EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”
Traduzir "communicative power" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communicative power" de inglês para alemão
Traduções de communicative power
"communicative power" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de communicative power
inglês
alemão
DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.
EN By ignoring the meaning of shapes, you will not only risk missing out on their communicative power, you may accidentally create messages and meanings that don’t fit your design’s vision.
DE Wenn du die Bedeutung von Formen unterschätzt, riskierst du nicht nur, dass dir ihre kommunikative Kraft entgeht, sondern könntest auch versehentlich Botschaften und Bedeutungen kreieren, die nicht zur Vision deines Designs passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meaning | bedeutung |
| accidentally | versehentlich |
| meanings | bedeutungen |
| vision | vision |
| shapes | formen |
| designs | designs |
| your | deines |
| will | kraft |
| that | dass |
| messages | botschaften |
| dont | nicht |
| of | von |
| only | nur |
| and | und |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
EN With your communicative and open manner, you actively promote projects together with all those involved.
DE Durch deine kommunikative und offene Art bringst du Projekte aktiv mit allen Beteiligten gemeinsam voran.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| manner | art |
| actively | aktiv |
| projects | projekte |
| involved | beteiligten |
| and | und |
| your | deine |
| you | du |
| with | mit |
| all | allen |
EN With your communicative and understanding nature, you contribute to the further development of this area and the acquisition of exciting customers
DE Mit deiner kommunikativen und empathischen Art trägst du dazu bei, dass wir diesen Bereich weiter aufbauen und spannende Kunden hinzugewinnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicative | kommunikativen |
| exciting | spannende |
| customers | kunden |
| with | mit |
| contribute | dazu |
| you | du |
| of | bereich |
| the | deiner |
EN You’re communicative and assertive
DE Du bist kommunikationsstark und durchsetzungsfähig
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN This messenger has an extremely important, communicative job in our nervous system
DE Dieser Botenstoff hat in unserem Nervensystem einen überaus wichtigen, sozusagen kommunikativen Job
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigen |
| communicative | kommunikativen |
| job | job |
| extremely | überaus |
| has | hat |
| in | in |
| this | dieser |
| an | einen |
| our | unserem |
EN She has the most beautiful smile in the history of contemporary cinema. Thanks to her communicative energy and grace, Julia Roberts is the triumphant embodiment of dancing diamonds' Joie de Vivre and Free Spirit.
DE Sie hat das schönste Lächeln in der Geschichte des heutigen Kinos. Dank ihrer kommunikativen Energie und Grazie ist Julia Roberts die triumphierende Verkörperung von Joie de Vivre und Freigeistigkeit der tanzenden Diamanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| history | geschichte |
| communicative | kommunikativen |
| energy | energie |
| julia | julia |
| roberts | roberts |
| diamonds | diamanten |
| de | de |
| most beautiful | schönste |
| smile | lächeln |
| in | in |
| is | ist |
| has | hat |
| and | und |
EN communicative, solution-oriented, full of ideas and proactive
DE kommunikativ, lösungsorientiert, ideenreich und proaktiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| proactive | proaktiv |
EN The design of communicative planning processes and the creation of the necessary legal certainty of planning are two essential facets of spatial planning competences
DE Die Gestaltung kommunikativer Planungsprozesse und die Schaffung einer notwendigen Rechtssicherheit von Planung sind dabei zwei wesentliche Facetten raumplanerischer Kompetenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| facets | facetten |
| competences | kompetenzen |
| planning | planung |
| design | gestaltung |
| and | und |
| are | sind |
| the creation | schaffung |
| of | von |
| necessary | notwendigen |
EN Is a training position all that you are missing to secure an exciting and future-oriented job? Whether you are a team-oriented nerd, a heroine of maths classes or a communicative sales talent – we have something for you
DE Jetzt fehlt nur noch ein Ausbildungsplatz für einen spannenden und zukunftssicheren Job? Ob teamfähiger Nerd, Heldin des Mathematikunterrichts oder kommunikatives Verkaufstalent – wir haben da was für Euch
EN Astoria drinks to more than 20 years of enormous success with this sparkling wine. We take pride in our love for the land and constant evolution, which add profound meaning and exceptional communicative depth to our image.
DE Mit diesem Schaumwein feiert Astoria seine mehr als 20-jährige Erfolgsgeschichte. Heimatliche Verbundenheit und konstante Evolution sind Grund zum Stolz und verleihen dem Image eine tiefere Bedeutung und einen hohen Kommunikationswert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| astoria | astoria |
| pride | stolz |
| constant | konstante |
| evolution | evolution |
| image | image |
| success | erfolgsgeschichte |
| and | und |
| more | mehr |
| meaning | bedeutung |
| this | diesem |
| with | mit |
EN A good team member, communicative, interested in new and demanding tasks
DE Analytisches Denken und routiniertes Vorgehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN The modern building features co-working spaces, a conference room and a communicative lounge area.
DE Die modernen Räumlichkeiten umfassen Co-Working-Arbeitsplätze, einen Konferenzraum sowie einen kommunikativen Lounge-Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernen |
| communicative | kommunikativen |
| lounge | lounge |
| conference room | konferenzraum |
| area | bereich |
EN In round or square design - the recessed spotlights of the Vale-Tu series are a particularly economic solution for extra quick installation in the hospitality domain, in entrance areas and communicative meeting points
DE Ob in der runden oder der quadratischen Ausführung - die Einbaustrahler der Serie Vale-Tu sind eine außergewöhnlich wirtschaftliche Lösung für den superschnellen Einbau im Hospitality-Bereich, in Eingangsbereichen und an kommunikativen Treffpunkten
| inglês | alemão |
|---|---|
| round | runden |
| series | serie |
| economic | wirtschaftliche |
| solution | lösung |
| installation | einbau |
| hospitality | hospitality |
| areas | bereich |
| communicative | kommunikativen |
| or | oder |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
EN AI proves its communicative intelligence in computer games: it adapts to individual needs and gives a sense of achievement. An interdisciplinary project group wants to explore this potential in more detail. Dec. 12, 2019
DE In Computerspielen beweist KI ihre kommunikative Intelligenz: sie passt sich individuellen Bedürfnissen an und schenkt Erfolgserlebnisse. Eine interdisziplinäre Projektgruppe will dieses Potenzial näher ergründen. 06.12.2019
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| proves | beweist |
| intelligence | intelligenz |
| adapts | passt |
| needs | bedürfnissen |
| interdisciplinary | interdisziplinäre |
| wants | will |
| potential | potenzial |
| more | näher |
| in | in |
| and | und |
| gives | schenkt |
| an | an |
| this | dieses |
EN of a cost-intensive, proprietary and also moderately performing technology that was used for the communicative protection of the FüInfoSysLw and no longer met the current performance requirements.
DE einer kostenintensiven, proprietären und zudem moderat performanten Technologie, die für die kommunikative Absicherung des FüInfoSys Lw eingesetzt wurde und den aktuellen Leistungsanforderungen nicht mehr genügte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proprietary | proprietären |
| technology | technologie |
| current | aktuellen |
| protection | absicherung |
| used | eingesetzt |
| and | und |
| for | für |
| a | einer |
| the | den |
| was | wurde |
EN The result is street furniture and outdoor advertising media that make an active contribution to the continued development of the smart city model – communicative, digital and sustainable.
DE Das Ergebnis sind Stadtmöbel und Außenwerbemedien, die einen aktiven Beitrag zur Weiterentwicklung des Smart-City Ansatzes leisten – kommunikativ, digital und nachhaltig.
EN Communicative project management
DE Kommunikatives Projektmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| project management | projektmanagement |
EN The communicative potential of an event like the Merano Christmas Market was evident to us from the start
DE Das kommunikative Potential einer Veranstaltung wie die der Weihnachtsmärkte in Meran war uns von Anfang an klar
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potential |
| event | veranstaltung |
| merano | meran |
| was | war |
| an | an |
| us | uns |
| the start | anfang |
EN Nowadays only those who take account of all communicative developments will emerge successfully from legal disputes ? not only in court, but also in the public perception.
DE Denn nur wer heutzutage alle kommunikativen Entwicklungen einkalkuliert, wird aus Rechtsstreitigkeiten erfolgreich hervorgehen – und dies nicht nur vor Gericht, sondern auch in der öffentlichen Wahrnehmung
| inglês | alemão |
|---|---|
| nowadays | heutzutage |
| communicative | kommunikativen |
| developments | entwicklungen |
| successfully | erfolgreich |
| court | gericht |
| perception | wahrnehmung |
| in | in |
| not | nicht |
| only | nur |
| all | alle |
| also | auch |
| of | der |
EN Millenials & Centennials: young and dynamic, passionate about technology, music and social network, they are demanding, strongly communicative and represents the Alcott targeted audience..
DE Millenials & Centennials: das junge, dynamische Publikum mit Leidenschaft für Technologie, Musik und soziale Netzwerke, das gleichzeitig anspruchsvoll und äußerst kommunikativ ist, repräsentiert die Zielgruppe der Marke Alcott.
| inglês | alemão |
|---|---|
| young | junge |
| dynamic | dynamische |
| technology | technologie |
| demanding | anspruchsvoll |
| represents | repräsentiert |
| amp | amp |
| alcott | alcott |
| music | musik |
| and | und |
| audience | publikum |
| social | netzwerke |
| network | soziale |
EN Live Casino: The best casino games for communicative players
DE Live Casino: Die besten Casino Spiele für kommunikative Spieler
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| casino | casino |
| games | spiele |
| players | spieler |
| for | für |
| the | die |
EN Rate, discuss and explore feedback in real-time: Our web-based Real-Time Delphi (RTD) is an established method from Future Studies which combines a communicative approach using statistical data
DE Bewerten, diskutieren und erkunden Sie Meinungen in Echtzeit: Unser webbasiertes Real-Time Delphi (RTD) ist eine etablierte Methode aus der Zukunftsforschung, die einen kommunikativen Ansatz unter Verwendung statistischer Daten kombiniert
| inglês | alemão |
|---|---|
| rate | bewerten |
| explore | erkunden |
| delphi | delphi |
| established | etablierte |
| combines | kombiniert |
| communicative | kommunikativen |
| feedback | meinungen |
| method | methode |
| approach | ansatz |
| data | daten |
| real-time | echtzeit |
| our | unser |
| is | ist |
| from | aus |
| discuss | und |
| in | in |
| a | einen |
EN This means he has the professional and communicative skills and expertise to do justice to the increased size and importance of DATAGROUP
DE Er bringt daher sowohl die professionellen und fachlichen als auch kommunikativen Fähigkeiten mit, der gewachsenen Größe und Bedeutung der DATAGROUP gerecht zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicative | kommunikativen |
| justice | gerecht |
| size | größe |
| importance | bedeutung |
| datagroup | datagroup |
| he | er |
| skills | fähigkeiten |
| professional | fachlichen |
| and | und |
| the | bringt |
| increased | die |
| to | zu |
| of | der |
EN New candidates are compared with your top performers and you receive an objective assessment of the communicative strengths of each candidate.
DE Neue Kandidaten werden mit Ihren Top-Performern verglichen und Sie erhalten eine objektive Einschätzung über die kommunikativen Stärken jedes Kandidaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| compared | verglichen |
| objective | objektive |
| assessment | einschätzung |
| communicative | kommunikativen |
| strengths | stärken |
| top | top |
| your | ihren |
| are | werden |
| candidates | kandidaten |
| and | und |
| with | mit |
EN Research sometimes serves to safeguard, but often also to generate new ideas, to sharpen positioning and to find a ground breaking, new communicative direction
DE Research dient manchmal der Absicherung, häufig aber auch der Generierung neuer Ideen, der Schärfung von Positionierungen sowie der Findung einer bahnbrechenden, neuen kommunikativen Ausrichtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | research |
| serves | dient |
| often | häufig |
| ideas | ideen |
| breaking | brechen |
| new | neuen |
| but | aber |
| a | einer |
EN We examine the communicative performance of individual contact points for their effectiveness for brands
DE Wir untersuchen die kommunikative Leistung einzelner Kontaktpunkte auf ihre Wirksamkeit für Marken
| inglês | alemão |
|---|---|
| examine | untersuchen |
| brands | marken |
| performance | leistung |
| effectiveness | wirksamkeit |
| we | wir |
| for | für |
EN Develop a global communication strategy based on internal and external higher-order communicative principles building on this analysis
DE Darauf aufbauend Entwicklung einer globalen Kommunikationsstrategie nach intern und extern sowie einer übergeordneten kommunikativen Leitidee
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| external | extern |
| communicative | kommunikativen |
| a | einer |
| develop | entwicklung |
| and | darauf |
EN COMMUNICATIVE SUPPORT OF THE APPLICATION PROCEDURE FOR THE CONTINUATION OF AN EXISTING DRINKING WATER ABSTRACTION LAW IN THE NORDHEIDE REGION
DE Kommunikative Begleitung des Antragsverfahrens zur Fortführung eines bestehenden Trinkwassergewinnungsrechts in der Region Nordheide
| inglês | alemão |
|---|---|
| existing | bestehenden |
| region | region |
| application | antrags |
| drinking water | trinkwasser |
| in | in |
EN Fortunately, PayPal used their different communicative avenues to let audiences know what they would do to combat this and exactly the effect it would have.
DE Zum Glück nutzte PayPal seine verschiedenen kommunikativen Möglichkeiten dazu, der Öffentlichkeit mitzuteilen, wie sie gegen dieses Problem vorgehen und welche Auswirkungen das konkret haben würde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paypal | paypal |
| communicative | kommunikativen |
| effect | auswirkungen |
| used | nutzte |
| and | und |
| to | gegen |
| the | glück |
| this | dieses |
| have | haben |
EN The international business studies programme: Are you interested in international business relations? And also communicative and open to other cultures? Then you’ll fit in perfectly as an Export-oriented Management student at IMC Krems.
DE Das internationale BWL-Studium: Sie sind besonders interessiert an internationalen Geschäftsbeziehungen, aber auch kommunikationsfreudig und aufgeschlossen gegenüber anderen Kulturen? Dann passen Sie perfekt in unsere Export-Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studium |
| interested | interessiert |
| cultures | kulturen |
| fit | passen |
| other | anderen |
| perfectly | perfekt |
| and | und |
| in | in |
| international | internationale |
| an | an |
| are | sind |
| to | gegenüber |
| then | dann |
| also | auch |
EN The design of communicative planning processes and the creation of the necessary legal certainty of planning are two essential facets of spatial planning competences
DE Die Gestaltung kommunikativer Planungsprozesse und die Schaffung einer notwendigen Rechtssicherheit von Planung sind dabei zwei wesentliche Facetten raumplanerischer Kompetenzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| facets | facetten |
| competences | kompetenzen |
| planning | planung |
| design | gestaltung |
| and | und |
| are | sind |
| the creation | schaffung |
| of | von |
| necessary | notwendigen |
EN This messenger has an extremely important, communicative job in our nervous system
DE Dieser Botenstoff hat in unserem Nervensystem einen überaus wichtigen, sozusagen kommunikativen Job
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtigen |
| communicative | kommunikativen |
| job | job |
| extremely | überaus |
| has | hat |
| in | in |
| this | dieser |
| an | einen |
| our | unserem |
EN communicative, solution-oriented, full of ideas and proactive
DE kommunikativ, lösungsorientiert, ideenreich und proaktiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| proactive | proaktiv |
EN Communicative project management
DE Kommunikatives Projektmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| project management | projektmanagement |
EN Is a training position all that you are missing to secure an exciting and future-oriented job? Whether you are a team-oriented nerd, a heroine of maths classes or a communicative sales talent – we have something for you
DE Jetzt fehlt nur noch ein Ausbildungsplatz für einen spannenden und zukunftssicheren Job? Ob teamfähiger Nerd, Heldin des Mathematikunterrichts oder kommunikatives Verkaufstalent – wir haben da was für Euch
EN A good team member, communicative, interested in new and demanding tasks
DE Analytisches Denken und routiniertes Vorgehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN She has the most beautiful smile in the history of contemporary cinema. Thanks to her communicative energy and grace, Julia Roberts is the tirumphant embodiment of dancing diamonds' Joie de Vivre and Free Spirit.
DE Sie hat das schönste Lächeln in der Geschichte des heutigen Kinos. Dank ihrer kommunikativen Energie und Grazie ist Julia Roberts die triumphierende Verkörperung von Joie de Vivre und Freigeistigkeit der tanzenden Diamanten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| history | geschichte |
| communicative | kommunikativen |
| energy | energie |
| julia | julia |
| roberts | roberts |
| diamonds | diamanten |
| de | de |
| most beautiful | schönste |
| smile | lächeln |
| in | in |
| is | ist |
| has | hat |
| and | und |
EN This means he has the professional and communicative skills and expertise to do justice to the increased size and importance of DATAGROUP
DE Er bringt daher sowohl die professionellen und fachlichen als auch kommunikativen Fähigkeiten mit, der gewachsenen Größe und Bedeutung der DATAGROUP gerecht zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicative | kommunikativen |
| justice | gerecht |
| size | größe |
| importance | bedeutung |
| datagroup | datagroup |
| he | er |
| skills | fähigkeiten |
| professional | fachlichen |
| and | und |
| the | bringt |
| increased | die |
| to | zu |
| of | der |
EN Creative, communicative and organizational talent
DE Kreatives, kommunikatives und organisatorisches Talent
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreatives |
| and | und |
| talent | talent |
EN The modern building features co-working spaces, a conference room and a communicative lounge area.
DE Die modernen Räumlichkeiten umfassen Co-Working-Arbeitsplätze, einen Konferenzraum sowie einen kommunikativen Lounge-Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modernen |
| communicative | kommunikativen |
| lounge | lounge |
| conference room | konferenzraum |
| area | bereich |
EN What role can structural, social-communicative and energy technology measures play in achieving these goals?
DE Was können bauliche, sozial-kommunikative und energie-technische Maßnahmen dazu beitragen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| measures | maßnahmen |
| can | können |
| in | dazu |
| and | und |
EN Everyone that I've talked to at Daxx has been very communicative, responds very quickly, and is flexible in providing what we need and being able to meet when we can
DE Jeder Mitarbeiter von Daxx, mit dem ich gesprochen habe, ist sehr kommunikativ, antwortet schnell, liefert flexibel das, was ich brauche und ist bereit sich mit mir zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| talked | gesprochen |
| quickly | schnell |
| flexible | flexibel |
| providing | liefert |
| meet | treffen |
| to | zu |
| very | sehr |
| is | ist |
| need | brauche |
| and | und |
EN You are communicative and open – you like sharing know-how with your team members.
DE Du bist kommunikativ, offen und teilst dein Wissen laufend mit anderen im Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offen |
| sharing | teilst |
| you | du |
| team | team |
| your | dein |
| know | wissen |
| are | bist |
| with | mit |
EN Even journalists use Google to find communicative experts for articles and interviews
DE Selbst Journalisten sind per Google auf der Suche nach kommunikationsfreudigen Experten für Artikel und Interviews
| inglês | alemão |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| experts | experten |
| interviews | interviews |
| and | und |
| for | für |
| to | per |
| find | suche |
| articles | artikel |
EN AI proves its communicative intelligence in computer games: it adapts to individual needs and gives a sense of achievement. An interdisciplinary project group wants to explore this potential in more detail. Dec. 12, 2019
DE In Computerspielen beweist KI ihre kommunikative Intelligenz: sie passt sich individuellen Bedürfnissen an und schenkt Erfolgserlebnisse. Eine interdisziplinäre Projektgruppe will dieses Potenzial näher ergründen. 06.12.2019
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| proves | beweist |
| intelligence | intelligenz |
| adapts | passt |
| needs | bedürfnissen |
| interdisciplinary | interdisziplinäre |
| wants | will |
| potential | potenzial |
| more | näher |
| in | in |
| and | und |
| gives | schenkt |
| an | an |
| this | dieses |
EN Inter-and Transcultural Approaches in Communicative and Organizational Processes
DE Inter-und transkulturelle Ansätze in kommunikativen und organisatorischen Prozessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| in | in |
| communicative | kommunikativen |
| and | und |
| organizational | organisatorischen |
| processes | prozessen |
EN Inter- and Transcultural approaches in Communicative and Organizational Processes
DE Inter- und transkulturelle Ansätze in kommunikativen und organisatorischen Prozessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| approaches | ansätze |
| in | in |
| communicative | kommunikativen |
| organizational | organisatorischen |
| processes | prozessen |
EN analysis of the pragmatic (or communicative) function of linguistic phenomena within the framework of the respective language society.
DE Untersuchung der pragmatischen (bzw. kommunikativen) Funktion der linguistischen Phänomene im Rahmen der respektiven Sprachgesellschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communicative | kommunikativen |
| function | funktion |
| phenomena | phänomene |
| framework | rahmen |
| analysis | untersuchung |
| within | im |
| or | bzw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
communicative power communicative communicative sales talent communicative job communicative team communicative planning processes exceptional communicative depth design of communicative power tips power higher power full power limited power sustainable power daily power legal power power user view power consumption dc power supply striking power there’s power power predictive analytics much power both power power control design generate power wind power plant power socket arcane power power usage runic power power button non stop power her power coal power plants antioxidant power flexible power dual power power boosters power up podcasting battery power power pivot less power brain power power of diffdog power bi give power power users power yoga supplying powerTraduzir communicative power para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe