EN Google Analytics: Analytics is evolving, and we’re exploring new ways to provide more insights for our customers. We recommend Google Analytics as a supplement to Squarespace Analytics.
"exciting new analytics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Google Analytics: Analytics is evolving, and we’re exploring new ways to provide more insights for our customers. We recommend Google Analytics as a supplement to Squarespace Analytics.
DE Google Analytics: Analytics entwickelt sich weiter und wir erforschen neue Wege, um unseren Kunden mehr Einblicke zu bieten. Wir empfehlen Google Analytics als Ergänzung zu Squarespace Analytics.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
exploring | erforschen |
new | neue |
insights | einblicke |
customers | kunden |
supplement | ergänzung |
squarespace | squarespace |
ways | wege |
provide | bieten |
and | und |
for | um |
more | mehr |
we | wir |
to | zu |
recommend | empfehlen |
as | als |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregenden |
renaming | umbenennung |
restaurant | restaurants |
cornerstone | grundstein |
now | jetzt |
projects | projekte |
to | zu |
brand | marke |
with | mit |
a | b |
partner | geschäftspartner |
be | sein |
new | neuen |
is | steht |
the | wird |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregenden |
renaming | umbenennung |
restaurant | restaurants |
cornerstone | grundstein |
now | jetzt |
projects | projekte |
to | zu |
brand | marke |
with | mit |
a | b |
partner | geschäftspartner |
be | sein |
new | neuen |
is | steht |
the | wird |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | aufregenden |
renaming | umbenennung |
restaurant | restaurants |
cornerstone | grundstein |
now | jetzt |
projects | projekte |
to | zu |
brand | marke |
with | mit |
a | b |
partner | geschäftspartner |
be | sein |
new | neuen |
is | steht |
the | wird |
EN Whether it?s new stores, portraits of colleagues, new collections, or exciting facts and figures from the world of ophthalmic optics: here you?ll get to know Mister Spex from different angles and get exciting insights.
DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.
inglês | alemão |
---|---|
stores | stores |
portraits | porträts |
collections | kollektionen |
exciting | spannende |
world | welt |
spex | spex |
insights | einblicke |
mister | mister |
new | neue |
or | oder |
whether | ob |
different | verschiedenen |
facts | fakten |
here | hier |
get | erhältst |
and | lernst |
from | aus |
you | du |
to | innen |
EN The exam is product-agnostic and covers four categories of analytics: Data Foundations, Foundational Analytics, Interpretation of Analytics, and Advanced Analytics
DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen
inglês | alemão |
---|---|
exam | prüfung |
covers | umfasst |
foundations | grundlagen |
advanced | erweiterte |
product | produkt |
four | vier |
data | daten |
and | und |
analytics | analysen |
of | von |
is | ist |
interpretation | die |
EN Advances in artificial intelligence (AI) and natural language search are making it easier for everyone to generate insights whether from self-service analytics, IT-governed centralized analytics, embedded analytics, or advanced analytics use cases.
DE Durch den Fortschritt in der künstlichen Intelligenz (KI) und der natürlichsprachigen Suche ist es für alle einfacher geworden, Erkenntnisse zu generieren, egal ob durch Selfservice-, IT-basierte zentralisierte, eingebettete oder erweiterte Analysen.
inglês | alemão |
---|---|
intelligence | intelligenz |
ai | ki |
easier | einfacher |
self-service | selfservice |
centralized | zentralisierte |
embedded | eingebettete |
advanced | erweiterte |
search | suche |
it | es |
in | in |
insights | erkenntnisse |
whether | ob |
analytics | analysen |
or | oder |
generate | generieren |
to | zu |
for | für |
artificial intelligence | künstlichen |
and | und |
language | der |
are | geworden |
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
inglês | alemão |
---|---|
track | track |
startup | startup |
most exciting | aufregendsten |
companies | unternehmen |
new | neuen |
and | und |
ideas | ideen |
the | den |
most | der |
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
inglês | alemão |
---|---|
track | track |
startup | startup |
most exciting | aufregendsten |
companies | unternehmen |
new | neuen |
and | und |
ideas | ideen |
the | den |
most | der |
EN Cloudflare works with popular analytics programs, including Google Analytics. Cloudflare augments all the information that you already love from your current analytics solution with new information that you can’t get anywhere else.
DE Cloudflare kann zusammen mit gängigen Analysetools (z. B. Google Analytics) verwendet werden. Cloudflare ergänzt die Daten aus Ihrer aktuellen Analyselösung mit neuen Informationen, die Sie mit keiner anderen Technologie bekommen.
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
else | anderen |
new | neuen |
current | aktuellen |
analytics | analytics |
information | informationen |
with | zusammen |
including | mit |
from | aus |
the | daten |
you | sie |
love | die |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
DE Die spezielle assoziative Analyse-Engine, anspruchsvolle AI und Unterstützung sämtlicher Anwendungsfälle machen die Qlik-Lösung zum neuen Maßstab bei Datenanalyseplattformen.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analyse |
engine | engine |
ai | ai |
qlik | qlik |
use cases | anwendungsfälle |
range | maßstab |
support | unterstützung |
new | neuen |
a | spezielle |
and | und |
the | zum |
with | bei |
EN On the 14th of October 2020, the Google Analytics team announced that the App and Web property has been rebranded as Google Analytics 4 and will be the new version of Google Analytics going forward
DE Diese einfache Mess-Methode für Formulare funktioniert jedoch nicht immer, da sie auf dem individuellen Formular-Code aufbaut
inglês | alemão |
---|---|
app | funktioniert |
team | individuellen |
will | immer |
the | dem |
EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and support for the full range of analytics use cases, Qlik Sense is the leader of a new generation of modern data analytics platforms.
DE Die spezielle assoziative Analyse-Engine, anspruchsvolle AI und Unterstützung sämtlicher Anwendungsfälle machen die Qlik-Lösung zum neuen Maßstab bei Datenanalyseplattformen.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analyse |
engine | engine |
ai | ai |
qlik | qlik |
use cases | anwendungsfälle |
range | maßstab |
support | unterstützung |
new | neuen |
a | spezielle |
and | und |
the | zum |
with | bei |
EN Cloudflare works with popular analytics programs, including Google Analytics. Cloudflare augments all the information that you already love from your current analytics solution with new information that you can’t get anywhere else.
DE Cloudflare kann zusammen mit gängigen Analysetools (z. B. Google Analytics) verwendet werden. Cloudflare ergänzt die Daten aus Ihrer aktuellen Analyselösung mit neuen Informationen, die Sie mit keiner anderen Technologie bekommen.
inglês | alemão |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
else | anderen |
new | neuen |
current | aktuellen |
analytics | analytics |
information | informationen |
with | zusammen |
including | mit |
from | aus |
the | daten |
you | sie |
love | die |
EN We know it?s not the most exciting part, but without it, the exciting part might not happen at all
DE Das ist zwar nicht gerade die spannendste Aufgabe, aber ohne diese Pflichtübung kann es gar nicht erst spannend werden
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannend |
at all | gar |
it | es |
without | ohne |
not | nicht |
the | zwar |
know | ist |
most | das |
but | aber |
part | werden |
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
DE Es ist unglaublich aufregend, wenn Sie Ihr Team ausbauen möchten, und neue Ideen und mehr Hände zum Tisch bringen. So soll ein Mieten fühlen.
inglês | alemão |
---|---|
incredibly | unglaublich |
exciting | aufregend |
expand | ausbauen |
ideas | ideen |
hands | hände |
table | tisch |
bring | bringen |
supposed | soll |
hiring | mieten |
it | es |
team | team |
how | möchten |
feel | fühlen |
your | ihr |
more | mehr |
is | ist |
EN Follow us on social media to get exciting insights into the challenges of the future and the exciting opportunities offered by innovative technologies.
DE Folgen Sie uns auf Social Media für spannende Einblicke in die Herausforderungen der Zukunft und die faszinierenden Möglichkeiten innovativer Technologien.
inglês | alemão |
---|---|
exciting | spannende |
insights | einblicke |
challenges | herausforderungen |
technologies | technologien |
follow | folgen |
innovative | innovativer |
opportunities | möglichkeiten |
and | und |
social | social |
us | uns |
media | media |
EN Packed with new features, the new version of SOUND FORGE Audio Studio presents a new look, new functionality, new edit modes, new plug-ins, new...
DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
a | wenigen |
the | bringt |
EN The new Excel add-on for SAP Analytics Cloud offers exciting prospects – however, it’s not the only possibility.
DE Der Recruitingfilm der T.CON GmbH & Co. KG wurde bei den diesjährigen Cannes Corporate Media & TV Awards prämiert.
inglês | alemão |
---|---|
the | den |
for | bei |
EN The new Excel add-on for SAP Analytics Cloud offers exciting prospects – however, it’s not the only possibility.
DE Der Recruitingfilm der T.CON GmbH & Co. KG wurde bei den diesjährigen Cannes Corporate Media & TV Awards prämiert.
inglês | alemão |
---|---|
the | den |
for | bei |
EN Our exciting, brand-new website is live and showcases our new corporate design! Discover new features like the simple and great?
DE Unsere brandneue Website ist live und wird in unserem neuen Corporate Design präsentiert! Entdecken Sie die neuen Funktionen, wie beispielsweise?
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
new | neuen |
corporate | corporate |
features | funktionen |
live | live |
design | design |
our | unsere |
and | und |
discover | entdecken |
the | wird |
EN Third party analytics cookies - We also use Google Analytics and other third-party analytics providers listed below to help measure how users interact with our website content
DE Analyse-Cookies von Drittanbietern – Wir verwenden auch Google Analytics und andere unten aufgeführte Drittanbieter für Analysen, die uns dabei helfen, zu ermitteln, wie Benutzer mit den Inhalten auf unserer Website interagieren
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
interact | interagieren |
content | inhalten |
we | wir |
help | helfen |
users | benutzer |
other | andere |
website | website |
also | auch |
use | verwenden |
analytics | analytics |
and | und |
third | die |
below | unten |
third-party | drittanbietern |
to | zu |
EN View profile and post-level data with Twitter analytics, Facebook analytics and Instagram analytics.
DE Mit Twitter-Analysen, Facebook-Analysen und Instagram-Analysen stehen Ihnen umfangreiche Daten auf Profil- und Beitrags-Ebene bereit.
inglês | alemão |
---|---|
profile | profil |
and | und |
data | daten |
with | mit |
analytics | analysen |
EN a) GDPR, this website uses Google (Universal) Analytics, a web analytics service provided by Google for the purpose of website analytics
DE a) GDPR, diese Website verwendet Google (Universal) Analytics, einen Webanalysedienst, der von Google zum Zweck der Website-Analyse bereitgestellt wird
inglês | alemão |
---|---|
gdpr | gdpr |
universal | universal |
purpose | zweck |
a | a |
uses | verwendet |
website | website |
analytics | analytics |
the | wird |
this | diese |
EN Our diva-e data experts can set up and configure web tracking solutions, such as Google Analytics, Matomo, Adobe Analytics, Etracker or Open Web Analytics
DE Unsere diva-e Datenexperten unterstützen Sie bei der Einrichtung und Konfiguration von Webtracking-Lösungen, zum Beispiel Google Analytics, Matomo, Adobe Analytics, Etracker oder Open Web Analytics
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
matomo | matomo |
adobe | adobe |
open | open |
our | unsere |
web | web |
analytics | analytics |
or | oder |
and | und |
configure | konfiguration |
set up | einrichtung |
as | bei |
up | zum |
EN If you have another Ryte project, http://otherwebsite.org/, your Google account analytics@example.com must have access to the Analytics property for that website as well, otherwise, you won’t be able to connect Analytics for this second project
DE Wenn Du nun noch das Analytics-Konto in Deinem zweiten Ryte Projekt, http://otherwebsite.org/, verknüpfen möchtest, muss dieses über den bereits verknüpften Google Account analytics@example.com verfügbar sein
inglês | alemão |
---|---|
ryte | ryte |
project | projekt |
http | http |
analytics | analytics |
org | org |
account | konto |
be | sein |
you | du |
have | verfügbar |
connect | verknüpfen |
this | dieses |
EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.
DE Analytics – Konten mit Analytics-Berechtigungen können auf die Analytics-Menüs von Websites und E-Commerce zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
accounts | konten |
permissions | berechtigungen |
can | können |
access | zugreifen |
commerce | commerce |
website | von |
and | und |
EN By selecting "Accept all", you give us permission to use the following services on our website: , , PayPal Instalments, Google Analytics 4, Google Analytics (Universal Analytics), Google Optimize, Google Ads Conversion Tracking
DE Durch Klicken auf „Alle akzeptieren“ gestatten Sie den Einsatz folgender Dienste auf unserer Website: YouTube, Vimeo, PayPal Ratenzahlung, Google Analytics 4, Google Analytics (Universal Analytics), Google Optimize, Google Ads Conversion Tracking
inglês | alemão |
---|---|
accept | akzeptieren |
services | dienste |
paypal | paypal |
analytics | analytics |
universal | universal |
ads | ads |
conversion | conversion |
website | website |
tracking | tracking |
by | durch |
all | alle |
on | auf |
EN Gregory McConney, Associate Director of Contact Centre Analytics, explained how analytics staff “strive to perform advanced analytics and build predictive models and machine learning solutions that enable the business to move forward..
DE Die Folge war, dass Benutzer nur sehr schwer auf Daten zur Beantwortung ihrer Fragen zugreifen konnten
inglês | alemão |
---|---|
the | daten |
that | dass |
to | zur |
EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena
DE Unterstützen Sie alle Beschäftigten und AWS-Analyse-Anwendungsfälle: von Echtzeitdaten für Auswertungen über automatisierte SAP-Analysen bis hin zur Modernisierung Ihrer Mainframes und interaktiven Abfragen mit Amazon Athena
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützen |
real-time data | echtzeitdaten |
analytics | auswertungen |
automated | automatisierte |
modernization | modernisierung |
interactive | interaktiven |
queries | abfragen |
amazon | amazon |
athena | athena |
all | alle |
your | ihrer |
for | für |
to | hin |
EN Built on a powerful analytics platform, it’s possible to add custom-made third-party analytics as well as audio analytics to trigger events for instance when detecting aggressive behavior or gunshots.
DE Dank der leistungsstarken Analyseplattform ist es möglich, maßgeschneiderte Analysen von Drittanbietern sowie Audioanalysen hinzuzufügen, um Ereignisse auszulösen, beispielsweise bei der Erkennung von aggressivem Verhalten oder Schüssen.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarken |
analytics | analysen |
possible | möglich |
events | ereignisse |
detecting | erkennung |
behavior | verhalten |
or | oder |
custom | maßgeschneiderte |
to add | hinzuzufügen |
for | um |
instance | es |
as | sowie |
third-party | drittanbietern |
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.
inglês | alemão |
---|---|
basic | grundlegenden |
insights | einblicke |
analytics | analysieren |
deeper | tiefere |
or | oder |
messaging | messaging |
and | und |
conversations | konversationen |
also | auch |
with | mit |
text | text |
get | erhalten |
can | können |
you | sie |
EN To prevent Google Analytics from using your information for analytics, you may install the Google Analytics Opt-out Browser Add-on by clicking here.
DE Um Google Analytics zu verhindern, Ihre Daten zu analysieren, können Sie das Google Analytics Opt-Out Add-On installieren. Mehr Infos hier.
inglês | alemão |
---|---|
install | installieren |
add | add-on |
analytics | analytics |
for | um |
to | zu |
prevent | verhindern |
your | ihre |
here | hier |
the | daten |
you | sie |
EN The latest BI & Analytics Survey 21 by market analysts BARC includes a closer look at the SAP Analytics Cloud. A chat with Stefan Schwenzl, head of T.CON GmbH & Co. KG’s Analytics strategic?
DE Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger hat in München den SAP Gold Partner T.CON GmbH & Co. KG als eines der familienfreundlichsten Unternehmen Bayerns ausgezeichnet. Zusammen mit?
inglês | alemão |
---|---|
market | unternehmen |
sap | sap |
gmbh | gmbh |
co | co |
amp | amp |
t | t |
with | zusammen |
con | con |
at | in |
the | den |
of | der |
a | eines |
EN For analytics and statistical purposes, this website uses web analytics services such as Google Analytics
DE Für Analyse- und Statistikzwecke verwendet diese Website Webanalysedienste wie Google Analytics
inglês | alemão |
---|---|
uses | verwendet |
website | website |
analytics | analytics |
and | und |
this | diese |
for | für |
as | wie |
EN Data is not synced from existing Universal Analytics instances when migrating to Google Analytics 4 and thus every day without your Google Analytics 4 property is a day of “data lost”.
DE Bei der Migration auf Google Analytics 4 werden keine Daten aus vorhandenen Universal Analytics-Instanzen synchronisiert. Daher ist jeder Tag ohne Ihre Google Analytics 4-Property ein Tag des „Datenverlusts“.
EN Universal Analytics is currently the most popular analytics platform worldwide and will be around for years as for example is Google Analytics 2 for some websites still
DE Universal Analytics ist derzeit die beliebteste Analyseplattform weltweit und wird es noch Jahre bleiben, ebenso wie Google Analytics 2 noch für einige Websites genutzt wird
inglês | alemão |
---|---|
universal | universal |
analytics | analytics |
currently | derzeit |
websites | websites |
most popular | beliebteste |
worldwide | weltweit |
years | jahre |
and | und |
some | einige |
for | für |
example | die |
the | wird |
EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?
DE Was ist Google Analytics? Wie kann man Google Analytics mit rankingCoach verbinden? Wie nutze ich Google Analytics?
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
rankingcoach | rankingcoach |
connect | verbinden |
to use | nutze |
with | mit |
is | ist |
EN You can find further information on data protection in connection with Google Analytics in the Google Analytics Helphttps://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).
DE Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie etwa in der Google Analytics-Hilfe (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
further | weitere |
connection | zusammenhang |
de | de |
information | informationen |
analytics | analytics |
support | support |
answer | answer |
in the | im |
in | in |
with | mit |
data protection | datenschutz |
EN QlikView is Qlik’s classic analytics solution for rapidly developing highly-interactive guided analytics applications and dashboards, delivering insight to solve business challenges. The modern analytics era truly began with the... Learn more
DE QlikView ist die klassische Analyselösung von Qlik für die schnelle Entwicklung hochinteraktiver, geführter Analyseanwendungen und Dashboards, die Einblicke bieten, um geschäftliche Herausforderungen zu meistern. Laut Hersteller... Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassische |
rapidly | schnelle |
developing | entwicklung |
dashboards | dashboards |
delivering | bieten |
insight | einblicke |
business | geschäftliche |
challenges | herausforderungen |
qlikview | qlikview |
is | ist |
to | zu |
more | mehr |
with | laut |
for | um |
EN Google Analytics (using first-party cookies): The ComponentSource websites use Google Analytics, a web analytics service provided by Google
DE Google Analytics (mit Cookies von Erstanbietern): Die ComponentSource-Websites verwenden Google Analytics, einen von Google bereitgestellten Internetanalysedienst
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
analytics | analytics |
websites | websites |
use | verwenden |
provided | von |
EN Analytics companies who assist Us with various types of data analytics (see Analytics Partners below);
DE Analytics-Unternehmen, die uns bei verschiedenen Arten der Datenanalyse unterstützen (siehe nachstehend Analytics-Partner);
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
assist | unterstützen |
various | verschiedenen |
types | arten |
partners | partner |
below | nachstehend |
analytics | analytics |
data analytics | datenanalyse |
us | uns |
see | siehe |
of | der |
with | bei |
EN Our diva-e data experts can set up and configure web tracking solutions, such as Google Analytics, Matomo, Adobe Analytics, Etracker or Open Web Analytics
DE Unsere diva-e Datenexperten unterstützen Sie bei der Einrichtung und Konfiguration von Webtracking-Lösungen, zum Beispiel Google Analytics, Matomo, Adobe Analytics, Etracker oder Open Web Analytics
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
matomo | matomo |
adobe | adobe |
open | open |
our | unsere |
web | web |
analytics | analytics |
or | oder |
and | und |
configure | konfiguration |
set up | einrichtung |
as | bei |
up | zum |
EN The latest BI & Analytics Survey 21 by market analysts BARC includes a closer look at the SAP Analytics Cloud. A chat with Stefan Schwenzl, head of T.CON GmbH & Co. KG’s Analytics strategic?
DE Bayerns Wirtschaftsminister Hubert Aiwanger hat in München den SAP Gold Partner T.CON GmbH & Co. KG als eines der familienfreundlichsten Unternehmen Bayerns ausgezeichnet. Zusammen mit?
inglês | alemão |
---|---|
market | unternehmen |
sap | sap |
gmbh | gmbh |
co | co |
amp | amp |
t | t |
with | zusammen |
con | con |
at | in |
the | den |
of | der |
a | eines |
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.
inglês | alemão |
---|---|
basic | grundlegenden |
insights | einblicke |
analytics | analysieren |
deeper | tiefere |
or | oder |
messaging | messaging |
and | und |
conversations | konversationen |
also | auch |
with | mit |
text | text |
get | erhalten |
can | können |
you | sie |
EN Support all of your people and AWS analytics use cases – from real-time data for analytics consumption and automated SAP analytics to mainframe modernization and interactive queries using Amazon Athena
DE Unterstützen Sie alle Beschäftigten und AWS-Analyse-Anwendungsfälle: von Echtzeitdaten für Auswertungen über automatisierte SAP-Analysen bis hin zur Modernisierung Ihrer Mainframes und interaktiven Abfragen mit Amazon Athena
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützen |
real-time data | echtzeitdaten |
analytics | auswertungen |
automated | automatisierte |
modernization | modernisierung |
interactive | interaktiven |
queries | abfragen |
amazon | amazon |
athena | athena |
all | alle |
your | ihrer |
for | für |
to | hin |
EN The modern analytics era truly began with the launch of QlikView, our classic analytics solution, and the game-changing Associative analytics engine it is built on
DE Die Ära der modernen Datenanalyse begann mit der Markteinführung von QlikView, unserer klassischen Analyselösung und der radikal neuen Associative Analytics Engine, auf der diese Software basiert
inglês | alemão |
---|---|
began | begann |
qlikview | qlikview |
classic | klassischen |
associative | associative |
modern | modernen |
analytics | analytics |
engine | engine |
is | basiert |
and | und |
with | mit |
the launch | markteinführung |
EN Data is not synced from existing Universal Analytics instances when migrating to Google Analytics 4 and thus every day without your Google Analytics 4 property is a day of “data lost”.
DE Bei der Migration auf Google Analytics 4 werden keine Daten aus vorhandenen Universal Analytics-Instanzen synchronisiert. Daher ist jeder Tag ohne Ihre Google Analytics 4-Property ein Tag des „Datenverlusts“.
EN Universal Analytics is currently the most popular analytics platform worldwide and will be around for years as for example is Google Analytics 2 for some websites still
DE Universal Analytics ist derzeit die beliebteste Analyseplattform weltweit und wird es noch Jahre bleiben, ebenso wie Google Analytics 2 noch für einige Websites genutzt wird
inglês | alemão |
---|---|
universal | universal |
analytics | analytics |
currently | derzeit |
websites | websites |
most popular | beliebteste |
worldwide | weltweit |
years | jahre |
and | und |
some | einige |
for | für |
example | die |
the | wird |
EN Data analysts, who normally build analytics with SQL, can use the same querying language to adopt streaming analytics, and streaming developers can build streaming analytics using SQL, Java, or Scala.
DE Datenanalysten, die Analysen normalerweise mit SQL erstellen, können dieselbe Abfragesprache verwenden, um Streaming-Analytics zu übernehmen, und Streaming-Entwickler können Streaming-Analytics mit SQL, Java oder Scala erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
analysts | datenanalysten |
normally | normalerweise |
sql | sql |
streaming | streaming |
developers | entwickler |
java | java |
or | oder |
adopt | übernehmen |
scala | scala |
the same | dieselbe |
to | zu |
can | können |
with | mit |
use | verwenden |
analytics | analytics |
and | und |
data | analysen |
build | erstellen |
the | die |
Mostrando 50 de 50 traduções