Traduzir "genieße das landleben" para inglês

DE Genieße das Landleben: Entkomme dem Trubel der Stadt und entspanne Dich auf dem Land! Gönn Dir eine Pause und genieße die Sonne und Entspannung.

• Genieße das Landleben
• Entkomme dem Trubel
• Stadt
• Land
• genieße die Sonne

DE Genieße das Landleben: Entkomme dem Trubel der Stadt und entspanne Dich auf dem Land! Gönn Dir eine Pause und genieße die Sonne und Entspannung.

• Genieße das Landleben
• Entkomme dem Trubel
• Stadt
• Land
• genieße die Sonne

DE Mische Landleben mit talentierten Künstlern und neuseeländischen Märkten und du erhältst Manawatu. Genieße einzigartige Shoppingerlebnisse mit Kiwi-Charme.

• Künstlern
• neuseeländischen Märkten
• erhältst Manawatu
• Genieße einzigartige Shoppingerlebnisse

DE Mische Landleben mit talentierten Künstlern und neuseeländischen Märkten und du erhältst Manawatu. Genieße einzigartige Shoppingerlebnisse mit Kiwi-Charme.

• Künstlern
• neuseeländischen Märkten
• erhältst Manawatu
• Genieße einzigartige Shoppingerlebnisse

DE Das lange Mai-Wochenende in den Laura Majówka Cottages ist die perfekte Zeit zum Entspannen! Wählen Sie Laura Cottages und genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen. Genieße saubere Luft, nah an der Natur und genieße die Stille. Für Aktivurlauber…

• Laura Majówka Cottages
• Wählen Sie Laura
• Sonnenstrahlen
• Genieße saubere Luft
• genieße die Stille

DE Das sind gute Voraussetzungen, um das Landleben nachhaltig attraktiv zu gestalten.

• gute Voraussetzungen
• Landleben nachhaltig attraktiv

DE In »Tokyo monogatari« trifft die alte, ruhige Welt der Eltern auf die hektische, nervöse ihrer Kinder, das beschaulichere Landleben auf das nervösere der Stadt.

• trifft die alte
• hektische
• nervöse ihrer Kinder

DE Santa Maria ist der ideale Ort, um sich niederzulassen, wenn Sie in das ruhige Landleben eintauchen und trotzdem die Annehmlichkeiten von Palma in Reichweite haben möchten.

• ideale Ort
• niederzulassen
• ruhige Landleben eintauchen
• trotzdem die Annehmlichkeiten
• Palma in Reichweite

DE Die Besitzer, die Familie Morell, haben sich gro∫e Mühe gegeben, das mediterrane Landleben zu bewahren ? mit vielen Attributen von Luxus

• Besitzer
• Familie Morell
• Mühe gegeben

DE Santanyí ist der ideale Ort, um sich niederzulassen, wenn Sie in das ruhige Landleben eintauchen und dennoch die Annehmlichkeiten Palmas in Reichweite haben möchten.

• Ort
• niederzulassen
• ruhige Landleben eintauchen
• dennoch die Annehmlichkeiten

DE Susanne Dähner vom Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung erklärt, warum das Landleben in Deutschland attraktiver wird.

• Bevölkerung
• Entwicklung erklärt
• warum das Landleben
• attraktiver

DE Santa Maria ist der ideale Ort, um sich niederzulassen, wenn Sie das ruhige Landleben geniessen und Palma in Reichweite haben möchten.

• ideale Ort
• niederzulassen
• ruhige Landleben geniessen
• Palma in Reichweite

DE Die Besitzer, die Familie Morell, haben sich gro∫e Mühe gegeben, das mediterrane Landleben zu bewahren ? mit vielen Attributen von Luxus

• Besitzer
• Familie Morell
• Mühe gegeben

DE Santa Maria ist der ideale Ort, um sich niederzulassen, wenn Sie in das ruhige Landleben eintauchen und trotzdem die Annehmlichkeiten von Palma in Reichweite haben möchten.

• ideale Ort
• niederzulassen
• ruhige Landleben eintauchen
• trotzdem die Annehmlichkeiten
• Palma in Reichweite

DE Die Besitzer, die Familie Morell, haben sich gro∫e Mühe gegeben, das mediterrane Landleben zu bewahren ? mit vielen Attributen von Luxus

• Besitzer
• Familie Morell
• Mühe gegeben

DE Susanne Dähner vom Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung erklärt, warum das Landleben in Deutschland attraktiver wird.

• Bevölkerung
• Entwicklung erklärt
• warum das Landleben
• attraktiver

DE Das Landleben wird auch für junge Familien reizvoller.

• junge Familien

DE Kann die Lust aufs Land ein langfristiger Trend werden? Wir sehen jedenfalls, dass das Landleben grundsätzlich anders bewertet wird

• Lust aufs Land
• sehen jedenfalls
• Landleben grundsätzlich anders

DE Das Landleben schätzen gelernt

• Landleben schätzen gelernt

DE In Urnäsch und Umgebung bieten sieben Erlebnisbauernhöfe Besuchern verschiedene Möglichkeiten, ins Appenzeller Landleben einzutauchen. Einer von ihnen ist der kleine Hof Alp Nasen, wo der Senn im Sommer auf der Alp seinen Käse rührt.

• Urnäsch
• Umgebung bieten sieben
• Besuchern verschiedene Möglichkeiten
• ins Appenzeller Landleben
• Hof Alp Nasen
• wo der Senn
• seinen Käse

DE Für diejenigen, die mehr Privatsphäre, Meerblick und Landleben suchen, bietet die Umgebung, die Serra Llevant ein exklusives Portfolio an erstklassigen Immobilien

• diejenigen
• Privatsphäre
• Meerblick
• Landleben suchen
• bietet die Umgebung
• Portfolio an erstklassigen

DE Erfahren Sie ein authentische Landleben in Fornalutx, indem Sie in diese nette Villa aus dem Jahre 1260 investieren.

• Landleben in Fornalutx
• Jahre

DE Jugendstil-Friese, Museumsbrote und Radwege auf Deichen. Entlang des Po erwarten Sie Belle Epoque und ein sehr dynamisches Landleben.

• Jugendstil-Friese
• Museumsbrote
• Radwege auf Deichen
• Entlang des Po
• Belle Epoque
• sehr dynamisches

DE Thema der Woche: Neues Landleben

• Thema der Woche
• Neues Landleben

DE Viele Deutsche träumen vom Landleben. Wir stellen drei Regionen vor, die aus ganz unterschiedlichen Gründen beliebt sind.

• Viele Deutsche träumen
• Landleben
• stellen drei Regionen
• ganz unterschiedlichen Gründen

DE „Zukunftsbauer“ Sebastian Heilmann über neue Wege in der Landwirtschaft und was gutes Landleben für ihn ausmacht.

• Zukunftsbauer

DE Erfahren Sie ein authentische Landleben in Fornalutx, indem Sie in diese nette Villa aus dem Jahre 1260 investieren.

• Landleben in Fornalutx
• Jahre

DE 8 erlebnisreiche Tage werden Sie verbringen mit lustige Aktivitäten bei zwei spektakulären Alpenseen, die Erforschung der Landleben und Städte des Slowenische Küste und seine pulsierende Hauptstadt

• verbringen mit lustige
• zwei spektakulären Alpenseen
• Erforschung der Landleben
• Städte des Slowenische
• seine pulsierende Hauptstadt

DE Erfahren Sie ein authentische Landleben in Fornalutx, indem Sie in diese nette Villa aus dem Jahre 1260 investieren.

• Landleben in Fornalutx
• Jahre

DE Erfahren Sie ein authentische Landleben in Fornalutx, indem Sie in diese nette Villa aus dem Jahre 1260 investieren.

• Landleben in Fornalutx
• Jahre

DE Jugendstil-Friese, Museumsbrote und Radwege auf Deichen. Entlang des Po erwarten Sie Belle Epoque und ein sehr dynamisches Landleben.

• Jugendstil-Friese
• Museumsbrote
• Radwege auf Deichen
• Entlang des Po
• Belle Epoque
• sehr dynamisches

DE Thema der Woche: Neues Landleben

• Thema der Woche
• Neues Landleben

DE Viele Deutsche träumen vom Landleben. Wir stellen drei Regionen vor, die aus ganz unterschiedlichen Gründen beliebt sind.

• Viele Deutsche träumen
• Landleben
• stellen drei Regionen
• ganz unterschiedlichen Gründen

DE „Zukunftsbauer“ Sebastian Heilmann über neue Wege in der Landwirtschaft und was gutes Landleben für ihn ausmacht.

• Zukunftsbauer

DE Herr Heilmann, was bedeutet für Sie Landleben? 2014 haben sich meine Partnerin und ich der Gemeinschaft Schloss Tempelhof im nördlichen Baden-Württemberg angeschlossen

• Herr Heilmann
• bedeutet für Sie
• meine Partnerin
• Gemeinschaft Schloss Tempelhof
• nördlichen Baden-Württemberg angeschlossen

DE Landleben in Deutschland: neue Trends zu Arbeit und Wohnen

• Landleben in Deutschland
• Trends zu Arbeit
• Wohnen

DE In Urnäsch und Umgebung bieten sieben Erlebnisbauernhöfe Besuchern verschiedene Möglichkeiten, ins Appenzeller Landleben einzutauchen. Einer von ihnen ist der kleine Hof Alp Nasen, wo der Senn im Sommer auf der Alp seinen Käse rührt.

• Urnäsch
• Umgebung bieten sieben
• Besuchern verschiedene Möglichkeiten
• ins Appenzeller Landleben
• Hof Alp Nasen
• wo der Senn
• seinen Käse

DE Du kannst direkt auf dem Hotelgrundstück das Restaurant LA PALMERA SUR besuchen, das eines der bestbewerteten Restaurants auf Tripadvisor ist. Genieße Fusionsküche mit kleinen orientalischen Nuancen. Hier findest du die Öffnungszeiten und das Menü.

• Hotelgrundstück das Restaurant
• PALMERA SUR besuchen
• eines der bestbewerteten
• orientalischen Nuancen

DE Genieße strahlende Sonne, das Wasser, sportliches Programm, entspannende DJ-Klänge und das Info- und Aktions-Angebot diverser NGOs.

• Genieße strahlende Sonne
• Wasser
• sportliches Programm
• entspannende DJ-Klänge
• Info-
• Aktions-Angebot diverser

DE Cali Terpenes ist das Unmögliche gelungen: Das Unternehmen hat die Terpenprofile Deiner Lieblingssorten nachgebildet. Genieße reichhaltige Dampfwolken, ohne high zu werden oder Nikotin zu inhalieren.

• Unmögliche gelungen
• Deiner Lieblingssorten nachgebildet
• Genieße reichhaltige Dampfwolken

DE Erkunde Hobbithöhlen und Mühlen und genieße das beste Bier, das Mittelerde zu bieten hat, im weltberühmten Gasthaus Zum Grünen Drachen

• Erkunde Hobbithöhlen
• Mühlen
• genieße das beste
• Mittelerde zu bieten
• weltberühmten Gasthaus Zum
• Drachen

DE Das sonnige Tauranga lockt mit seinen Küstenabenteuern. Gehe segeln oder angeln, beobachte Delfine und genieße die atemberaubende Küstenlandschaft in volle

• sonnige Tauranga lockt
• seinen Küstenabenteuern
• Gehe segeln
• angeln
• beobachte Delfine
• genieße die atemberaubende
• volle

DE Das sonnige Tauranga lockt mit seinen Küstenabenteuern. Gehe segeln oder angeln, beobachte Delfine und genieße die atemberaubende Küstenlandschaft in vollen Zügen.

• sonnige Tauranga lockt
• seinen Küstenabenteuern
• Gehe segeln
• angeln
• beobachte Delfine
• genieße die atemberaubende
• vollen

DE Mache Halt in Timaru und genieße das süße Strandleben an der Caroline Bay. Botanische Gärten, ein Vogelpark und Spaziergänge sind nur einige der Optionen. 

• genieße das süße
• Caroline Bay
• Botanische Gärten
• Vogelpark
• Optionen

DE Auf dem Zentralplateau der Nordinsel brodelt es das ganze Jahr über. Mach dich in diesem Winter auf den Weg in diese atemberaubende Landschaft und genieße diese Top-Erlebnisse.

• Zentralplateau der Nordinsel
• atemberaubende Landschaft

DE Genieße mit der App Bandsintown das ganze Erlebnis.

• Bandsintown das ganze

DE Matrosenschwimmen: Genieße das Schwimmen mit deinem Baby

• Matrosenschwimmen
• Genieße das Schwimmen
• deinem Baby

DE Genieße das beste Viki-Erlebnis, optimiert für Handy und Tablet.

• Genieße das beste
• optimiert für Handy

DE “Was ich wirklich genieße, ist das Tempo bei AUTO1. Jeder Tag ist anders und wir sammeln ständig neue Erfahrungen. ”

• wirklich genieße

DE Genieße das Lesen und lerne hoffentlich neue Tipps und Tricks.

• Genieße das Lesen