Traduzir "colo universal managed" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colo universal managed" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de colo universal managed

inglês
alemão

EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.

DE Nutzen Sie unsere flexibel skalierbaren Lösungen je nach Bedarf.

inglêsalemão
neededbedarf

EN Explore three amazing theme parks at Universal Orlando Resort — Universal Studios Florida, Universal’s Islands of Adventure and Universal’s Volcano Bay.

DE Bringen Sie Ihren Urlaub auf die nächste Stufe im Universal Orlando Resort ™, wo Sie drei staunenswerte Themenparks, unvergessliche Restaurants, unglaubliche Unterhaltung und mehr entdecken werden.

EN First Colo universal Managed Services is primarily aimed at medium-sized companies, for whom operating their own datacentre would not make economic sense

DE Mit diesen universellen Managed-Dienstleistungen wendet sich First Colo vor allem an mittelständische Unternehmen, für die der Betrieb eines eigenen Rechenzentrums wirtschaftlich nicht sinnvoll wäre

inglêsalemão
universaluniversellen
servicesdienstleistungen
economicwirtschaftlich
managedmanaged
companiesunternehmen
wouldwäre
whomdie
owneigenen
notnicht
primarilyvor allem

EN With the Managed IT Services from First Colo

DE Mit den Managed IT Services von First Colo

inglêsalemão
firstfirst
managedmanaged
servicesservices
itit
withmit
theden
fromvon

EN Our diva-e data center and managed services experts from First Colo provide IT systems with a highly available and secure infrastructure

DE Ryte, ein preisgekröntes SaaS-Unternehmen mit Hauptsitz in München, gehört zu den am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Europa

inglêsalemão
managedunternehmen
andden
aein
withmit
fromzu

EN With its core competencies of colocation and cloud services, managed services and DDoS protection, First Colo supports companies that want to outsource their IT resources to save time and money

DE Mit den Kernkompetenzen Colocation- und Cloud-Services, Managed Services und DDoS-Schutz unterstützt First Colo Unternehmen, die ihre IT-Ressourcen auslagern wollen, um Zeit und Kosten einzusparen

inglêsalemão
cloudcloud
ddosddos
protectionschutz
firstfirst
outsourceauslagern
core competencieskernkompetenzen
to saveeinzusparen
servicesservices
supportsunterstützt
resourcesressourcen
timezeit
managedmanaged
companiesunternehmen
andund
withmit
wantwollen
toden

EN Our diva-e data center and managed services experts from First Colo provide IT systems with a highly available and secure infrastructure

DE Ryte, ein preisgekröntes SaaS-Unternehmen mit Hauptsitz in München, gehört zu den am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Europa

inglêsalemão
managedunternehmen
andden
aein
withmit
fromzu

EN With its core competencies of colocation and cloud services, managed services and DDoS protection, First Colo supports companies that want to outsource their IT resources to save time and money

DE Mit den Kernkompetenzen Colocation- und Cloud-Services, Managed Services und DDoS-Schutz unterstützt First Colo Unternehmen, die ihre IT-Ressourcen auslagern wollen, um Zeit und Kosten einzusparen

inglêsalemão
cloudcloud
ddosddos
protectionschutz
firstfirst
outsourceauslagern
core competencieskernkompetenzen
to saveeinzusparen
servicesservices
supportsunterstützt
resourcesressourcen
timezeit
managedmanaged
companiesunternehmen
andund
withmit
wantwollen
toden

EN First Colo operates modern and secure datacentres in Germany and other European locations

DE First Colo betreibt moderne und sichere Rechenzentrumsflächen in Deutschland und an weiteren europäischen Standorten

inglêsalemão
firstfirst
operatesbetreibt
modernmoderne
germanydeutschland
otherweiteren
europeaneuropäischen
locationsstandorten
andund
inin
securesichere

EN "As a professional web service provider, StorageBase offers its customers powerful KVM vServers based on Proxmox VE in conjunction with the First Colo data center..."

DE "Unterschiedliche Hypervisoren (Citrix XEN, KVM) und Bare-Metal-Server mit verteilten Storages waren im Einsatz. Unser Projektziel war die Serverlandschaft durch neue, zentrale und flexible Server- und Storagesysteme abzulösen."

inglêsalemão
providerserver
kvmkvm
serviceeinsatz
conjunctionund
centerzentrale
withmit
thewaren

EN Secure housing and hosting with First Colo

DE Mehrfach ausgezeichnetes diva-e Advertising-Team setzt auf Ryte

inglêsalemão
withsetzt
secureauf

EN According to the management consultancy Deloitte, the First Colo data center is one of the 50 fastest growing technology companies in Germany.

DE Im Produktportfolio befindet sich darüber hinaus auch BotLogs, eine innovative Alternative zur Logfile Analyse, die es SEOs ermöglicht, einfach, täglich und in Echtzeit den Bot-Traffic auf ihrer Website zu analysieren.

inglêsalemão
oneund
tobefindet
inin
theden
accordingdie

EN In addition to classic colocation and the rental of server systems, First Colo's range of services also includes storage-on-demand solutions, backup solutions and cloud services such as virtualization and Kubernetes-as-a-Service.

DE Das Dienstleistungsspektrum von First Colo umfasst neben klassischer Colocation und der Vermietung von Serversystemen ebenfalls Storage-on-Demand-Lösungen, Backup-Lösungen und Cloud-Services wie Virtualisierung und Kubernetes-as-a-Service.

inglêsalemão
rentalvermietung
includesumfasst
backupbackup
cloudcloud
virtualizationvirtualisierung
solutionslösungen
andund
servicesservices
afirst
inneben

EN COLORADO SPRINGS, Colo. – Kids and teens from the Snowball

DE COLORADO SPRINGS, Colo. - Kinder und Jugendliche vom Schneeball

inglêsalemão
coloradocolorado
springssprings
kidskinder
teensjugendliche

EN Colmar began its relationship (which was to last until 1992) with the Italian Federation of Winter Sports (FISI) in the Pool Italia, the group of suppliers of the team, but above all with its champions, one above all: Zeno Colò

DE Colmar beginnt seine Beziehung (die bis 1992 dauern sollte) mit dem Italienischen Wintersportverband (FISI), mit dem Pool Italia, dem Team an Ausrüsterfirmen der Mannschaft, aber besonders mit seinen Meistern, vor allem einen: Zeno Colò

inglêsalemão
relationshipbeziehung
poolpool
zenozeno
italiaitalia
lastdauern
teamteam
theitalienischen
butaber
withmit
the teammannschaft
italiander

EN Sides and elbows in two-way stretch tulle which made the now famous jacket invented by Zeno Colò and by Irma Colombo the first aerodynamic jacket

DE Seiten und Ellbogenschützer aus bi-elastischem Tüll, die die inzwischen berühmte und von Zeno Colò und Irma Colombo erfundene Jacke zur ersten aerodynamischen Jacke machen

inglêsalemão
tulletüll
famousberühmte
jacketjacke
zenozeno
the firstersten
andund
thezur

EN First Colo operates modern and secure datacentres in Germany and other European locations

DE First Colo betreibt moderne und sichere Rechenzentrumsflächen in Deutschland und an weiteren europäischen Standorten

inglêsalemão
firstfirst
operatesbetreibt
modernmoderne
germanydeutschland
otherweiteren
europeaneuropäischen
locationsstandorten
andund
inin
securesichere

EN Secure housing and hosting with First Colo

DE Mehrfach ausgezeichnetes diva-e Advertising-Team setzt auf Ryte

inglêsalemão
withsetzt
secureauf

EN According to the management consultancy Deloitte, the First Colo data center is one of the 50 fastest growing technology companies in Germany.

DE Im Produktportfolio befindet sich darüber hinaus auch BotLogs, eine innovative Alternative zur Logfile Analyse, die es SEOs ermöglicht, einfach, täglich und in Echtzeit den Bot-Traffic auf ihrer Website zu analysieren.

inglêsalemão
oneund
tobefindet
inin
theden
accordingdie

EN Secure IT infrastructure for your data with First Colo | diva-e | diva-e

DE Sichere IT-Infrastruktur für Ihre Daten mit First Colo | diva-e | diva-e

inglêsalemão
infrastructureinfrastruktur
datadaten
yourihre
withmit

EN In addition to classic colocation and the rental of server systems, First Colo's range of services also includes storage-on-demand solutions, backup solutions and cloud services such as virtualization and Kubernetes-as-a-Service.

DE Das Dienstleistungsspektrum von First Colo umfasst neben klassischer Colocation und der Vermietung von Serversystemen ebenfalls Storage-on-Demand-Lösungen, Backup-Lösungen und Cloud-Services wie Virtualisierung und Kubernetes-as-a-Service.

inglêsalemão
rentalvermietung
includesumfasst
backupbackup
cloudcloud
virtualizationvirtualisierung
solutionslösungen
andund
servicesservices
afirst
inneben

EN "As a professional web service provider, StorageBase offers its customers powerful KVM vServers based on Proxmox VE in conjunction with the First Colo data center..."

DE "Unterschiedliche Hypervisoren (Citrix XEN, KVM) und Bare-Metal-Server mit verteilten Storages waren im Einsatz. Unser Projektziel war die Serverlandschaft durch neue, zentrale und flexible Server- und Storagesysteme abzulösen."

inglêsalemão
providerserver
kvmkvm
serviceeinsatz
conjunctionund
centerzentrale
withmit
thewaren

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

inglêsalemão
featurefunktion
managedverwaltete
projectsprojekte
companyunternehmen
teamteam
onlynur
andund
availableverfügbar
thisdiese

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

inglêsalemão
advancedadvanced
currentlyaktuell
jirajira
softwaresoftware
worksfunktioniert
teamteam
companyunternehmen
projectsprojekte
availableverfügbar
withmit
onlynur

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

inglêsalemão
advancedadvanced
currentlyaktuell
jirajira
softwaresoftware
worksfunktioniert
teamteam
companyunternehmen
projectsprojekte
availableverfügbar
withmit
onlynur

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

inglêsalemão
featurefunktion
managedverwaltete
projectsprojekte
companyunternehmen
teamteam
onlynur
andund
availableverfügbar
thisdiese

EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client

DE Es ist jetzt möglich, eine oder mehrere MobileTogether-Lösungen über den universalen MobileTogether Windows-Client in eine Universal Windows Platform (UWP)-Applikation einzubetten

inglêsalemão
possiblemöglich
solutionslösungen
universaluniversal
windowswindows
clientclient
mobiletogethermobiletogether
uwpuwp
ites
nowjetzt
oroder
platformplatform
inin
applicationapplikation
isist
aeine
theden

EN The new Universal Docking Stations for the USB-C™ generation are now available from stock. Whether for stationary or mobile use, the USB-C™ Docking Stations are versatile. The universal USB-C™ standard makes it possible. Use one...

DE Die neuen Universal Docking Stationen für die USB-C™ Generation sind jetzt ab Lager lieferbar. Ob für den stationären oder mobilen Einsatz, die USB-C֭™ Docking Stationen sind vielseitig einsetzbar. Der universelle USB-C™ Standard...

EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.

DE Lassen Sie uns vor Beginn der Arbeit wissen, was genau Sie sich wünschen, und geben Sie alle Plattformen an, auf denen Sie Ihr Video veröffentlichen möchten. Wir versuchen dann, eine möglichst universelle Lösung zu finden.

inglêsalemão
platformsplattformen
videovideo
tryversuchen
universaluniverselle
solutionlösung
andund
findfinden
workarbeit
publishveröffentlichen
yourihr
tozu
allalle
usuns

EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen

DE Und nicht verpassen Universal CityWalk ™, zu dem gehören Universal Cinema, das Kino für Hollywood-Regisseure, Fachgeschäfte und Restaurants wie Jimmy Buffetts Margaritaville, Voodoo Donut und VIVO Italian Kitchen

EN Websites that use JavaScript frameworks need universal libraries to enable SSR; Angular requires Angular Universal, React and Vue need Next.JS

DE Websites, die JavaScript-Frameworks verwenden, benötigen universelle Bibliotheken, um SSR zu aktivieren; Angular erfordert Angular Universal, React und Vue benötigen Next.JS

inglêsalemão
websiteswebsites
useverwenden
frameworksframeworks
librariesbibliotheken
ssrssr
angularangular
reactreact
vuevue
javascriptjavascript
requireserfordert
jsjs
enableaktivieren
tozu
andund
nextdie
needbenötigen
universaluniversal

EN Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios

DE Universalelemente und alle zugehörigen Zeichen TM & © Universal Studios

inglêsalemão
universaluniversal
andund
relatedzugehörigen
studiosstudios
ampamp
allalle

EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen

DE Und nicht verpassen Universal CityWalk ™, zu dem gehören Universal Cinema, das Kino für Hollywood-Regisseure, Fachgeschäfte und Restaurants wie Jimmy Buffetts Margaritaville, Voodoo Donut und VIVO Italian Kitchen

EN Let us know that’s what you want before work begins, and specify all the platforms on which you’re planning to publish your video. We’ll try to find a universal or near-universal solution.

DE Lassen Sie uns vor Beginn der Arbeit wissen, was genau Sie sich wünschen, und geben Sie alle Plattformen an, auf denen Sie Ihr Video veröffentlichen möchten. Wir versuchen dann, eine möglichst universelle Lösung zu finden.

inglêsalemão
platformsplattformen
videovideo
tryversuchen
universaluniverselle
solutionlösung
andund
findfinden
workarbeit
publishveröffentlichen
yourihr
tozu
allalle
usuns

EN Universal elements and all related indicia TM & © 2022 Universal Studios

DE Universal-Elemente und alle zugehörigen Zeichen ™ und © 2022 Universal Studios

inglêsalemão
elementselemente
andund
allalle
relatedzugehörigen
studiosstudios
universaluniversal

EN Websites that use JavaScript frameworks need universal libraries to enable SSR; Angular requires Angular Universal, React and Vue need Next.JS

DE Websites, die JavaScript-Frameworks verwenden, benötigen universelle Bibliotheken, um SSR zu aktivieren; Angular erfordert Angular Universal, React und Vue benötigen Next.JS

inglêsalemão
websiteswebsites
useverwenden
frameworksframeworks
librariesbibliotheken
ssrssr
angularangular
reactreact
vuevue
javascriptjavascript
requireserfordert
jsjs
enableaktivieren
tozu
andund
nextdie
needbenötigen
universaluniversal

EN Enable the option Create a Universal Analytics property, enter your website's URL, and select Create a Universal Analytics property only, then click Next

DE Aktivieren Sie die Option Universal Analytics-Property erstellen, geben Sie die URL Ihrer Website ein und wählen Sie Nur Universal Analytics-Property erstellen und klicken Sie dann auf Weiter

inglêsalemão
universaluniversal
analyticsanalytics
entergeben sie
urlurl
websiteswebsite
clickklicken
enableaktivieren
optionoption
selectwählen
createerstellen
andund
onlynur
thendann

EN It is now possible to integrate one or more MobileTogether solutions in a Universal Windows Platform (UWP) application using the universal MobileTogether Windows client

DE Es ist jetzt möglich, eine oder mehrere MobileTogether-Lösungen über den universalen MobileTogether Windows-Client in eine Universal Windows Platform (UWP)-Applikation einzubetten

inglêsalemão
possiblemöglich
solutionslösungen
universaluniversal
windowswindows
clientclient
mobiletogethermobiletogether
uwpuwp
ites
nowjetzt
oroder
platformplatform
inin
applicationapplikation
isist
aeine
theden

EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW remote based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices

DE ZigBee RGB - RGBW Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Kompatibel mit universellen RGB- oder RGBW-ZigBee-Beleuchtungsgeräten

inglêsalemão
zigbeezigbee
rgbrgb
remotefernbedienung
universaluniversellen
gatewaygateway
productsprodukten
oroder
based onbasierend
onauf
withmit

EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW touch panel based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices ZigBee RGB - RGBW wall mount remote control

DE ZigBee einfarbiges Touchpanel basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Perfekt für HL-ZIG1SC

inglêsalemão
zigbeezigbee
universaluniversellen
gatewaygateway
productsprodukten
based onbasierend
onauf
withmit

EN The new Universal Docking Stations for the USB-C™ generation are now available from stock. Whether for stationary or mobile use, the USB-C™ Docking Stations are versatile. The universal USB-C™ standard makes it possible. Use one...

DE Die neuen Universal Docking Stationen für die USB-C™ Generation sind jetzt ab Lager lieferbar. Ob für den stationären oder mobilen Einsatz, die USB-C֭™ Docking Stationen sind vielseitig einsetzbar. Der universelle USB-C™ Standard...

EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar. Universal elements and all related indicia TM & ©Universal Studios. SeaWorld images and logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND images and logo: ©The LEGO Group.

DE Disneyland-Bilder und -Logo: ©Disney und ©Disney/Pixar. Universelle Elemente und alle zugehörigen Zeichen TM und ©Universal Studios. SeaWorld-Bilder und -Logo: ©SeaWorld Parks & Entertainment, Inc. LEGOLAND-Bilder und-Logo: ©The LEGO Group.

inglêsalemão
disneylanddisneyland
imagesbilder
andund
disneydisney
pixarpixar
relatedzugehörigen
studiosstudios
parksparks
entertainmententertainment
legolego
seaworldseaworld
ampamp
incinc
logologo
allalle
groupgroup
elementselemente
universaluniversal

EN Incorporate various item-level numbers from suppliers and distributors into one universal code within our managed procurement technology system for accuracy and a seamless purchase order management process.

DE Integrieren Sie verschiedene Artikelnummern von Lieferanten und Händlern in einen universellen Code innerhalb unseres Managed-Procurement-Technologiesystems, um Genauigkeit und einen nahtlosen Bestellungsmanagementprozess zu gewährleisten.

inglêsalemão
incorporateintegrieren
universaluniversellen
managedmanaged
accuracygenauigkeit
seamlessnahtlosen
supplierslieferanten
codecode
forum
andund
intoin
variousverschiedene
withininnerhalb
aeinen
numberssie
fromvon

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.

inglêsalemão
purchasekauf
licenselizenz
upgradeupgrade
technicaltechnischen
atlassianatlassian
renewverlängerung
mymy
contactskontakts
license keylizenzschlüssel
oroder
accountkonto
newneuen
youund
existingbestehenden
thewird

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet und die Verwaltung deiner Abrechnungskontakte erfolgt über my.atlassian.com

inglêsalemão
administratorsadministratoren
cloudcloud
atlassianatlassian
mymy
sitesite
managedverwaltet
arewerden
andund
yourdeine
onüber

EN Sitecore offers three deployment options: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises. Explore them all to discover which is best for your organization.

DE Sitecore bietet drei Bereitstellungsoptionen an: gemanagte Cloud, selbst-gemanagte Cloud oder lokale Bereitstellung. Erkunden Sie alle diese Optionen, um die beste für Ihr Unternehmen zu ermitteln.

inglêsalemão
sitecoresitecore
optionsoptionen
cloudcloud
premiseslokale
offersbietet
deploymentbereitstellung
exploreerkunden
oroder
yourihr
onan
threedrei
tozu
allalle
discoverermitteln
bestbeste
managedunternehmen
whichsie
forum

EN A fully managed cloud environment: Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services.

DE Eine vollständig gemanagte Cloud-Umgebung: Sitecore Software, eine von Microsoft Azure gehostete Infrastruktur und von Sitecore gemanagte Services.

inglêsalemão
fullyvollständig
cloudcloud
environmentumgebung
sitecoresitecore
microsoftmicrosoft
azureazure
hostedgehostete
softwaresoftware
infrastructureinfrastruktur
andund
aeine
servicesservices

EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure

DE Red Hat und Microsoft bieten die JBoss Enterprise Application Platform als vollständig gemanagten oder selbst gemanagten Anwendungsservice auf Microsoft Azure an

inglêsalemão
microsoftmicrosoft
enterpriseenterprise
azureazure
fullyvollständig
jbossjboss
platformplatform
oroder
asals
redred
applicationapplication
andund
arebieten
onauf
aselbst

EN Is this a managed or self-managed solution?

DE Handelt es sich um eine verwaltete oder selbstverwaltete Lösung?

inglêsalemão
managedverwaltete
self-managedselbstverwaltete
solutionlösung
oroder
aeine

EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.

DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.

inglêsalemão
basicbasic
managedverwaltete
projectsprojekte
teamteam
companyunternehmen
andund
availableverfügbar
youdu

Mostrando 50 de 50 traduções