EN For information about working with formulas in Control Center, see Formula Requirements in the Control Center Global Updates help article.
"control center global" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN For information about working with formulas in Control Center, see Formula Requirements in the Control Center Global Updates help article.
DE Informationen zur Arbeit mit Formeln im Control Center finden Sie im Hilfeartikel zu globalen Updates in Control Center Anforderungen an Formeln.
inglês | alemão |
---|---|
working | arbeit |
control | control |
center | center |
requirements | anforderungen |
global | globalen |
help article | hilfeartikel |
information | informationen |
updates | updates |
in the | im |
in | in |
formulas | formeln |
with | mit |
the | zur |
EN access to Smartsheet Control Center to make global updates. For information about Lead access, see the Access Smartsheet Control Center.
DE auf Smartsheet Control Center, um globale Updates vorzunehmen. Informationen zum Lead-Zugriff finden Sie unter Auf Smartsheet Control Center zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
global | globale |
updates | updates |
information | informationen |
access | zugriff |
for | um |
make | vorzunehmen |
to | unter |
the | zum |
see | sie |
EN For answers to common questions related to Global Updates and Smartsheet Control Center generally, see Smartsheet Control Center FAQ.
DE Antworten auf häufig gestellte Fragen in Bezug auf globale Updates und das Smartsheet Control Center im Allgemeinen finden Sie unter FAQs zu Smartsheet Control Center.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
updates | updates |
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
answers | antworten |
questions | fragen |
common | häufig |
and | und |
to | zu |
see | sie |
for | unter |
faq | häufig gestellte fragen |
EN In our center there are: - Bar - Business Center with a conference room - recreation center (including fitness center and sauna) - a grill in the Recreation Center You can use with: - gym, fitted with among others in atlas, simulator magnetic rowing…
DE Das Resort befindet sich - Bar - Business-Center mit einem Konferenzraum - Erholungszentrum (einschließlich Fitnessraum und Sauna) - Grill Garten im Erholungszentrum Sie unter anderem verwenden können, von: - der Fitnessraum, ausgestattet mit, unter…
EN Recreation Center "Jozef" offers accommodation in Krynica. The center is situated in the center of the Krynica in a quiet (hence the name of the street a quiet 10. Four advantages: Center - position: strict center Krynica - price: the lowest in the…
DE Zu Ihrer Verfügung: - Haus bestehend aus zwei unabhängigen Wohnungen - Bungalows mit Blick auf die Tatra befinden sich in der malerischen Stadt Banska Nizna auf der Strecke befindet sich nach Zakopane führende entfernt nur 12 km entfernt. In einem…
EN Company Investors Career Center Secure by Design IT Glossary Resource Center Preference Center For Customers For Government GDPR Resource Center Documentation Security Information Trust Center
DE Das Unternehmen Investoren Karriere-Center Secure by Design IT-Glossar Ressourcen-Center Einstellungen Für Kunden Für Behörden DSGVO-Ressourcen-Center Dokumentation und Informationen zur Deinstallation Sicherheitsinformationen Trust Center
inglês | alemão |
---|---|
investors | investoren |
center | center |
glossary | glossar |
resource | ressourcen |
preference | einstellungen |
customers | kunden |
gdpr | dsgvo |
career | karriere |
design | design |
documentation | dokumentation |
information | informationen |
trust | trust |
by | by |
company | unternehmen |
government | behörden |
for | für |
it | das |
EN This article provides an overview of available Global Update Types, including how to create and test Global Updates in your Control Center portfolio.
DE Dieser Artikel bietet eine Übersicht über die verfügbaren Arten globaler Updates, einschließlich Informationen zum Erstellen und Testen globaler Updates in Ihrem Control Center-Portfolio.
inglês | alemão |
---|---|
available | verfügbaren |
global | globaler |
types | arten |
including | einschließlich |
test | testen |
control | control |
center | center |
portfolio | portfolio |
provides | bietet |
updates | updates |
in | in |
article | artikel |
create | erstellen |
and | und |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
DE Detaillierte Informationen zur Verwendung der Funktion zum Suchen und Ersetzen für globale Updates finden Sie unter Global Updates in Control Center: Suchen und Ersetzen.
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
control | control |
center | center |
updates | updates |
information | informationen |
find | finden |
and | und |
use | verwendung |
see | sie |
for | für |
to | unter |
global | globale |
capabilities | funktion |
on | in |
EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.
DE Detaillierte Informationen zur Verwendung der Funktion zum Suchen und Ersetzen für globale Updates finden Sie unter Global Updates in Control Center: Suchen und Ersetzen.
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
control | control |
center | center |
updates | updates |
information | informationen |
find | finden |
and | und |
use | verwendung |
see | sie |
for | für |
to | unter |
global | globale |
capabilities | funktion |
on | in |
EN Control Center is a premium offering available for purchase to Smartsheet customers using a business plan or higher. For more information about how to purchase Control Center, please contact Smartsheet Sales.
DE Control Center ist ein Premium-Angebot, das nur Smartsheet-Kunden erwerben können, die einen Business-Plan oder höher nutzen. Weitere Informationen zum Kauf von Control Center erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
center | center |
premium | premium |
offering | angebot |
smartsheet | smartsheet |
customers | kunden |
plan | plan |
information | informationen |
using | nutzen |
business | business |
or | oder |
sales | vertrieb |
higher | höher |
for | weitere |
is | ist |
purchase | kauf |
EN CyControl = Cypress USB Control Center (3.4.7.0) [.NET] Cypress USB Control Center is used to communicate with Trenz Electronic USB FX2 devices in recovery mode (served by CyUSB.sys device driver)
DE CyControl = Cypress USB Control Center (3.4.7.0) [.NET] Cypress USB Control Center wird verwendet, um mit Trenz Electronic USB FX2 Geräten im Wiederherstellungmodus (von CyUSB.sys Gerätetreiber bedient) zu kommunizieren
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
control | control |
center | center |
net | net |
trenz | trenz |
served | bedient |
sys | sys |
cypress | cypress |
is | wird |
electronic | electronic |
devices | geräten |
communicate | kommunizieren |
to | zu |
used | verwendet |
with | mit |
mode | von |
EN In order to use Smartsheet Control Center (SCC), you must have an active, licensed Smartsheet account and you must be granted access to a Control Center Program
DE Um Smartsheet Control Center (SCC) zu verwenden, benötigen Sie ein aktives, lizenziertes Smartsheet-Konto und es muss Ihnen Zugriff auf ein Control Center-Programm gewährt worden sein
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
active | aktives |
account | konto |
scc | scc |
granted | gewährt |
access | zugriff |
program | programm |
to | zu |
a | ein |
use | verwenden |
you | sie |
and | und |
be | sein |
must | muss |
have | worden |
EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:
DE Jedes Control Center-Programm kann nur einen primären Lead aufweisen. Der primäre Lead ist Inhaber der folgenden Assets, welche entscheidend für die Funktion von Control Center sind. Diese Assets können nur einen Eigentümer haben:
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
lead | lead |
assets | assets |
key | entscheidend |
function | funktion |
center | center |
following | folgenden |
each | jedes |
have | aufweisen |
only | nur |
are | sind |
can | kann |
EN If you need access to a Control Center program, contact a Control Center Program Lead at your organization
DE Wenn Sie Zugriff auf ein Control Center-Programm benötigen, wenden Sie sich an einen Control Center-Programm-Lead in Ihrer Organisation
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
center | center |
program | programm |
contact | wenden |
control | control |
organization | organisation |
you need | benötigen |
EN If a person tries to log in to Control Center and receives the “You do not have access to any Control Center Programs...” message, that person needs to be granted access to your program.
DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.
EN From Control Center: The PMO Owner for the project can remove the project Control Center by clicking the ellipsis > Delete Plan icon to the far right of the project title.
DE Über das Control Center: Der PMO-Inhaber für das Projekt kann das Projekt aus Control Center entfernen, indem er auf das Symbol Auslassungszeichen > Plan löschen ganz rechts neben dem Projekttitel klickt.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
center | center |
pmo | pmo |
owner | inhaber |
can | kann |
clicking | klickt |
gt | gt |
icon | symbol |
plan | plan |
remove | entfernen |
delete | löschen |
project | projekt |
by | indem |
for | für |
to | rechts |
from | aus |
EN A Control Center lead can enable Approval Automation for a specific Control Center blueprint
DE Ein Control Center-Lead kann die Genehmigungsautomatisierung für einen spezifischen Control Center-Blueprint aktivieren
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
center | center |
can | kann |
enable | aktivieren |
specific | die |
for | für |
EN NOTE: This feature is not enabled for Control Center programs by default. Please contact your Smartsheet representative to discuss Control Center approval automation enablement.
DE HINWEIS: Diese Funktion ist für Control Center-Programme nicht standardmäßig aktiviert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Smartsheet-Mitarbeiter, um die Aktivierung der Control Center-Genehmigungsautomatisierung zu besprechen.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
control | control |
center | center |
programs | programme |
smartsheet | smartsheet |
enabled | aktiviert |
to | zu |
is | ist |
please | bitte |
this | diese |
your | ihren |
discuss | besprechen |
note | hinweis |
for | um |
EN Control Center optimizations. Several visual enhancements have been made in the Control Center menu.
DE Control-Center-Verbesserungen. Im Control-Center-Menü haben wir kleine visuelle Verbesserungen vorgenommen.
inglês | alemão |
---|---|
center | center |
visual | visuelle |
made | vorgenommen |
enhancements | verbesserungen |
in the | im |
control | control |
have | haben |
the | wir |
EN Opening Control Center sub-menus. Inside the Control Center in the “Other Settings” section, sub-menus did not open when clicking on the little arrow icons. We fixed this issue.
DE Online-Videos blockiert durch HTTPS Everywhere. Die Funktion sorgte dafür, dass einzelne Videos auf bestimmten Websites nicht abspielbar waren. Wir haben die uns bekannten Fälle korrigiert und arbeiten noch an weiteren.
inglês | alemão |
---|---|
other | weiteren |
not | nicht |
on | an |
the | waren |
we | wir |
EN Control Center is a premium offering available for purchase to Smartsheet customers using a business plan or higher. For more information about how to purchase Control Center, please contact Smartsheet Sales.
DE Control Center ist ein Premium-Angebot, das nur Smartsheet-Kunden erwerben können, die einen Business-Plan oder höher nutzen. Weitere Informationen zum Kauf von Control Center erhalten Sie vom Smartsheet-Vertrieb.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
center | center |
premium | premium |
offering | angebot |
smartsheet | smartsheet |
customers | kunden |
plan | plan |
information | informationen |
using | nutzen |
business | business |
or | oder |
sales | vertrieb |
higher | höher |
for | weitere |
is | ist |
purchase | kauf |
EN If you'd like to learn more about Smartsheet Control Center, please visit our Control Center Learning Track.
DE Wenn Sie mehr über Smartsheet Control Center erfahren möchten, besuchen Sie bitte unseren Control Center-Lernpfad.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
control | control |
center | center |
visit | besuchen |
please | bitte |
our | unseren |
learn | erfahren |
like | sie |
more | mehr |
EN Locate the Admin workspace for your Control Center configuration—you’ll know you’re in the right place if you see the Control Center Config file folder in the workspace.
DE Suchen Sie den Administrator-Arbeitsbereich für Ihre Control Center-Konfiguration. Sie wissen, dass Sie an der richtigen Stelle sind, wenn Sie den SCC-Konfigurationsdateiordner im Arbeitsbereich sehen.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
right | richtigen |
place | stelle |
workspace | arbeitsbereich |
in the | im |
in | an |
see | sehen |
your | ihre |
for | für |
know | wissen |
locate | suchen |
if | wenn |
the | den |
you | sie |
EN From Control Center: The PMO Owner for the project can remove the project Control Center by clicking the ellipsis > Delete Plan icon to the far right of the project title.
DE Über das Control Center: Der PMO-Inhaber für das Projekt kann das Projekt aus Control Center entfernen, indem er auf das Symbol Auslassungszeichen > Plan löschen ganz rechts neben dem Projekttitel klickt.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
center | center |
pmo | pmo |
owner | inhaber |
can | kann |
clicking | klickt |
gt | gt |
icon | symbol |
plan | plan |
remove | entfernen |
delete | löschen |
project | projekt |
by | indem |
for | für |
to | rechts |
from | aus |
EN A Control Center lead can enable Approval Automation for a specific Control Center blueprint
DE Ein Control Center-Lead kann die Genehmigungsautomatisierung für einen spezifischen Control Center-Blueprint aktivieren
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
center | center |
can | kann |
enable | aktivieren |
specific | die |
for | für |
EN NOTE: This feature is not enabled for Control Center programs by default. Please contact your Smartsheet representative to discuss Control Center approval automation enablement.
DE HINWEIS: Diese Funktion ist für Control Center-Programme nicht standardmäßig aktiviert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Smartsheet-Mitarbeiter, um die Aktivierung der Control Center-Genehmigungsautomatisierung zu besprechen.
inglês | alemão |
---|---|
feature | funktion |
control | control |
center | center |
programs | programme |
smartsheet | smartsheet |
enabled | aktiviert |
to | zu |
is | ist |
please | bitte |
this | diese |
your | ihren |
discuss | besprechen |
note | hinweis |
for | um |
EN The new data center space, in our Data Center in the north of Munich was built as a ‘data center within a data center’. What does that mean exactly? We?
DE Liebe Kunden, Partner, Lieferanten. Global Access freut sich sehr, einen weiteren Meilenstein in der Firmenhistorie setzen zu können: Unser neues „Datacenter im Datacenter“. Feiern Sie mit uns und erhalten Sie?
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
a | einen |
we | uns |
in | in |
of | der |
north | zu |
EN The new data center space, in our Data Center in the north of Munich was built as a ‘data center within a data center’. What does that mean exactly? We?
DE Liebe Kunden, Partner, Lieferanten. Global Access freut sich sehr, einen weiteren Meilenstein in der Firmenhistorie setzen zu können: Unser neues „Datacenter im Datacenter“. Feiern Sie mit uns und erhalten Sie?
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
a | einen |
we | uns |
in | in |
of | der |
north | zu |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:
inglês | alemão |
---|---|
available | verfügbaren |
offers | bieten |
types | arten |
options | optionen |
capabilities | möglichkeiten |
updates | updates |
with | mit |
before | bevor |
following | folgenden |
the | den |
you | sie |
their | ihren |
create | erstellen |
and | und |
EN Your Real-Time Database of Global Market Data: Global market data from SIX gives you a comprehensive view of global markets.
DE Die Marktdaten von SIX verschaffen Ihnen einen umfassenden Überblick über globale Märkte.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
comprehensive | umfassenden |
market data | marktdaten |
gives | verschaffen |
markets | märkte |
six | six |
of | von |
EN Global politics finds itself at the turn of an era, characterized by a changing global distribution of power and the weakening of international institutions. The Global Order Program aims at?
DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet. Mit dem?
inglês | alemão |
---|---|
politics | politik |
institutions | institutionen |
characterized | mit |
global | globale |
changing | verändernde |
and | und |
itself | die |
at | in |
the | dem |
EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...
DE Bellagio 3 Condominium ist ein Wohnanlage und ein Apartmentprojekt in der Stadt Makati, Metro Manila. Es gibt eine schöne Umgebung und eine ruhige Landschaft mit dem Golfplatz Manila. Der Projektstand...
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
city | stadt |
area | umgebung |
unit | eine |
EN Your Real-Time Database of Global Market Data: Global market data from SIX gives you a comprehensive view of global markets.
DE Die Marktdaten von SIX verschaffen Ihnen einen umfassenden Überblick über globale Märkte.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
comprehensive | umfassenden |
market data | marktdaten |
gives | verschaffen |
markets | märkte |
six | six |
of | von |
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
DE Zuverlässiger globaler Backbone verbindet sechs Kontinente und über 60 Länder mit mehr als 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität, einschließlich mehr als 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität
inglês | alemão |
---|---|
global | globaler |
connecting | verbindet |
continents | kontinente |
countries | länder |
ip | ip |
capacity | kapazität |
backbone | backbone |
six | sechs |
and | und |
more | mehr |
including | einschließlich |
with | mit |
EN The topics of this round’s working groups are the futures of global order, the global migration and refugee challenge, and the role of cities in global governance.
DE Die Themen der diesjährigen Arbeitsgruppen sind die zukünftige Weltordnung, die globale Migrations- und Flüchtlingskrise sowie die Rolle von Städten in der Weltordnungspolitik.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
migration | migrations |
role | rolle |
cities | städten |
in | in |
topics | themen |
and | und |
are | sind |
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
DE Zuverlässiges globales Backbone, das sechs Kontinente verbindet und Kunden in über 60 Ländern mit über 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität bedient, einschließlich über 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität
inglês | alemão |
---|---|
connecting | verbindet |
continents | kontinente |
customers | kunden |
countries | ländern |
ip | ip |
capacity | kapazität |
backbone | backbone |
six | sechs |
and | und |
in | in |
including | einschließlich |
with | mit |
global | globaler |
EN Global Hunger Index Scores by 2022 GHI Rank - Global Hunger Index (GHI) - peer-reviewed annual publication designed to comprehensively measure and track hunger at the global, regional, and country levels
DE WHI-Werte Der Länder (Aufsteigend Nach WHI-Werten 2022 Sortiert) - Welthunger-Index - eine jährliche Publikation, welche die Hungersituation auf globaler, regionaler und nationaler Ebene erfasst
inglês | alemão |
---|---|
global | globaler |
index | index |
annual | jährliche |
publication | publikation |
regional | regionaler |
country | länder |
levels | ebene |
and | und |
the | der |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
DE Als Entwickler legen Sie fest, welche Komponenten global sein sollen, indem sie globale Teilvorlagen verwenden oder Module global machen
inglês | alemão |
---|---|
developer | entwickler |
components | komponenten |
or | oder |
modules | module |
as | als |
by | indem |
using | verwenden |
which | welche |
should | sie |
be | sein |
making | machen |
global | globale |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
DE Alle Module und Felder in Ihren globalen Teilvorlagen und globalen Modulen lassen sich problemlos im Editor für globalen Content bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
fields | felder |
global | globalen |
easily | problemlos |
content | content |
editor | editor |
editable | bearbeiten |
all | alle |
modules | module |
and | und |
your | ihren |
inside | in |
the | sich |
of | für |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
DE Wenn globale Teilvorlagen ausgegeben werden, enthalten sie ein <div>-Wrapping um die globale Teilvorlage. Dies wird vom Seiten-Editor verwendet, um zu erkennen, dass es sich um eine globale Teilvorlage handelt.
inglês | alemão |
---|---|
global | globale |
div | div |
gt | gt |
used | verwendet |
editor | editor |
output | ausgegeben |
they | es |
to | zu |
piece | die |
contain | enthalten |
when | wenn |
that | dass |
are | werden |
identify | erkennen |
the | wird |
this | dies |
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
DE Überwachen Sie die Plattform mit Prometheus und Grafana und erhalten Sie über die globale Steuerungsebene einen globalen Einblick in alle Cluster.
inglês | alemão |
---|---|
prometheus | prometheus |
grafana | grafana |
platform | plattform |
clusters | cluster |
and | und |
all | alle |
into | in |
get | erhalten |
the | einen |
EN In the 21st century, these primarily concern climate change, global food security, disease control and health, demographic change, global economic systems, conflict research and the use of natural resources.
DE Jahrhundert vor allem Klimawandel, Energieversorgung, Krankheitsbekämpfung und Gesundheit, demografischer Wandel, Wissensgesellschaft, globale Wirtschaftssysteme, Welternährung und die Verteilung natürlicher Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
century | jahrhundert |
change | wandel |
global | globale |
health | gesundheit |
natural | natürlicher |
resources | ressourcen |
climate change | klimawandel |
and | und |
primarily | vor allem |
EN In the 21st century, these primarily concern climate change, global food security, disease control and health, demographic change, global economic systems, conflict research and the use of natural resources.
DE Jahrhundert vor allem Klimawandel, Energieversorgung, Krankheitsbekämpfung und Gesundheit, demografischer Wandel, Wissensgesellschaft, globale Wirtschaftssysteme, Welternährung und die Verteilung natürlicher Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
century | jahrhundert |
change | wandel |
global | globale |
health | gesundheit |
natural | natürlicher |
resources | ressourcen |
climate change | klimawandel |
and | und |
primarily | vor allem |
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
DE Überwachen Sie die Plattform mit Prometheus und Grafana und erhalten Sie über die globale Steuerungsebene einen globalen Einblick in alle Cluster.
inglês | alemão |
---|---|
prometheus | prometheus |
grafana | grafana |
platform | plattform |
clusters | cluster |
and | und |
all | alle |
into | in |
get | erhalten |
the | einen |
EN Global Corporate Coordination Department as the center of the advancement of this project were able to balance the standardization of operations on a global level as well as delegate authority to staff onsite
DE Global Corporate Coordination als Zentrum der Weiterentwicklung dieses Projekts konnte die Standardisierung der Abläufe auf globaler Ebene abstimmen und Befugnisse auf die Mitarbeiter vor Ort übertragen
inglês | alemão |
---|---|
corporate | corporate |
center | zentrum |
advancement | weiterentwicklung |
standardization | standardisierung |
staff | mitarbeiter |
onsite | vor ort |
operations | abläufe |
level | ebene |
project | projekts |
the | konnte |
global | global |
to | übertragen |
as | als |
this | dieses |
of | der |
on | auf |
EN We are global in scale. Our Global Survey Center offers a full-service administrative support option for organizations globally that want to outsource the administration of their assessment surveys.
DE Wir sind weltweit tätig. Unser Global Survey Center übernimmt für internationale Unternehmen, die die Durchführung ihres Assessments auslagern möchten, die komplette administrative Unterstützung.
inglês | alemão |
---|---|
center | center |
outsource | auslagern |
survey | survey |
assessment | assessments |
full | komplette |
administrative | administrative |
support | unterstützung |
we | wir |
are | sind |
for | für |
global | global |
the | die |
want to | möchten |
EN Trusted industry leader in the global data center and infrastructure services market gives you the ability to act as a global provider.
DE Vertrauenswürdiger Branchenführer auf dem globalen Rechenzentrums- und Infrastrukturdienstleistungsmarkt gibt Ihnen die Möglichkeit, als globaler Anbieter zu agieren.
inglês | alemão |
---|---|
ability | möglichkeit |
industry leader | branchenführer |
provider | anbieter |
global | globalen |
to | zu |
and | und |
as | als |
a | gibt |
EN Global Corporate Coordination Department as the center of the advancement of this project were able to balance the standardization of operations on a global level as well as delegate authority to staff onsite
DE Global Corporate Coordination als Zentrum der Weiterentwicklung dieses Projekts konnte die Standardisierung der Abläufe auf globaler Ebene abstimmen und Befugnisse auf die Mitarbeiter vor Ort übertragen
inglês | alemão |
---|---|
corporate | corporate |
center | zentrum |
advancement | weiterentwicklung |
standardization | standardisierung |
staff | mitarbeiter |
onsite | vor ort |
operations | abläufe |
level | ebene |
project | projekts |
the | konnte |
global | global |
to | übertragen |
as | als |
this | dieses |
of | der |
on | auf |
EN Nortek Control (NC) is a global leader in smart connected devices and systems for residential, security, access control, and digital health markets
DE Nortek Control (NC) ist ein weltweit führender Anbieter von intelligenten vernetzten Geräten und Systemen für die Bereiche Wohnen, Sicherheit, Zugangskontrolle und digitale Gesundheit
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
global | weltweit |
smart | intelligenten |
residential | wohnen |
access control | zugangskontrolle |
devices | geräten |
security | sicherheit |
health | gesundheit |
systems | systemen |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | führender |
in | von |
EN Respository Control Control over who can delete repositories helps administrators secure data via a new global access rights policy.
DE Respository-Kontrolle Die Kontrolle darüber, wer Repositorys löschen darf, hilft Administratoren dabei, die Daten über eine neue Richtlinie für globale Zugriffsrechte zu sichern.
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
delete | löschen |
helps | hilft |
administrators | administratoren |
new | neue |
global | globale |
can | darf |
data | daten |
policy | richtlinie |
who | wer |
access rights | zugriffsrechte |
repositories | repositorys |
a | eine |
secure | für |
Mostrando 50 de 50 traduções