Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enjoy a borderless" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy a borderless" de inglês para alemão

Traduções de enjoy a borderless

"enjoy a borderless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

enjoy als app auch auf aus bei beim benutzer bieten damit das dass der des die diese diesen durch eine einem einen einer eines erfreuen erleben für geniessen genieße genießen haben ihren ist können mehr mit nach nutzen ohne profitieren sehr sind sowie spaß um von vor vorteile was wenn werden wie wo während zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de enjoy a borderless

inglês
alemão

EN Borderless SD-WAN: Ushering in the New Era of Borderless Enterprise

DE Borderless SD-WAN: Der Beginn der neuen Ära des Borderless Enterprise

inglês alemão
enterprise enterprise
new neuen

EN A paid VPN is the way to go if you want to protect your data and enjoy a borderless internet

DE Du möchtest deine Daten schützen und ein grenzenloses Internet genießen? Dann bist du mit einem kostenpflichtigen VPN gut beraten

inglês alemão
paid kostenpflichtigen
vpn vpn
enjoy genießen
internet internet
protect schützen
and und
you want möchtest
data daten
a ein
you du
your bist

EN A paid VPN is the way to go if you want to protect your data and enjoy a borderless internet

DE Du möchtest deine Daten schützen und grenzenloses Internet genießen? Dann bist du mit einem kostenpflichtigen VPN gut beraten

inglês alemão
paid kostenpflichtigen
vpn vpn
enjoy genießen
internet internet
protect schützen
and und
you want möchtest
data daten
you du

EN Symbol of a borderless Europe Schengen is undoubtedly the...

DE Die Wiege des grenzenlosen Europas "Schengen, das...

inglês alemão
europe europas
the des

EN Gluwa, a borderless financial platform, has won the Inclusive Fintech 50 competition from a list of about 400 applicants. The?

DE Die Partnerschaft mit der äthiopischen Regierung wurde von Project Management Institutes als eines der einflussreichsten Projekte 2021 bezeichnet. Das Cardano-Team?

inglês alemão
list die
inclusive mit

EN Implementing a blockchain-based system which aims to revolutionise the financial industry, enabling borderless crypto finance.

DE Implementierung eines Blockchain-basierten Systems, das die Finanzbranche revolutionieren soll.

inglês alemão
implementing implementierung
system systems
revolutionise revolutionieren
financial industry finanzbranche
which soll

EN The 4.7 "screen is not borderless but similar to the iPhone 7 and 8 with edges at the top and bottom

DE Der 4,7-Zoll-Bildschirm ist nicht randlos, ähnelt jedoch dem iPhone 7 und 8 mit Kanten oben und unten

inglês alemão
screen bildschirm
edges kanten
iphone iphone
and und
is ist
not nicht
with mit
similar to ähnelt

EN The screen is borderless (without borders)

DE Der Bildschirm ist randlos (ohne Rahmen)

inglês alemão
screen bildschirm
without ohne
borders rahmen
the der
is ist

EN Final Project of the Science Group with Petri dish preparation for Borderless Bacteria exhibition with Christian de Lutz | December 2019

DE Abschlussprojekt der Wissenschaftsgruppe mit Petrischalenpräparation für die Ausstellung Borderless Bacteria mit Christian de Lutz | Dezember 2019

inglês alemão
exhibition ausstellung
christian christian
de de
december dezember
with mit
for für

EN MonoX and BadgerDAO suffer callous security attacks, Borderless Capital opens a $500-million fund to advance Algorand’s ecosystem, and Iota is to launch Assembly in early 2022 — all coming to you in this week’s Finance Redefined.

DE Die Bank will sich nun darauf konzentrieren, institutionellen Investoren eine Möglichkeit zu bieten, sicher in Krypto zu investieren.

inglês alemão
finance bank
fund investieren
in in
to zu
a eine

EN The Singapore-based cross-border payments platform for businesses launched its Global Borderless Virtual Account (GBVA) in June 2020

DE Die in Singapur ansässige Plattform für grenzüberschreitende Zahlungen für Unternehmen hat im Juni 2020 ihr Global Borderless Virtual Account (GBVA) eingeführt

inglês alemão
payments zahlungen
platform plattform
businesses unternehmen
launched eingeführt
global global
virtual virtual
account account
june juni
singapore singapur
in in
for für
the die

EN May 2020: The Taiwanese national cable TV station, Sanlih E-Television, visited Flores in Indonesia for its popular show ?The Borderless World?. They featured the work of Trash Hero Komodo and interviews with some of the volunteers [in Chinese language].

DE April 2020: Der Deutsche nationale TV Sender ARD zeigt Trash Hero Langkawi in seiner Dokumentation Sehnsucht Segeln auf Das Erste. Das Video ist online verfügbar und die Sequenz über Trash Hero beginnt bei Minute 23.

inglês alemão
national nationale
hero hero
may april
in in
show zeigt
and und
for erste
the deutsche
with bei

EN Final Project of the Science Group with Petri dish preparation for Borderless Bacteria exhibition with Christian de Lutz | December 2019

DE Abschlussprojekt der Wissenschaftsgruppe mit Petrischalenpräparation für die Ausstellung Borderless Bacteria mit Christian de Lutz | Dezember 2019

inglês alemão
exhibition ausstellung
christian christian
de de
december dezember
with mit
for für

EN Implementing a blockchain-based system which aims to revolutionise the financial industry, enabling borderless crypto finance.

DE Implementierung eines Blockchain-basierten Systems, das die Finanzbranche revolutionieren soll.

inglês alemão
implementing implementierung
system systems
revolutionise revolutionieren
financial industry finanzbranche
which soll

EN Implementing a blockchain-based system which aims to revolutionise the financial industry, enabling borderless crypto finance.

DE Implementierung eines Blockchain-basierten Systems, das die Finanzbranche revolutionieren soll.

inglês alemão
implementing implementierung
system systems
revolutionise revolutionieren
financial industry finanzbranche
which soll

EN Implementing a blockchain-based system which aims to revolutionise the financial industry, enabling borderless crypto finance.

DE Implementierung eines Blockchain-basierten Systems, das die Finanzbranche revolutionieren soll.

inglês alemão
implementing implementierung
system systems
revolutionise revolutionieren
financial industry finanzbranche
which soll

EN Easyship is the leading shipping platform accelerating borderless eCommerce. Businesses of all sizes use our software to deliver their goods to buyers across the world.

DE Easyship ist die führende Versandplattform, wenn es darum geht, den grenzenlosen E-Commerce zu beschleunigen. Unternehmen aller Größenordnungen verwenden unsere Software, um ihre Waren an Käufer auf der ganzen Welt zu liefern.

inglês alemão
leading führende
accelerating beschleunigen
ecommerce e-commerce
buyers käufer
easyship easyship
software software
world welt
the darum
businesses unternehmen
use verwenden
our unsere
deliver liefern
is ist
to zu

EN Flexible deployment options for steering traffic via IPSec/GRE tunnels, proxy chaining or leveraging Netskope Borderless SD-WAN

DE Flexible Bereitstellungsoptionen für die Steuerung des Datenverkehrs über IPsec/GRE-Tunnel, Proxy-Chaining oder die Nutzung von Netskope Borderless SD-WAN

inglês alemão
flexible flexible
steering steuerung
traffic datenverkehrs
ipsec ipsec
tunnels tunnel
proxy proxy
or oder
leveraging nutzung
for für

EN Netskope Borderless SD-WAN stands apart from everything in the market

DE Netskope Borderless SD-WAN hebt sich von allem auf dem Markt ab

inglês alemão
everything allem
from ab
the dem

EN For ambitious companies around the world, Xoxoday makes engaging with people as simple, borderless and scalable as the rest of the internet

DE Für ambitionierte Unternehmen auf der ganzen Welt macht Xoxoday die Zusammenarbeit mit Menschen so einfach, grenzenlos und skalierbar wie der Rest des Internets

inglês alemão
ambitious ambitionierte
companies unternehmen
world welt
makes macht
people menschen
simple einfach
scalable skalierbar
rest rest
internet internets
and und
with mit
for für

EN Gelato makes the production and delivery of custom products simple, borderless, and programmable

DE Gelato macht die Herstellung und Lieferung kundenspezifischer Produkte einfach, überwindet Grenzen und automatisiert den ganzen Prozess

inglês alemão
makes macht
delivery lieferung
simple einfach
and und
products produkte
production herstellung
the den
custom die

EN The long May weekend at the Laura Majówka Cottages is the perfect time to relax! Choose Laura Cottages and enjoy the first rays of sunshine. Enjoy clean air, close to nature and enjoy the silence. For enthusiasts of active leisure, we recommend…

DE Das lange Mai-Wochenende in den Laura Majówka Cottages ist die perfekte Zeit zum Entspannen! Wählen Sie Laura Cottages und genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen. Genieße saubere Luft, nah an der Natur und genieße die Stille. Für Aktivurlauber…

EN Enjoy a Cloud Server optimized for WordPress and enjoy all the included advantages:

DE Nutzen Sie einen für WordPress optimierten Cloud-Server und alle damit verbundenen Vorteile:

inglês alemão
cloud cloud
server server
optimized optimierten
wordpress wordpress
advantages vorteile
enjoy nutzen
and und
all alle
for für

EN Happy family enjoy breakfast together. Cheerful young asian parents and cute small kids enjoy breakfast together on dining table at home. wonderful moment family concept 4k footage.

DE Kamera Innenküche Kühlschrank: Der ansprechende Mann öffnet die Kühlschranktür, sieht hinein und enttäuscht schließt die Tür. Der Mensch fand nichts für seine Snackzeit. POV-Shot-Point aus dem Kühlschrank mit vollem Essen

inglês alemão
young mann
dining essen
k k
together mit
on dem

EN Treat yourself to a first-class break and enjoy our Grand Tour Deluxe. Discover our most renowned art museums and picturesque towns on a cultural road trip. Your chance to enjoy heavenly overnight stays in exclusive Swiss Deluxe Hotels.

DE Wie im Bilderbuch und direkt ins Herz.

inglês alemão
and und
a herz
to ins

EN “It’s very easy for me to recommend Zendesk to the rest of the business unit because I enjoy using it and the agents on the ground enjoy using it. It can do a whole host of things, probably ten times as much as I need it to do.”

DE „Ich bin von Zendesk begeistert – und unsere Agenten auch. Ich kann Zendesk den anderen Teams in unserem Unternehmen nur empfehlen. Zendesk hat unzählige Funktionen, und wir haben noch lange nicht alle Möglichkeiten ausgeschöpft.“

EN We've all been there. Trying to enjoy your day but being weighed down by bags. Book online, stash your bag, enjoy the day.

DE Wir haben es alle schon einmal erlebt: Sie möchten Ihre kostbare Zeit voll ausnutzen, aber das Gepäck macht es Ihnen schwer. Online reservieren, Gepäck lagern, den Tag genießen.

inglês alemão
book reservieren
online online
enjoy genießen
there es
your ihre
bag gepäck
all alle
but aber
the den
day tag

EN Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola! Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola!

DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!

inglês alemão
enjoy genießen
experience erleben
and und

EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.

DE Genies Sie den Atlantischen Ozean und unser zauberhaftes Klima. Wählen Sie eine Aktivität aus und haben Sie Spass, Sie sind am richtigen Ort.

inglês alemão
atlantic atlantischen
ocean ozean
climate klima
activity aktivität
place ort
right richtigen
and und
choose wählen
are sind
enjoy haben
the den
our unser
you sie
in aus

EN Let‘s enjoy more. Enjoy the benefits of balancing your life and your job environment and rewards to make it all worthwhile. Work #LikeABosch

DE Gemeinsam freuen. Freue dich über Wertschätzung im Job und Balance im Leben. Work #LikeABosch

inglês alemão
balancing balance
enjoy freue
life leben
and und
job job
your dich

EN Take your family and spend this magical spring time in an idyllic atmosphere. Enjoy clean air and closeness to nature. Enjoy the first rays of the sun, empty beaches and discover the charms of the picturesque seaside landscape. We offer…

DE Nehmen Sie Ihre Familie mit und verbringen Sie diesen magischen Frühling in idyllischer Atmosphäre. Genießen Sie saubere Luft und Naturnähe. Genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen, leere Strände und entdecken Sie den Charme der malerischen…

EN Enjoy country life: Escape the hustle and bustle of the city and relax in the countryside! Take a break and enjoy some sun and relaxation.

DE Genieße das Landleben: Entkomme dem Trubel der Stadt und entspanne Dich auf dem Land! Gönn Dir eine Pause und genieße die Sonne und Entspannung.

inglês alemão
enjoy genieße
bustle trubel
sun sonne
city stadt
break pause
country land
relaxation entspannung
and und
a eine

EN Do nothing and still enjoy fantastic views far into the distance: with these tips, visitors can ascend the most beautiful panoramic peaks with minimal effort and enjoy some truly breathtaking views.

DE Nichts tun und doch eine fantastische Weitsicht: Mit diesen Tips besteigen Gäste die schönsten Aussichtsgipfel ohne grosse Anstrengung und geniessen ein atemberaubendes Panorama.

inglês alemão
enjoy geniessen
fantastic fantastische
visitors gäste
effort anstrengung
breathtaking atemberaubendes
tips tips
most beautiful schönsten
panoramic panorama
and und
do tun

EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.

DE In der gemütlichen, heimeligen ?Stüvetta? treffen sich Gäste wie Einheimische bei Bündner Küche und Bündner Wein zum kleinen Plausch in netter Runde.

inglês alemão
cosy gemütlichen
guests gäste
locals einheimische
wines wein
in in
and und

EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.

DE Erleben Sie die schönsten Regionen der Schweiz komfortabel und kompetent begleitet von unserem Tour-Guide. Reisen Sie bequem und sicher im (rollstuhlgängigen) Auto an die Seen, in die Berge und zu den Ausflugszielen.

inglês alemão
switzerland schweiz
mountains berge
lakes seen
comfortably komfortabel
tour tour
ease bequem
travel reisen
in in
and und
guide guide

EN Enjoy your well-earned holiday in your own holiday apartment. Make yourself at home. Try out new recipes in the kitchen, play games with the family and enjoy a truly rural lifestyle where you’re free to spend each day just how you like.

DE In La Ferrière betreiben die Krähenbühls seit 2010 ihre «Drei-Säulen-Wirtschaft» mit Bauernhof, Trekking- und Unterkunftsangebot. Wer nicht bloss eine Tour machen, sondern ein paar Tage Landluft schnuppern möchte, kann hier auch übernachten.

inglês alemão
in in
and u
just bloss
you sondern
your ihre

EN Enjoy a glass of champagne at the Lanson champagne bar located in the lobby or enjoy a signature cocktail on the rooftop terrace with views of the catedral

DE Genießen Sie ein Glas Champagner in Lobby der Lanson Champagner-Bar oder einen Cocktail auf der Dachterrasse mit Blick auf die Kathedrale

inglês alemão
enjoy genießen
glass glas
champagne champagner
bar bar
lobby lobby
cocktail cocktail
or oder
in in
at blick
with mit
terrace dachterrasse

EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics

DE Genießen Sie kostenlose Tools..., Profitieren Sie von einer Reihe kostenloser Tools, die für Ihr Unternehmen nützlich sind., Social-Media, Management, Plattform, Zusammenarbeit, Veröffentlichen, Zuhören, Engagement, Analytik

inglês alemão
tools tools
social social
analytics analytik
enjoy genießen
media media
management management
platform plattform
collaboration zusammenarbeit
engagement engagement
business unternehmen
free kostenlose
number of reihe
your ihr
listening zuhören
for für
a einer
of von

EN We are easy going and enjoy entertaining! Love being around people and making them smile! We have a patio that will allow you to enjoy a view tha...

DE Wir sind einfach los und genießen unterhaltsam! Liebe, um Leute zu sein und sie lächeln zu lassen! Wir haben eine Terrasse, die Ihnen erlaubt, eine...

inglês alemão
entertaining unterhaltsam
smile lächeln
patio terrasse
people leute
we wir
enjoy genießen
are sind
easy einfach
to zu
have haben
you sie
love liebe

EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...

DE In diesem vertrauten Raum, können Sie einen ruhigen Spaziergang in der Nähe der Mall genießen, genießen Strände etc.Pode auch einen Balkon für ...

inglês alemão
space raum
enjoy genießen
quiet ruhigen
beaches strände
etc etc
balcony balkon
also auch
can können
this diesem
for für
in in
the spaziergang
you sie
a einen
near nähe

EN By taking CBD gummies, you will get to enjoy all the therapeutic benefits of CBD but you will also get to enjoy a fun, fruity, and flavourful chewy experience

DE Wenn Sie CBD-Gummis einnehmen, kommen Sie in den Genuss aller therapeutischen Vorteile von CBD, aber auch in den Genuss eines lustigen, fruchtigen und geschmackvollen Kauerlebnisses

inglês alemão
cbd cbd
therapeutic therapeutischen
benefits vorteile
fun lustigen
fruity fruchtigen
enjoy genuss
taking und
of von
but aber
the den
you sie
a eines

EN Come and enjoy three days of pure pleasure at the wheel of your Alpine and enjoy a beautiful moment of passion and collaboration in an exceptional setting.

DE Nach Korsika und den Alpen führen wir Sie in den Osten Frankreichs, auf einer speziell an das Fahren eines Alpinisten angepassten Fahrstrecke, vom Schwarzwald bis ins Elsass, durch die Vogesen.

inglês alemão
alpine alpen
in in
an an
the den

EN We love to have you here and we want you to enjoy your seren holidays at its best.Enjoy our discount of 25% with your long stay reservation from 28 nights and more.Use the ...

DE Damit Sie Ihren Entspannungsurlaub im Salobre bis aufs Ganze genießen können, erhalten Sie für Ihren Langzeit Aufenthalt ab 28 Nächten einen Rabatt von 25%.Verwenden Sie den Promotionscode LONG und buchen Sie Ihren Langzeiturlaub ab ...

inglês alemão
discount rabatt
long long
stay aufenthalt
reservation buchen
nights nächten
from ab
enjoy genießen
your ihren
use verwenden
and und
want sie
of von
the den

EN We love to have you here and we want you to enjoy your seren holidays at its best. Enjoy our discount of 25% with your long stay reservation from 28 nights and more. Use the ...

DE Damit Sie Ihren Entspannungsurlaub im Salobre bis aufs Ganze genießen können, erhalten Sie für Ihren Langzeit Aufenthalt ab 28 Nächten einen Rabatt von 25%. Verwenden Sie den Promotionscode LONG und buchen Sie Ihren Langzeiturlaub ab ...

inglês alemão
discount rabatt
long long
stay aufenthalt
reservation buchen
nights nächten
from ab
enjoy genießen
your ihren
use verwenden
and und
want sie
of von
the den

EN Enjoy various activities at sea. Choose the one you like best and enjoy a fantastic day at sea.

DE Genießen Sie mehrere Aktivitäten auf See. Wählen Sie das, was Ihnen am besten gefällt und verbringen Sie einen fantastischen Tag am Meer.

inglês alemão
activities aktivitäten
enjoy genießen
sea meer
best besten
fantastic fantastischen
and und
choose wählen
at see

EN Enjoy the Atlantic Ocean and our marvellous climate. Choose activity and enjoy it, you are in the right place.

DE Geniessen Sie den Atlantischen Ozean und unser zauberhaftes Klima. Wählen Sie eine Aktivität aus und haben Sie Spass, Sie sind am richtigen Ort.

inglês alemão
atlantic atlantischen
ocean ozean
climate klima
activity aktivität
place ort
right richtigen
and und
choose wählen
are sind
the den
our unser
you sie
in aus

EN Sculpture Park Heidelberg Lamy employees are able to enjoy their own Sculpture Garden; visitors of the Orthopaedic University Clinic can enjoy the Skulpturenpark Heidelberg

DE Skulpturenpark Heidelberg Lamy-Mitarbeiter haben ihren eigenen Skulpturengarten, Besucher der Orthopädischen Universitätsklinik hingegen können sich am dortigen Skulpturenpark Heidelberg erfreuen

inglês alemão
heidelberg heidelberg
lamy lamy
visitors besucher
orthopaedic orthopädischen
employees mitarbeiter
can können
own eigenen

EN Accordingly, players can not only enjoy classic table games like roulette and baccarat, but can also enjoy more exotic games like Andar Bahar, Dragon Tiger and Sic-Bo.

DE Dementsprechend können Spieler nicht nur klassische Tischspiele wie Roulette und Baccarat genießen, sondern können sich auch an exotischeren Spielen wie Andar Bahar, Dragon Tiger und Sic-Bo erfreuen.

inglês alemão
accordingly dementsprechend
classic klassische
roulette roulette
tiger tiger
table games tischspiele
players spieler
can können
enjoy genießen
games spielen
and und
only nur
like wie
also auch
not nicht

EN If you're a Bitcoin user with no casino experience yet, you can enjoy a quick entry into the game with Bitcoin Baccarat and enjoy good chances of winning.

DE Wenn Du als Bitcoin-Nutzer noch keine Erfahrung im Casino-Bereich hast, kannst Du mit Bitcoin Baccara einen schnellen Einstieg ins Spiel genießen und gute Gewinnchancen nutzen.

inglês alemão
bitcoin bitcoin
experience erfahrung
entry einstieg
baccarat baccara
good gute
user nutzer
enjoy genießen
game spiel
and und
if wenn
no keine
quick schnellen
with mit
you can kannst
into im

EN However, Kari Traa does not want to address super thin models or fanatical athletes with its products, but rather normal women who enjoy sports, but also like to go out with friends, celebrate and enjoy their lives

DE Kari Traa möchte aber mit den Produkten keine super dünnen Models oder fanatische Sportlerinnen ansprechen, sondern ganz normale Frauen, die Spaß am Sport haben, aber genauso gern mit Freunden ausgehen, feiern und ihr Leben genießen

inglês alemão
thin dünnen
models models
normal normale
women frauen
sports sport
friends freunden
celebrate feiern
lives leben
enjoy genießen
or oder
super super
want to möchte
not keine
address ansprechen
but aber
and und
with mit
to den

Mostrando 50 de 50 traduções