EN With the release of Bitbucket Server and Data Center 7.4, Atlassian introduces the first phase of integrated CI/CD (Continuous Integration, Continuous Delivery and Continuous Deployment) with Bamboo and Jenkins
Traduzir "continuous delivery easier" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continuous delivery easier" de inglês para alemão
Traduções de continuous delivery easier
"continuous delivery easier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de continuous delivery easier
inglês
alemão
DE Mit dem Release von Bitbucket Server und Data Center 7.4 führt Atlassian die erste Phase von integriertem CI/CD (Continuous Integration, Continuous Delivery und Continuous Deployment) mit Bamboo und Jenkins ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| phase | phase |
| ci | ci |
| cd | cd |
| continuous | continuous |
| jenkins | jenkins |
| bamboo | bamboo |
| integration | integration |
| deployment | deployment |
| delivery | delivery |
| data | data |
| and | und |
| with | mit |
| the first | erste |
| release | release |
| of | von |
| integrated | integriertem |
| the | dem |
EN By integrating security into a continuous integration, continuous delivery, and continuous deployment pipeline, DevSecOps is an active, integrated part of the development process
DE Durch die Integration von Sicherheitsfunktionen in eine Pipeline für Continuous Integration, Continuous Delivery und Continuous Deployment ist DevSecOps ein aktiver, eingegliederter Teil des Entwicklungsprozesses
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheitsfunktionen |
| continuous | continuous |
| pipeline | pipeline |
| devsecops | devsecops |
| active | aktiver |
| development process | entwicklungsprozesses |
| integration | integration |
| into | in |
| delivery | delivery |
| deployment | deployment |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| the | des |
EN Continuous delivery includes the regular delivery of software applications and upgrades, and is done with continuous deployment, or an automated pipeline workflow.
DE Die permanente Bereitstellung umfasst die regelmäßige Auslieferung von Software-Anwendungen und -Upgrades und erfolgt durch kontinuierliche Implementierung oder einen automatisierten Pipeline-Workflow.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierliche |
| includes | umfasst |
| regular | regelmäßige |
| upgrades | upgrades |
| done | erfolgt |
| automated | automatisierten |
| pipeline | pipeline |
| workflow | workflow |
| software | software |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| and | und |
| deployment | bereitstellung |
| of | von |
| the | einen |
EN The delivery costs billed to the customer are set individually for each delivery method. Enter the amounts for the delivery costs that will billed for each delivery method.
DE Die Versandkosten, welche die Kunden jeweils bezahlen müssen, legen Sie für jede Versandmethode einzeln fest. Sie entscheiden wie hoch die Versandkosten für die jeweiligen Versandkosten sein sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | versandkosten |
| costs | bezahlen |
| set | fest |
| customer | kunden |
| individually | einzeln |
| for | für |
EN If delivery is made by a delivery service partner, should the customer or the contact person they have designated be unavailable, the delivery will be left at the delivery address, usually by the front door.
DE Lieferungen durch Lieferdienstpartner an Adressen ohne Hauszustellung werden am Ort deponiert, an welchem der Paketdienst für solche Adressen Pakete deponiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | lieferungen |
| at the | am |
| be | werden |
| front | für |
| the | der |
| by | durch |
| or | ort |
EN Cache everything at the edge (even API responses), see what’s happening with traffic or deployment changes, and do more in real time with continuous integration / continuous delivery (CI/CD).
DE Cachen Sie dank Continuous Integration und Continuous Delivery (CI/CD) alles (einschließlich API-Antworten) auf der Edge, behalten Sie die Kontrolle über Änderungen bei Traffic und Deployment, und arbeiten Sie mehr in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| api | api |
| traffic | traffic |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| ci | ci |
| cd | cd |
| changes | Änderungen |
| deployment | deployment |
| delivery | delivery |
| more | mehr |
| and | und |
| everything | alles |
| with | dank |
| in | in |
| the | der |
| at | bei |
| real time | echtzeit |
EN JFrog for Continuous Integration and Continuous Delivery (CI/CD)
DE JFrog für Continuous Integration und Continuous Delivery (CI/CD)
| inglês | alemão |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| delivery | delivery |
| ci | ci |
| cd | cd |
| and | und |
| for | für |
EN Streamline your continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline with build triggers, git hooks, and robot accounts.
DE Optimieren Sie Ihre CI-/CD-Pipeline (Continuous Integration/Continuous Delivery) mit Build Triggern, Git Hooks und Robot Accounts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimieren |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| delivery | delivery |
| ci | ci |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| git | git |
| accounts | accounts |
| build | build |
| hooks | hooks |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Key integrations support continuous integration/continuous delivery (CI/CD) workflows allowing you to secure workloads at the speed of DevOps without sacrificing performance
DE Schlüsselintegrationen unterstützen Workflows für Continuous Integration/Continuous Delivery (CI/CD), mit denen Sie Workloads mit der Geschwindigkeit von DevOps ohne Leistungseinbußen sichern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | continuous |
| delivery | delivery |
| ci | ci |
| cd | cd |
| workflows | workflows |
| speed | geschwindigkeit |
| devops | devops |
| workloads | workloads |
| integration | integration |
| support | unterstützen |
| without | ohne |
| performance | können |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
DE Sorge für eine Umgebung kontinuierlicher Verbesserung durch Continuous Delivery und kürzere Feedbackschleifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| continuous | continuous |
| improvement | verbesserung |
| delivery | delivery |
| and | und |
| of | durch |
EN Continuous Integration and Continuous Delivery
DE Kontinuierliche Integration und kontinuierliche Bereitstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| and | und |
| delivery | bereitstellung |
EN Key integrations support continuous integration/continuous delivery (CI/CD) workflows, allowing you to secure Azure workloads at the speed of DevOps without sacrificing performance
DE Schlüsselintegrationen unterstützen Workflows für Continuous Integration/Continuous Delivery (CI/CD), mit denen Sie Azure-Workloads mit der Geschwindigkeit von DevOps ohne Leistungseinbußen sichern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | continuous |
| delivery | delivery |
| ci | ci |
| cd | cd |
| workflows | workflows |
| speed | geschwindigkeit |
| devops | devops |
| integration | integration |
| support | unterstützen |
| azure | azure |
| without | ohne |
| performance | können |
| the | der |
| you | sie |
EN Chef and Puppet integrations support continuous integration/continuous delivery (CI/CD) deployment workflows
DE Chef- und Puppet-Integrationen unterstützen Arbeitsabläufe für die kontinuierliche Integration/kontinuierliche Bereitstellung (CI/CD)
| inglês | alemão |
|---|---|
| chef | chef |
| support | unterstützen |
| continuous | kontinuierliche |
| ci | ci |
| cd | cd |
| workflows | arbeitsabläufe |
| integrations | integrationen |
| integration | integration |
| and | und |
| deployment | bereitstellung |
EN Encompassing continuous integration (CI), continuous delivery (CD), infrastructure and more, it automates everything from code to production
DE Die Lösung umfasst Continuous Integration (CI), Continuous Delivery (CD), Infrastruktur und mehr und automatisiert alles vom Code bis zur Produktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| ci | ci |
| delivery | delivery |
| cd | cd |
| infrastructure | infrastruktur |
| automates | automatisiert |
| code | code |
| production | produktion |
| and | und |
| more | mehr |
| everything | alles |
| from | vom |
EN For developers programming in long-established languages like Java, JavaScript or Python, the best way to build continuous integration and continuous delivery (CI/CD) workflows with
DE Entwicklern, die in etablierten Sprachen wie Java, JavaScript oder Python programmieren, ist die optimale Art und Weise Continuous-Integration- und Continuous-Delivery-Workflows (CI/CD) mit
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwicklern |
| python | python |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| delivery | delivery |
| ci | ci |
| cd | cd |
| workflows | workflows |
| established | etablierten |
| java | java |
| javascript | javascript |
| or | oder |
| in | in |
| languages | sprachen |
| way | weise |
| and | und |
| with | mit |
| best | optimale |
| programming | programmieren |
| the | die |
EN Our continuous delivery and continuous integration processes enable to release early and often.
DE Unsere kontinuierlichen Entwicklungs- und Integrationsprozesse ermöglichen eine frühzeitige und häufige Veröffentlichung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierlichen |
| enable | ermöglichen |
| release | veröffentlichung |
| our | unsere |
| and | und |
EN Talend Cloud API Services combine continuous integration and continuous delivery (CI/CD) capabilities with the ability to deploy web services modules as containerized microservices in a few clicks.
DE Die Talend Cloud API Services kombinieren Continuous Integration and Continuous Delivery (CI/CD) mit der Möglichkeit, Web-Service-Module als containerisierte Microservices mit wenigen Klicks bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| cloud | cloud |
| api | api |
| combine | kombinieren |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| ci | ci |
| cd | cd |
| ability | möglichkeit |
| web | web |
| modules | module |
| containerized | containerisierte |
| microservices | microservices |
| clicks | klicks |
| services | services |
| delivery | delivery |
| to | bereitzustellen |
| capabilities | service |
| with | mit |
| as | als |
| the | der |
| a | wenigen |
EN Microservices enable continuous integration and continuous delivery, making it easy to try out new ideas and to roll back if something doesn’t work
DE Microservices ermöglichen eine kontinuierliche Integration und Bereitstellung, wodurch es einfacher wird, neue Konzepte auszuprobieren und zurückzunehmen, wenn etwas nicht funktioniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| microservices | microservices |
| enable | ermöglichen |
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| delivery | bereitstellung |
| easy | einfacher |
| new | neue |
| ideas | konzepte |
| it | es |
| to try | auszuprobieren |
| and | und |
| something | etwas |
EN Develop at scale for scoped applications with continuous integration and continuous delivery.
DE Ermöglichen Sie mit kontinuierlicher Integration und Bereitstellung (CI/CD) eine skalierte Entwicklung für bereichsbezogene Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwicklung |
| delivery | bereitstellung |
| integration | integration |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Develop apps at scale with source control and continuous integration and continuous delivery (CI/CD) toolsets on the Now Platform®.
DE Entwickeln Sie skalierbare Apps mit Quellcodeverwaltung und Toolsets für kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD) auf der Now Platform®.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| delivery | bereitstellung |
| ci | ci |
| cd | cd |
| develop | entwickeln |
| platform | platform |
| now | now |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Develop apps at scale with source control and continuous integration and continuous delivery (CI/CD) toolsets on the Now Platform®.
DE Entwickeln Sie skalierbare Apps mit Quellcodeverwaltung und Toolsets für kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD) auf der Now Platform®.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| delivery | bereitstellung |
| ci | ci |
| cd | cd |
| develop | entwickeln |
| platform | platform |
| now | now |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Develop at scale for scoped applications with continuous integration and continuous delivery.
DE Ermöglichen Sie mit kontinuierlicher Integration und Bereitstellung (CI/CD) eine skalierte Entwicklung für bereichsbezogene Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwicklung |
| delivery | bereitstellung |
| integration | integration |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Develop apps at scale with source control and continuous integration and continuous delivery (CI/CD) toolsets on the Now Platform®.
DE Entwickeln Sie skalierbare Apps mit Quellcodeverwaltung und Toolsets für kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD) auf der Now Platform®.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| delivery | bereitstellung |
| ci | ci |
| cd | cd |
| develop | entwickeln |
| platform | platform |
| now | now |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Develop at scale for scoped applications with continuous integration and continuous delivery.
DE Ermöglichen Sie mit kontinuierlicher Integration und Bereitstellung (CI/CD) eine skalierte Entwicklung für bereichsbezogene Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwicklung |
| delivery | bereitstellung |
| integration | integration |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Develop apps at scale with source control and continuous integration and continuous delivery (CI/CD) toolsets on the Now Platform®.
DE Entwickeln Sie skalierbare Apps mit Quellcodeverwaltung und Toolsets für kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD) auf der Now Platform®.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| delivery | bereitstellung |
| ci | ci |
| cd | cd |
| develop | entwickeln |
| platform | platform |
| now | now |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Develop at scale for scoped applications with continuous integration and continuous delivery.
DE Ermöglichen Sie mit kontinuierlicher Integration und Bereitstellung (CI/CD) eine skalierte Entwicklung für bereichsbezogene Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwicklung |
| delivery | bereitstellung |
| integration | integration |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Develop apps at scale with source control and continuous integration and continuous delivery (CI/CD) toolsets on the Now Platform®.
DE Entwickeln Sie skalierbare Apps mit Quellcodeverwaltung und Toolsets für kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD) auf der Now Platform®.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| delivery | bereitstellung |
| ci | ci |
| cd | cd |
| develop | entwickeln |
| platform | platform |
| now | now |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Develop at scale for scoped applications with continuous integration and continuous delivery.
DE Ermöglichen Sie mit kontinuierlicher Integration und Bereitstellung (CI/CD) eine skalierte Entwicklung für bereichsbezogene Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwicklung |
| delivery | bereitstellung |
| integration | integration |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Develop apps at scale with source control and continuous integration and continuous delivery (CI/CD) toolsets on the Now Platform®.
DE Entwickeln Sie skalierbare Apps mit Quellcodeverwaltung und Toolsets für kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD) auf der Now Platform®.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| delivery | bereitstellung |
| ci | ci |
| cd | cd |
| develop | entwickeln |
| platform | platform |
| now | now |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Develop at scale for scoped applications with continuous integration and continuous delivery.
DE Ermöglichen Sie mit kontinuierlicher Integration und Bereitstellung (CI/CD) eine skalierte Entwicklung für bereichsbezogene Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwicklung |
| delivery | bereitstellung |
| integration | integration |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Develop apps at scale with source control and continuous integration and continuous delivery (CI/CD) toolsets on the Now Platform®.
DE Entwickeln Sie skalierbare Apps mit Quellcodeverwaltung und Toolsets für kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD) auf der Now Platform®.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| delivery | bereitstellung |
| ci | ci |
| cd | cd |
| develop | entwickeln |
| platform | platform |
| now | now |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Develop at scale for scoped applications with continuous integration and continuous delivery.
DE Ermöglichen Sie mit kontinuierlicher Integration und Bereitstellung (CI/CD) eine skalierte Entwicklung für bereichsbezogene Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwicklung |
| delivery | bereitstellung |
| integration | integration |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Develop apps at scale with source control and continuous integration and continuous delivery (CI/CD) toolsets on the Now Platform®.
DE Entwickeln Sie skalierbare Apps mit Quellcodeverwaltung und Toolsets für kontinuierliche Integration und Bereitstellung (CI/CD) auf der Now Platform®.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| continuous | kontinuierliche |
| integration | integration |
| delivery | bereitstellung |
| ci | ci |
| cd | cd |
| develop | entwickeln |
| platform | platform |
| now | now |
| and | und |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Develop at scale for scoped applications with continuous integration and continuous delivery.
DE Ermöglichen Sie mit kontinuierlicher Integration und Bereitstellung (CI/CD) eine skalierte Entwicklung für bereichsbezogene Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwicklung |
| delivery | bereitstellung |
| integration | integration |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Our continuous delivery and continuous integration processes enable to release early and often.
DE Unsere kontinuierlichen Entwicklungs- und Integrationsprozesse ermöglichen eine frühzeitige und häufige Veröffentlichung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | kontinuierlichen |
| enable | ermöglichen |
| release | veröffentlichung |
| our | unsere |
| and | und |
EN Rerun builds from Bitbucket: With Bitbucket Server 7.4 the integrated CI/CD (Continuous Integration/Continuous Delivery) was introduced
DE Rerun Builds von Bitbucket: Mit Bitbucket Server 7.4 wurde das integrierte CI/CD (Continuous Integration/Continuous Delivery) eingeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| ci | ci |
| cd | cd |
| continuous | continuous |
| delivery | delivery |
| introduced | eingeführt |
| builds | builds |
| integrated | integrierte |
| integration | integration |
| with | mit |
| from | von |
| was | wurde |
EN Talend Cloud API Services combine continuous integration and continuous delivery (CI/CD) capabilities with the ability to deploy web services modules as containerized microservices in a few clicks.
DE Die Talend Cloud API Services kombinieren Continuous Integration and Continuous Delivery (CI/CD) mit der Möglichkeit, Web-Service-Module als containerisierte Microservices mit wenigen Klicks bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| cloud | cloud |
| api | api |
| combine | kombinieren |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| ci | ci |
| cd | cd |
| ability | möglichkeit |
| web | web |
| modules | module |
| containerized | containerisierte |
| microservices | microservices |
| clicks | klicks |
| services | services |
| delivery | delivery |
| to | bereitzustellen |
| capabilities | service |
| with | mit |
| as | als |
| the | der |
| a | wenigen |
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
DE Mithilfe einer DevOps-Toolkette können Teams wichtige DevOps-Grundlagen wie Continuous Integration, Continuous Delivery, Automatisierung und Zusammenarbeit umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| teams | teams |
| important | wichtige |
| fundamentals | grundlagen |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| delivery | delivery |
| automation | automatisierung |
| collaboration | zusammenarbeit |
| a | einer |
| and | und |
EN Practices like continuous integration and continuous delivery ensure changes are functional and safe, which improves the quality of a software product
DE Praktiken wie Continuous Integration und Continuous Delivery stellen sicher, dass Änderungen funktionsfähig und sicher sind, was die Qualität eines Softwareprodukts verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| practices | praktiken |
| continuous | continuous |
| integration | integration |
| delivery | delivery |
| functional | funktionsfähig |
| improves | verbessert |
| changes | Änderungen |
| quality | qualität |
| and | und |
| are | sind |
EN Continuous delivery expands upon continuous integration by automatically deploying code changes to a testing/production environment
DE Continuous Delivery erweitert die Continuous Integration, indem Codeänderungen automatisch in einer Test-/Produktionsumgebung bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuous | continuous |
| delivery | delivery |
| expands | erweitert |
| integration | integration |
| automatically | automatisch |
| code | code |
| changes | änderungen |
| testing | test |
| by | indem |
| production environment | produktionsumgebung |
| a | einer |
| to | werden |
| upon | in |
EN This separation of concerns and decoupled independent function allows for DevOps practices like continuous delivery and continuous integration.
DE Diese Trennung von Zuständigkeiten und entkoppelter unabhängiger Funktion machen DevOps-Praktiken wie Continuous Delivery und Continuous Integration möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| separation | trennung |
| independent | unabhängiger |
| devops | devops |
| practices | praktiken |
| continuous | continuous |
| delivery | delivery |
| integration | integration |
| function | funktion |
| of | von |
| this | diese |
| like | wie |
| and | und |
EN Continuous quality is a core component of continuous software delivery and directly impacts digital business outcomes
DE Kontinuierliche Qualität ist eine Kernkomponente der kontinuierlichen Softwarebereitstellung und wirkt sich direkt auf die digitalen Geschäftsergebnisse aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| directly | direkt |
| software delivery | softwarebereitstellung |
| is | ist |
| a | digitalen |
| of | der |
| and | und |
| continuous | kontinuierliche |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
DE Sorge für eine Umgebung kontinuierlicher Verbesserung durch Continuous Delivery und kürzere Feedbackschleifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| environment | umgebung |
| continuous | continuous |
| improvement | verbesserung |
| delivery | delivery |
| and | und |
| of | durch |
EN To create a continuous deployment pipeline, your company needs to get to continuous delivery first.
DE Um eine kontinuierliche Deployment-Pipeline zu erzeugen, muss Ihr Unternehmen zunächst Continuous Delivery erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| company | unternehmen |
| deployment | deployment |
| your | ihr |
| delivery | delivery |
| to | zu |
| a | zunächst |
| needs | muss |
| to create | erzeugen |
| continuous | kontinuierliche |
EN Continuous quality is a core component of continuous software delivery and directly impacts digital business outcomes
DE Kontinuierliche Qualität ist eine Kernkomponente der kontinuierlichen Softwarebereitstellung und wirkt sich direkt auf die digitalen Geschäftsergebnisse aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| directly | direkt |
| software delivery | softwarebereitstellung |
| is | ist |
| a | digitalen |
| of | der |
| and | und |
| continuous | kontinuierliche |
EN Continuous quality is a core component of continuous software delivery and directly impacts digital business outcomes
DE Kontinuierliche Qualität ist eine Kernkomponente der kontinuierlichen Softwarebereitstellung und wirkt sich direkt auf die digitalen Geschäftsergebnisse aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| directly | direkt |
| software delivery | softwarebereitstellung |
| is | ist |
| a | digitalen |
| of | der |
| and | und |
| continuous | kontinuierliche |
EN Continuous quality is a core component of continuous software delivery and directly impacts digital business outcomes
DE Kontinuierliche Qualität ist eine Kernkomponente der kontinuierlichen Softwarebereitstellung und wirkt sich direkt auf die digitalen Geschäftsergebnisse aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | qualität |
| directly | direkt |
| software delivery | softwarebereitstellung |
| is | ist |
| a | digitalen |
| of | der |
| and | und |
| continuous | kontinuierliche |
EN For continuous integration (CI) and continuous delivery (CD), integrations with Jenkins, Bamboo, and Azure DevOps are also available.
DE Für die kontinuierliche Integration (CI) und die kontinuierliche Bereitstellung (CD) stehen auch Integrationen mit Jenkins, Bamboo und Azure DevOps zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ci | ci |
| cd | cd |
| jenkins | jenkins |
| azure | azure |
| devops | devops |
| bamboo | bamboo |
| integration | integration |
| integrations | integrationen |
| continuous | kontinuierliche |
| delivery | bereitstellung |
| also | auch |
| with | mit |
| and | und |
| for | für |
EN Integrate out-of-the-box DevOps capabilities with existing tools to make continuous delivery easier than ever
DE Kombinieren Sie sofort einsatzbereite DevOps-Funktionen mit vorhandenen Tools, um die kontinuierliche Bereitstellung so einfach wie möglich zu gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| existing | vorhandenen |
| continuous | kontinuierliche |
| delivery | bereitstellung |
| capabilities | funktionen |
| tools | tools |
| with | mit |
| to | zu |
EN Integrate out-of-the-box DevOps capabilities with existing tools to make continuous delivery easier than ever
DE Kombinieren Sie sofort einsatzbereite DevOps-Funktionen mit vorhandenen Tools, um die kontinuierliche Bereitstellung so einfach wie möglich zu gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| existing | vorhandenen |
| continuous | kontinuierliche |
| delivery | bereitstellung |
| capabilities | funktionen |
| tools | tools |
| with | mit |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
continuous delivery easier continuous delivery continuous delivery pipeline continuous delivery should continuous delivery environments automate continuous delivery continuous delivery practices continuous delivery expands continuous delivery model continuous drug delivery while continuous delivery delivery delivery delivery delivery truck delivery delivery charge continuous integration continuous availability continuous improvement continuous continuous read continuous reporting continuous innovation continuous testing bamboo continuous integration continuous visibility continuous focus continuous monitoring continuous flow continuous feedback loop continuous improvements continuous digital process providing continuous continuous growth continuous application continuous development continuous insight continuous stay continuous security ensure continuous improvement continuous stream continuous maintenance continuous deployments continuous service continuous investments continuous planning approach planning continuous delivers continuous continuous innovation – continuous drive continuous process continuous releasesTraduzir continuous delivery easier para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe