunikation und Sicherheit, die den hohen Anforderungen der nationalen und internationalen zivilen und militärischen Märkte gerecht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | bereichen |
| requirements | anforderungen |
| international | internationalen |
| markets | märkte |
| solutions | lösungen |
| provide | bieten |
| security | sicherheit |
| we | wir |
| products | produkte |
| and | und |
| in | in |
| telecommunications | telekommunikation |
| the | den |
| of | der |
EN With more than 50 years of experience, we occupy a worldwide leading position in the design, manufacture, sale and service of state-of-the-art weather radar systems, sensors and system solutions in the fields of meteorology, hydrology and aviation.
DE Mit über 50-jähriger Erfahrung sind wir in der Entwicklung, Herstellung, dem Vertrieb und Support von modernsten Wetterradarsystemen, Sensoren und Systemlösungen in den Bereichen Meteorologie, Hydrologie und Luftfahrt weltweit führend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erfahrung |
| worldwide | weltweit |
| service | support |
| sensors | sensoren |
| aviation | luftfahrt |
| sale | vertrieb |
| in | in |
| we | wir |
| manufacture | herstellung |
| and | und |
| with | mit |
| a | führend |
| the | den |
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
DE Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: den Titel und bis zu neun weitere Felder. Wenn Sie Administratorberechtigungen für das Blatt haben, können Sie ändern, welche Felder angezeigt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| admin | administratorberechtigungen |
| sheet | blatt |
| title | titel |
| have | aufweisen |
| change | ändern |
| displayed | angezeigt |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
| can | kann |
| 9 | neun |
| are | werden |
EN Drag and drop the Smartsheet fields from the left into the associated fillable PDF fields on the right to map fields
DE Ziehen Sie die Smartsheet-Felder von der linken Seite in die verknüpften Felder der ausfüllbaren PDF-Datei rechts, um die Felder zuzuordnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| smartsheet | smartsheet |
| associated | verknüpften |
| fillable | ausfüllbaren |
| map | seite |
| fields | felder |
| the left | linken |
| to | rechts |
| the | der |
| from | von |
EN While Advanced Custom Fields enables you to create all the fields you need and also export them to other pages, MultilingualPress makes it possible to translate custom fields centrally across all your multisite network
DE Während du mit Advanced Custom Fields alle benötigten Felder erstellen und auch zu anderen Seiten exportieren kannst, ermöglicht dir MultilingualPress die zentrale Übersetzung von Custom Fields über dein gesamtes Multisite-Netzwerk
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| export | exportieren |
| centrally | zentrale |
| network | netzwerk |
| need | benötigten |
| other | anderen |
| enables | ermöglicht |
| pages | seiten |
| fields | fields |
| to | zu |
| your | dir |
| also | auch |
| custom | die |
| you | du |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | dein |
EN While Advanced Custom Fields enables you to create all the fields you need and also export them to other pages, MultilingualPress makes it possible to translate custom fields centrally across all your multisite network
DE Während du mit Advanced Custom Fields alle benötigten Felder erstellen und auch zu anderen Seiten exportieren kannst, ermöglicht dir MultilingualPress die zentrale Übersetzung von Custom Fields über dein gesamtes Multisite-Netzwerk
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| export | exportieren |
| centrally | zentrale |
| network | netzwerk |
| need | benötigten |
| other | anderen |
| enables | ermöglicht |
| pages | seiten |
| fields | fields |
| to | zu |
| your | dir |
| also | auch |
| custom | die |
| you | du |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | dein |
EN While Advanced Custom Fields enables you to create all the fields you need and also export them to other pages, MultilingualPress makes it possible to translate custom fields centrally across all your multisite network
DE Während du mit Advanced Custom Fields alle benötigten Felder erstellen und auch zu anderen Seiten exportieren kannst, ermöglicht dir MultilingualPress die zentrale Übersetzung von Custom Fields über dein gesamtes Multisite-Netzwerk
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| export | exportieren |
| centrally | zentrale |
| network | netzwerk |
| need | benötigten |
| other | anderen |
| enables | ermöglicht |
| pages | seiten |
| fields | fields |
| to | zu |
| your | dir |
| also | auch |
| custom | die |
| you | du |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | dein |
EN View the .oform fillable form, navigate between fields and fill in or clear the form fields. All other editing options except entering text into the form fields are not available.
DE Das ausfüllbare .oform-Formular anzeigen, zwischen den Feldern navigieren und die Formularfelder ausfüllen oder löschen. Alle anderen Bearbeitungsoptionen außer der Eingabe von Text in die Formularfelder sind nicht verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | anzeigen |
| navigate | navigieren |
| clear | löschen |
| except | außer |
| editing options | bearbeitungsoptionen |
| entering | eingabe |
| other | anderen |
| in | in |
| or | oder |
| all | alle |
| between | zwischen |
| and | und |
| text | text |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| the | den |
EN A card can display a total of 10 fields: the title, plus up to 9 additional fields, in order based on the columns in the Grid. If you have Admin permissions to the sheet, you can change which fields are displayed:
DE Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: den Titel und bis zu neun weitere Felder. Wenn Sie Administratorberechtigungen für das Blatt haben, können Sie ändern, welche Felder angezeigt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | administratorberechtigungen |
| fields | felder |
| sheet | blatt |
| title | titel |
| have | aufweisen |
| change | ändern |
| displayed | angezeigt |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
| can | kann |
| 9 | neun |
| are | werden |
EN The fields.json file controls the available fields and field groups in the theme editor, including style fields
DE Die fields.json-Datei steuert die verfügbaren Felder und Feldgruppen im Design-Editor, einschließlich der Stilfelder
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| file | datei |
| controls | steuert |
| available | verfügbaren |
| editor | editor |
| including | einschließlich |
| style | design |
| in the | im |
| and | und |
| fields | fields |
| the | der |
EN You can add fields to a module's fields.json file locally through the HubSpot CLI and in the in-app module editor. To add fields to a theme, you must update the theme's
DE Sie können der fields.json-Datei eines Moduls lokal über das HubSpot-CLI und im In-App-Modul-Editor Felder hinzufügen. Um Felder zu einem Design hinzuzufügen, müssen Sie die
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| file | datei |
| locally | lokal |
| hubspot | hubspot |
| editor | editor |
| in the | im |
| in | in |
| module | modul |
| to add | hinzuzufügen |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| can | können |
| fields | fields |
| the | der |
| you | sie |
| a | eines |
EN Some style fields provide a way to output css directly based on the field's value. This is especially helpful with fields that can control more complicated styling like gradients. The following style fields have a generated
DE Einige Stilfelder bieten die Möglichkeit, CSS direkt auf der Grundlage des Feldwertes auszugeben. Dies ist besonders hilfreich bei Feldern, die ein komplizierteres Styling wie Farbverläufe steuern können. Die folgenden Stilfelder haben eine generierte
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | feldern |
| provide | bieten |
| css | css |
| helpful | hilfreich |
| styling | styling |
| gradients | farbverläufe |
| generated | generierte |
| a | folgenden |
| directly | direkt |
| some | einige |
| can | können |
| way | möglichkeit |
| especially | besonders |
| control | steuern |
| this | dies |
EN the color and font fields either by defining default_value_path or property_value_paths, or both in their fields.json file and add a reference to the theme fields in the module.html file
DE , entweder durch die Definition von default_value_path oder property_value_paths oder durch die Definition beider Felder in der entsprechenden fields.json-Datei sowie durch Hinzufügen einer Referenz auf die Designfelder in der module.html-Datei
| inglês | alemão |
|---|---|
| defining | definition |
| json | json |
| add | hinzufügen |
| reference | referenz |
| module | module |
| file | datei |
| html | html |
| in | in |
| fields | fields |
| color | der |
| or | oder |
| a | einer |
EN Vintage Geology and Meteorology Diagram (1893) Art Print
DE Vintage Geologie und Meteorologie Diagramm (1893) Kunstdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| vintage | vintage |
| geology | geologie |
| and | und |
| diagram | diagramm |
EN Download 1404 free Meteorology Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 725 kostenlose Meteorologie Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunter |
| free | kostenlose |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| and | und |
| other | anderen |
| design styles | designstilen |
| icons | icons |
EN Get free Meteorology icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hole dir kostenlose Icons von Meteorologie für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | mobil |
| get | hole |
| graphic design projects | grafikdesignprojekte |
| other | andere |
| and | und |
| icons | icons |
| for | für |
| in | von |
EN 2012 - 2013: Master thesis, Micrometeorology, University of Bayreuth and Karlsruhe Institute for Technology, Institute for Meteorology and Climate Research, Garmisch-Partenkirchen, Germany
DE 2012 - 2013: Masterarbeit, Abteilung Mikrometeorlogie, Universität Bayreuth und Karlsruher Institut für Technologie, Institut für Meteorologie und Klimaforschung, Garmisch-Partenkirchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| institute | institut |
| technology | technologie |
| and | und |
| for | für |
| university | universität |
EN Cylc has become a popular choice at major weather and climate centers around the world — and now it’s a key tool at Australia's Bureau of Meteorology
DE Cylc kommt heute in den wichtigsten Wetter- und Klimazentren auf der ganzen Welt zum Einsatz und ist inzwischen ein wesentliches Instrument des australischen Bureau of Meteorology
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | instrument |
| now | heute |
| of | of |
| world | welt |
| key | wichtigsten |
| at | in |
| the | den |
| a | ein |
EN Cylc has become a popular choice at major weather and climate centers around the world — and now it’s a key tool at Australia's Bureau of Meteorology
DE Cylc kommt heute in den wichtigsten Wetter- und Klimazentren auf der ganzen Welt zum Einsatz und ist inzwischen ein wesentliches Instrument des australischen Bureau of Meteorology
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | instrument |
| now | heute |
| of | of |
| world | welt |
| key | wichtigsten |
| at | in |
| the | den |
| a | ein |
EN Meteorology and climatology of polar regions
DE Abgeschlossene Projekte der Polargebiete
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN Completed projects: Meteorology and climatology of mid latitudes
DE Abgeschlossene Projekte der Mittleren Breiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| completed | abgeschlossene |
| projects | projekte |
| mid | mittleren |
| of | der |
EN Environmental Meteorology (Univ.-Prof. Dr. G. Heinemann - Speaker of the Unit)
DE Umweltmeteorologie (Univ.-Prof. Dr. G. Heinemann - Sprecher der Einheit)
| inglês | alemão |
|---|---|
| univ | univ |
| dr | dr |
| g | g |
| speaker | sprecher |
| unit | einheit |
EN Cylc has become a popular choice at major weather and climate centers around the world — and now it’s a key tool at Australia's Bureau of Meteorology
DE Cylc kommt heute in den wichtigsten Wetter- und Klimazentren auf der ganzen Welt zum Einsatz und ist inzwischen ein wesentliches Instrument des australischen Bureau of Meteorology
| inglês | alemão |
|---|---|
| tool | instrument |
| now | heute |
| of | of |
| world | welt |
| key | wichtigsten |
| at | in |
| the | den |
| a | ein |
EN Specialists from backgrounds as diverse as engineering, data science, investment banking, law and meteorology team up at Munich Re to turn risk into opportunity.
DE Bei Munich Re arbeiten Spezialisten aus unterschiedlichen Fachbereichen wie Ingenieurwesen, Investment Banking, Recht, Datenanalyse oder auch Meteorologie Hand in Hand, um Risiken in Chancen zu verwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialists | spezialisten |
| diverse | unterschiedlichen |
| engineering | ingenieurwesen |
| banking | banking |
| munich | munich |
| re | re |
| data | arbeiten |
| turn | verwandeln |
| investment | investment |
| risk | risiken |
| opportunity | chancen |
| to | zu |
| up | um |
| into | in |
| from | aus |
| law | recht |
EN Thus, the approach acts as a collaboration platform for domain experts of a wide range of areas influencing the future energy supply, such as electrical engineering, ICT, economics and meteorology.
DE Somit fungiert der Ansatz als eine Kollaborationsplattform für Experten verschiedenster Teilgebiete der zukünftigen Energieversorgung wie Elektrotechnik, IKT, Ökonomie oder Meteorologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acts | fungiert |
| experts | experten |
| collaboration platform | kollaborationsplattform |
| approach | ansatz |
| electrical engineering | elektrotechnik |
| as | als |
| for | für |
| the future | zukünftigen |
| energy supply | energieversorgung |
| a | eine |
| thus | der |
EN Meteorology and climatology of polar regions
DE Abgeschlossene Projekte der Polargebiete
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
EN Completed projects: Meteorology and climatology of mid latitudes
DE Abgeschlossene Projekte der Mittleren Breiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| completed | abgeschlossene |
| projects | projekte |
| mid | mittleren |
| of | der |
EN Environmental Meteorology (Univ.-Prof. Dr. G. Heinemann - Speaker of the Unit)
DE Umweltmeteorologie (Univ.-Prof. Dr. G. Heinemann - Sprecher der Einheit)
| inglês | alemão |
|---|---|
| univ | univ |
| dr | dr |
| g | g |
| speaker | sprecher |
| unit | einheit |
EN Born in Hamburg and for many years director of the Max Planck Institute for Meteorology in his hometown, he showed in the 1970s that climate models can be reliable even when the weather is extremely changeable
DE Der gebürtige Hamburger, langjähriger Direktor des Max-Planck-Instituts für Meteorologie in seiner Heimatstadt, machte schon in den 1970er-Jahren deutlich, dass Klimamodelle verlässlich sein können, selbst wenn das Wetter extrem wechselhaft ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| director | direktor |
| max | max |
| institute | instituts |
| hometown | heimatstadt |
| years | jahren |
| weather | wetter |
| extremely | extrem |
| in | in |
| can | können |
| reliable | verlässlich |
| that | dass |
| for | für |
| be | sein |
| is | ist |
| the | den |
| when | wenn |
EN Climatology is still a relatively young field that comprises all kinds of different disciplines, including oceanography, meteorology, geography, biology, chemistry, physics and mathematics
DE Die Klimawissenschaft ist ein noch vergleichsweise junges Fach, das sich aus verschiedensten Disziplinen zusammensetzt: Ozeanographie, Meteorologie, Geographie, Biologie, Chemie, Physik, Mathematik und anderen
| inglês | alemão |
|---|---|
| relatively | vergleichsweise |
| young | junges |
| disciplines | disziplinen |
| geography | geographie |
| biology | biologie |
| physics | physik |
| chemistry | chemie |
| mathematics | mathematik |
| different | verschiedensten |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN BSc in Meteorology at Universität Hamburg
DE Meteorologie an der Universität Hamburg (Bachelor)
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | an |
| hamburg | hamburg |
| at | der |
EN The Max Planck Institute for Meteorology in Hamburg is a renowned climate research institution
DE Eine renommierte Forschungseinrichtung in Sachen Klima ist das Max-Planck-Institut für Meteorologie in Hamburg
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| hamburg | hamburg |
| renowned | renommierte |
| climate | klima |
| institute | institut |
| in | in |
| is | ist |
| for | für |
| a | eine |
| the | das |
EN Incidentally, weather forecasts account for only a small part of meteorology, which studies all chemical and physical processes in the atmosphere.
DE Wettervorhersagen sind übrigens nur ein kleiner Teil der Meteorologie, diese befasst sich mit sämtlichen chemischen und physikalischen Vorgängen in der Atmosphäre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleiner |
| chemical | chemischen |
| physical | physikalischen |
| atmosphere | atmosphäre |
| incidentally | übrigens |
| processes | vorgängen |
| all | sämtlichen |
| and | und |
| in | in |
| only | nur |
| a | ein |
EN MSc in Climate Physics: Meteorology and Physical Oceanography at Kiel University
DE Climate Physics: Meteorology and Physical Oceanography an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (Master)
| inglês | alemão |
|---|---|
| climate | climate |
| university | universität |
| physics | physics |
| physical | physical |
| in | zu |
| and | der |
EN The course teaches students methods of observation and analysis in mathematics, oceanography, meteorology and biogeochemistry.
DE Das Studium vermittelt mathematische, ozeanographische, meteorologische und biogeochemische Beobachtungs- und Analysemethoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | studium |
| and | und |
| the | das |
EN The centres’ mandate is the interdisciplinary investigation of all relevant aspects of modern marine sciences, from sea floor geology to marine meteorology.
DE Aufgabe des Zentrums ist die Untersuchung der chemischen, physikalischen, biologischen und geologischen Prozesse im Ozean und ihre Wechselwirkung mit dem Meeresboden und der Atmosphäre.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investigation | untersuchung |
| relevant | im |
| sea | ozean |
| is | ist |
EN Institute of Meteorology and Climatology (BOKU-Met)
DE Institut für Meteorologie und Klimatologie (BOKU-Met)
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| of | für |
| institute | institut |
EN 1996 - 2000 Study of Geography, Meteorology and Oceanography, Christian-Albrechts University Kiel (GER)
DE 1996 - 2000 Studium der Geographie, Meteorologie und Ozeanographie, Christian-Albrechts Universität Kiel
| inglês | alemão |
|---|---|
| geography | geographie |
| university | universität |
| of | der |
| and | und |
EN Wilhelm von Bezold (1837-1907) was Professor of Meteorology in Munich as well as Director of the Prussian Meteorological Institute
DE Wilhelm von Bezold (1837-1907) war Professor für Meteorologie in München und Direktor des Preußischen Instituts für die Wetterkunde
| inglês | alemão |
|---|---|
| wilhelm | wilhelm |
| munich | münchen |
| director | direktor |
| institute | instituts |
| was | war |
| professor | professor |
| in | in |
| von | von |
| the | des |
EN It’s also easy to link the fields from your company’s existing Excel documents to the CbCR template, instead of entering the fields manually
DE Anstatt die Daten manuell einzugeben, können die Felder aus den vorhandenen Excel-Dokumenten Ihres Unternehmens auch ganz einfach mit der CbCR-Vorlage verknüpft werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfach |
| fields | felder |
| existing | vorhandenen |
| excel | excel |
| template | vorlage |
| manually | manuell |
| entering | einzugeben |
| documents | dokumenten |
| to | anstatt |
| also | auch |
| from | aus |
EN Native support for XML fields in SQL Server – lets users expose XML data in SQL Server database fields for mapping by assigning an XML Schema to the data in that field.
DE Native Unterstützung für XML-Felder in SQL Server - Verwendung von XML-Daten in SQL Server-Datenbankfeldern für das Mapping durch Zuweisung eines XML-Schemas zu den Daten in diesem Feld
| inglês | alemão |
|---|---|
| native | native |
| mapping | mapping |
| support | unterstützung |
| server | server |
| sql | sql |
| field | feld |
| to | zu |
| in | in |
| for | für |
| data | daten |
| by | durch |
EN Capture customer information in user and organisation fields. Set customer-centric workflows round these fields.
DE Kundeninformationen in Benutzer- und Organisationsfeldern erfassen und diese Felder dann zum Einrichten kundenorientierter Workflows verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| set | einrichten |
| workflows | workflows |
| customer information | kundeninformationen |
| in | in |
| user | benutzer |
| these | diese |
| and | erfassen |
EN Please use the following form to contact us and complete the required fields so we can contact you as soon as possible. Fields marked with * are mandatory.
DE Bitte verwenden Sie für Ihre Kontaktaufnahme das nachfolgende Formular und füllen die notwendigen Felder vollständig aus, damit wir Sie schnellstmöglich kontaktieren können. Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fields | felder |
| marked | gekennzeichnete |
| as soon as possible | schnellstmöglich |
| required fields | pflichtfelder |
| following | nachfolgende |
| we | wir |
| please | bitte |
| use | verwenden |
| form | formular |
| and | und |
| can | können |
| are | sind |
| with | mit |
| required | notwendigen |
EN An admin can add as many fields to your ticket as needed, e.g. product catalogues, selection lists, date fields, etc.
DE Als Systembesitzer können Sie beliebig viele Felder zu Ihrem Ticket hinzufügen z. B. Produktkataloge, Auswahllisten, Datumsfelder, etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| fields | felder |
| ticket | ticket |
| etc | etc |
| product catalogues | produktkataloge |
| many | viele |
| can | können |
| your | sie |
| as | als |
| to | zu |
EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields 2299067 Vector Art at Vecteezy
DE abstrakte Getreidefelder. Landschaft mit einer Windmühle. Weizenfelder 2299067 Vektor Kunst bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakte |
| art | kunst |
| landscape | landschaft |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| with | mit |
| a | einer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meteorology meteorology diagram institute of meteorology institute for meteorology meteorology in his fields sprint fields merge fields terraced fields among fields important fields fields mapped green fields summary fields special legal fields fields displayed create custom fields ticket fields give respective fields different fields add fields certain fields fields below personalised fields magnetic fields required fields creative fields specific fields missing fields data entry fields existing fields numeric fields add extra fields metadata fields optional fields create fields wheat fields custom fields rice fields required fields must add custom fields longitude fields fields working ci fields fields filled same fields fillable fields fields marked marked fields fields available
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe