EN Jump to ... What are neural networks? How do neural networks work? Types of neural networks Neural networks vs. deep learning History of neural networks Neural networks and IBM Cloud menu icon
"energy efficiency networks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Jump to ... What are neural networks? How do neural networks work? Types of neural networks Neural networks vs. deep learning History of neural networks Neural networks and IBM Cloud menu icon
DE Jump to ... Was sind neuronale Netze? Wie funktionieren neuronale Netze? Typen neuronaler Netze Neuronale Netze vs. Deep Learning Geschichte der neuronalen Netze Neuronale Netze und IBM Cloud menu icon
inglês | alemão |
---|---|
networks | netze |
types | typen |
deep | deep |
history | geschichte |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
menu | menu |
icon | icon |
jump | jump |
to | to |
of | der |
vs | vs |
are | sind |
how | wie |
neural | neuronalen |
and | und |
EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructure Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks Renewable energy & cleantech
DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & Infrastructure Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze Erneuerbare Energien & Cleantech
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
energy | energien |
disputes | streitigkeiten |
networks | netze |
cleantech | cleantech |
amp | amp |
services | services |
infrastructure | infrastructure |
EN More than 1,600 companies throughout Germany are already active in energy efficiency. As a signatory, ZVEI supports the joint initiative of the German government and industry to establish and implement around 500 new energy efficiency networks by 2020.
DE Im Rahmen der Initiative Energieeffizienz-Netzwerke (IEEN) sind derzeit über 200 Netzwerke aktiv. Videos zu regionalen Netzwerken erklären unter anderem den Ansatz der Initiative.
inglês | alemão |
---|---|
active | aktiv |
initiative | initiative |
new | derzeit |
more | anderem |
to | zu |
are | sind |
german | der |
networks | netzwerke |
the | den |
EN The Energy Efficiency Networks initiative is part of the National Action Plan for Energy Efficiency (NAPE) and thus of the Climate Protection 2020 action program and is supported by the German government and 22 industry associations and organizations
DE Die Initiative Energieeffizienz-Netzwerke ist Bestandteil des Nationalen Aktionsplans Energieeffizienz (NAPE) und damit des Aktionsprogramms Klimaschutz 2020 und wird von der Bundesregierung und 22 Verbänden und Organisationen der Wirtschaft getragen
inglês | alemão |
---|---|
networks | netzwerke |
initiative | initiative |
government | bundesregierung |
energy efficiency | energieeffizienz |
climate protection | klimaschutz |
industry | wirtschaft |
organizations | organisationen |
of | bestandteil |
and | und |
national | nationalen |
german | der |
the | wird |
for | damit |
EN Intelligent and reliable networks for energy distribution can optimize the energy networks themselves and minimize energy losses
DE Dabei können intelligente und zuverlässige Netze zur Energieverteilung die Energienetze selbst optimieren und Energieverluste minimieren
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
networks | netze |
optimize | optimieren |
minimize | minimieren |
reliable | zuverlässige |
can | können |
for | dabei |
and | und |
themselves | die |
the | zur |
EN Intelligent and reliable networks for energy distribution can optimize the energy networks themselves and minimize energy losses
DE Dabei können intelligente und zuverlässige Netze zur Energieverteilung die Energienetze selbst optimieren und Energieverluste minimieren
inglês | alemão |
---|---|
intelligent | intelligente |
networks | netze |
optimize | optimieren |
minimize | minimieren |
reliable | zuverlässige |
can | können |
for | dabei |
and | und |
themselves | die |
the | zur |
EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructureFinancial institutions & insurance Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks
DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & InfrastructureFinancial Institutions & Insurance Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
services | services |
disputes | streitigkeiten |
networks | netze |
amp | amp |
insurance | insurance |
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird
inglês | alemão |
---|---|
la | la |
positive | positive |
renewable | erneuerbare |
sources | quellen |
work | betrieb |
needed | benötigt |
first | ersten |
by | indem |
more | mehr |
energy | energy |
and | darauf |
games | games |
EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy
DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie
inglês | alemão |
---|---|
sector | sektor |
divided | unterteilt |
solar | solarenergie |
wind | wind |
hydropower | wasserkraft |
infrastructure | infrastruktur |
geothermal | geothermie |
well | großer |
energy storage | energiespeicherung |
energy | energie |
into | in |
efficiency | effizienz |
and | und |
can | kann |
of | der |
is | ist |
as | sowie |
a | ein |
EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy
DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie
inglês | alemão |
---|---|
sector | sektor |
divided | unterteilt |
solar | solarenergie |
wind | wind |
hydropower | wasserkraft |
infrastructure | infrastruktur |
geothermal | geothermie |
well | großer |
energy storage | energiespeicherung |
energy | energie |
into | in |
efficiency | effizienz |
and | und |
can | kann |
of | der |
is | ist |
as | sowie |
a | ein |
EN This refers to the critical links and transfer points between the individual subnetworks (end-user networks, transport networks, and service provider networks) which unite the entire ecosystem of networks within the Internet
DE Damit sind die kritischen Verbindungen und Übergabepunkte zwischen den einzelnen Teilnetzen (Endkundennetze, Transportnetze und Dienstbetreibernetze) gemeint, die das gesamte Ökosystem der Netze zum Internet vereinen
inglês | alemão |
---|---|
critical | kritischen |
unite | vereinen |
internet | internet |
networks | netze |
links | verbindungen |
and | und |
between | zwischen |
to | damit |
entire | gesamte |
EN Since the start of the Energy Efficiency Networks initiative in December 2014, more than 160 networks with the participation of over 1,600 companies have already started their work nationwide.
DE Seit Start der Initiative Energieeffizienz-Netzwerke im Dezember 2014 haben bundesweit bereits mehr als 160 Netzwerke unter Beteiligung von über 1.600 Unternehmen ihre Arbeit aufgenommen.
inglês | alemão |
---|---|
networks | netzwerke |
december | dezember |
participation | beteiligung |
initiative | initiative |
work | arbeit |
companies | unternehmen |
start | start |
more | mehr |
have | haben |
of | seit |
EN In mature target markets this mainly relates to energy efficiency, the modernisation of energy storage and grid infrastructure, and more sustainable transport networks
DE In reifen Zielmärkten betrifft dies vor allem die Bereiche Energieeffizienz, die Modernisierung von Energiespeicher- und Netzinfrastruktur sowie ein nachhaltigeres Verkehrswesen
inglês | alemão |
---|---|
mature | reifen |
modernisation | modernisierung |
energy efficiency | energieeffizienz |
in | in |
target | die |
and | und |
mainly | vor allem |
of | von |
this | dies |
EN The focus of my research was on the control of fault-tolerant on-board energy networks and drive systems to improve energy efficiency and safety in automated driving
DE Im Fokus meiner Forschung stand die Steuerung von fehlertoleranten Energiebordnetzen und Antriebssystemen zur Erhöhung der Energieeffizienz und Sicherheit beim automatisierten Fahren
inglês | alemão |
---|---|
focus | fokus |
research | forschung |
control | steuerung |
automated | automatisierten |
improve | erhöhung |
energy efficiency | energieeffizienz |
my | meiner |
and | und |
drive | von |
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
DE Diese Norm legt einen Anforderungsrahmen fest, sodass wir messbare Ziele im Bereich der Energiebilanz aufstellen können, um die Wirkung und die Effizienz unserer Energiepolitik zu überprüfen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | norm |
measurable | messbare |
targets | ziele |
enables | können |
efficiency | effizienz |
the | legt |
a | einen |
set | fest |
and | und |
this | diese |
of | unserer |
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
DE Diese Norm legt einen Anforderungsrahmen fest, sodass wir messbare Ziele im Bereich der Energiebilanz aufstellen können, um die Wirkung und die Effizienz unserer Energiepolitik zu überprüfen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | norm |
measurable | messbare |
targets | ziele |
enables | können |
efficiency | effizienz |
the | legt |
a | einen |
set | fest |
and | und |
this | diese |
of | unserer |
EN We are therefore a member of the initiative "Energy Efficiency – Made in Germany", which was set up by the Federal Government as an export initiative for energy efficiency
DE Wir sind deshalb Mitglied der Initiative „Energieeffizienz – Made in Germany“, die von der Bundesregierung als Exportinitiative Energieeffizienz eingerichtet wurde
EN Energy Efficiency: Achieved 20% Energy Efficiency DOE Target Goal
DE Energieeffizienz: 20 % Energieeffizienz erreicht gemäß DOE-Zielsetzung der USA
inglês | alemão |
---|---|
achieved | erreicht |
energy efficiency | energieeffizienz |
EN Energy Efficiency - Achieved 20% Energy Efficiency DOE Target Goal
DE Energieeffizienz - 20 % Energieeffizienz erreicht gemäß DOE-Zielsetzung der USA
inglês | alemão |
---|---|
achieved | erreicht |
energy efficiency | energieeffizienz |
EN As a result of energy efficiency projects and awareness-raising activities implemented throughout the Group, we reduce energy intensities and generate electricity from renewable energy sources.
DE Infolge von Energieeffizienzprojekten und Sensibilisierungsmaßnahmen im gesamten Konzern reduzieren wir di Energieintensität und erzeugen Strom aus erneuerbaren Energiequellen.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | reduzieren |
generate | erzeugen |
renewable | erneuerbaren |
energy sources | energiequellen |
and | und |
we | wir |
electricity | strom |
the group | konzern |
of | von |
from | aus |
EN Carrying out many activities in order to use energy resources in the most efficient way in all the fields in which it operates, Kibar Holding reduces its energy density through energy efficiency activities
DE Die Kibar Holding, die zahlreiche Studien durchführt, um die Energieressourcen in allen Bereichen, in denen sie tätig ist, so effizient wie möglich zu nutzen, reduziert die Energiedichte im Rahmen von Energieeffizienzstudien
inglês | alemão |
---|---|
kibar | kibar |
reduces | reduziert |
holding | holding |
efficient | effizient |
in the | im |
in | in |
to | zu |
use | nutzen |
all | allen |
fields | von |
EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.
DE Energiemanagementsysteme und das Energieeffizienznetzwerk EffiNet@SCHOTT sorgen für die Reduzierung des Energieverbrauchs.
inglês | alemão |
---|---|
schott | schott |
reduced | reduzierung |
ensure | sorgen |
energy consumption | energieverbrauchs |
and | und |
the | des |
according | die |
EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.
DE Energiemanagementsysteme und das Energieeffizienznetzwerk EffiNet@SCHOTT sorgen für die Reduzierung des Energieverbrauchs.
inglês | alemão |
---|---|
schott | schott |
reduced | reduzierung |
ensure | sorgen |
energy consumption | energieverbrauchs |
and | und |
the | des |
according | die |
EN Three approaches are pursued: application of renewable energy sources, conservation of energy and increasing energy efficiency.
DE Drei Ansätze werden verfolgt: Einsatz erneuerbarer Energieträger, Energieeinsparung und die Steigerung der Energieeffizienz.
inglês | alemão |
---|---|
three | drei |
approaches | ansätze |
pursued | verfolgt |
renewable | erneuerbarer |
increasing | steigerung |
application | einsatz |
energy efficiency | energieeffizienz |
are | werden |
of | der |
and | und |
EN Within the framework of the German-Chinese Energy Partnership, the two working groups “Energy” and “Energy Efficiency” are currently active
DE Im Rahmen der Deutsch-Chinesischen Energiepartnerschaft sind derzeit die beiden Arbeitsgruppen „Energie“ und „Energieeffizienz“ aktiv
EN We are an experienced partner for energy efficiency for the automotive industry — and as an energy services provider, we keep energy costs low while increasing supply security and comfort.
DE Wir sind ein erfahrener Partner für Energieeffizienz in der Automobilindustrie. Als Energiedienstleister halten wir Ihre Kosten gering, während wir Versorgungssicherheit und Komfort erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrener |
partner | partner |
energy efficiency | energieeffizienz |
costs | kosten |
low | gering |
comfort | komfort |
increasing | erhöhen |
keep | halten |
we | wir |
are | sind |
as | als |
the | der |
for | für |
EN We are an experienced partner for energy efficiency for airport facilities — and as an energy services provider, we keep energy costs low while increasing supply security and convenience.
DE Wir sind ein erfahrener Partner für die Energieeffizienz von Flughafenanlagen. Als Energiedienstleister halten wir Ihre Kosten gering, während wir Versorgungssicherheit und Komfort erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrener |
partner | partner |
energy efficiency | energieeffizienz |
costs | kosten |
low | gering |
convenience | komfort |
increasing | erhöhen |
we | wir |
keep | halten |
are | sind |
as | als |
for | für |
EN We are an experienced energy-efficiency partner for commercial buidlings, and as an energy services provider, we keep energy costs low while increasing supply security and convenience.
DE Wir sind ein erfahrener Partner für die Energieeffizienz von Büro- und Geschäftsgebäuden. Als Energiedienstleister halten wir Ihre Kosten gering, während wir Versorgungssicherheit und Komfort erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrener |
partner | partner |
costs | kosten |
increasing | erhöhen |
convenience | komfort |
we | wir |
and | und |
as | als |
are | sind |
for | für |
an | ein |
while | die |
EN We are an experienced partner for energy efficiency for railway facilities — and as an energy services provider, we keep energy costs low while increasing supply security and comfort.
DE Wir sind ein erfahrener Partner für Energieeffizienz in Bahnanlagen. Als Energiedienstleister halten wir Ihre Kosten gering, während wir Versorgungssicherheit und Komfort erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrener |
partner | partner |
energy efficiency | energieeffizienz |
costs | kosten |
low | gering |
comfort | komfort |
increasing | erhöhen |
we | wir |
keep | halten |
are | sind |
as | als |
for | für |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen.
inglês | alemão |
---|---|
goals | ziele |
renewable | erneuerbaren |
energy sources | energiequellen |
has | hat |
to | sollen |
from | aus |
of | bis |
it | doch |
EN Feel empowered, with total control over your energy. Make your energy go further and have it work for you, sell and share your energy with other businesses and benefit from the surplus energy of others.
DE Haben Sie Ihre Energie im Blick und machen Sie mehr aus ihr: Lassen Sie sie für sich arbeiten, verkaufen und teilen Sie Ihre Energie mit anderen und profitieren Sie von der überschüssigen Energie anderer.
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
sell | verkaufen |
work | arbeiten |
have | haben |
share | teilen |
other | anderen |
for | für |
with | mit |
your | ihr |
and | und |
benefit | profitieren |
from | aus |
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
DE Rayquaza-VMAX kann technisch gesehen seine Energieanforderungen durch Spiral-Energie erfüllen, aber da es nur Basis-Energiekarten ablegen kann, um seine Attacke zu stärken, ist es besser, deine Energie anderswo zu verwenden
inglês | alemão |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
technically | technisch |
meet | erfüllen |
basic | basis |
attack | attacke |
elsewhere | anderswo |
energy | energie |
it | es |
better | besser |
can | kann |
only | nur |
to | zu |
its | seine |
but | aber |
since | da |
EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix
DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
percent | prozent |
energy | energiequelle |
in the | im |
in | in |
the | deutschen |
is | liegt |
source | die |
this | diesem |
important | wichtigste |
to | anteil |
german | der |
according to | laut |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen.
inglês | alemão |
---|---|
goals | ziele |
renewable | erneuerbaren |
energy sources | energiequellen |
has | hat |
to | sollen |
from | aus |
of | bis |
it | doch |
EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix
DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
percent | prozent |
energy | energiequelle |
in the | im |
in | in |
the | deutschen |
is | liegt |
source | die |
this | diesem |
important | wichtigste |
to | anteil |
german | der |
according to | laut |
EN Virtual Private Networks are encrypted connections between computers and networks that can be trusted like local networks
DE Virtuelle Private Netze (VPN) sind stark verschlüsselte Verbindungen zwischen Computern und Netzwerken, in denen wie in einem LAN kommuniziert werden soll
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
private | private |
encrypted | verschlüsselte |
computers | computern |
connections | verbindungen |
and | und |
networks | netzwerken |
between | zwischen |
like | wie |
that | denen |
are | sind |
be | werden |
EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
DE Diese mehrstufigen Inverter bieten einen höheren Wirkungsgrad (Europäischer Wirkungsgrad: 98,62 %, maximaler Wirkungsgrad: 98,84 %)
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
european | europäischer |
maximum | maximaler |
greater | höheren |
efficiency | wirkungsgrad |
these | diese |
EN Federal Government honors energy efficiency networks
DE Immer noch zu wenig Ladepunkte für die E-Mobilität
EN As a signatory, ZVEI supports the joint initiative of the German government and industry to establish and implement around 500 new energy efficiency networks by 2020.
DE Als Unterzeichner unterstützt der ZVEI die gemeinsame Initiative von Bundesregierung und Wirtschaft zur Gründung und Durchführung von rund 500 neuen Energieeffizienz Netzwerken bis 2020.
inglês | alemão |
---|---|
zvei | zvei |
supports | unterstützt |
joint | gemeinsame |
initiative | initiative |
government | bundesregierung |
new | neuen |
networks | netzwerken |
industry | wirtschaft |
energy efficiency | energieeffizienz |
and | und |
as | als |
german | der |
EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.
DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.
inglês | alemão |
---|---|
efficiency | effizienz |
achievements | erfolge |
reducing | reduzierung |
improving | verbesserung |
storage | speicherung |
energy efficiency | energieeffizienz |
in | in |
a | führend |
data | daten |
and | und |
has | hat |
EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.
DE Die Anlage bietet die höchste Effizienz der Welt, was durch den Parameter zur Messung der Energieeffizienz von Rechenzentren bestätigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
facility | anlage |
offers | bietet |
efficiency | effizienz |
world | welt |
confirmed | bestätigt |
parameter | parameter |
energy efficiency | energieeffizienz |
data centers | rechenzentren |
highest | höchste |
EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency. We spent three years and invested around CHF 60 million to build Switzerland's best data centre.
DE Das Rechenzentrum Wankdorf setzt neue Massstäbe bezüglich Leistung, Sicherheit, Verfügbarkeit und Energie-Effizienz. Wir haben drei Jahre und rund CHF 60 Millionen investiert, um das beste Rechenzentrum der Schweiz zu bauen.
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
energy | energie |
invested | investiert |
chf | chf |
million | millionen |
data center | rechenzentrum |
standards | massstäbe |
new | neue |
efficiency | effizienz |
availability | verfügbarkeit |
and | und |
years | jahre |
we | wir |
three | drei |
to | zu |
best | beste |
the | der |
for | um |
around | rund |
EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.
DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.
inglês | alemão |
---|---|
efficiency | effizienz |
achievements | erfolge |
reducing | reduzierung |
improving | verbesserung |
storage | speicherung |
energy efficiency | energieeffizienz |
in | in |
a | führend |
data | daten |
and | und |
has | hat |
EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.
DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.
inglês | alemão |
---|---|
efficiency | effizienz |
achievements | erfolge |
reducing | reduzierung |
improving | verbesserung |
storage | speicherung |
energy efficiency | energieeffizienz |
in | in |
a | führend |
data | daten |
and | und |
has | hat |
EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.
DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.
inglês | alemão |
---|---|
efficiency | effizienz |
achievements | erfolge |
reducing | reduzierung |
improving | verbesserung |
storage | speicherung |
energy efficiency | energieeffizienz |
in | in |
a | führend |
data | daten |
and | und |
has | hat |
EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency. We spent three years and invested around CHF 60 million to build Switzerland's best data centre.
DE Das Rechenzentrum Wankdorf setzt neue Massstäbe bezüglich Leistung, Sicherheit, Verfügbarkeit und Energie-Effizienz. Wir haben drei Jahre und rund CHF 60 Millionen investiert, um das beste Rechenzentrum der Schweiz zu bauen.
inglês | alemão |
---|---|
security | sicherheit |
energy | energie |
invested | investiert |
chf | chf |
million | millionen |
data center | rechenzentrum |
standards | massstäbe |
new | neue |
efficiency | effizienz |
availability | verfügbarkeit |
and | und |
years | jahre |
we | wir |
three | drei |
to | zu |
best | beste |
the | der |
for | um |
around | rund |
EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.
DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.
inglês | alemão |
---|---|
efficiency | effizienz |
achievements | erfolge |
reducing | reduzierung |
improving | verbesserung |
storage | speicherung |
energy efficiency | energieeffizienz |
in | in |
a | führend |
data | daten |
and | und |
has | hat |
EN As part of Protect the Pitch, StubHub Center completed two new energy efficiency projects in July 2016, becoming the first soccer-only stadium in Major League Soccer to install high-efficiency LED sports lights and the first sports stadium in the U.S
DE Im Rahmen von Protect the Pitch schloss das StubHub Center im Juli 2016 zwei neue Energieeffizienzprojekte ab
EN The success of the energy revolution depends to a large extent on the digitalization of the increasingly complex energy networks
DE Ob die Energiewende gelingt, hängt maßgeblich von der Digitalisierung der immer komplexeren Energienetze ab
inglês | alemão |
---|---|
energy | energiewende |
depends | hängt |
digitalization | digitalisierung |
increasingly | immer |
success | gelingt |
EN Driven by digitization, new intelligent data and energy networks are emerging, which energy providers will only be able to manage cost-efficiently using IT solutions.
DE Getrieben von der Digitalisierung, entsteht ein neues, intelligentes Daten- und Energienetz, das Energieversorger nur mithilfe von IT kosteneffizient steuern können.
inglês | alemão |
---|---|
driven | getrieben |
digitization | digitalisierung |
new | neues |
intelligent | intelligentes |
data | daten |
cost | kosteneffizient |
it | it |
only | nur |
using | mithilfe |
manage | steuern |
Mostrando 50 de 50 traduções